Roadrunner 550 - Auto kamera PRESTIGIO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Dashcam
Zīmols	Prestigio
Modelis	Roadrunner 550
Video izšķirtspēja	1920x1080 (30 fps), 1280x720 (60 fps), 1280x720 (30 fps), 848x480 (30 fps)
Video formāts	AVI
Attēlu formāts	JPG
Barošanas avots	Akumulators (uzlādējams) un auto lādētājs
Uzlādes laiks	Aptuveni 2–3 stundas
Atmiņas ierīce	Micro-SD karte (maks. 32 GB, ieteicams High-Speed)
Interfeisi	HDMI, USB, AV izvade, Micro-SD slots
Mikrofons	Iebūvēts
Darba temperatūra	0°C līdz 45°C
Piestiprināšana	Piesūcēja turētājs un 3M līmēšanas komplekts
Attēla sensors	Nav norādīts
Displejs	LCD displejs (izmērs nav norādīts)
Kustību detektors	Jā, regulējama jutība
G sensors	Jā, regulējama jutība
Ciklisks ieraksts	Jā (ar aktivētu pārrakstīšanas opciju)
GPS	Nav pieejams
Komplektācija	Dashcam, USB kabelis, garantijas karte, piesūcēja turētājs, 3M montāžas komplekts, auto lādētājs, ātrās uzsākšanas rokasgrāmata

Bieži uzdotie jautājumi - Roadrunner 550 PRESTIGIO

Kā ieslēgt Prestigio Roadrunner 550?

Kāda SD karte nepieciešama Dashcam?

Kā mainīt video izšķirtspēju?

Kāpēc ieraksts nesākas automātiski?

Vai kameru var izmantot arī kā fotokameru?

Kā iestatīt datumu un laiku?

Kā pārsūtīt video uz datoru?

Ko nozīmē funkcija 'LCD Rotācija'?

Kā izdzēst atsevišķus failus?

Kādi drošības norādījumi jāievēro?

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Roadrunner 550 PRESTIGIO

• Prestigio auto DVR
• USB kabelis
• Garantijas karte
  • Piesūceknis • 3M stāvēt
  • Auto lādētājs • īsā pamācība

2. lerīces apskats

1	Lēca	9	Izvēlnes poga
2	Skaļrunis	10	Poga “uz augšu”/“tuvināšana”
3	HDMI pieslēgvieta	11	Režīmu poga
4	Mikro SD kartes ligzda	12	Poga “uz leju”/“tālināšana”
5	USB pieslēgvieta	13	Šķidro kristālu displejs
6	AV pieslēgvieta	14	Atiestates poga
7	leslēgšanas poga	15	Mikrofons
8	leraksta poga

LV-1

Prestigio

īsā pamācība

Prestigio RoadRunner

[NO TEXT]

Kā sākt lietošanu

3. leslēgšana/izslēgšana

• Ar turētāja un piesūcekņa palīdzību nostipriniet ierīci automašinā un nospiediet ieslēgšanas pogu, lai ieslēgtu ierīci. Lai izslēgtu ierīci, vēlreiz nospiediet ieslēgšanas pogu 3 sekundes.
• Ierīci var savienot arī ar automašīnas lādētāju. Ierīce automātiski ieslēgsies un sāks ierakstu, kad automašīnas dzinējs tiks iedarbināts. Dzinējam apstājoties, ierīce automātiski saglabās pēdējo failu un izslēgsies.

4. Uzlāde

• Izmantojot automašīnas lādētāju: savienojiet ierīci ar automašīnas lādētāju. Ierīces uzlāde sāksies, kad tiks iedarbināts automašīnas dzinējs. Ierīce automātiski ieslēgsies un sāks ierakstīšanu. Dzinējam apstājoties, ierīce automātiski saglabās pēdējo failu un izslēgsies.
• Lai pilnībā uzlādētu ierīci, parasti nepieciešamas aptuveni 2–3 stundas. Ja to uzlādē, izmantojot maiņsprieguma adapteru un vienlaikus darbinot ierīci, pilnas uzlādes laiks var būt ilgāks.

5. SD kartes ievietošana

• Pirms säkt videoierakstu, ievietojiet mikro SD karti (nav pievienota) ierīces mikro SD kartes ligzdā.
  • Lai izņemtu mikro SD karti, nedaudz piespiediet to uz iekšu un pēc tam izņemiet.

Piebilde.

Pēc mikro SD kartes ievietošanas ierīce to automātiski pazīs kā noklusējuma krātuvi, un visi dati tiks saglabāti šajā kartē.

6. lerakstīšana

• Lai sāktu ierakstīšanu, pārliecinieties, vai ir izvēlēts videorežīms. Nospiediet leraksta pogu, lai sāktu ierakstīšanu. Ieraksti tiek saglabāti SD kartē. Lai pārtrauktu ierakstīšanu, vēlreiz nospiediet leraksta pogu vai apturiet automašīnas dzinēju, ja ierīce ir savienota ar automašīnas lādētāju.
• Kad pievienots automašinas lādētājs, ierīce automātiski ieslēgsies un sāks ierakstu.
  Nospiediet REŽIMA pogu, lai blokētu attiecīgo failu ierakstīšanas laikā, un blokēto failu nebūs iespējams aizstāt, līdz tas netiks manuāli atblokēts.

Piebilde.

7. Fotografēšana

• Lai fotografētu, pārliecinieties, vai ir izvēlēts fotografēšanas režīms. Lai uzņemtu fotoattēlu, nospiediet leraksta pogu. Fotoattēli tiek saglabāti SD kartē.
  • Lai tuvinātu / out nospiediet taustiņu uz augšu / leju.

LV-2

8. Videoizvēlnes iestatījumi

leslēdziet ierīci un pārliecinieties, vai ir izvēlēts videorežīms.

Piebilde.

Nospiediet Režīma pogu, lai izvēlētos video vai fotografēšanas režīmu. Ekrāna augšējā kreisajā stūrī būs redzams atbilstošs simbols.

• Nospiediet un turiet izvēlnes pogu, lai pieklūtu iestatījumiem. Spiediet pogu "Uz augšu/Uz leju", lai atlasītu vajadzīgo, un izvēli apstipriniet, piespiežot leraksta poga. Spiediet pogu "Uz augšu/Uz leju", lai izvēlētos atbilstošo vērtību, un to iestatiet, piespiežot leraksta poga.
• Lai pieklūtu iestatījumiem, Nospiediet un turiet Izvēlnes pogu. Nospiediet navigācijas pogu pa kreisi/pa labi, lai izvēlētos iestatāmo izvēlni.

Video izvēlnē pieejams šādu iespēju saraksts.

• Filmēšanas režīms: izvēlieties videoieraksta izškirtspēju – 1920 x 1080 (30 kadri/sek.), 1280 x 720 (60 kadri/sek.), 1280 x 720 (30 kadri/sek.) vai 640 x 480 (30 kadri/sek.).
• Videoieraksta kvalitāte: izvēlieties videoieraksta kvalitāti.
• Videoieraksta ilgums: izvēlieties vienu no vērtībām, lai iestatītu videoieraksta ilgumu.
• Skaņas ierakstīšana: izvēlieties ieslēgt vai izslēgt mikrofonu.
• Mikrofona jutība: izvēlieties mikrofona jutību.
• Skata izvēle: izvēlieties skata režīmu (piemēram, sporta, portreta, ainavas, pludmales utt. režīmu).
• Ekspozicijas regulēšana: izvēlieties ekspozicijas kompensāciju (kad ierīce nespēj automātiski izvēlēties pareizu ekspoziciju).
• Baltā balanss: atbilstoši apgaismojuma apstākliem izvēlieties pareizu baltā balansu.
  • ISO jutība: iestatiet ISO jutību.

9. Attēlu izvēlnes iestatījumi

leslēdziet ierīci un pārliecinieties, vai ir izvēlēts fotografēšanas režīms.

• Fotoattēla lielums: izvēlieties attēla lielumu 14 M, 12 M, 8 M, 5 M, 3 M, 2 M, 1,2 M un VGA.
• Fotoattēla kvalitāte: izvēlieties fotoattēla kvalitāti.
• Skata izvēle: izvēlieties skata režīmu (piemēram, sporta, portreta, ainavas, pludmales utt. režīmu).
• Ekspozīcijas regulēšana: izvēlieties ekspozīcijas kompensāciju (kad ierīce nespēj automātiski izvēlēties pareizu ekspozīciju).
• Baltā balanss: atbilstoši apgaismojuma apstākliem izvēlieties pareizu baltā balansu.
  • ISO jutība: iestatiet ISO jutību.
• Krāsa: izvēlieties īpašu attēla krāsu.
  • Efekti: izvēlieties attēla specefektus.

LV-3

10. Atskaņošanas iestatījumi

Pieejami šādi iestatījumi.

• Skajums: izvēlieties atskanošanas skalumu un taustinu nospiešanas signāla skalumu.
  • Dzēšana: izvēlieties failu, ko vēlaties izdzēst.
  • Aizsargāt: aizsargāt failu/atcelt faila aizsardzību.

11. Multivides rīks

Pieejami šādi iestatījumi.

- Formatēt SD karti: izvēlieties, lai formatētu SD karti.

Svarīga piebilde.

Pēc tam kad izvēlēsieties JĀ un nospiedīsiet Ieraksta poga, karte tiks formatēta bez brīdinājuma. Tiks izdzēsti visi kartē esošie dati.

- Informācija par SD karti: SD kartes krātuves status.

12. Kopējie iestatījumi

• Signāls: izvēlieties ieslēgtu vai izslēgtu signālu.
• Izslēgšanās: izvēlieties ierīces automātiskas izslēgšanās laiku, kad ierīce netiek lietota.
• Pulksteņa iestatījumi: iestatiet pareizu laiku.
• Datuma/laika formāts: iestatiet datuma formātu.
• Zimogs: Instalējiet informācijas Rādīt uz ierakstiem vai attēlus.
• Valoda: no saraksta izvēlieties vēlamo valodu.

• TV sistēma: izvēlieties izejošā TV signāla veidu.

• HDMI izvads: izvēlieties izejošā HDMI signāla veidu.

- Mirgošanas frekvence: izvēlieties frekvenci, lai novērstu mirgošanu, ierakstot mākslīgajā apgaismojumā.

- LCD ekrāna pagriešana: ierīce var ierakstīt video divās dažādās pozīcijās – kad kamera ir augšpusē (piemēram, kā shēmas 2. daļā) un kad tā ir apakšpusē. Lai nodrošinātu to, ka videoattēls netiek rādīts ar augšdaļu uz leju, izvēlieties ieslēgt LCD ekrāna pagriešanas funkciju.

- LCD ekrāna energijas taupīšanas režīms: izvēlieties laiku, kad ierakstīšanas laikā automātiski izslēdzas LCD ekrāns, lai taupītu energiju.

• LED gaismas: izvēlieties, lai uzstādītu LED apgaismojumu vai izslēgt barošanas pogu.

- Protect limenis: izvēlieties, lai uzstādītu jutīga G-sensors.

- Motion Detection: izvēlieties, lai uzstādītu jutīgas Motion Detection.

- Atcelt iestatijumus: izvēlēties, lai atjaunotu sistēmas noklusējuma iestatijumus.

- Versija: parāda esošās sistēmas versiju.

13. USB savienojums

Lai lejupielādētu ierakstītos failus savā datorā/piezīmjdatorā, ar komplektā esošo USB kabeli pievienojiet ierīci pie datora. Kad ierīce pievienota pie datora, tā mapē “Mans dators” būs redzama kā noņemams disks. Visi ierakstītie faili tiek uzglabāti DCIM

LV-4

(digitālās kameras attēlu) mapē. Videoieraksti un attēli tiek uzglabāti attiecīgi AVI un JPG formātā. Tagad varat lejupielādēt failus no ierīces.

<

14. Atskanošana televizorā

Lai ierakstītos failus apskatītu televizorā, ar komplektā esošo AV vai HDMI kabeli pievienojiet ierīci pie televizora un izpildiet televizora ekrānā redzamos vai lietošanas instrukcijā sniegtos norādījumus.

Piebildes.

• Pirms ierakstīšanas ievietojiet SD karti. SD karte nav pievienota iepakojumam.
• Kad SD kartē nepietiek atmiņas, tajā automātiski tiek izdzēsti vecākie faili un ieraksts sākas no jauna (tikai tad, ja aktivizēta atkārtota cikla iespēja).

Drošības pasākumi

Lūdzu, ievērojiet visus drošības pasākumus, pirms sākat lietot Prestigio Roadrunner 550. Lai pareizi lietotu ierīci, ievērojiet visas šajā īsajā lietošanas pamācībā aprakstītās darbības.

• Nemēginiet izjaukt vai pārveidot nevienu ierīces detaļu, ja tas nav aprakstīts šajā lietošanas pamācībā.
• Nepieļaujiet, lai ierīce nonāk saskarē ar ūdeni vai jebkuru citu škidrumu. Ierīce konstruktīvi NAV droša ne pret kādiem škidrumiem.
• Ja ierīcē iekļūst šķidrums, nekavējoties to atvienojiet no datora. Ierīces turpmāka lietošana var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu. Lūdzu, sazinieties ar ierīces izplatītāju vai tuvāko servisa centru.
• Lai novērstu elektriskās strāvas trieciena risku, nepievienojiet vai neatvienojiet ierīci ar slapjām rokām.
• Neturiet ierīci siltuma avotu tuvumā vai nepakļaujiet tiešai liesmu vai karstuma iedarbībai.
• Nekad nenovietojiet ierīci tādu iekārtu tuvumā, kas ĝenerē spēcīgu elektromagnētisko lauku. Spēcīga magnētiskā lauka iedarbība var būt par iemeslu ierīces nepareizai darbībai, datu bojāšanai vai zudumam.

LV-5

Prestigio

Īsā pamācība

Prestigio RoadRunner

<

Tehniskā specifikācija

Ieraksta izškirtspēja	1920x1080 (30 kadri/sek.), 1280 x 720 (60 kadri/sek.), 1280 x 720 (30 kadri/sek.) vai 640 x 480 pikseļi (30 kadri/sek.)
Videoformāts AVI
Attēlu formāts JPG
Barošanas avots Uzlādējams akumulators un automašīnas lādētājs
Saskarnes	HDMI, USB, SD karte (ar ietilpību līdz 32 GB, ieteicama ātrdarbīga SD karte)
Mikrofons lebūvēts
Darba temperatūra 0 °~ 45 °C

Videokrātuves ietilpība

Karte (G)	H.264 1080P	H.264 720P	640 X 480P (VGA)	2592 X 1944 (5M)	3264 X 2448 (8M)	3264 X 2448 (12M)
16G 130min	130min	640min	9000 attēlu	5600 attēlu	3700 attēlu
8G 65min	65min	320min	4500 attēlu	2800 attēlu	1850 attēlu
4G 32min	32min	160min	2200 attēlu	1400 attēlu	900attēlu
2G 16min	16min	80min	1100 attēlu	700 attēlu	450 attēlu

Atruna

Ja ierīci sabojājis škidrums (piemēram, ūdens, kafija, kāds dzēriens u.c.), uz šādu škidruma sabojātu ierīci neattiecas Prestigio divu (2) gadu ierobežotās garantijas remonts.

Tā kā Prestigio izstrādājumi tiek pastāvīgi atjaunināti un uzlaboti, jūsu ierīces programmatūras un programmaparatūras izskats var nedaudz atšķirties vai arī tai var būt mainīta funkcionalitāte, kas var atšķirties no šajā īsajā

pamācībā aprakstītās.

Ar šo Prestigio paziņo, ka šis Roadrunner atbilst galvenajām EC Direktīvas 1999/5/ES un citu piemērojamo noteikumu prasībām. Pilns atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams tīmekļa vietnē: http://www.prestigio.com/compliance.

LV-6

Podręcznik skrócony

Prestigio RoadRunner

Prestigio