24640-56 - ızgara plakası GEORGE FOREMAN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 24640-56 GEORGE FOREMAN

ÖNEMLİ GÜVENLIK KURALLARI

Aşaqidakiler dahil, Tür temel güvenlik onlemlerini izleyin:

Bu cihaz, 8 yaş ve üzericocuklar ve yetersiz fiziksel, duyumsal vya zihinsel kapatitelere sahip vya deneyim ve bilgisi bulunmayan kişiler tarafindan, sadece denetim/talimat olmaları ve icerilen tehlikeleri anlamaları kaydiryla kullanilabilir. Cocuklar cihazla oyun oynamamalidir. Temizlik ve kullanıbakimiislemleri, 8 yaşın üzerinde ve denetim olinda olmadiklari taktirde,cocuklar tarafindan.Sincelestirilmemelidir.Cihazi ve kablosunu 8 yaşın altindaki*cocuklardan uzak tutun.

Cihazın böglantilarinı, bir zamanlayışı veya uzaktan kumanda sistemi uzerinden kurmayın.

Cihazin yüzeyleriçok isnabilir.

Hasarli elektrik kabolari, güvenlikaginenda sadece uretici, ureticinin yetkili servisleri veya benzer nitelijklere sahip kisel tarafindan degistirilmelidir.

Bu cihazi banyo kuvetleri, duş tekneleri, lavabolar veya su iceren diğer kaplarin)yakininda kullanmayin.
Yiyecci streç filmle, politen poşetlerle veya aluminyum folyoyla kaplamayin. Izgaraya zarar vererek bir yangin tehlikesine neden olabilirsiniz.
Cihazi, yiyecek piirme diinda bir amaça kullanmayin.
Hasarli veya anzali cihazlari calistirmayin.

SADECE EV ICI KULLANIM

CIZIMLER

1. GucI lambasi (kirmizi)
2. Izgara plakalari
3. Termostat lambasi (yeil)
4. Damlama tepisi
5. Isi kumandas
6. Derin plaka
7. Ayak (alt kisimda)
8. Hizalama aparati

ILK KULLANIMDAN ÖNCE

Izgara plakalarin nemli bir bezle silerek temizleyin.

Izgaraniz ilk kez kullanilirken biraz duman Çkarabilir. Bu durum normaldir ve kisa bir sure sonra ortadan kaybolacaktı.

IZGARAYI YANA YATIRMA/DÜZLEŞTİRMSE

Burger, et, vb. yiyecekleri pişirken yiyeceklerin yag ve sularin damlama tepisine akması icin izgaranizi yana yatırabilirsiniz. Diger yandan uzgaranizi diz pozisyonda kullanarak panini, sandvic vb. hazirlayabilitir veya derin plakayla birlikte kullanabilirsiniz.

Izgaranizi yanayatirmak icin izgaranin altindaki ayag, aagaiya dogru uzatin (Sekil A). Izgaranizi dizlestirmek icin ise ayag duz pozisyona gelecek sekilde yeniden katlayin.

PLAKALAR

Izgara plakaları; et, sosis ve yaqini salabilecek dioer her seyi izgarada pişirmek icin idealdir. Yanayatilmigi pozisyondaki uzgarayla kullaniniz.

Derin plaka: Derin plaka; pizza, firin urunleri, pide, calzone (italyan pidesi) ve bulamaclar (or. Yorkshire pudding (bir tur ingiliz mezesi)) gibi yaşsis urunleri pişirmek icin idealdir. Düz pozisyondaki izgarayla kullanınüz. Derin plakayo kullanırken her zaman üst izgara plakasinı da takmi olmalisin;.

Plakalaritakmakicin:

Plakaları takma veya çikarma ilemineCLSAMADAN once Izgaranizn fişini prisdençikarin ve tamamen soğumasın bekleyin.

Tüm alt plakalarin sapınin yakıninda ve alt yüzeyinde LOW (ALT) kelimesi ile,isaretlenmistir. Üst uzgara plakasinı, yukariyi,isaret eden ok yardimiyla takın.Derin uzgara plakasinı ise eklem yerine denk getirdiğiniz hizalama aparati yardimiyla takın.

1. Izgarayi acin. Her seferde tek bir plaka yerleşirin.
2. Kilit mandallarin in orta kismini disari dogru cekin (Sekil B).
3. Plakayi yerlestirin ve arindan plakayi yerine sabitlemek icin mandallari serbest birakin.

Plakalaricikarmakisin:

1. Izgarayi açın. Plakaları teker teker Çikarin.
2. Mandallari disari dogru cekin ve plakayi izgaradan kaldirarak ickarin.

IZGARANZIN KULLANIMI

Cihazi sabit, düz, isiya dayanikli bir zemin üzerine yerleştinir. Cihazi tutusabilir maddelerin (orn. perdeler) yaninda veya.altinda kullanmayin.
- Damlama tepsisini izgaranizin on kisminin alta yerleşirin. Damlama tepisi pişirme sirasinda plankalardan akan:tüm yag ve sulari toplayacaktı.

1. Isi kontrolunu ayarlayin. Yemek tariflerindeki surelere, yemeklerin MAX (EN YUKSEK) seviyede pişirildigi varsayilarak verilmistir. En sevdiriginiz yemekleri pişirirken kullanacagıniz ideal isi/sure kombinasyonlarini ile deneyerek bulmaniz gerekecek.
2. Cihazin fişini elektrik przyzine takın. Güç lambası yanacaktır.
3. Termostat lambasinin sonmesi, izgaranizin secmis oldugunuz piirme isisina ulastigini gosterir. Isi kumandasini, termostat lambasinin yanindaki istediginiz ayara getirmek icin cevirin.
4. Yiyecigi, bir spatula veya masa yardimilya izgaranin alt plakasina yerleştin, parmaklarinizi kullanmayin. Metal veya keskin bir alet kullanmayin, yapismaz yüzeye zarar verirsiniz. Izgarayi kapatin.
5. Pisirme isleminiz tamamlandiginda izgaranizin fisini elektrik prizindencek.
   Yijecegin pisip pismedigini kontrol edin. Pi stiginden emin degilseniz biraz daha piirin.
   Korunmak icin firin eldivenleri veya benzer koruyucu malzemeler kullanin.
   Pisen yiyecegi ahsap veya plastik aletlerle alin.

PIŞIRME SÜRELERI VE GIDA EMNIYETI

Aşaqidaki surelere yalınizca referans olarak kullanilmaldir. Bu surelere, buzu tamamen yüzümş yiyeceklerin MAX (EN YÜKSEK) ayarda pişirileçgi varsayilaram verilmistir.

ET NOTLAR SÜRE	(DK.)
Biftek	En iyi sonuçları elde etmek ilein biftekleri oda sicalsıklındayken pişirmeye besteht.'.Pişirdikten sonra 3-6 dakika boyunca dinlendirin.	Orta az pişmiş 2
		Orta pişmiş 3
		İyi pişmiş 5+
Tavuk gözgün	Suyunu birakana kadar pişirin.	8-10
Kuzu pirzolası		Orta pişmiş 4-6
		İyi pişmiş 8
Domuz pirzolası	Suyunu birakana kadar pişirin. Yaklaşık 1-2 cm kalınkında.	5-8
Sosisler Arada sırala cevirin	6-10
Hamburger koffeleri	Arada sırala cevirin	6-10
Pastirma		3-5
BALIK
Somon		3-5
Karides		1-2
Yassi balıklar	Pisi Balı,) Dil Balı,) vb.	2-6
Tombul balıklar Mezgit, Morina vb.		3-8
Ton BALI,) / kılıç bilgi		5-10
SEBZELER
Biber		4-6
Patlican Dilimlenmiş		6-8
Kuskonmaz		3-4
Havuç Dilimlenmiş		5-7
Dolmalık kabak Dilimlenmiş		1-3
Domates ikiye böyükunmüş		2-3
Soğan Üçgen dilimlenmiş		5-6
Mantar Bütün veya)düz mantarlar		3-6
Koçanda)mır		4-6
DIĞER
Hellim		2-4

• Verilen sūreleri sadece size yol gostermeleri icin kullanin. Bu sūreler, orta kademe isi kumandasiyla piṣirilen taze veya tamamen收费标准y iyecekler icin belirlenmiştr. Dondurulmus yiyecekleri piṣirken yiyeçegin kalınlügenva ve yogunluğuna baglı olarak, deniz mahsulleri icin 2-3 dakika ve et ve kūmes hayvanlar icin 3-6 dakika ilave edin.
  Yiycegin piispipmedigini konrol edin. Piistiginden emin degilseniz biraz daha piirin.
• Eti, kūmes hayvanlarini ve türevlerini (kīyma, burger böfte, vb.) özsulari tamamen Çekilene dek piṣirin. Balı etli kismi tamamen matlaşincaya dek piṣirin.
• Önceden paketlenmiş yiyecekleri pişirken, paket veya etiket üzerindeki:tüm yönergeleri izleyin.

TEMIZLIK VE BAKIM

1. Cihazin fisini prisden cekin ve temizlemeye baslamadan veya dolaba kalirmadan once soğumasın bekleyin.
2. Tüm yüzeyleri nemli bezle silin.
3. Inatci lekeleri ortadan kaldirmak icin az bir yemek yaig ile nemlendirilmis kaig havlu kulla.
4. Damlama tepsisini ilik sabunlu pada veya bulasik makinesinin utst rafinda yikayin.
   Bulaşik teli, tel yün ya da sabunlu bezler kullanmayin.
5. Alt ve üst uzgara plakalarin birbirlerine temas etti g noktalarda, yapismaz yuzeylerde bir miktar asinma gorulebilir. Bu asinma tamamen yuzeyseldir ve uzgaranin calismasini etkilemeyecektir.

CGERI DONUŞüm

Tehlikeli maddelerin yol açaçagi cevre veaginek sorunlarini onlemek icin, susembollerden birile isaretlenmi cihazlar ve sarj edilebilir ve tek kullanımk pillergenel evsel atiklarla birlikte cope atilmamaldir. Elektrikli ve elektronik urünleri ve ilgili olabilecek sarj edilebilir ve tek kullanımk pilleri her zaman resmi, uygun bir geridönusum/toplama noktasina birakin.

Bakanlikca tespit veilan edilen kullanim omru 7 yildir

Taşima ve nakliye sirasinda dokkat edilecek hususlar : Ürünü扭矩ürmeyiniz
Darbelere maruz kalmaması-SAğlayıniz
Cihazi nakliye sirasinda original ambalajnda taşıyıniz.

Tarifler icin lufen 出 adresi ziyaret edin: http://eu.russellhobbs.com/recipes/

TARIFLER

KIRMIZI BIBERLI VE MISKET LIMONLU KELEBEK TAVUK (4 KISILIK)

4 adet kesilip iki yana dokru acilmis tavuk gogsu
3 yemek kasiigi kirmizi toz biber
- 2 yemek kaigi zeytinyaigi
- 1 misket limonunun suyu ve kabugu

4 adet ince dogranmis sarimsak di
1 yemek kasiogutulmkiis
- 1 gr Çekilmış kimyon
Tadimlik tuz ve karabiber

1. Terbiye karisimini hazirlamak icin tavuk hariç:tüm malzemeleri karişirin. Terbiye karisimini tamamini kaplayacak sekilde tavuğun üzerine dokün. Ardindan tavugu streç filme kapatarak buzdlabinda en az 2 saat marine olmaya birakin.
2. Izgarayi maksimum sicakliga yikseltin ve tavugu (kalinligina bagli olarak) suyunu salincaya kadar 8-10 dakika boyunca pisirin.

LIMON VE MAYDANOZLA DOLDURULMUS IZGARA ALABALIK (4 KISILIK)

4 adet kesilip iki yana dokru acilmis alabalik
Her balik icin 5 adet limon dilimi
Her bir balik icin 6-8 taze maydanoz yapragi

Her bir balik icin dokranmis 2 adet sarimsak di
Her bir balik icin 1 yemek kasi zi zeytinya
Tadimlik tuz ve karabiber

1. Alabaligin ici agin ve elinizi etin uzerinde hafifce gezdirere iceride kilcik kalmadigiindan emin olun. Baligin her iki tarafini da baharatlayin ve ardindan bir tarafa digerinden farkli olarak arka arkaya bir dilim limon ve bir parca maydanoz dizin. Baligin uzerine bir tutam sarimsak serpin.
2. lçine hafí zeytinyaşi serpiţirdikten sonra baligi kapatin.
3. Izgarayi maksimum sicakliga yikseltin. Baligin kalinligina gore 5-8 dakika boyunca piisirin.

BEYAZ PEYNIR, KIRMIZI SOGAN VE KIRMIZI BIBERLI SANDVIÇ (1 KİSİLIK)

• 2 adet kalin tam buğday ekmek dilimi

• 50 gr. beyaz peynir
  Yarim kirmizi sogan,ince dilimlenmis

• Yarım kırkı biber, çekirdekekleri alınmış ve incedilimlenmış

• 2 yemek kaşiği balzamik sirke
  Tadimlik tuz ve karabiber

• Soğani, kirmizi biberi, balzamik sirkeyi, tuzu ve karabiberi karişirin. Yumuşayana kadar 1-2 dakika boyunca(Maximum isida pişirin.

• Bir dilim ekmek alin ve üzerine biberleri yerleşirin. Beyaz peyniri ufuladiktan sonra üzerine diger ekmek dilimini kapatin
• Izgara plakalarin kagit havluyla silerek temizledikten sonra sandvicleri 2-3 dakika boyunca izgarada piirin.

ASAGIDAKI TARIFLERIN YAPIMINDA DERIN PLAKA KULLANILIR.

BÜYUKOMLET (6-8 KISILIK)

8 orta pi mis yumurta

Ince dilimlenmi 4 yesil sojan

250 gr. yumusak krem peynir

Yarimdisince dogranmis taze yaprak sogani

200 gr. rendelenmis cheddar peyniri

Tadimlik tuz ve karabiber

Kup seklinde kesilmis farkli renkli 2 adet biber

1. Yumurtalari ve krem peyniri karistirin. Marine edin. Kalan malzemeleri ekleyin ve iyice karistirin.
2. Izgarayi onceden maksimum isiya ulasincaya dek isitn. Yumurta karismini derin plakaya dokun. Kapaagini kapatin ve tamamen pisinceye kadar yaklaşik 10-12 dakika boyunca pisirin. Derin plakayi dikkatli bir sekilde yerinden seksarin ve omleti hafifçé bir servis tabagina aktarin.

FLAPJACK (MEYVELI YULAFLI BAR) (1 DERIN PLAKA BOYUNDA)

375 gr.yulaf lapasi
90 gr. seker pekmezi
190 gr. Tereyaği
120 gr. kuru üzüm
190 gr. yumuşak kahverengi seker
100 gr. Karamel parçacijklari
1. Tereyağıni, sekeri ve seker pekmezini bir tavada eriterek iyice karıstirdiktan sonra yulafları, kuru üzumlere ve karamel parçalarını ekleyin.
2. Derin plakada, maksimum isda 10-12 dakika boyunca pişirin. Çikarın ve tamamen sosuyana kadar bekleyin.

PIZZA TABANI (YAKLAŞIK 4-6 PIZZA TABANI GEREKLIDIR)

250 mllik su
2yemekkagicokincetozseker
- 1 yemek kasi ziye tinya
400 gr. sert beyaz ekmek unu
- 1 yemek kasiigi tuz
5 gr. (1 bučuk yemek kaşiğ) maya
1. Unu, tuzu, sekeri ve mayayi bir kaseye koyun. Yagi ve suyu birbirine katarak karistirin ve yavaş yawaş un karismimi ekleyerek hamur olusturun.
2. Hamuru, puruzsuz bir görünüme ve elastik bir yapiya sahip oluncaya kadar unlu bir yüseyde 5-6 dakika boyunca yogurun.
3. Hamuru bir kaseye yerleştin, ažzini kapatin ve boyutu iki katina çikana kadar kabarmasi icin 45-60 dakika boyunca sicak bir ortamda birakin. Hamuru yeniden yogurun, ažzini kapatin ve 45 dakika daha kabarmaya birakin.
4. Hamuru 4-6 eşit parçaya böün ve her bir parçayı yuvarlayarak top sekline getirin. Top sekline getirmiş oludgünuz bu parçaların her birini, ayrı ayrı pizza tabanlarınin üzerine koyarak 20 cm capa ulasacad sekildeagine.
5. Pizza tabanini derin plakaya yerleşirin ve üzeriniince bir domates sosu katmaniyla kaplayin. Dilediginiz malzemeleri ekledikten sonra yaklaşık 15-20 dakika boyunca pişirin.

DOMATES SOSU (YAKLAŞIK 500 ML.)

Ince dogranmis yarim sojan

400 gr.lik tenekede dokrannis domates

• 1 yemek kaşiği zeytinyaşi

• 50 ml sebze suyu

2 dis ince dogranmis sarimsak

• Yarim yemek kasiigi keklik otu

• 1 yemek kasiigi domates salcasi

Tadimlik tuz ve karabiber

1. Yagi bir tavad, yuksek isida isitn. Soganlar ve sarimsaklar ekleyin ve pembelesip yumusayincaya kadar araliksiz kariatrarak kavurun.
2. Isiyi orta sicutlga getirin ve domates salcasini ekleyin. Ardindan 5-6 dakika daha araliksiz karistirarak pisirin.
3. Kalan dhe malzemeleri de ekleyin ve isiyi kaynama noktasina getirin. Isiyi kaynama noktasinin biraz altinda bir dereceye getirin ve 30-40 dakika boyunca pisirin. Sosu kontrl edin ve ardindan karisimi hafifice hamura yedirin. Tamamen soğuması icin bir kenara birakin.
4. Fazla gelen sos olursa buzlugunuzda veya buzdolabinizda saklayabilir, daha sonra makarnalariniza bolonez sos yapmak icin kullanabilirsiniz.