HE46A - Monitor SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HE46A SAMSUNG

As imagens e ilustrações neste Manual do'utilizar servem apenas de referencia e poder ser differsentes do produits real. O design e as caracteristicas痫icas do produits poder ser alterados sem aviso previo.

Informações importantes sobre a garantia relativamente ao formato de visualização do televisor

1. As functionalities relacionadas com a Televisión digital (DVB) são está disponible em paises/áreas onde os sinais digitais terrestres DVB-T (MPEG2 e MPEG4 AVC) sejam transmisos, ouonde consiga aceder a um service de television por cabo compativel com DVB-C (MPEG2 e MPEG4 AAC). Verifique com o revendedor local a possibidade de receivez sinais DVB-T ou DVB-C.
2. DVB-T é o consórcio padrão europeu para a transmissao de emissao de television digital terrestre, enquanto DVB-C é o de transmissao de emissao de television digital por carrb. Existem, contudo, algumas funconizaidades diferenciadas, como o EPG (Electric Programme Guide - Guia electrico de programacao), o VOD (Video On Demand - Video a pedido), entre otheras, que nao está incluidas esta especificaao. Por esse motivo, não sao suportadas de momento.
3. Embora este televisor cumpra as mais recentes normas DVB-T e DVB-C [Agosto de 2008], não é possivel garantir a compatibilidade com as futuras transmissões digitais terrestres DVB-T e transmissões digitais por cabo DVB-C.
4. Consoante o País/Área onde este telesoréutilizzato,alguns fornecedores de televisao por cabo podem cobrar um taxa adiconal por esse sereçios e poderaser necessario concordar com os termos e condições dos seu negócios
5. Algumas funções da televisão digital podem estar indisponíveis em outros paises ou regões e o DVB-C poder não functionar correctamente com outros fornecadores de serviços por cabo.
6. Para obter mais informações, contacte o centro local de apoio ao cliente da Samsung.

A qualida de recepao do tevisor pote ser afectada devo a differenca no metodo de emissao entre paises. Pergunte ao revender autorizado local da SAMSUNG ou ao centro de atendimento da Samsung se o desempenho do tevisor pote ser melhorado atraves da respectiva reconfiguraao.

Aviso de imagem fixa

Evite visualizar imagens fixas (como ficheiros de imagem jpeg) ou elementos de imagens fixas (como logótipos de programas telesivos, imagens paranármicas ou imagens de forma 4:3, barras de noticias ou de informações sobre a bolsa na parte inferior do eça, etc.) no eça. A visualização constante de imagens fixas pode loar ao aparecido de efeitos fantasma no eça LED, o que afecta a qualida da imagem. Para reduzir o risco de occurência这是我 feito, sina as recomendações abaixo:

• Evite visualizar o mesmo canal de televisão durante longos periodos.
  Tente sempre visualizar as imagens em eira, utilize o menu de formatos de imagem do teileor para escolher o mais adequado.
• Reduza os valuores do brilho e do contraste para o minimum necessario para fazer a优质的 de imagem pretendida; os valuores muito elevados podem acelerar o processo de desgaste.
• Utilize com frequência todas as funcaionalidades do teileor destinadas a reduzir a retenção da imagem e o desgaste do ecr; consulta a secção que tratate this assunto no manual do utilizador para obter mais informacoes.

Eliminação correcta这是我 doxo (Residuo de equipamentos eletricos e electrónicos)

(Aplicavel na Uniao Europeia e noutros paises da Europa, com sistemas de recolha separada)

Esta marca, quando presente no produits, accesos ou literatura, indica que o produit e os respectivos accesios electricos (por example, carregarao, auscultados, cabo USB) nao devem ser eliminatedjuntamente com os residuos domesticos no fim da sua vida utl. Para impedir possivellos danos ao ambiente e a saude humana causados pela eliminaion nao controlada de residuos, devera separar estes itens de outros tipos de residuos e recicla-os de forma responsavel, para promover um reutilization sustentavel dos recursos materiais. Os uslizadores domesticos devementrarmcno oralalhista ond adquiriram o produto, ou com as entidades governantesais locais, para se informarem sobre onde e como podernegrar esstens para uma reciclagem segura. Os uslizadores professionais devere a contactor o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto e os respectivos accesios eletronicos nao devem ser eliminatedjuntamente com os restrios commercias.

Eliminação correcta das pilhas deste produits

(Aplicável na Unión Europeja e noutros País de Europa, com sistemas de devolução separada de pilhas)

Este siblmo numila, manuou or emalagem indic que as pilas desto prodo no poderm eriminas com os residios domesticos no final da sua vida util. No meio local onde se encontra o siblvo, os simbolos quimico Hg, Cd ou Pb indicam que a pilha contentem merciou, cadmio ou chumbo acima dos niveis de referencia na Direcva CE 2006/66. Se as pilhas nao fornem eliminadas de mode adequito, estas substancias poderm preudicar a saude humana ou o ambiente. De todo a proteger os recursos naturais e a promover a reutilização dos materiais, separare as pilhas de outros tipos de residuos e recicle-as atraves do seu systema gratuito de devolucao de pilhas local.

Acessórios

Certifique-se de que os itens seguies sao fornecidos com o seu tevdor. Se faltar algo acessario, contacte o seu revendedor.

A cor e a forma dos itens podervariar consoante os modelos.

Os cabos não incluíos no conteudo da embalagem podem ser adquiridos em分开ado.

CUIDADO: INTRODUZA A FICHA COM FIRMEZA PARA QUE O ADAPTADOR NÃO SE DESLIGUE DO TELEVISOR

• Telecomando e pilhas (2 pilhas AAA)

• Manual do'utilizaro
  Cartao de garantia

• Cabo de alimentação
  Pano de limpeza

- Anel de suporte (4EA)

Cabo D-Sub

Adaptador para Cl Card

- Adaptador AV/Componente

Adaptador SCART

Sera cobrada uma taxa administrativa se

(a) requisitar um的技术 e o produit não tiver qualquer defeito
(isto é, se não tiver lido estemanualdoutilizador)
(b) levar a unidade a um centro de reparacao e o produits não tiver qualquer defeito
(isto é, se não tiver lido estemanualdoutilizador)

O valor dessa taxa administrativa ser-lhe-á comunicado antes de ser realizada qualquer reparacao ou visita ao domicilio.

A cor e a forma do produits podervariar consoante o Modelo.

Sensor do telecomando	O sensor do telecomando irá aparecer quando carregar na parte inferior do lado direito do teovisor.
Indicador de corrente	Pisca e apaga-se quando o teovisor está ligado; acende-se quando está no modo de espera.
SOURCE	Alternha entre todas as fontes de entrada disponíveis. No menu no ecran, utilize este botão tal como utilizes o botão ENTER do telecomando.
MENU III	Apresenta um menu no ecran, o OSD (on screen display - indicatoroes no ecran), das funcionalidades do seu teovisor.
+ < ▶ -	Regula o volume. No OSD, utilize os botões + < ▶ - tal como utilizes os botões < e ▶ do telecomando.
^ ▽ ▲ ▼	Muda de canal. No OSD, utilize os botões ^ ▽ ▲ ▼ tal como utilizes os botões < e △ do telecomando.
(Power)	Liga ou desliga o teovisor.

Modo de espera

Não deixe o teletor no modo de espera durante longos periodos de tempo (por exemplo, quando vaid de férias). O teletor continua a consumir uma很小a quantidade de energia eletrica mesmo quando o botao de alimentacao está desigado. É aconselhovel desliger o cabo de alimentacao.

Apresentação do telecomando

Este é um telecomando especial para indivíduos com deficiência visual e tem pontos de Braille no botão de alimentação, nos botões de canais e nos botões de volume.

Liga e desliga o televator.

Carregue para aceder directamente aos canais.

Selección alternamente teletexto Ligado, Duplo, Sobrepor ou Desligado Regula o volume.

Apresenta o menu principal no ecra.

Apresenta as opções Meus Conteudos, Ver TVe Fonte.

Selección rapidamente as funções mais realizadas.

Selección as opções de menu no éra e altera os respectivos valuores.

Volta ao menu anterior.

Botoes utilizes nos menus List Canais, Gestor de Canais, Meus Conteudos, Rede, AllShareTM etc.

Utilize estes botoes para una funcionalidade especifica. Para mais informacoes consulte o manual electrico

Apresenta e selección as fontes de video disponíveis.

Volta ao canal anterior.

Apresenta o EPG (Electronic Programme Guide - Guia de programação eletrónico).

Apresenta informações sobre o ecra do televator.

Sadiomenu.

AD: Selecção da descrição de录音. (Não disponivel em outros locais)

Introdução das pilhas (Tamanho dailha: AAA)

Ligação a uma antenna

Quando ligar o televator pela primarya vez, as definições基本情况 são realizadas de forma automática.

Predefinição: ligaçao à corrente electrolytica e à antenna.

Plug & Play (Configuração inicial)

Quando ligar o teovisor pela primeira vez, uma sequencia de avisos no ecran a configurar as definições BASicas. Carregue no botão POWER. A funcçãoPlug & Play so está disponible se a fonte de Introduzir estiver definida para TV.

Para regressar ao passo anterior, corregue no botao vermelho.

1	Seleção de um idioma	Carregue no botão ▲ ou ▼ e, em seguida, no botão ENTER□. Selecione o idioma pretendido para o OSD (On Screen Display - Indicações no ecra).
2	Seleção de Demons. Loja ou Util. Domés.	Carregue no botão ▲ ou ▶ e, em seguida, no botão ENTER□. Selecione o modo Util. Domés.. O modo Demons. Loja destina-se a localais de vendA a retalho. Para repoas definições da unidade de Demons. Loja para Util. Domés. (padão): carregue no botão de volume do teletor. quando o OSD de volume aparecer, carregue sem soltar em MENU durante 5 seg. Demons. Loja destina-se apenas a utilização numa loja. Se selecionar esta opção, não vale poder utilizes diversas funções. Para ver televisão em casa, selecionce Util. Domés..
3	Seleção de um País	Carregue no botão ▲ ou ▼ e, em seguida, no botão ENTER□. Selecione o País pretendido. Depois de selecionar o País no menu País, algunos modelos permitem avançar para uma opção adicional para definir o número PIN. Quando introduz o número PIN, 0-0-0-0 não está disponible.
4	Definição de Modelo Relógio	Defina o Modelo Relógio de forma automatística ou manual.
5	Seleção de uma antenna	Carregue no botão ▲ ou ▼ e, em seguida, no botão ENTER□. Selecione Antena (Digital e Analógico / Digital / Analógico) ou Cabo (Digital e Analógico / Digital / Analógico)
6	Seleção de um canal	Carregue no botão ▲ ou ▼ e, em seguida, no botão ENTER□. Seleciona a fonte do canal a memorizar. Se definir a origem da antenna para Cabo, torna-se possível atrubar valores numéricos (frequências de canal) aos canais. Para obter mais informações, consulhe Canal → Sintonização automática. Carregue no botão ENTER□ em qualquer alta para interromper o processo de memorização.
7	Desfrute do seu televisor.	Selezione Ver TV. Carregue no botão ENTER□. Se selecionar Definições de Rede, definea a rede. Para obter mais informações, consulhe "Rede" no e-Manual.

Se pretender repor esta funcionalidade...

Seleciona Sistema - Plug & Play (Configuração inicial). Introduza o número PIN de 4 digitos. O número PIN predefinido é "0-0-0-0." Sepretender alterar o número PIN, utilize a funcao Alterar PIN.

Deve executar a funcao Plug & Play (MENU Sistema) novamente em casa, mesmo tendo executado esse procedimento na loja.

Caso se esqueça do documento PIN, corregue nos botões do telecomando pela segunte sequência, no modo de espera, repondo o PIN para "0-0-0-0": MUTE 8 2 4 POWER (ligar).

Dispositivos disponíveis: leitor de DVD, leitor de Blu-ray, caixa de televisão por cabo HD, receptor de satélite HD STB (Set-Top-Box), videogravador,SYSTEMA de audio digital, amplificador,SYSTEMA Home Theatre DVD, PC

Com um cabo HDMI ou HDMI a DVI (até 1080p)

HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN

• Para uma melhor qualidade de imagem e som, deve ligar os dispositivos digitais atraves de um cabo HDMI.

• Os cabos HDMI suportam sinais de audio e video digitais e não requirem um cabo de audio.

• Para ligar o tevisor a um dispositivo digital que não disponha de uma saía HDMI, utilize um cabo HDMI/DMI e cabos de audio.

• Se um dispositivo externo que utilize uma versão mais antigia do modo HDMI for ligado ao teletor, a imagem pode não aparecer normalmente (ou não aparecer de todo) ou o som pode não functionar. Neste caso, informe-se da versão de HDMI do disposito do externo muito do respectivo fabricante e, se estiver desactualizada, Solicite umaactualização.

• Certifique-se de que utilizes um cabo HDMI com espessura de 14 mm ou menos.
• Certifique-se de que adquire um cabo HDMI certificado. Caso contrário, a imagem pode não aparecer ou pode ocorro umerrode ligationao.
• Recomenda-se a utilização de um cabo HDMI de velocidade tícica ou com Ethernet. Este produit não suporta a funcção Ethernet atraves de HDMI.

Ligação do componente

Com um cabo de componente (até 1080p) ou de audio/video (apenas 480i) e um cabo Scart

No modo Ext., DTV Outensoporta audio e video MPEG SD.

Para obter a melhor qualidade de imagem, é aconselhavel uma ligação de componente (em detrimento da ligação A/V).

Dispositivos disponible: sistemas de audio digital, amplificador, sistemas home theatre DVD

Com um cabo optico (digital) ou ligação de auscultadores

• Se umsystema de audio digital estiver ligado à tomada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), diminua o volume do televisor e doSYSTEMA.
• Poderá usufruiir de audio de 5.1 canais se o tevisor estiver ligado a um dispositivo externo que suporte 5.1 canais.
• Se o receptor (sistema home theatre) estiver definido para Ligado, o som é emitido a partir da tomada óptica do teletovisor. Se o teletovisor receiveb um sinal DTV, envia som de 5.1 canais para o receptor do sistemas home theatre. Se a fonte for um componente digital, como um leitor de DVD/leitor de Blu-ray/caixa de television por cabo/receptor de satélite STB (Set-Top Box), e estiver ligada ao teletovisor atraves de um cabo HDMI, o receptor dosystema home theatre so reproduz audio de 2 canais. Se pretender ouvir audio de 5.1 canais, ligue a tomada de saida de audio digital do seu leitor de DVD/leitor de Blu-ray/caixa de television por cabo/receptor de satélite STB directamente a um amplificador ou a umSYSTEMA home theatre.

Auscultadores: Pode ligar os auscultadores à respectiva saída existente no televisor. quando os auscultadores está ligados, o som dos altifalantes incorpORAOs é desactivado.

• A funcao de som pode ser limitada quando liga os auscultadores ao tevisor.
• O volume dos auscultadores e o volume do televisor são regulaveis em分开o.

A ligaçao atraves do cabo HDMI pode nao ser suportada, dependendo do PC.
Os cabos HDMI suportam sinais de audio e video digitais e não requirem um cabo de audio.

Com um cabo HDMI/DVI/cabo D-sub

• Se efectuar una ligationação atraves de um cabo HDMI/DVI, tem de'utilizar a tomada HDMI IN 1(DVI).
• O modo entrelação não é suportado.
• O tevisor pode não funciona correctamente se for selecionado um FORMAT de video não padrão.
• São suportados os modos Separado e Composto. SOG (Sync On Green) não é suportado.

Lista de Fontes

Utilize esta opção para selecionar o televisor ou outras fontes de entrada externa, como leitores de DVD/leitores de Blur-ray/caixa de televisão por cabo/receptor de satélite STB, ligadas ao televisor.

TV/Ext./PC/AV/Componente/HDMI1/DVI/HDMI2/HDMI3/HDMI4/USB/AllShare

Em Liga de Fontes, as entradas ligadas são realçadas.
Se pretender ver apenas os dispositivos ligados, vá para Ligadautilizando o botão .
As opções Ext. e PC permanecem sempre activadas.
Se os dispositivos externos ligados não estiverem realçados, carregue no botão vermelho. O televisor vai procurar dispositivos ligados.

Como utiliser a opçao Editar Nome

Na opçao Fonte, carregue no botao TOOLS e, em seguida, defina o nome que pretender para a fonte de entrada externa.

VCR / DVD / STB cabo / Satélite STB / PVR STB / Receptor AV / Jogos / Câmara de video / PC / DVI PC / Dispositivos DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Atribua um nome ao dispositivo ligado às tomadas de entrada para fazer a seleção da fonte de entrada.

Se ligar um PC à porta HDMI IN 1(DVI)'utilizando um cabo HDMI, delve definir o tevisor para o modo PC em Editar Nome.
Se ligar um PC à porta HDMI IN 1(DVI)'utilizando um cabo HDMI a DVI, deve definir o tevisor para o modo DVI PC em Editar Nome.
Se ligar um dispositivo AV à porta HDMI IN 1(DVI) realizando um cabo HDMI a DVI, deve definir o televisor para o modo Dispositivos DVI em Editor Nome.

Informação

Pode ver informacoes detalhadas sobre o dispositoivo externo selecionado.

Linhação a uma ranhura COMMON INTERFACE

Ligação do adaptor para Cl Card

Ligue o adaptador conforme ilustrado a direita.

Para ligar o adaptor para Cl CARD, siga os passos seguintes.

Certifique-se de que liga o adaptador antes de montar o televator na parede.
1. Introduza o adaptorador para Cl CARD nosinous orificios no produits
Localize osinous orificios na parte posterior do teilevisor. Osous orificios estao ao lado da porta COMMON INTERFACE.
2. Ligue o adaptador para Cl CARD à porta COMMON INTERFACE.
3. Introduza o "Cl ou Cl+ CARD".

Com o "CI ou CI+ CARD"

Para poder ver canais pagar, tem de introduzir o "CI ou CI+ CARD".

• Se não introduzir o "Cl ou Cl+ CARD", algunos canais aparecer a mensagem "Sinal Codificado".
• As informações de esparglemento, incluindo um número de téléphone, a ID do "Cl ou Cl+ CARD", a ID do anfritão e outras informations são-presentadas circa 2 a 3关键时刻AFP. Se forareshadowada ummensagem deerro,contacteouseu formenorcedo serviceos.
• Assim que construiu a configuração das informações dos canais, aparece uma mensagem a informar que aactualização foi conclusu, indicando que a lista de canais já está realizada.

NOTA

• Tem de solicitar um "Cl ou Cl+ CARD" ao fornecedor de serviços por cabo local.
• Para retirar o "Cl ou Cl+ CARD", puxe-o@cuidadosamente para fora com as mãos para não o deixar cair e danificá-lo.
• Introduza o "Cl ou Cl+ CARD" na direcção indicatora no mesmo.
• A localização da ranhura COMMON INTERFACE pode variar consoante o Modelo.
• Uma vez que o "Cl ou Cl+ CARD" não é suportado em algumas paises e regões, consulte o seu revendedor autorizzato.
• Se detector problemas, contacte o fornecedor de serviços.
• Introduza o "Cl ou Cl+ CARD" que suporta as actuais definições da antenna. O eça ficará distorcido ou não irá aparecer qualquer imagem.

Pode configurar o tevisor de forma a que este possa aceder à Internet atraves da rede local (LAN), utilizinguna ligaço com ou sem fios.

Ligação de rede - Sem fios

Pode ligar o tevelor à sua LAN atraves de um modern ou router sem fios padrão. Para estabelecer a ligaçao sem fios, tem de introduzir primaryo um "Adaptador de LAN sem fios da Samsung" (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN - vendido em separado) na porta USB, existente na parte de trás do seu tevelor. Consulte a ilustração abaixo.

O adaptor de LAN sem fios da Samsung é vendido em分开 e é disponibilizzato por revendedores selecionados, sites de e-commerce. O adaptor de LAN sem fios da Samsung suporta os protocolos de comunicação IEEE 802.11a/b/g e n. A Samsung recomenda a utilização do padrão IEEE 802.11n. Se reproduzir um video atraves de uma ligação de rede, o video pode não ser reproducido normalmente.

A maior dos sistemas de rede sem fios incorpora umsystema de segurarque requer que os dispositivos que acedem à rede atraves de um punto de acesso ou router sem fios (normalmente, um router IP sem fios) transmitam um)codigo de segurarconcodificado a que se chama uma chave de acesso.

Se tiver selecionado o modo Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n e o tipo de codificacao estiver definido para WEP, TKIP ou TKIP AES (WPS2Mixed) para o seu router sem fios, os televisores Samsung não suportam uma ligação que esteja em conformidade com as novas espécificações de certificacao Wi-Fi.

Ligação de rede - Com fios

Existem两大形式 principais de ligar o tevelor à sua redeutilizing um cabo, consoante a configuraçao da rede. Estas forma sao ilustradas abaixo:

Não são suportadas redes com velocidades inferiores a 10 Mbps.

Como consultar o e-Manual

Pode consulir instruções sobre as funcionalidades do seu teletor no respectivo e-Manual. Para utilizes lo, corregue no botão E-MANUAL do telecomando.

Movimento o cursor utilizes os botões para cima/para baixo/para a direita/para a esquerda para realçar uma categoria,(before um típico e, em seguida, corregue no botão ENTER. O e-Manual apareça a páginquepretende ver.

Tambemode aceder ao manual electronomico através do menu:

MENU 日 →Assistencia→e-Manual ENTER

Para voltar ao esra do e-Manual, carregue no botao E-MANUAL do telecomando.
Não pode usar a opçao Tentar Ag. directemente se o tevisor estiver definido para uma fonte de entrada externa.

Apresentação do ecra

1 Vídeo, programa de televisão, etc.,actualmente visualizzato.
A lista de categorias. Carregue no botão para selección a categoria pretendeda.
3 Apresenta a lista desubmenu. Utilize os botões das setas do telecomando para mover o cursor. Carregue no botão ENTER para selecionar o submenu pretendido.
4 Azul (Indice): apareça o ecra de indices remissivo.
Enter: selecciona uma categoria ou submenu.
Sair: sai do e-Manual.

Como alternar entre um típico do e-Manual e o(s) menu(s) OSD correspondente(s).

Esta função não está disponible em eles menus.

Método 1

1. Se pretender utilizes o menu que corresponde a um tópico do e-Manual, corregue no botão vermelho para selecionar Tentar Ag..
2. Para voltar ao eça do e-Manual, carregue no botão E-MANUAL.

Método 2

1. Carregue no botão ENTER quando aparecer um típico. "Pretende executar este proc.?" aparece. Selecione Sim e carregue no botão ENTER. A janela OSD aparece.
2. Para voltar ao eça do e-Manual, carregue no botão E-MANUAL.

Utilizar o modo Zoom

Retroil. / Contraste / Brilho / Nitidez / Cor / Matiz (Vd / Vm)

O seu Televisor tem various opções de definência para controlar a qualidade da imagem.

MENU →Imagem→Retrofit.→ENTER□
NOTA

• Nos sistemas analçicos TV, Ext., AV doSYSTEMA PAL, afunção Matiz (Vd/Vm) não está disponível.
• No modo PC,solepodefectuarralateracoesaRetroi.Contraste,Brilho eNitzedze.
• Pode ajustar e guardar as definições de cada disposítivo externo ligado ao teleidor.

Mover Voltar

Área de conteudos: inclui o conteudo dos tópicos, no caso de ter selección um submenu. Para ir para a páginá anterior ou seguinto, corregue no botão / .
Tentar Ag.: apareça o menu OSD que correponde ao tópico. Para voltar ao eça do e-Manual, carregue no botão E-MANUAL.
Párgina Principal: passa para o ecra inicial do e-Manual.
4 Zoom: amplia um eça. Pode deslocar-se pelo eça ampliado utilizes os botões ▲ / ▼.
(5) (Págrina): passa para a págrina anterior ou seguinete.

Selección Zoom e, em seguida, corregue em ENTER para ampliar o ecran. Pode deslocar-seleoeara ampliado utilizing os botoes ou

Para voltar ao ecra de tamanho normal, corregue no botão RETURN.

Como procurar um tópio na página de indices

1. Para procar um tópio, corregue no botão de seta para a esquerda ou para a direita para selecionar uma letra e, em seguida, corregue em ENTER. O indice apareça uma lista de tópicos e palavras-chave que começam pela letra que selecionou.
2. Carregue no botão de seta para cima ou para baixo para selecionar um típico ouPALavra-chave e carregue no botão ENTER
3. Aparece a página do e-Manual com o típico.

Para fechar o ecra Índice, carregue no botão RETURN.

Instalacao do suporte de montagem na parede

Os acessos de montagem na parede (vendidos em分开o) permitem montar o tevisor na parede.

Para obter mais informações sobre este tipo de montagem, consulte as instruções fornecidas com os acessórios de montagem na parede. A instalação do suporte para montagem na parede tem de ser feita por um técnico.

Se a instalacao do teilevisor for feita pelo cliente, a Samsung Electronics nao se responsabiliza por quaisquer danos no,.
produto nem por ferimentos sofridos pelo cliente ou por otheras pessoas.

Especificações do kit de montagem na parede (VESA)

Caso A. Instalar o suporte de montagem da SAMSUNG na parede

Caso B. Instalar o suporte de montagem na parede de除外 fabricante

O kit de montagemma parede não é fornecido, mas sim vendido em分开.

Instale o suporte de montagem na parede numa parede sólida perpendicular ao chão. Se montar noutros materiais, contacte o revendedor mais proxies. Se efectuar a instalação no tecto ou numa parede inclina, o aparecido pode cair e provocar lesões graves.

NOTA

• As dimensoes padrão para kits de montagem na parede sãopresentadas naanela abaixo.
• Quando adquirir o mesmo kit de montagem na parede, são fornecidos um manual de instalação detalhado e todas as peças necessarias para a montagem.
• Não utilize parafusos que não respeitem as espécificações VESA para parafusos padrão.
• Não utilize parafusos com uma medida superior à padrão, Paísedom danificar o interior do teilevisor.
• No que se refere ao suportes de montagem na parede que não respeitem as espécificações VESA para parafusos padrão, o comprimento dos parafusos pode variar consoante as respectivas espécificações.
• Não aperte de mais os parafusos, poi pode danIFICar o monitor ou fazer com que caia e provocar ferimentos em algoém. A Samsung não se responsabiliza por este tipo de acidentes.
• A Samsung não se responsabiliza por danos no produit ou ferimentos, no caso de ser utilizes um suporte de montagem na parede que não-seja VESA ou de um tipo não especificado, ou se o consumidor não respeitar as instruções de instalacao do produits.
• Não exceeda uma inclinação de 15 graus quando montar este televator.

Familia de produits	polegadas	Espec. VESA (A * B)	Parafuso padrão	Quantidade
Televisor LED	32~40	200 X 200	M8	4
	46~55	400 X 400

Não instale o kit de montagem na parede com o televator ligado. Pode resultar em ferimentos pessoas devo achoques eletricos.

Resolução de problemas

Se o televisor aparentar ter um problema, tente, primeiro, consulutar esta lista de possivel problemas e soluções. Se nenhumas sugestões de resolution de problemas for aplicável, visite o site "www.samsung.com" e clique em Suporte, ou contacte um Centro de assistência ao cliente da Samsung.

Problemas	Soluções e explicações
Não é possível ligar o teletor.	• Certificado-se de que o cabo de alimentação de CA está ligado corretoamente à tomada de parede e ao teletor. • Verificado se a tomada de parede está a functionar devidamente. • Experimente carregar no botão POWER do teletor para se certificado de que o problema não é causado pelo telecomando. Se o teletor se ligar, consulta a secção “O telecomando não funciona” abaixo.
Não se vê imagem/video.	• Verificado as ligações dos cabos (retire e ligue novamente todos os cabos ligados ao teletor e a dispositivos externos). • Defina as saídas de video do seu dispositivo externo (caixa de televisão por cabo/set top box, DVD, Blu-ray etc) para corresponderem às ligações de entrada do teletor. Por exemplo, se a saída de um dispositivo externo for HDMI, deve ligá-lo a uma entrada HDMI no teletor. • Certificado-se de que os dispositivos são ligados. • Certificado-se de que seleciona a fonte correcta do teletor, correngando no botão SOURCE do telecomando. • Ligue novamente o cabo de alimentação do dispositivo ligado para o reiniciar.
O telecomando não funciona.	• Substitua as pilhas do telecomando com os pôlos (+/−) na direção correto. • Limpe a janela de transmissão do sensor do telecomando. • Experimente aplantar o telecomando direcamente para o teletor a uma distência de 1,5 a 1,8 m.
O telecomando da caixa de televisão por cabo/set top box não liga nemDSLiga o teletor, nen regula o volume.	• Programe o telecomando da caixa de televisão por cabo/set top box para funcionalo com o teletor. Consulte o manual do'utilizar da caixa de televisão por cabo/set top box para identifcar o)código do teletor SAMSUNG.

Pode obter sempre o melhor desempenho possivel do seu televisor aoactualizar o firmware mais recente, atravess do web site (samsung.com -> Suporte -> Centro de Downloads), utilizing um dispositivo USB.
Este LED TFT utilizes um pailen composto por pixels secundarios que requirem Tecnologia sofisticada para serem reproduzidos. No entanto, pode existir algunos pixels brilhantes ou escyros no ecran. Estes pixels nao afectam o desempenho do produits.

Licença

TheaterSound

DIGITAL PLUS
PULSE

2.0+Digital Out

HD

Lista de problemas

Excellent interface digital e ligaçao à rede: Com um sintonizador digital HD incorporeo, é possivel ver emissoes HD nao subscriptas sem uma caixa de television por cabo / receptor de satelite STB (Set-Top-Box).

Meus Conteudos

Permite reproducir ficheiros de música, imagens e filmes guardados num dispositivo USB.

AllShareTM

AllShare™ estabelace a liação de rede entre o televisor e Telecomóveis/dispositivos molestos compatíveis da Samsung.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Permite controlar todos os dispositivos Samsung ligados que suportem Anynet+ com o telecomando do seu television Samsung.

Armazenamento e manutenção

Se remover o autocolante colado ao ecran do teilevisor, limpe as marcas que possam existir para ver televisao.

Não aplique água ou um agente de limpeza directamente sobre o produits. Qualquer contacto do produits com liquidos pode provocar uma falha, incério ouCHOque electrolyico.

Limpe o produit應用izarido um pano macio molhado com um pouco de agua.

\section*{Característicatsécnicas}

Resolução do écâ	1920 x 1080
Considerações ambientais
Temperatura de functimento	0°C a 40°C (50°F a 104°F)
Humidade de functimento	10% a 80%, sem condensação
Temperatura de armazenamento	-20°C a 45°C (-4°F a 113°F)
Humidade de armazenamento	5% a 95%, sem condensação
Sistema de televisão	Analógico: B/G, D/K, L, I (consoante a seleção do País) Digital: DVB-T/DVB-C
Sistema de cores/video	Analógico: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0
Sistema de som	BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC
HDMI IN	Vídeo: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Áudio: PCM linear deinous canais 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits.
Rotação da base (esquerda/direita)	-20° ~ 20°
Nome do modelos	HE40A	HE46A
Tamanho do écâ	40 polegadas	46 polegadas
Som (Sáida)	10 W X 2
Dimensoções (L x P x A)
Caixa	921,2 X 29,9 X 536,1 (mm)	1056,3 X 29,9 X 612,3 (mm)
Peso	10,5 kg	12,5 kg

O design e as caracteristicas tíncicas está sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Para obter informacoes sobre a fonte de alimentacao e o consumo de energia, consulte a etiqueta colada ao produits.