Roadrunner 550 - автомобільна камера PRESTIGIO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Відеореєстратор
Бренд	Prestigio
Модель	Roadrunner 550
Роздільна здатність відео	1920x1080 (30 fps), 1280x720 (60 fps), 1280x720 (30 fps), 848x480 (30 fps)
Формат відео	AVI
Формат зображення	JPG
Живлення	Акумулятор (перезаряджається) та автомобільний зарядний пристрій
Час зарядки	Близько 2-3 годин
Носій даних	Карта Micro-SD (макс. 32 ГБ, рекомендується високошвидкісна)
Інтерфейси	HDMI, USB, AV-вихід, слот для Micro-SD
Мікрофон	Вбудований
Робоча температура	0°C до 45°C
Кріплення	Присоска та клейове кріплення 3M
Сенсор зображення	Не вказано
Дисплей	РК-дисплей (розмір не вказано)
Виявлення руху	Так, регульована чутливість
G-сенсор	Так, регульована чутливість
Циклічний запис	Так (при увімкненні перезапису)
GPS	Відсутній
Комплектація	Відеореєстратор, USB-кабель, гарантійний талон, присоска, кріпильний набір 3M, автомобільний зарядний пристрій, інструкція зі швидкого запуску

Часті запитання - Roadrunner 550 PRESTIGIO

Як увімкнути Prestigio Roadrunner 550?

Яка SD-карта потрібна для відеореєстратора?

Як змінити роздільну здатність відео?

Чому запис не починається автоматично?

Чи можна використовувати камеру як фотоапарат?

Як налаштувати дату та час?

Як передати відео на комп'ютер?

Що означає функція 'LCD Rotate'?

Як видалити окремі файли?

Яких заходів безпеки слід дотримуватися?

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Roadrunner 550 PRESTIGIO

• Цифровий портативний відеореєстратор Prestigio
  • Кабель USB • Гарантійна карта
  • Кріплення • ЗМ Кріплення
  • Автомобільний зарядний пристрій
• Коротке керівництво

2. Огляд приладу

1	Лінза	9	Кнопка «Menu» (меню)
2	Динамік	10	Кнопка «Up» (перехід вгору)/кнопка «Zoom in» (збільшення)
3	HDMI порт	11	Кнопка «Mode» (режим)
4	Роз'єм для картки «Micro SD»	12	Кнопка «Down» (перехід вниз) /кнопка «Zoom out» (зменшення)
5	USB порт	13	РК - дисплей
6	AV-порт	14	Кнопка «Reset» (скидання)
7	Кнопка живлення	15	Мікрофон
8	Кнопка запису

UA-1

Коротке керівництво

Prestigio RoadRunner

Prestigio

Розпочати роботу

3. Увімкнути/Вимкнути

• Встановіть пристрій у машину за допомогою присоски і натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути прилад. Щоб вимкнути пристрій, знову натисніть кнопку живлення протягом 3 секунд.
• Ви також можете приєднати пристрій до автомобільного блоку живлення. Він автоматично увімкнеться і почне записувати, відразу як увімкнеться двигун машини. Після вимкнення двигуна пристрій автоматично вимикається.

4. Заряджання

• За допомогою автомобільного блоку живлення: приєднайте пристрій до автомобільного блоку живлення. Пристрій почне заряджатися, після того як двигун буде увімкнено. Пристрій автоматично увімкнеться і почне запис. Після вимкнення двигуна, пристрій автоматично зберігає останній файл і вимикається.
• Зазвичай, щоб повністю зарядити пристрій витрачається приблизно 2-3 години. Використання пристрою під час заряджання адаптером змінного струму потребує більше часу.

5. Вставлення SD-карти

• Перед тим як розпочати відеозапис, вставте карту «Micro SD» (не входить до комплекту) у роз'єм для карти «Micro SD» у пристрої.
• Щоб витягнути карту «Micro SD», втисніть її у пристрій і витягніть.

Примітка:

Після вставлення карти «Micro SD» пристрій автоматично розпізнає її і вся інформація буде зберігатися на цій карті.

6. Запис

• Щоб розпочати запис, переконайтеся, що обрано режим «Video» (відео). Натисніть кнопку «Record» (запис), щоб розпочати запис. Записані файли зберігаються на карті «SD». Щоб зупинити запис, натисніть на кнопку «Record» (запис) знову або вимкніть двигун машини, якщо пристрій приєднаний до автомобільного блоку живлення.
• Якщо пристрій приєднано за допомогою автомобільного блоку живлення, пристрій автоматично буде вмикатися і починати запис.

Примітка:

Натисніть кнопку «MODE» (режим), щоб заблокувати поточний файл під час запису, і заблокований файл не буде перезаписуватися, доки блокування не буде знято вручну.

7. Фотографування

• Щоб зробити фото, оберіть режим «Picture» (фото). Натисніть кнопку «Record»

UA-2

Prestigio

Коротке керівництво

Prestigio RoadRunner

UA

(запис), щоб зробити фото. Зроблені фото зберігаються на карті «SD».

• Для збільшення / зменшення масштабу натисніть кнопки вгору / вниз.

Налаштування

8. Налаштування меню «Video» (відео)

Увімкніть пристрій і оберіть режим «Video».

Примітка:

Щоб обрати режим «Video» або «Picture» натисніть кнопку «Mode» (режим). На екрані з'явиться відповідний символ у верхньому правому куті екрану.

- Натисніть кнопку «Menu», щоб відкрити Налаштування. Використовуйте кнопки Вгору/Вниз для вибору параметра, а потім натисніть Кнопка запису, щоб увійти в режим вибору, натисніть кнопку Вгору/Вниз, щоб зробити вибір, і знову натисніть Кнопка запису, щоб задати значення.

- Натисніть кнопку «Menu», щоб зайти в меню налаштування. Натискаючи на кнопку навігації вліво / вправо оберіть меню до якого Ви бажаєте зайти.

В меню «Video» доступні наступні функції:

• Режим «Movie» (фільм): Оберіть розмір відображення від 1920x1080 (30 кадрів за сек.), 1280x720 (60 кадрів за сек.), 1280x720 (30 кадрів за сек.), 640x480 (30 кадрів за сек.).
• Якість фільму: Оберіть якість відображення.
• Час кінофрагменту: Оберіть одне значення, щоб налаштувати тривалість програмання відео.
• Затримка на вимкнення: Оберіть тривалість запису після вимкнення двигуна.
• Запис звуку: Оберіть увімкнути чи вимкнути мікрофон.
  • Чутливість мікрофону: Оберіть чутливість мікрофону.
• Вибір кадру: Оберіть режим відео (наприклад, спорт, портрет, ландшафт або пляж і т.д.).
• Налаштування витримки: Оберіть компенсація витримки (коли пристрій не може автоматично обрати правильну витримку).
  • Баланс білого: Оберіть правильний баланс білого відповідно до освітлення.
  • Чутливість ISO: Налаштуйте ISO.

9. Налаштування меню «Picture» (фото)

Увімкніть прилад і оберіть режим «Picture» (фото).

• Розмір фотознімку: Оберіть розмір фото: 14M, 12M, 8M, 5M, 3M, 2M, 1.2M і VGA.
• Якість фотознімку: Оберіть якість фотознімку.
• Вибір кадру: Оберіть режим відео (наприклад, спорт, портрет, ландшафт або пляж і т.д.).
• Налаштування витримки: Оберіть компенсацію витримки (коли пристрій не

UA-3

Коротке керівництво

Prestigio RoadRunner

Prestigio

може автоматично обрати правильну витримку).

• Баланс білого: Оберіть правильний баланс білого відповідно до освітлення.
• Чутливість ISO: Налаштуйте ISO.
- Колір: Оберіть особливий колір, що буде застосовуватися до зображення.
- Ефект: Оберіть особливий ефект, що буде застосовуватися до зображення.

10. Налаштування програмання

Існують наступні налаштування:

• Гучність: Оберіть гучність програмання натискаючи на кнопку звуку.
• Стерти: Оберіть файл, який Ви бажаєте стерти.
• Захист: Захистити або не захистити файли.

11. Комуникаційний інструмент

Існують наступні налаштування:

• Форматування карти «SD»: Оберіть, щоб відформатувати карту «SD».

Важлива примітка:

Щойно Ви підтвердили свій вибір, натиснувши на кнопку запису«YES» (так), карту буде відформатовано без попередження. Вся інформація на карті буде видалена.

• IHФО карта «SD»: Статус зберігання інформації на карті «SD».

12. Загальні налаштування

• Звуковий сигнал: Оберіть увімкнути або вимкнути звуковий сигнал.
- Вимкнення: Оберіть час автоматичного вимкнення, коли пристрій не використовується.
- Налаштування годинника: Налаштуйте актуальний час.
• Формат дати / часу: Налаштуйте формати дати.
• Друк: Встановіть інформація Показати на записах або зображення.
• Мова: Оберіть мову з списку.
• ТВ система: Оберіть вихід системи ТВ.
• Вихід HDMI: Оберіть вихід системи HDMI.
- Частота миготіння: Змініть частоту, щоб відмінити блимання, під час зйомки зі штучним освітленням.
- Обертання РК дисплею: Пристрій може записувати відео у 2 різних напрямках – коли камера зверху (як на схемі у розділі 2), і коли вона знаходиться в перевернутому положенні. Щоб впевнитися, що відео файл не програється догори ногами оберіть обертання РК дисплею – кнопка «Оп».
- Енергозберігаючий режим РК дисплею: Оберіть час, коли РК дисплей вимикається автоматично під час запису, щоб зберегти енергію.
- Світло СІД: Виберіть для установки світлодіодних або вимкнути кнопку живлення.
• Рівень захисту: Виберіть, щоб встановити чутливий G-сенсор.

UA-4

Prestigio

Коротке керівництво

Prestigio RoadRunner

UA

• Виявлення руху: Виберіть для установки чутливого детектора руху
- Налаштування скидання: Оберіть, щоб відновити налаштування системи за замовчуванням.
• Версія: Відображає поточну версію системи.

13. USB з'єднання

Щоб завантажити зареєстровані файли на ваш ПК/ноутбук, підключіться до ПК / ноутбука за допомогою USB кабелю. Після під'єднання пристрій з'явиться на ПК у меню «Мій комп'ютер» як знімний диск. Усі зареєстровані файли зберігаються у папці DCIM, відео зберігається у форматі AVI, а фото – у форматі JPG. Ви можете завантажити файли з пристрою на комп'ютер.

14. Програвання на телевізорі

Щоб програти записані файли на телевізорі, підключіть пристрій до ТВ за допомогою кабелю AV або кабелю HDMI, і виконуйте інструкції ТВ або дотримуйтесь інструкцій користувача до вашого телевізора.

Примітки:

• Вставте карту «SD» перед початком запису. Карта «SD» не входить в комплект поставки.
• Коли карта «SD» повністю заповниться, на ній автоматично будуть стиратися найстаріші файли і почнуть записувати нові (лише якщо увімкнена функція «Recycle» (повторне використання)).

Заходи безпеки

Перед використанням пристрою Prestigio Roadrunner 550 виконайте всі заходи безпеки. Дотримуйтеся всіх заходів, що наведені в цьому посібнику, для правильної експлуатації пристрою.

• Не намагайтеся розібрати або змінити будь-які деталі пристрою, що не описані в цьому керівництві.
• Не допускайте контакту приладу з водою або будь-якою іншою рідиною. Цей пристрій НЕ має водотривкого корпусу.
• Якщо у пристрій потрапила рідина, одразу від'єднайте пристрій від комп'ютера. Подальше використання цього пристрою може призвести до виникнення пожежі або електричного удару. Зверніться до агента з продажу цього пристрою або до найближчого центру технічного обслуговування.
• Щоб не допустити електричного удару, не під'єднуйте та не від'єднуйте пристрій мокрими руками.
• Не встановлюйте пристрій поблизу джерел нагрівання або прямого впливу полум'я або тепла.
• Ніколи не встановлюйте прилад поблизу обладнання, що виробляє сильне електромагнітне поле. Вплив сильного електромагнітного поля може призвести до неправильної роботи або псуванню і втрати інформації.

UA-5

Коротке керівництво

Prestigio RoadRunner

Prestigio

Технічні характеристики

Роздільна здатністьзапису	1920x1080 (30 кадрів в сек.), 1280x720 (60 кадрів в сек.),1280x720 (30 кадрів в сек.), 640x480 піксель (30 кадрів всек.)
Відео формат AVI
Формат фото JPG
Джерело живлення Акумуляторна батарея і автомобільний блок живлення
Інтерфейси	HDMI, HDMI, USB, AV out, карта «SD» (Підтримує максим.32ГБ, рекомендується високошвидкісна карта «SD»)
Мікрофон вбудований
Робоча температура 0°~ 45°C

Об'єм пам'яті для зберігання відео

Якістьзберігання(G)	Н.2641080P	Н.264720P	640 X 480P(VGA)	2592 X1944 (5M)	3264 X2448 (8M)	3264 X2448(12M)
16G 130 хв.	130 хв.	640 хв.	9000 фото	5600 фото	3700 фото
8G 65 хв.	65 хв.	320 хв.	4500 фото	2800 фото	1850 фото
4G 32 хв.	32 хв.	160 хв.	2200 фото	1400 фото	900 фото
2G 16 хв.	16 хв.	80 хв.	1100 фото	700 фото	450 фото

Відмова від права

Якщо пристрій було пошкоджено рідиною (наприклад, вода, кава або безалкогольні напої, і т.д.), послуги для таких збитків не покриваються двома (2) роками обмеженої гарантії від Prestigio.

Усі продукти Prestigio постійно оновлюються та вдосконалюються. Ваш пристрій може мати дещо інший зовнішній вигляд та інші функції, ніж ті, що описані в цьому Короткому посібнику.

Цим Prestigio заявляє, що цей Roadrunner відповідає основним вимогам та іншим відповідним правилам директиви ЄС 1999/5/ЕС. 3 текстом повної версії декларації відповідності можна ознайомитися за адресою:

http://www.prestigio.com/compliance.