Roadrunner 550 - Araç kamerası PRESTIGIO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Dashcam
Marka	Prestigio
Model	Roadrunner 550
Video Çözünürlüğü	1920x1080 (30 fps), 1280x720 (60 fps), 1280x720 (30 fps), 848x480 (30 fps)
Video Formatı	AVI
Görüntü Formatı	JPG
Güç Kaynağı	Şarj Edilebilir Pil ve Araç Şarj Cihazı
Şarj Süresi	Yaklaşık 2-3 saat
Depolama Ortamı	Micro-SD Kart (maks. 32 GB, Yüksek Hızlı önerilir)
Bağlantı Noktaları	HDMI, USB, AV Çıkışı, Micro-SD Yuvası
Mikrofon	Dahili
Çalışma Sıcaklığı	0°C ila 45°C
Montaj	Vantuz Tutucu ve 3M Yapıştırma Montajı
Görüntü Sensörü	Belirtilmemiş
Ekran	LCD Ekran (boyut belirtilmemiş)
Hareket Algılama	Evet, ayarlanabilir hassasiyet
G-Sensör	Evet, ayarlanabilir hassasiyet
Döngü Kaydı	Evet (üzerine yazma seçeneği etkinleştirildiğinde)
GPS	Yok
Kutu İçeriği	Dashcam, USB Kablosu, Garanti Kartı, Vantuz Tutucu, 3M Montaj Kiti, Araç Şarj Cihazı, Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Sık sorulan sorular - Roadrunner 550 PRESTIGIO

Prestigio Roadrunner 550'yi nasıl açarım?

Dashcam için hangi SD kart gereklidir?

Video çözünürlüğünü nasıl değiştirebilirim?

Kayıt neden otomatik başlamıyor?

Kamerayı fotoğraf makinesi olarak da kullanabilir miyim?

Tarih ve saati nasıl ayarlarım?

Videoları bilgisayara nasıl aktarırım?

'LCD Rotate' işlevi ne anlama geliyor?

Tek dosyaları nasıl silerim?

Hangi güvenlik uyarılarına dikkat etmeliyim?

KULLANIM KILAVUZU Roadrunner 550 PRESTIGIO

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Prestigio RoadRunner

无法识别

1. Kutu içeriği

• Prestigio Araç DVR • USB kablosu • Garanti kartı
• Vakumlu Ayaklık • 3M Ayaklık
- Araç Şarji - Hızlı Başlangıç Kılavuzu

2. Cihazın Genel Görünümü

1	Lens	9	Menü Tuşu
2	Hoparlör	10	Yukarı Tuşu / Yakınlaşma Tuşu
3	HDMI bağlantı noktası	11	Mod Seçim Tuşu
4	Mikro SD kart Yuvası	12	Alt Tuşu / Uzaklaşma Tuşu
5	USB bağlantı noktası	13	LCD ekran
6	AV bağlantı noktası	14	Sistem Sifirlama (reset) Tuşu
7	Güç Düğmesi	15	Mikrofon
8	Kaydetme Tuşu

TR-1

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Prestigio RoadRunner

Prestigio

Başlarken

3. Güç Açma/Güç Kapatma

• Vakumlu kaideyi kullanarak, cihazınızı arabanızın içinde bulunmasını istediğiniz konuma getiriniz ve açmak için Güç düğmesi basınız. Cihazı kapatmak için yine Güç düğmesine basınız 3 saniye.
• Cihazınızı, aynı zamanda araba şarjına da bağlayabilirsiniz. Araba çalıştığı, otomatik olarak açılacak ve kayda başlayacaktır. Motor durduğunda ise, cihaz, son dosyayı otomatik olarak kaydedecek ve ardından kapanacaktır.

4. Şarj Edilmesi

• USB kablosu kullanarak: Cihazı şarja bağlayınız. Arabanın motoru çalıştıktan sonra cihaz şarj olmaya başlayacaktır. Cihaz otomatik olarak açılacak ve kayda başlayacaktır. Motor durduğunda ise, cihaz, son dosyayı otomatik olarak kaydedecek ve ardından kapanacaktır.
• Normalde cihazın tam olarak şarj edilmesi yaklaşık 2-3 saat sürmektedir. AC adaptörle şarj ederken cihazın kullanılması, tam şarj edilme süresini uzatabilir.

5. Mikro SD-kartın takılması

• Video kaydını başlatmadan önce, cihazın içindeki Mikro SD kart yuvasına bir Mikro SD kart (paket içeriğinde yer almamaktadır) yerleştiriniz.
• Mikro SD kartı çıkartmak için, kartı yavaşça cihazın içine doğru itin ve çıkartın.

Not:

Mikro SD kart takıldıktan sonra cihaz bunu otomatik olarak temel kayıt deposu olarak algılayacak ve veriler bu kart üzerine kaydedilecektir.

6. Kayit

Kayda başlamak için, öncelikle Kayıt Modunu seçtiğinizden emin olunuz. Kayda başlamak için Kayıt tuşuna basınız. Kaydedilen dosyalar SD kartta saklanacaktır. Kaydı durdurmak için Kayıt tuşuna tekrar basınız ya da cihaz araba şarjına bağlı durumda ise, arabanın motorunu durdurunuz.
- Cihaz araba şarjına bağlı durumdayken araba çalıştırıldığında cihaz otomatik olarak açılıp kayda başlayacaktır.

Not:

Kayıt esnasında MOD SEÇİM Tuşuna basarak dosyayı kilitlemeniz halinde, kilit elle açılmadığı sürece dosyanın yeri değiştirilemeyecektir.

7. Resim Çekme

• Resim çekmek için, lütfen Resim Modunun seçili olduğundan emin olunuz. Fotoğraf çekmek için Kayıt tuşuna basınız. Çekilen fotoğraflar, SD karta kaydedilecektir.
• Yukarı / aşağı düğmesine basın içinde / uzaklaştırmak için.

TR-2

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Prestigio RoadRunner

无法识别

Ayarlar

8. Video Menüsü ayarları

Cihazı çalıştırıp Video modunun seçili olduğundan emin olunuz.

Not:

Video ya da Fotoğraf Modunu seçmek için Mod Seçim tuşuna basınız. Uygun simge, ekranın sağ üst köşesinde belirecektir.

• Ayarlara girmek için Menu tuşuna basın. Yukarı/aşağı tuşlarına basarak seçeneği belirleyin ve Kaydetme Tuşu basarak seçilen moda girin, Yukarı/aşağı tuşlarına basarak seçim yapın ve tekrar Kaydetme Tuşu basarak değeri ayarlayın.
• Ayarlara girmek için Menü tuşuna basınız. Sağ-sol yön tuşlarını kullanarak hangi menüyü ayarlama istiyorsanız seçiniz.

Aşağıdaki seçenekler Video menüsünde bulunmaktadır:

• Sinema Modu: 1920x1080 (30 fps), 1280x720 (60 fps), 1280x720 (30 fps), 640x480 (30 fps) video görüntü boyutlarından birini seçiniz.
• Sinema Kalitesi: Video kalitesini seçiniz.
• Sinema Klibi Süresi: Video süresini belirlemek için, verilen değerlerden birini seçiniz.
• Güç Kapandıktan Sonra Kayıt: Motor durduktan sonra yapılacak kayıt süresini seçiniz.
• Ses Kaydı: Mikrofonu açıp kapatmak için seçiniz.
• Mikrofon Hassasiyeti: Mikrofon Hassasiyetini seçiniz.
• Manzara Seçimi: Video modunu (spor, portre, manzara veya plaj gibi) seçiniz.
• Pozlama Ayarı: Pozlama dengesini seçiniz (cihaz otomatik olarak doğru pozlamayı seçemediğinde).
• Beyaz Ayarı: Işığın durumuna göre doğru beyaz ayarını seçiniz.
  • ISO Hassasiyeti: ISO'yu seçiniz.

9. Resim Menüsü Ayarları

Cihazı açınız ve Resim Modunun seçili olduğundan emin olunuz.

• Durağan Görüntü Boyutu: 14M, 12M, 8M, 5M, 3M, 2M, 1.2M ve VGA görüntü boyutlarından birini seçiniz.
  • Durgunluk Kalitesi: Resim kalitesini seçiniz.
• Manzara Seçimi: Video modunu (spor, portre, manzara veya plaj gibi) seçiniz.
• Pozlama Ayarı: Pozlama dengesini seçiniz (cihaz otomatik olarak doğru pozlamayı seçemediğinde).
• Beyaz Ayarı: Işığın durumuna göre doğru beyaz ayarını seçiniz.
  • ISO Hassasiyeti: ISO'yu seçiniz.
• Renk: Görüntüye uygulama istediğiniz özel rengi seçiniz.
• Efekt: Görüntüye uygulama istediğiniz özel efekti seçiniz.

10. Kayıttan Oynatma Ayarları

Aşağıdaki ayarlar mevcuttur:

TR-3

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Prestigio RoadRunner

Prestigio

• Ses: Kayıttan oynatacağınız videonun sesini ve tonunu gerekli tuş aracılığıyla seçiniz.
• Silme: Silmek istediğiniz dosyayı seçmek için kullanınız.
• Koruma: Bir dosyayı koruma altına almak ya da korumayı kaldırmak için kullanınız.

[Unreadable]

11. Ortam Araçları

Aşağıdaki ayarlar mevcuttur:

- SD Kara Format Atma: SD karta format atmak için seçiniz.

Önemli not:

EVET'i seçip Kaydetme Tuşu bastıktan sonra, erhangi bir uyarı verilmeksizin karta format atılacaktır. İçinde bulunan tüm veriler de silinecektir.

• SD-Kart BİLGİ: SD-Kartın depo durumunu gösterir.

12. Genel Ayarlar

• Alarm: İsteğinize göre, Alarm Sesini açık veya kapalı olarak seçiniz.
• Kapatma: Cihaz kullanımda olmadığında otomatik olarak kapanacağı süreyi seçiniz.
• Saat Ayarları: Geçerli zamanı giriniz.

• Tarih/Zaman Formatı: Tarih formatını giriniz.

- Damga: kayıtları veya resimlerin bilgileri göstermek takın.

• Dil: Listeden istediğiniz dili seçiniz.

• TV Sistemi: TV bağlantı sistemini seçiniz.

• HDMI Bağlantısı: HDMI bağlantı sistemini seçiniz.

- Titreme Frekansı: Suni aydınlatma altında kayıt yaparken titreme etkisini ortadan kaldırmak için frekansı değiştirin.

- LCD Döndürme: Cihaz, kamera tepedeyken (bölüm 2'deki şemadaki gibi) ve baş aşağı olmak üzere 2 farklı konumda kayıt yapabilir. Video dosyasını baş aşağı oynatılmadığından emin olmak için LCD Döndürme-Açık seçeneğini seçiniz.

- LCD Güç Tasarrufu: Güç tasarrufu sağlamak içini, kayıt esnasında LSD'nin otomatik olarak kapanacağı zamanı seçiniz.

• LED Işık: güç düğmesi ile LED ışığı veya ayarlamak için seçin.

- Koruma Seviyesi: G-sensör hassas ayarlamak için seçin.

- Hareket Algılama: Hareket Algılama ve hassas ayarlamak için seçin.

- Sistem Sifirlama: Varsayılan sistem ayarlarını geri yüklemek için seçin.

- Versiyon: Mevcut sistem versiyonunu görüntüler.

13. USB bağlantısı

Kayıtlı dosyaları kişisel bilgisayarınıza/dizüstü bilgisayarınıza indirmek için, cihazı tedarik edilen USB kablosuyla kişisel bilgisayarınıza/dizüstü bilgisayarınıza bağlayın. Cihazı bilgisayarınıza bağladıktan sonra, cihaz "Bilgisayarım" ekranında çıkarılabilir depolama aygıtı olarak gözükecektir. DCIM klasöründe depolanan tüm kayıtlı dosyalarda, videolar AVI formatında, resimler ise JPG formatında kaydedilmiştir. Bu dosyaları cihazınızdan indirebilirsiniz.

TR-4

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Prestigio RoadRunner

一

14. TV'de Kayıttan Oynatma

Kayıtlı dosyaları televizyonda oynatmak için, cihazı AV ya d HDMI kablosu ile televizyona bağlayın ve televizyon talimatlarını takip edin veya televizyon kullanım kılavuzuna başvurun.

Not:

• Kayıttan önce lütfen Mikro SD kartı yerleştirin. SD kart paket içeriğine dâhil değildir.
• Mikro SD kartın belleğinin bitmesi halinde, otomatik olarak en eski dosyayı silerek kayda en baştan başlayacaktır. (sadece Geri Dönüşüm seçeneğinin aktif hale getirilmesi halinde).

Güvenlik önlemleri

Prestigio Roadrunner 550'yi kullanmadan önce, tüm güvenlik önlemlerine uyunuz. Cihazı doğru şekilde kullanmak için bu kılavuzda belirtilen tüm işlemleri yerine getiriniz.

• Cihazın bu kılavuzda tanımlanmayan hiç bir parçasını sökmeye veya değiştirmeye çalışmayınız.
• Cihazı su veya herhangi diğer sıvı ile temas edebileceği bir yere koymayınız. Cihaz, herhangi bir çeşit sıvıyı geçirmeme özelliğine sahip olacak şekilde TASARLANMAMIŞTIR.
• Cihazın içerisinde sıvı girişi durumunda, cihazın bilgisayarla olan bağlantısını derhal kesiniz. Cihazın kullanımına devam edilmesi halinde yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Ürün distribütörünüze veya en yakın destek merkezine başvurunuz.
• Elektrik çarpması riskinden kaçınmak için, cihazı ıslak elle prize takmayınız ya da çıkarmayınız.
• Cihazı ısı kaynağının yakınına yerleştirmeyiniz ya da doğrudan aleve veya ısıya maruz bırakmayınız
• Cihazı hiçbir zaman güçlü elektromanyetik alan üreten ekipmanların yakınına koymayın. Cihazın güçlü manyetik alanlara maruz kalması işlev bozukluklarına ya da veri bozulmasına veya kaybına neden olabilir.

Teknik Özellikler

Kayıt çözünürlüğü	1920x1080 (30 fps), 1280x720 (60 fps), 1280x720 (30 fps), 640x480 piksel (30 fps)
Video formatı AVI
Resim formatı JPG
Güç kaynağı Şarj edilebilir pil ve araba şarji

TR-5

Hızlı Başlangıç Kılavuzu Prestigio RoadRunner
Ara Birimler	HDMI, USB, SD kart (Azami 32 GB’a kadar destekler, yüksek hızlı SD kart tavsiye edilir)
Mikrofon Yerleşik
Çalışma sıcaklığı 0°~45°C

Video Depolama Kapasitesi

Depolama Kartı (G)	H.264 1080P	H.264 720P	640 X 480P (VGA)	2592 X 1944 (5M)	3264 X 2448 (8M)	3264 X 2448 (12M)
16G 130 dk	130 dk	640 dk		9000 fotoğraf	5600 fotoğraf	3700 fotoğraf
8G 65 dk	65 dk	320 dk		4500 fotoğraf	2800 fotoğraf	1850 fotoğraf
4G 32 dk	32 dk	160 dk		2200 fotoğraf	1400 fotoğraf	900 fotoğraf
2G 16 dk	16 dk	80 dk		1100 fotoğraf	700 fotoğraf	450 fotoğraf

Uyarı

Eğer cihaz, sıvı teması sonucunda hasar görür ise (örneğin, su, kahve ya da bir meşrubat, vb), Prestigio'nun iki (2) yıllık sınırlı garanti kapsamı dışında kalır.

Prestigio ürünleri sürekli olarak güncellenip geliştirildiğinden, cihazınızın donanım ve yazılımı bu Hızlı Başlangıç Kılavuzunda belirtilmiş olandan biraz daha farklı bir görünüme veya işlevselliği biraz daha değiştirilmiş olabilir.

Prestigio, söz konusu Roadrunner ürününün 1999/5/EC sayılı AB Direktifince belirtilmiş olan temel gerekler ve diğer ilgili yönetmeliklere uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyannamesi'nin tam versiyonu aşağıdaki adreste bulunulabilir: http://www.prestigio.com/compliance.

TR-6