HE46A - Monitor SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HE46A SAMSUNG

Rysunki ilustracione w niniejszej Instrukcju uzytkownika sluza wylucznie jako przykjad i moga sie roznic od faktycznégo wygladu urzadzenia. Wyglad produktu i specyfikacja moga sie zmienić bez uprzedzenia.

Wañne informacre gwarancyjne zwižane z formatem obrzu telewizyjnégo

1. Funktione telewizji cyfrowej (DVB) są dostepne tylko w krajach/regionach, gdzie emitowane są sygnaly naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T (MPEG2 i MPEG4 AVC) lub gdzie obslugiwana jest kompatybilna cyfrowa telewizja kablowa DVB-C (MPEG2 i MPEG4 AAC). Aby dowiedziec sie,czy syngl dVB-T lub DVB-C jest odbierany na danym obszarze,nalezy zapyata sprzedawce.
2. DVB-T to europejski standard emisi syngalu naziemnej telewizji cyfrowej, DVB-C jest standardem emisi syngalu kabwej telewizji cyfrowej. Standard ten nie zawiera jaknietyorch zroznicowanych fungkji, takih jek EPG (Electronic Program Guide - Elektroniczny przywodnik po programach), VOD (Video on Demand - Video na za和完善ie) itp. Funkcje z tego powodu moga nie byc obecnie obstugiwan.
3. Chociaz telewizor jest zgodny ze standardami telewizji DVB-T i DVB-C wedlug stanu na mieszac sierpien 2008 r., nie jest moziwe zagwarantowanie obslugi przyszych standardów emisiNJ naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T i kablowej telewizji cyfroweJ DVB-C.
4. W zaleznosci od kraju/obszaru, w ktorym telewizor fungcjonujie, niedtory dostawcy telewizji kablowych moga zaadc dodatkowej oplaty za taka uslug lub zaakceptowania ich regulaminu swiadczenia uslug.
5. Niekótre fungkje telewizi cyfrowej moga byc niedostepne w niedórych krajach lub regionach. CyfrowaTelewizja kablowa moze nie dzialac poprawnie u niedórych dostawcow.
6. Aby uzyskaść informaggi, skontaktuj są zlokalm dzialem obstugiientsa Samsung.

Jakość odbioru telewizji sąze zaleść od rożnych spośobów nadawania w rożnych krajach. Aby sprawdzić, czy jest是我的a poprawa jakosci odzieranego odbioru przyznopowy skonfigurowanie telewizora, skontaktuź ię z autoryzowanym sprzedawca Samsung lub z biurem pomocy Telefonicznej firmy Samsung.

Ostrzeżenie dotyczę nieruchomych obrazów

Nalezy unika wyswietlania na ekranie hieruchomych obrazów (np. plików JPEG) lub ich elementów (np. logo programu telewizyjniego, panorama, obr w formacie 4:3,czy dolny pasek z informacjami lub notowaniami gielldwym). Moze to spowodować odbcia na ekranie LED i pogorszych jakość obrazu. Aby zmiejszyc rzyko wystapienia unto efektu,oustepuj zgodnie z ponieszymi zaleceniami.

• Nie wolno wyświetlacnejego kanalu telewizyjego przyez dluszcy czas.
  Staraj sie wyświetlac kazdy obraz na pelnym ekranie. Aby optymalnie ustawic obraz, uzyj menu ustawiania formatu obrazu.
  Zmniejs wartość jasność i kontrastu tak nisko, jak są da, przy zachowaniu pojadanej jakość obrazu. Za wysockie wartość moga przyspieszyc proce zuzywnia są ekranu.
  Czesto uzywaj tych fungkci televizora, ktore sluza do redukci efektu utrwalania obrazu na ekranie i wypalania obrazu. Aby uzyska cszegolowe informacja, przyjdź do odpowiednej czeci instrukcji oblugi.

Prawidowej usuwanie produktu (przepisy dot. zuzytego spręteti elektryczné i elektronicznego)

Dotczy Unii Europejskiej i innych europejskich krajów korzystajych z oddzielnych systemów segregacji odpadów.

Oznaczenia umieszczone na produktie, akcesiorach lub w instrukcji wskazuju, ze produktu i jege elektronicznych akcesiorów (np. ladowarki, zestawu stuchawkego, kaba USB itd.) po uplywie okresu uzytkowania nie nałyś uzwasć z innymi odadapiromochodźymi z gospodarstw domowych. W celu uniknięka skazzenia sadowsika lub narȩzenia na utrzej zrodwiza z powodu niedrawidowej uzieluczymi, nałyś oddzielić te odady od innych i pozbycie są ich w spośo odpowiedzialny i uzmȩwiajność wtorne wykorzstanie surowcowy. Uzytkownikycy domowycki powinni skontaktować są ze sprzemadwcia, u tkiego zakuplili produkt, lub z organizacjaami samorzadowymi w celu uzyskania informacijs na temat几点ka i spoosob bezpiecznej uzieluczymi tych produktów. Uzytkownikycy w firmich powinni skontaktować są ze swoim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktku tie nałyść użuwoć racem z innymi odpadami komercyjinymi.

Prawidlowe usuwanie baterii uzywanych z produktem

(Dotyczy Unii Europejskiej i innych europejskich krajów korzystajych z oddzielnych systemów segregaci opadów.)

Oznaczenia umieszczone na baterii, instrukcji lub opakowaniu wskazuju, ze bateri produktu po uplywie okresu uzytkowania nie nalezy uswaucz inynnily odpadami poschodzycymi z gospodarstw domowych. Chemicze symbole Hg, Cd lub Pb wskazuju, ze bateria zaiewa rtc, kadm lub olów w ilosciach przekraczajych poziom utalony w dyktrywie Komisiji Europejskiej 2006/66. W przypadyku nieprawidlowej uyilizacioni tycherse te substancje moga byc zagrozeniem dl a zdrowia czlowska lob dl srodowiska. Aby chroniczasobny naturale oraz promowa ponenowne wykorztystwanie materialow, nalezy oddzielić baterie od innych odpadów i utylizowaju z korzystajac z lokalengo, darmowo systemu zwrotu baterii.

Akcesoria

Nalezy sprawdzić,czy poniźse czȩci zostawy dostarczone wraz z telewizorem. W przypadku braku ktoręjkolwiek czȩci naleź skont⁺tata⁻ć sie ze spreżawca.

Kolor i ksztait elementow moga sie roznic w zaleznosci od modelu.

Kable, które Nie są zawartoscią opakowania, można kupić oddzielnie.

OSTRZEZENIE: ZAMONTUJ W TAKI SPOSOB, ABY NIE MOZNA BYLO ODÇACY OD ZESTAWU

Pilot z 2 bateriami AAA
Instrukcja obstugi
Karta gwarancyjna

Kabelzasilania
- Szmatka do czyszczenia

• Pierscien ochronny (4 szt.)

Kablowe D-Sub

• Adapter kart CI

• Component / Adapter AV

• Adapter Scart

Podstawa ochronna

Za ponieszne czynnosci要去 zostac naliczona oplate manipulacyjna:

(a) po zgloszeniu zădania technik przybyły na几点cne nie stwierdz defektu produktu.
(tzn. gdy uterka wystapi na skutek nieprzeczytania przyez uzytkownika instrukcj obslugi).
(b) uzytkownik przykaź urzadzenia do centrum napraw i nie zostanie stwierdzony defekt urzadzenia.
(tzn. gdy usterka wystapi na skutek nieprzeczytania przy uzytkownika instrukcji obstugi).

Informacja o wysokość oplate manipulacyjnej zostanie przyrozstawiczem przy są lub wizyta uientsa.

Kolor i ksztalt produktu moga sie roznic w zaleznosci od modelu.

Czujnik pilota	Czujnik zdalnégo sterowania;będzie widoczny po zd(jjćiu prowego dolnégo fragmentu obudowy televizora.
Wskażnik zasilania	Miga i wylącza sie, gdy televizor jest wączony, a zapala sie w trybie gotowość.
SOURCE	Przelacznanie pomiedź dostepnymi zródlami sygnalu wejsciwoego. Podczas poruszania sie po menu przycisk ten pełni tak są fungcję jak przycisk ENTER na pilocie.
MENU III	Wyświetlenie menu ekranowej z funkcjami televizora.
+ ▲ ▲ -	Pozwala na regulacja glówność dzwIEDU. W menu ekranowy mistrycisku + ▲ ▲ - uzywa sie tak, jak przycisków ▲ i ▲ na pilocie sterowania.
∧ ▼ ▲ ▼	Zmiana kanalów. W menu ekranowy mistrycisku ∧ ▼ ▲ ▼ uzywa sie tak, jak przycisków ▼ i ▲ na pilocie sterowania.
(Zasilanie)	Wączenia lub wylączenia produktu.

Tryb gotowość

Nie jest wskazane pozostawianie telewizora w trybie gotowosci przyźdu zas (np. na czas wyjazdu na urlop). Pewna ilosc zasilania jest zuzywana nawet po wylaczeniu urzadzenia za pomoczą przycisku zasilania. Najlepszym rozwiazaniem jest odłaczenia kabla zasilajacego.

Pilot doit boc obstugiwany przce osoby niedowidzace, poniewa z umieszczono na nim wypuklosci w kodzie Braille'a na przyciskach Power, Channel i Volume.

Włuczanie i wylączanie telewizora.

Zapewnia bezpośredni dostep do kanalów.

Umoziwia wybor opcj Telegazeta wlaczona, Podwojny ekran, Mix

(Telegazeta i obraz) lub Telegazeta wylaczona.

Pozwala na regulacja gośnosci dzwieku.

Wyświetla glówne menu ekranowe.

Wyświetlenie ekranych Moje tręsci, Ogladaj TVi Zródló.

Szybki wybor czesto uzywanych funkcjj.

Wyświetla poźycje menu ekranowej i zmiezenia wyświetlone w nim wartosci.

Powrótdopoprzedniego menu.

Przyciski uzywane w menu Lista kanalów, Menedzer kanalów, Mojetresci, Siec, Allshare™ itd.

Przyciski te steruju okreslonymi funkcjami.

Szczegółowe informacja znajduję są w instrukcji elektronicznej.

Wyświetla lista welu wybrania zródrą sygnalu video.

Bezposrednie wybieranie trybu HDMI.

Umozliwia powróć do popržedniego kanalu.

Tymczasowo wycisz dzwiek.

Zmienia kanat.

Wyświetla liste kanatów na ekranie.

Wyświetla informacja elektronicznego przyzewodnika po programach (Electronic Programme Guide, EPG).

Wyświetla informacja na ekranie telewizora.

Zamyka menu.

P.MODE: Wybór trybu obrazu.

SRS: Wybor trybu TruSurround HD.

DUAL I-II: Wybor dwusystemowego trybu dzwieku.

E-MANUAL: Wyswietenie instructkoci elektronicznej.

P.SIZE: Wybór rozmiaru obrazu.

AD: Wybor opisu audio. (nie jest dostepny w niedtorych krajach)

SUBT.: Wyswietla napisy w formacie cyfrowym.

Wkladanie baterii (rozmiar: AAA)

Podlaczanie anteny

Gdy zasilanie telewizora jest wączane po raz pierwszy, podstawowe ustawenia są wyświetlane automatycznie.

Ustawienie fabyczne: Podlączanie zasilania i anteny.

Antena VHF/UHF
Kablowe

Panel tlyn telewizora

Plug & Play (Konfiguracja wstępna)

Po walkseniu telewizora pojawi sie szereg komunikatów ekranowych, ktore pomoga w konfiguracdji podstawowych ustawien. Nacisnij przycisk POWER. Funkcja Plug & Play jest dostepna tylko wtedy, gdy dla opcjwi wejscie wybrano ustawienie TV.

Aby wrócić do popržedniego menu, naciśnij czerwony przycisk.

1	Wybieranie jejzyka	Nacijsnij przycisk▲ lub▼, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER□. Wybierz ządany jejzyk menu ekranowego.
2	Wybieranie opcj tryb sklepowy lub Tryb domowy.	Nacijsnij przycisk▲ lub▼, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER□. Wybierz opcj Tryb domowy. Opcja Tryb sklepowy jest przyznaczona dla sklepów. Przeloczanie ustawienia televizora z opcj Tryb sklepowy na Tryb domowy: Nacijsnij przycisk glówność na televizorze. Kiedy pojawie są menu ekranowe OSD, nacijsnij i przytrzymaj przyez 5 sekund przyczisk MENU. Tryb sklepowy jest przyznaczony tylko na wystawy sklepowe. Po wybraniu go kilka funkcj bezdie niedostepnych. Do uzytku domowych przyznaczony jest Tryb domowy.
3	Wybieranie kraju	Nacijsnij przycisk▲ lub▼, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER□. Wybierz odpowiedni kraj. Po wybraniu odpowiednio go kraju zamieszkania w menu Kraj, niktokre modele mogość wymagać dalszych dziatrń welu utaleniu numeru PIN. Wprowadzony kod PIN nie要去MIC postaci 0-0-0-0.
4	Ustawianie opcj tryb zegara	Wybor w opcj Tryb zegara ustawiania automatycznego lub ręczność.
5	Wybieranie anteny	Nacijsnij przycisk▲ lub▼, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER□. Wybierz opcj Naziemne (Cyfrowe i Analogowe/Cyfrowe/Analogowe) lub Kablowe (Cyfrowe i Analogowe/Cyfrowe/Analogowe).
6	Wybor kanalu	Nacijsnij przycisk▲ lub▼, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER□. Wybierz zȩdró sygnału kanalu do zapamiątania. Po ustawieniu zȩdría sygnału antenowego na opcj Kablowe pojawie są krok umozliwȩ宫颈 przypisanie numerów (czȩstotiwośćkanałow) do poszczegońych kanāłow. Aby uzyskać wieje informacja, nalezy zapoznać są z sekcjā Kanai → Automatyczne strojenie. Aby przerwać proces zapamiątywania, nacijsnij przycisk ENTER□.
7	Milego oglądia.	Wybierz opcj Oglądaj TV. Nacijsnij przycisk □. Ješli dostala wybrana opcj Ustawenia sieci, skonfiguruj sąc. Wieciej informacja znejduje są w sekcjji „Sieć" w instrukcji elektronicznej.

Przywroczenia ustawien fabrycznych funkcjji...

Wybierz opcje System - Plug & Play (Konfiguracja początkowa). Wprowadź czterocyfrowy kod PIN. Domyślny kod PIN to 0-0-0-0. Aby zmienić kod PIN,NSEz skorzystać z fungcjz Zmień kod PIN.

W domu naleź ponownie wybrać kolejno opcje Plug & Play (MENU → System), mimoź wybrano je zuź w sklepie.

Jesli nie pamiętasz kodu PIN, w celu wyzerowania kodu PIN w trybiegotowość do wartosci „0-0-0-0" naciśnij przycziski na pilocie w nastepujeżej kolejnosci: MUTE 8 2 4 POWER (wt.).

Dostepne urzadzenia: odtwaracz DVD, odtwaracz Blu-ray, odbiornik telewizji kablowej HD,dekoder telewizji satelitarnej HD (STB), magnetowid, cyfrowy system audio, amplitur, zestaw kina domowego, komputer PC

Uzywanie kabla HDMI lub HDMI-DVI (do 1080i)

HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN

• Aby uzyskać wyźyszą jakość obra z i dzwęku, podłucz urzadzenia cyfrowe przy użyciu kabla HDMI.

• Kabel HDMI pozwala na przesytlanie jegnoczesnie obrazu i audio. Nie jest wymagane podlącenie kabla audio.

• Aby podłaczyc telewizor do urzadzenia cyfrowego, króreNie obstuguje wyjscia HDMI, uzyj kabla HDMI/DVI i kabla audio.

• Ješli do televizora zostanie podlączone urzadzenia zewétrzne, ktoře uzywa starszej wersji trybu HDMI, obraze božc wyświetlany niepoprawnie lub Nie boč w ogole wyświetlany oraz mogość wystepować problemy zdzwiekiem. W takim przypadku spytaj produkta urzadzenia zewétrzné o wersje HDMI i jesti jest starsza, poprós o aktualizacja.

• Pamiętaj, aby uzywość kabla HDMI o grubosci 14 mm lub mnej.
• Upewnij sie,czy kupiony kabel HDMI ma odpowiedni certfikat. W przyciwnym razie moze byc wyswietlany pusty ekran lub wystapić blad połącenia.
• Zalecamy uzychie podstawowej kabla HDMI o wysokiej szybkość lub kabla z wbudowaną obsluga interfejsu Ethernet. To urzadzenia sie obsluguje interfejsu Ethernet w kablu HDMI.

Połaczenia komponentowe

Za pomocă kabla componentowego (do 1080p) lub A/V (tylko 480i) oraz kabla SCART

W trybie Zlącze wyjscie DTV obśluguje tylko standard MPEG SD (obraz i dźȩk).
Aby uzyskać najlepszą sąȩść obrazu, zalecamy użycie zȩczca Component zamiast zȩczka A/V.

Dostepe urzadzenia: cyfrowy system audio, wzmacniacz, zestaw kina domowego

Przy uzyciu kabla optycznégo (cyfrowego) lub zvacça Słuchawek

• Po podłaczeniu cyfrowego systemu audio do gniażda DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), zmiejeśz poziom gośnosci w telewizorze i systemie.
• Dzwiek 5.1 jest dostepny, gdy telewizor jest podłoczony do urzadzenia obstuguiącego ten standard.
• Kiedy odiornik (kino domowe) jest wączony, emitowy bedzie dźwić przesy)—ny przy zȩcie optyczne telewizora. Gdy w telewizorze odlierany jest cyfrowy obraz antenowy, do zestawu kina domowego bedzie przesy)—ny dźwić 5.1—kana)—wy. Gdy zródek jest urzadzenia cyfrowe pod)—zone przy HDMI, takie jak odtwarzac DVD / Blu-ray / odiornik telewizji kabwej / dekoder telewizji satelitarnej (STB), odiornik kina domowego bedzie emit)—jedynie dwukanalów dźwić. Je)—chcesz korzyst)—z dźwi)—ku 5.1—kana)—wy)—go, pod)—cyfrowe wy)—cie dź)—ku z odtwarzacza DVD / Blu-ray / odiornika telewizji kabwej / dekoder telewizji satelitarnej (STB) bez)—do wzmacniacza lub zestawu kina domowego.

Stuchawski: Ješli chcesz uzywać stuchawek, podlącz je do wyjscia na stuchawki w urzadzeniu. Podlączenia stuchawek powoduje odłaczenia gośników.

• Przy sluchawkach podłuczonych do telewizora korzystanie z funkcj dizwieku要去 byc ograniczone.
• Głosnosć sluchawek i glosnosć telewizora są regulowane osobno.

Połaczenia nawiazane przy użyciu kabla HDMI są czę obstogiwanie na wszystkich komputerach.
Kabel HDMI pozwala na przesylanie jegnoczesnie obrzu i audio. Nie jest wymagane podlączenia kabla audio.

Tryby wyswietlania (sygnat D-Sub i HDMI/DVI)

Optymalna Rozdzielczość wynosi 1920 x 1080 pikseli przy czestotliwość 60 Hz.

Tryb	Rozdzielczość	Czȩstotiwość pozioma (kHz)	Czȩstotiwość pionowa (Hz)	Czȩstotiwość taktowniania pikseli (MHz)	Polaryzacja synchronizacja (pozioma/pionowa)
IBM	640 x 350	31,469	70,086	25,175	+/-
	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+
MAC	640 x 480	35,000	66,667	30,240	-/-
	832 x 624	49,726	74,551	57,284	-/-
	1152 x 870	68,681	75,062	100,000	-/-
VESA DMT	640 x 480	31,469	59,940	25,175	-/-
	640 x 480	37,861	72,809	31,500	-/-
	640 x 480	37,500	75,000	31,500	-/-
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+/+
	800 x 600	48,077	72,188	50,000	+/+
	800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	-/-
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	-/-
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+
	1152 x 864	67,500	75,000	108,000	+/+
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+/+
	1280 x 1024	79,976	75,025	135,000	+/+
	1280 x 800	49,702	59,810	83,500	-/+
	1280 x 800	62,795	74,934	106,500	-/+
	1280 x 960	60,000	60,000	108,000	+/+
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+/-
	1440 x 900	55,935	59,887	106,500	-/+
	1440 x 900	70,635	74,984	136,750	-/+
	1680 x 1050	65,290	59,954	146,250	-/+
VESA DMT / DTV CEA	1920 x 1080p	67,500	60,000	148,500	+/-

UWAGA

Gdy chcesz podlączykabel HDMI/DVI,nalezy uzyc gniaźda HDMI IN 1(DVI).
Tryb z przyzeptem nie jest obstugiwany.
- Telewizor shovejie dziać poprawnie, jejli zostanie wybrany niestandardowy format video.
- Oblugiwane są tryby sygnalu rozdzielonego oraz zlożonego (kompozytowego). Funkcja synchronizacja na sygnale zieleni nie jest obligiwana.

Zmiana zródia sygnalu

Liastwyboru zrodla

Li stuzy do wyboru telewizora lub innych podlaczonych do telewizora zewnetrznych zrod sygnalu, takich jak odtwaracz DVD, Blu-ray lub dekoder telewizji satelitarnej (STB).

TV / Zlacze / PC / AV / Component / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB / AllShare

Na ekranie Wybierz zródló podlączone zródla zostanā zaznaczone.
Aby wyswietlic tylko podlaczone urzadzenia, przyd z do sekci Polaczono, uzywajc przycisku lub
Opcje Zlacze i PC sa zawsze aktywne.
Jesli podlaczone urzadzenia nieznajduja sie na liisce, nacijsnij czerwony przycisk. Telewizor przyprowadzi wyszukiwanie podlaczonych urzadzen.

Korzystanie z funkci Edytuj nazwe

W oknie Žródló naciśnij przyczysk TOOLS, a nastepnie ustaw ządana nazwo zewnétrznegoźródla sygnalu.

■ Magnetowid / DVD / Dekoder kabl. / Dekoder sat. / Przys. PVR / Odiornik AV / Gra / Kamera / PC / DVI PC / Urzadzenia DVI / TV / IPTV / Blu- ray / HD DVD / DMA: Nazwanie urzadzen podlaczonych do gniazd wejsciwych ulatwa wybieranie wlasciwo gre zrodla sygnatu.

Podlaczajc komputer PC do portu HDMI IN 1(DVI) za pomocag kabla HDMI, nalezy ustawic telewizor w trybie PC w sekci Edytuj nazwe.
Podlaczajc komputer PC do portu HDMI IN 1(DVI) za pomocag kabla HDMI-DVI, nalezy ustawic telewizor w trybie DVI PC w sekci Edytuj nazwe.
Podlaczajac urzadzenia AV do portu HDMI IN 1(DVI) za pomocag kabla HDMI-DVI, nalezy ustawic televizor w trybie Urzadzenia DVI w sekcj Edytuj nazwe.

Informacja

Funkcja pozwalajca wyswietlic szeczegolowe informacie o wybranym urzadzeniu zewnetrznym.

Aby uzyskać najepszja sątoćne kablowego, upewnij sie, ze uzywane kable są maksymalnej grubosci, jak podano poniżej:

Maksymalna grubosc -0,55 cala (14 mm)

Podłuczanie do gniazda COMMON INTERFACE

Podlacznie adaptera kart CI

Podlacz adapter w sposob przystawiony po sprawej.

Aby podłuczyc adapter kart CI, wykonaj ponijsze czynnosci.

Adapter nalezy podlaczyc przy montazech telewizora na scianie.
1. Wlóz adapter kart Cl do dwóch otworów w urzadzeniu ①.
Z tylu telewizora znajduja sie dwa otwory. Obok portu COMMON INTERFACE znajduja sie dwa otwory.
2. Podlacz adapter kart Cl do portu COMMON INTERFACE.
3. Wlóz karte "Cl lub Cl+".

Korzystanie z karty „Cl lub Cl+

Jesli chcesz ogladaćkanaly platne, wóź karte „Cl lub Cl+.

• Ješli karta „Cl lub Cl+” nie zostanie wlożona, dla niedźycy chakra węsȩwiedzenia wyświetlony komunikat „Scrambled Signal".
• Przej okło 2-3 minuity wyssietliangBSDek komunikat o parowani urzadzei, zawierajcy numer Telefonu, identifikator karty Cl lub Cl + identitykator hosta iinne informacja. W przyypadku wyssietenia komunikatu o blegdie daneść skontaktokość sie z dostawca uslugi.
• Po zakończeniu konfiguraci informaggi dotycznych kanalu wyswietlany jest komunikat „Updating Completed", ktory oznacza,ź lista kanalów została zaktualizowana.

UWAGA

• Karté CI lub CI+ naležy zakupić u lokalnégo operatóra sieci kablowej.
• Kartę Cl lub Cl+ naleź wyjmowania bardzo ostrożne, poniewaN jej upuszczenia要去 spowodano'C uszkodzenia.
• Wlóź karte Cl lub Cl+ zgodnie ze wskazanym na niece kierunkiem.
• Umiejscowienie gniazda COMMON INTERFACE zaleź od modelu.
• Karta „Cl lub Cl+” nie jest dostepna w niedtorych krajach, informacji na ten temat udziela autoryzowany sprzedawca.
• W przypadku problemówNSEskontaktowaćsiezuslugodawca.
• Wóż karte „Cl lub Cl+“, króta obstruguje bieść ustawienia anteny. Obraz;będzie zakłócony lub niewidoczny.

Polaczenia sieciowe

Mоžeszt tak skonfigurować telewizor, aby korzysta l Z Internetu za pomocag przewodowej lub bezprzewodowej sieci lokalnej.

Połaczenia sieciowe - Bezprzewodowe

Telewizor要去z z siecja LAN przy uzciu standardowego routera lub modemu bezprzewodowo. Aby połaczyc sie bezprzewodowo, nalezy najiew podlączyc „Adapter bezprzewodowej sieci LAN Samsung" (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN - sprezdawany osobno) do portu USB 1 (HDD) lub USB 2 z tyfu televizora. Zapoznaj są z poniższa ilustracja.

Adapter bezprzewodowej sieci LAN Samsung jest sprezdawany oddzielnie przy wybranych sprezdawcow, sklepy internetowe i na stronie Samsungparts.com. Adapter sieci bezprzewodowej sieci LAN Samsung obsluguje protokoły IEEE 802.11 a/b/g i n. Firma Samsung zaleca stosowanie protokolu IEEE 802.11n. Filmy odtwarzane za pomocą polączenia IEEE 802.11 b/g moga nie być plynyNie wyświetlane.

Wiekszość sieci bezprzewodych dysponuje systemami zabezmieczne, krōw celu uzyskania dostepu do sieci przypunkt dostepu lub router bezprzewodny (zazwyczaj bezprzewodny router IP) wymuszaja przystanie przy urzadzenia zaszyfrowanego kodu zabezmieczajacego, nazywajacego są kodem dostepu lub kluczem bezpieczentwa.

W przypadku wybrania trybu o wysokie przypustowość (Greenfield) 802.11n i ustawionym w routerze bezprzewodowy typie szyfrowania WEP, TKIP, TKIP-AES (WPS2Mixed), telewizor Samsung nie;będzie obstrugowa połaczenia w nowym standardzie Wi-Fi.

Połaczenia sieciowe - Kablowa

W zaleznosci od konfiguracji sieci istnieja dwa sposoby podlaczenia telewizora do sieci. Zostały one przystawione ponizej:

Port modemu w scianie

Modem zewnetzny
(ADSL/VDSL/Telewizja kablowa)

Panel tylny telewizora

Kabel sieci LAN

Kabel ze zączem modemu

Gniazdo sieci LAN na scianie

Panel tylny telewizora
Kabel sieci LAN

Siec wolniejsza niz 10 Mbps nie jest obslugiwana.

Sposób obstugi e-Manual

Informacja o funkcjach televizora sączne znaść w e-Manual dla televizora. Nacijsnij przycisk E-MANUAL na pilocie, aby znej skorzystać. Uzywajć przycisków góra/dóf/prawo/lewo, przyszⁿ hursor w celu wyróznienia kategorii i tematu, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER. Zostanie wyświetlona zędana strona instrukcji elektronicznej.

Doste do instrukcji umozliwia takze menu:

MENU 日 Pomoc technicznna e-Manual ENTER

Aby powrócić do menu glówno e-Manual, na pilocie zdalnégo sterowania naciśnij przycisk E-MANUAL.
Opci Spróbuj nie maya uzyc bezposrednio, jesti telewizor jest ustawiony na odbieranie sygnalu z zewétrznégoźróda.

Obecnie wyświetlany film, program TV itd.
2 Listakategorii.Nacisnjprzyciskor,aby wybrac zadana kategorié.
3 Wyswietla lista podmenu. Do przysuwania kursora sluza przyciski ze strzalkami na pilocie. Nacisnj przycisk ENTER, aby wybrac zadane podmenu.
4 Niebieski (Indeks): Wyświetla ekran indeksu.
Wejdz: Wybor kategorii lub podmenu.
Wyjdz: Zamknięcie e-Manual.

Przeloczanie między instrukcja elektroniczn i odpwiednimi menu ekranowych osd.

Ta fungkja nie jest włoczona w niedtórch menu.

Sposob 1

1. Aby uzyć menu odpowiadajęcego tematowy e-Manual, naciśnij czerwony przycisk welu wybrania opcj Spróbuj.
2. Aby powrócić do ekranu e-Manual, naciśnij przycisk E-MANUAL.

Sposob 2

1. Po wyświetleniu tematu naciśnij przycisk ENTER.
   Pojawi są monit "Czy chcesz wykonac?". Wybierz opcję Tak, a nastepnie naciśnij przycisk ENTER.
   Pojawi są okno ekranowe.
2. Aby powrócić do ekranu e-Manual, naciśnij przycisk E-MANUAL.

Korzystanie z trybu Powięszanie

Podswietenie / Kontrast / Jasnosc / Ostrosc / Kolor / Odcijn (Z/C) We telezover doztepsne jest kilk oka opcj, ktofte poszwalaj regulowac轨道交通s.

MENU III Obraz Podswietlenie ENTER
UWAGA

• W trybach TV, Zlącze, AV systemu PAL funkacja Odcierni (Z/C) jest niedostepna.
• W trybie PCozma dokonywa zmian jedyne w opjach_Podswietlenie, Kontrast, Jasność Ostróšć.
• Día kádezego urzadzeña podlaczanego do telewizoramight wropadzic i zapisaci ustawienia.

Przen. Wroć

Obszar zawartosci: Po wybraniu podmenu zestanie wyswietlona zawartosc tematu. Aby przyjec sc do poprzednej lub nastepnej strony, nacijsnji przycisk /
2 Spróbuj: Wyświetlenie menu ekranowygo OSD odpowiadajęcego tematowy. Aby powrócić do ekranu e-Manual, naciśnij przycisk E-MANUAL.
Str. gl.: Przejscie do ekranu glówno opcjie-Manual.
4 Powięszenie: Powiékszenia ekranu. Po ekranie powiékszonymość potemuszać są przy pomocy przyczycsków ▲ / ▼.
(5) (Strona): Przejść do poprzejcie lub nastepnej strony.

Wybierz opcjopowiekszenie,anastepnie nacijsnij przycisk ENTERaby powiagszyc ekran.Po ekranie powielszonymozna poruszać sie przy pomocy przyciskow or

Aby powrócić do normalné rozmiaru ekranu, naciśnij przycisk RETURN.

Wyszukiwanie tematu na stronie indeksu

1. Aby wyszukac temat, nacijsn przycisk ze strzalka w lewo lub w sprawo w celu wybrania litery, a nastepnie nacijsn przycisk ENTER. Zostanie wyswietlona strona indeksu zaierajca liste tematow i slaw kluczowych Rozpoczynajacysie na wybran litere.
2. Nacijsnij przycisk ze strzalka w gore lub w doi, aby wybrać temat lub slowo kluczowej, a nastepnie nacijsnij przycisk ENTER
3. Pojawsi sie strona instrukcjie elektronicnej z tematem.

Aby zamknac ekran Indeks, nacijsnij przycisk RETURN.

Montaż wspornika sciennego

Elementy wspornika (sprzedawane oddzielnie) umožliwajama zamontowanie telewizora na scianie.

Szcęgólowe informacja dotyczne instalacji wspornika znejduja są w instrukcji dołączonej do zestawu do montaź naSciennego. Zamontowanie telewizora na scianie przy uzyciu wspornika sąȩ zleci technikowy.

Firma Samsung Electronics nie ponosi odpwiedzialnosci za uszkodzenia produktu lub obrażeniaciała powstały wDyniku samodzielnégo montazu televizora.

Dane techniczne zestawu do montazu nasciennego (VESA)

Przypadek A. Instalacja wspornika nasciennego firmy Samsung

Przypadek B. Instalacja wspornika nasciennego在内的 producenta

Zestaw do montazu nasciennego jest sprezdawany oddzielnie.

Zainstaluj wspornik na solidnej scianie, prostopadle do podloggi. W przypadku montazu na innych elementach i materialań alezy skontaktowac sie z najbliszym punktem sprezedźny. Montañ na Dziurawej lub pochylej scianie sądowadzić do spadku urzędzenia i spowodomania obręne ciełs.

UWAGA

• W poniszej tabeli przystawiono standardowe rozmiary zestawów do montazu nasciennego.
• W przypadku zakupienia zestawu do montazu nasciennego naszej firmy dołuczona jest do noego szczegółowina instrukacja obstrugi i wszystkie;czenia nieźbedne do montazu.
• Nie uzywac srub, ktore nie spelniajc standardow VESA dla srub.
• Nie nalezy uzywać wkrétów dluszych nied standardowe, poniewaź moga one spowodowej uszkodzenia telewizora.
• W przypadku wkrétów, ktoreNie spełniaja standardowych wymagań VESA dotycznych szub, dlugość wkrétów sącie roźnicw zaleznosci od ich parametrów.
• NieNSE dokreca sbr zbyt mocno, gdyz moze to uszkodzić produkt lub doprowadzić do和他的 upadku i spowodOWania obrazen cia. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnosci za tego typu wypadki.
• Firma Samsung nie ponosi odpwiedzialnosci za uszkodzenia produktu lub obrażeniaciała powstał wDyniku korzystania z mocowania niespeñniajęcgo standardów VESA lub niedokreslonego w specyfikacjach, a takaweDyniku niedazostosłowania są uzytkownika do instrukcj montaź produktu.
• Nie odchylać telewizora w tym oości jej niz 15 stopni.

Rodzina produktów	cale	Dane VESA (A * B)	Standardowy wkreć	Liczba
Telewizory LED	32~40	200 X 200	M8	4
	46~55	400 X 400

Nie nalezy instalować zestawu do montazu nasciennego, kiedy telewizor jest wączony. Moze to spowodować obrażeniaciała powstały wDyniku porazenia przem.

Rozwiązywanie problemów

Jesli wyglada na to, ze wystepuje problem z telewizorem, przyzejny njapierw te listedo最容易ch problemow i rozwiazan. Jesli zadne z tych rozwiazan nie dotyczny danego problemu, prosimy o odwiedzenia strony www.samsung.com i klikniicie扭矩 Wsparcie lub okontakt Telefoniczny z centrum obslugiientsa.

Problemy	Rozwiązania i wyjaśniena
Telewizor nie sączā sie.	Sprawź,czy kabel zasilajacy jest prawidlowo podłęczony zar樟no do televizora, jak i gniażdka elektrycznych. Sprawź,czy gniażdko elektryczne jest sprawne. Naciśnij przycisk POWER na televizorze, aby upewnić sied,ź pilot zdalnégo sterowania dzila prawidlowo. Jeśli telewizor sączā sied, przyȩź poniȩzej do czȩsci „Pilot zdalnégo sterowania dzila".
Nie widać obrazu/filmu.	Sprawź polaczenia kabli (odȩcz i polȩcz ponownie wszystkie kable pomietź televizorem a urȩzdeniami zȩwnétrznymi). Ustaw wyjscia video w urȩzdeniu zȩwnétrznym (dekoderze, odwartzaczu DVD, Blu-ray itp.), tak aby byty zgodne z wejsciem w televizorze. Na przyȩkład jestli wyjsciem zȩwnétrznego urȩzdenia jest HDMI,NSEwy podȩczć to urȩzdenie do wyjscia HDMI w televizorze. Sprawź,czy podȩczone urȩzdenia są sączone. Upewnj sied,ź w televizorze zostano wybrane w一直处于 zȩ矫wie zȩćło, nacziskAAC przycisk SOURCE na pilocie zdalnégo sterowania. Uruchom ponownie podȩczzone urȩzdenie,wpinajć raz resurrectionczekabel zasilajćy.
Pilot nie dzila.	Wymiȩ baterie w pilocie i wȩź je zgodnie z oznaczeniami bieguńów (+/-). WycZYść okienko transmisyjni czujnika znajdujecie sied w górnnej czȩsci pilotsa. Skieruj pilota bezpośrednio na televizor z odlegość 1,5-2 m.
Pilot zestawu do telewizji kablowej/dekodera telewizji satelitarnej nie sączā telewizora ani nie regulujé.gołyŚnosci.	Zaprogramuj pilota zestawu/dekodera do obstugi televizora. Kod do televizora SAMSUNGMZna znilęść w instrukcji obstugi dekodera.

Optymalne warunki dzialania telewizora moza zapewnic,actualizuag jeu oprogramowanie za pomocag USB do najnowszej wersji dostepnej w witrynie internetowej (samsung.com -> Support -> Downloads).
Panel TFT LED wykorzystuje ekran składący są subpikseli, ktorych wytrworzenia wymaga bardzo skomplikowaney technologii. Mimo—togo na ekranie要去ystepowac kilka jasnych lub ciemnych pikseli. Nie są one negatywnego wplywu na dzialanie urzędzenia.

Licencia

srs

TheaterSound

DOLBY

DIGITAL PLUS

PULSE

2.0+Digital Out

HD

Lista funkcjj

Wysokiej jakosci interfejs cyfrowi i funkcie sieciowe: Dzieki wbudowanemu cyfrowemu tunerwi HD:no gladaćNieabonamentowe programy HD bez odbiornika telewizji kablowej lub dekodera telewizji satelitarnej.

Mojetresci

Umondsia odtwarzanie plików dzwiekowych i obrzów i filmów video zapisanych na urzadzeniu USB.

AllShareTM

Funkcja AllShare™ umozliwia połaczenia telewizora i zgodnych modeli Telefonów komórkowych / urzadzen firmy Samsung za posrednictwem sieci.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Pozwala na sterowanie pilotem do televizora wszystkimi podlączonymi urzadzeniami firmy Samsung obslugujacymi tę funkcję.

Przechowywanie i konserwacja

Po usunjciu naklejki z ekranu telewizora, oczysc pozostalosci i zacznij ogladae telewizje.

Powierzchni produktu nie nalewy spryskiwać bezpos省教育nio woda lub srodkiem czyszczącym. Dostanie są do produktu dowolnégo plynuMZe spowodowej awarie, pozar lub parażenie przem.

Produkt nalezyczyscić miękka szmatka zwilżona niewielka iloscią wody.

Dane techniczne

Rozdzielczość	1920 x 1080
Uwagi dotyczne warunków pracy
Temperatura robocza	0°C – 40°C (50°F – 104°F)
Wilgotnosć w.),不错scu pracy	10%-80%, bez kondensacje
Temperatura w.),不错scu przechowywania	-20°C – 45°C (-4°F – 113°F)
Wilgotnosć w.),不错scu przechowywania	5%-95%, bez kondensacje
Systemy telewizyjne	Analogowe: B/G, D/K, L, I (w zależnosci od wybranego kraju)
	Cyfrowe: DVB-T/DVB-C
System colorów/obrazu	Analogowe: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60
	Cyfrowe: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0
System dzwęku	BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC
HDMI IN	Obraz: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p
	Dzwȩk: Dwukanalowy liniowy PCM 32/44,1/48 kHz, 16/20/24-bitowy.
Obrótn na podstawie (w lewo i w sprawo)	-20° ~ 20°
Nazwa modelu	HE40A	HE46A
Rozmiar ekranu	40 cale	46 cale
Dzwȩk (Wyjscie)	10 W X 2
Wymiary (szer. x glęb. x wys.)
Korpus	921,2 X 29,9 X 536,1 (mm)	1056,3 X 29,9 X 612,3 (mm)
Waga	10,5 kg	12,5 kg

Konstrukcja oraz dane techniczne moga ulec zmieanie bez uprzedniago powiadomienia.
Informacja dotyczze zródría zasilania i zuzywanej mocy/membera znaleczna tabliczce znamionowej produktu.