Mi Vacuum Cleaner G10 Plus - Süpürge Xiaomi - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Kablosuz Süpürge
Marka	Xiaomi
Model	Mi Vacuum Cleaner G10 Plus
Ürün Boyutları (U × G × Y)	1286 × 214 × 256 mm
Net Ağırlık (Sadece Süpürge)	1,7 kg
Net Ağırlık (Aksesuarlarla)	4,2 kg
Toz Haznesi Kapasitesi	0,6 L
Nominal Gerilim	25,2 V
Nominal Güç	425 W
Batarya Kapasitesi (Nominal)	3000 mAh
Şarj Süresi	Yaklaşık 4 saat
Batarya Türü	Şarj Edilebilir Lityum-iyon
Emiş Modları	Eko, Standart, Turbo
Yıkama Fonksiyonu	Evet (su haznesi ve paspas ile)
Dahil Olan Aksesuarlar	Yüksek Torklu Fırça Çubuğu, Aralık Ucu, Mini Elektrikli Fırça, Uzatma Çubuğu, 2'si 1 Arada Fırça Ucu, Su Haznesi, Paspas
Görüntü Ekranı	Evet (batarya göstergesi, modlar, hata mesajları)
Sürekli Mod	Evet (elektronik kilit düğmesi)
Önerilen Bakım	Toz haznesinin, filtrenin ve fırçaların düzenli temizliği; filtrenin her 6-12 ayda bir değiştirilmesi
Başlıca Yedek Parçalar	Filtre, yedek batarya, su dağıtıcı filtresi, paspas
Güvenlik	Sadece iç mekan kullanımı; yanıcı sıvıları veya suyu süpürmeyin; elektrikli parçaları suya daldırmayın

Sık sorulan sorular - Mi Vacuum Cleaner G10 Plus Xiaomi

Süpürgenin filtresi nasıl temizlenir?

Toz haznesini çıkarın, ardından filtreyi çekerek çıkarın. Tozu temizlemek için 360° döndürerek temiz suyla durulayın. Fazla suyu hafifçe silkeleyin. Yeniden takmadan önce en az 24 saat tamamen kurumaya bırakın.

Süpürge aniden durursa ne yapmalıyım?

Önce bataryanın boş veya zayıf olup olmadığını kontrol edin. Değilse, aşırı ısınma veya tıkanıklık olabilir. Cihazın soğumasını bekleyin ve hava kanalını, fırçayı veya uzatma çubuğunu tıkayan kalıntıları çıkarın. Kullanım kılavuzunun Sorun Giderme bölümüne bakın.

Süpürgeyi suyu süpürmek için kullanabilir miyim?

Hayır, süpürge yalnızca kuru yüzeylerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Su da dahil olmak üzere asla sıvı süpürmeyin, çünkü bu cihaza zarar verebilir ve elektrik riski oluşturabilir. Yıkama işlevini yalnızca bu amaçla sağlanan su haznesi ve paspas ile kullanın.

2'si 1 arada şarj ve depolama istasyonu nasıl kurulur?

Bir prize yakın, kuru ve serin bir yer seçin. Yerden en az 1,03 m yükseklikte bir yapışkan şablon kullanarak delikler açın. Dübelleri takın, ardından istasyonu verilen vidalarla duvara sabitleyin. Duvarın arkasında kablo veya boru olmadığından emin olun.

Batarya çıkarılabilir mi?

Evet, lityum-iyon batarya çıkarılabilir. Çıkarmak için batarya üzerindeki kilit açma düğmesine basın ve sağa doğru kaydırın. Orijinal batarya (V2210-7S1P-BCA/BWA modeli) ile değiştirebilirsiniz. Uyumlu olmayan bataryalar kullanmayın.

Farklı emiş modları nelerdir ve nasıl değiştirilir?

Süpürge üç mod sunar: Eko (enerji tasarrufu), Standart (günlük kullanım) ve Turbo (maksimum güç). Modları değiştirmek için emiş seviyesi düğmesine basın. Kapatıldıktan sonra son kullanılan mod korunur.

Yıkama fonksiyonu nasıl kullanılır?

Paspası nemlendirin ve iyice sıkın. Su haznesine takın, hazneyi temiz suyla (deterjansız) doldurun, ardından hazneyi mıknatıslar aracılığıyla yüksek torklu fırça çubuğuna takın. Önce sert zeminleri süpürün, ardından yıkamayı etkinleştirin. Halı veya kilim üzerinde kullanmayın.

Ekranda yanıp sönen kırmızı ışık ne anlama gelir?

Yanıp sönen kırmızı ışık, batarya seviyesinin %10'un altında olduğunu gösterir. Şarj sırasında yavaş kırmızı yanıp sönme, bataryanın şarj olduğunu ve hala zayıf olduğunu gösterir. Açtıktan sonra ışık sabit kırmızı kalırsa, batarya hasarlı olabilir; satış sonrası servisle iletişime geçin.

Batarya nasıl değiştirilir?

Bataryanın kilit açma düğmesine basın ve çıkarmak için sağa kaydırın. Yeni bataryayı bir klik sesi duyana kadar kaydırarak takın. Uyumlu orijinal bir batarya kullandığınızdan emin olun. İlk kullanımdan önce tamamen şarj edin.

Süpürge anormal ses çıkarıyor, ne yapmalıyım?

Anormal ses, hava kanalında, uzatma çubuğunda veya fırçada tıkanıklıktan kaynaklanıyor olabilir. Kalıntıları kontrol edin ve çıkarın. Ses devam ederse, filtre veya toz haznesi tıkanmış olabilir. Bunları temizleyin. Sorun devam ederse, satış sonrası servisle iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Mi Vacuum Cleaner G10 Plus Xiaomi

Xiaomi Elektrikli Süpürge G10 Plus Kullanım Kılavuzu · 210

Güvenlik Talimatları

Bu ürün sadece ev kullanımı içindir. Ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

Bu cihaz, gözetim altında olmaları veya kendilerine cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ve ilgili tehlikelerin anlaşılmasına yönelik talimatlar verilmiş olması durumunda 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetileri azalmış ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı tarafından gerçekleştirilecek bakım, gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Ürünü 5 °C'den düşük veya 38 °C'den yüksek ortam sıcaklıklarında ya da sıvı veya yapışkan maddeler bulunan zeminlerde kullanmayın.

Eğer şarj cihazı ya da pil takımı hasar görürse, üreticiden veya servis acentesinden temin edilebilen özel bir kablo veya düzenekle değiştirilmelidir.

Yangın, patlama veya kişisel yaralanma riskini azaltmak için, kullanmadan önce lityum iyon pilin ve şarj cihazının zarar görmemiş olduğundan emin olun. Pil veya şarj cihazı hasar görmüşse elektrikli süpürgeyi kullanmayın.

Elektrikli süpürgeyi yalnızca kuru iç mekân yüzeylerinde kullanın. Bu ürünü banyoların içinde veya havuz kenarı gibi dış mekanlarda kurmayın, şarj etmeyin veya kullanmayın.

Elektrikli süpürgenin fişine veya herhangi bir parçasına ıslak ellerle dokunmayın.

Yüksek torklu döner başlık, mini elektrikli fırça, pil, uzatma çubuğu ve elektrikli süpürge elektriksel olarak iletkendir ve suya veya başka bir sıvının içine batırılmamalıdır. Bu malzemeleri temizledikten sonra tüm parçaların iyice kuruduğundan emin olun.

Hareketli parçalardan kaynaklanan yaralanmaları önlemek için, yüksek torklu döner başlığı ve mini elektrikli fırçayı temizlemeden önce elektrikli süpürgeyi kapatın. Yüksek torklu döner başlık, toz haznesi ve filtre gibi parçaların tamamı elektrikli süpürge kullanılmadan önce düzgün şekilde takılmalıdır.

Elektrikli süpürgeyi benzin, çamaşır suyu, amonyak veya lavabo açıcılar gibi yanıcı veya parlayıcı sıvıları ya da su gibi diğer sıvıları süpürmek için kullanmayın.

Elektrikli süpürgeyi alçıpan parçacıklarını, şömine külü gibi külleri veya kömür, sigara izmariti ya da kibrit gibi yanan malzemeleri süpürmek için kullanmayın.

Elektrikli süpürgeyi cam, çivi, vida veya bozuk para gibi ürüne zarar verebilecek keskin veya sert nesneleri süpürmek için

kullanmayın.

Saçları, bol giysileri, parmakları ve vücudun diğer kısımlarını elektrikli süpürgenin açık kısımlarından ve hareketli parçalarından uzak tutun. Emme açıklığını, uzatma çubuğunu veya diğer aksesuarları gözlerinize veya kulaklarınıza doğrultmayın veya ağzınıza sokmayın.

Elektrikli süpürgenin açık kısımlarına herhangi bir nesne sokmayın veya açık kısımlar tıkanmışken elektrikli süpürgeyi kullanmayın. Hava akışını azaltabilecek toz, tüy, saç veya diğer maddelerden uzak tutun.

Elektrikli süpürgeyi bir sandalyeye, masaya veya diğer dengesiz yüzeylere yaslamayın; bu ürüne zarar verebilir veya kişisel yaralanmalara neden olabilir. Elektrikli süpürge devrildiği veya hasar gördüğü için arızalanırsa, lütfen yetkili servis departmanı ile iletişime geçin. Elektrikli süpürgeyi asla kendi başınıza sökmeye çalışmayın.

Elektrikli süpürge kullanılmadan önce toz haznesi kapağı, ön filtre, siklon düzeneği ve filtre gibi parçaların tamamı düzgün şekilde takılmalıdır.

Uzun süre kullanılmadığında ve ayrıca herhangi bir bakım veya onarım gerçekleştirmeden önce, şarj cihazının fişinin takılı olmadığından emin olun.

Merdivenleri temizlemek için elektrikli süpürgeyi kullanırken lütfen çok dikkatli olun.

Yangın Tehlikesi Uyarısı: Elektrikli süpürgenin filtresine herhangi bir tür koku uygulamayın. Bu tür ürünlerin, elektrikli süpürgenin alev almasına neden olabilecek yanıcı kimyasallar içerdiği bilinmektedir.

Patlamaya neden olabileceği için pili ve cihazı ateşe maruz BIRAKMAYIN.

Pili ve cihazı herhangi bir suya, tuzlu suya veya diğer sıvılara maruz BIRAKMAYIN veya sıvıların içine BATIRMAYIN.

UYARI: Üçüncü taraf pil takımı ve şarj cihazı kullanmayın.

Yalnızca BLJ24W308080P-V şarj cihazı kullanın.

Yalnızca V2210-7S1P-BCA/V2210-7S1P-BWA pil takımı kullanın.

Elektrikli süpürgeyi kullanırken lütfen bu kullanım kılavuzundaki talimatları harfiyen takip edin. Elektrikli süpürgenin yanlış kullanımından kaynaklanabilecek herhangi bir kayıp veya hasardan kullanıcılar sorumludur.

Ürüne Genel Bakış

Aksesuar Listesi

Yüksek Torklu Döner Başlık

Aralık Temizleme Başlığı

Şarj Cihazı

Mini Elektrikli Fırça, Uzatma Çubuğu ve 2'si 1 Arada Fırça Başlığı

Su Haznesi

Paspas Pedi (Önceden takılmıştır). Not: Kullanım kılavuzundaki ürün, aksesuar ve kullanıcı arayüzü çizimleri yalnızca referans amaçlıdır. Ürün iyileştirmeleri nedeniyle gerçek ürün ve işlevler farklılık gösterebilir.

Bileşen Adı

Ekran

Not: Elektrikli süpürgede bir arıza oluşursa, ekranda bir hata mesajı görüntülenir. Çözüm için lütfen Sorun Giderme bölümüne bakın.

Kurulum

Aksesuarları Elektrikli Süpürgeye Takma

Yerine oturana ve tık sesi çıkarana kadar takın.

Not: Mini elektrikli fırça, uzatma çubuğu ile kullanılmamalıdır.

2'si 1 Arada Şarj ve Saklama Aparatını Takma

1. 2'si 1 arada şarj ve saklama aparatı, yakınında elektrik prizi bulunan serin ve kuru bir yere takılmalıdır. Takmadan önce, duvarda montaj yapılacak yerin arkasında herhangi bir kablo veya boru olmadığından emin olun.
2. Aparat şablonu etiketinin alt bölümü düz olmalı ve zeminden 1,03 metre yukarıda olmalıdır, üst bölümü ise buradan en az 30 cm'lik bir açıklığa sahip olmalıdır.
3. Aparat şablonu etiketi üzerinde işaretlenen her konumda delik açmak için 8 mm'lik uca sahip bir matkap kullanın, ardından bu deliklere dübel takın.
4. 2'si 1 arada şarj & saklama aparatının üzerindeki montaj deliklerini duvardaki deliklerle hizalayın, ardından birlikte verilen vidaları kullanarak aparatı duvara takın.

Önerilen Yükseklik: Zeminden en az 1,03 metre

Ek Yuva Şarj Plakası

Ek Yuva

2'si 1 arada şarj & saklama aparatı üzerinde yer alır ve pil takımının takılması için kullanılır *. Elektrik süpürgesiyle birlikte pil takımının şarj edilmesini destekler

* Değiştirilebilir pil dahil değildir ve ayrı satın alınır.

Şarj Etme

Emiş Gücü Düğmesi

Not: ● kapalı anlamına gelir, ● açık anlamına gelir ve ● yanıp sönme anlamına gelir.

Düşük pil

Neredeyse dolu

Pil yarım dolu

Tamamen şarj oldu

Elektrikli süpürge tamamen şarj olduğunda, gösterge 5 dakika sonra kapanacaktır ve elektrikli süpürge ardından enerji tasarrufu moduna girecektir.

Ekran

Görünüm ekranındaki sayı, şarj sırasındaki mevcut pil düzeyini yüzde olarak gösterir. Sayı 100 olduğunda, pil tamamen şarj olmuş demektir. Elektrikli süpürge şarj olurken, ekranı açmak ve mevcut şarj yüzdesini kontrol etmek için güç düğmesine basabilirsiniz.

Emiş Gücü Düğmesi Elektrikli süpürgeyi şarj cihazı ile şarj etme

Notlar:

• Elektrikli süpürgeyi ilk kez kullanmadan önce tamamen şarj edin. Cihazın tamamen şarj olması yaklaşık 4 saat sürer.
• Elektrikli süpürge şarj olurken kullanılamaz.
• En yüksek emiş seviyesinde uzun süreli süpürme pilin ısınmasına neden olarak şarj süresini uzatabilir. Elektrikli süpürgeyi şarj etmeden önce 30 dakika boyunca soğumasını beklemek daha iyi olacaktır.

Elektrik süpürgesini şarj etme aparatı üzerinde şarj etme

Kullanım

Emiş Seviyelerini Değiştirme

Elektrik süpürgesinin Eco, Standart ve Turbo emiş seviyeleri arasında geçiş yapmak için düğmesine basın. İlgili emiş seviyesi göstergesi ekranda vurgulu bir şekilde görünecektir.

Not: Elektrik süpürgesi kapandıktan ve tekrar açıldıktan sonra, emiş seviyesi son kullanılan seviye olacaktır.

Çalışma Modları

Elektrik süpürgesi iki çalışma moduna sahiptir, bundan dolayı temizlik ihtiyaçlarınıza göre istediğinizi seçebilirsiniz.

- Sürekli Olmayan Mod Elektrik süpürgesini çalıştırmak için güç düğmesine basın, ardından durdurmak için düğmeyi bırakın.

Sürekli Modu etkinleştirmek için düğmesine basın, ardından elektrik süpürgesini açmak için güç düğmesine basın. Sürekli Moddan çıkmak için düğmesine basın.

Sürekli Modun etkinleştirilmesi, elektrik süpürgesinin güç düğmesine basılı tutmak zorunda kalmadan sürekli çalışmasına olanak tanır, böylece parmaklarınız serbest kalır.

• Sürekli Modda, güç düğmesine basıldığında elektrik süpürgesi bekleme moduna geçer ve düğmeye tekrar basılırsa çalışmaya devam eder.
• Elektrik süpürgesi 10 saniyeden uzun süre bekleme modunda kalırsa, gösterge ekranı kapanır ve elektrik süpürgesi Sürekli Moddan çıkar.

Farklı Aksesuarların Kullanılması

Yüksek Torklu Döner Başlık: Ahşap, mermer, fayans ve halı gibi farklı zemin türlerinin temizlenmesi için.

Not: Yüksek torklu döner başlık doğrudan elektrikli süpürgeye takılabilir.

Aralık Temizleme Başlığı: Kapıların, pencerelerin, süpürgeliklerin, köşelerin, merdivenlerin vb. etrafındaki dar aralıkları ve yerleri süpürmek için.

Mini Elektrikli Fırça: Koltuklardan, yatak takımlarından ve diğer kumaş yüzeylerden kirlerin, evcil hayvan tüylerinin ve diğer inatçı kalıntıların temizlenmesi içindir.

2'si 1 Arada Fırça Ağızlık: Perdeler, kanepeler, araç içleri, sehpalar vb. üzerini süpürmek için.

• Dönen herhangi bir parça sıkışırsa elektrikli süpürge otomatik olarak kapanabilir. Kullanmaya devam etmek için sıkışan yabancı cisimleri çıkarın. * Pil için yüksek sıcaklık koruması tetiklendiğinde, elektrikli süpürge otomatik olarak çalışmayı durduracaktır. Pilin sıcaklığı normale dönene kadar bekleyin ve daha sonra kullanmaya devam edin.

Paspaslama İşlevini Kullanma

Notlar:

• Su haznesine basmayın, çünkü bu kalıcı hasarlara neden olabilir.
• Daha iyi bir deneyim için, çok kirli olan zeminler öncelikle süpürülmelidir.
• Paspaslama işlevini halı üzerinde kullanmayın.
• Herhangi bir temizlik malzemesi ya da dezenfektan kullanmayın.
• Paspas pedini nemlendirin ve aşırı suyu sıkın, ardından su haznesinin altına sıkıca takın.

1. Su haznesinin tapasını açın, yeterli miktarda temiz su ekleyin, ardından tapayı kapatın.

1. Yüksek torklu fırça çubuğunu üzerindeki mıknatıslar birbirleriyle örtüşene kadar hizalayarak su haznesine takın.

1. Bu fonksiyon, parke ve karo zeminleri süpürmek ve silmek için tasarlanmıştır.

Notlar:

• Su haznesindeki bilyeli valf ne kadar suyun dağılacağını kontrol eder. Bilye hareketli parçadır, başlatma ve durdurma sırasında yuvarlanma sesi çıkarabilir. Bu normaldir.
• Kullanılmıyorken, lütfen OFF (KAPALI) konuma getirin.

Bakım

Bakım Esnasında Alınacak Önlemler

• Garantinizin geçersiz olmaması için her zaman orijinal parça kullanın.
• Eğer filtre, uzatma çubuğu veya yüksek torklu döner başlık tıkanırsa, elektrikli süpürge kısa süre içerisinde çalışmayı durduracaktır. İşlevini eski haline döndürmek için tıkanmış olan bileşeni temizleyin.
• Elektrikli süpürge uzun süre kullanılmayacaksa tam olarak şarj edin ve fişini prizden çektikten sonra doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacak şekilde serin ve düşük nemli bir ortamda saklayın. Pilin aşırı boşalmasını önlemek için elektrikli süpürgeyi en az üç ayda bir şarj edin.

Elektrikli Süpürgeyi Temizleme

Elektrikli süpürgeyi yumuşak, kuru bir bezle silin.

Toz Haznesinin, Ön Filtrenin ve Siklon Düzeneğinin Temizlenmesi

1. Eğer toz haznesi "MAX" işaretine kadar dolu olursa, elektrikli süpürgenin temizleme performansı azalacaktır. Performansı tekrar yükseltmek için toz haznesini en kısa sürede boşaltın. Hazneyi boşaltmadan önce, elektrikli süpürgenin güç bağlantısının kesildiğinden emin olun ve güç düğmesine basmayın.

1. Toz haznesi alt kapağı serbest bırakma düğmesine basın, ardından içindekileri boşaltın.
2. Toz bölmesi serbest bırakma anahtarını resim 1'de gösterilen yönde çekin, ardından resim 2'de gösterildiği gibi toz bölmesini elektrikli süpürgeden çıkarın.

1. Öncelikle ön filtreyi çıkarın, ardından siklon düzeneğinin tutma sapını kaldırın ve durana kadar saat yönünün tersi yönünde çevirin, ardından siklon düzeneğini dışarı çekin.

1. Ön filtreyi, siklon düzeneğini ve toz haznesini temizlenene kadar su ile durulayın, ardından her bir bileşeni tamamen kurumaları için en az 24 saat bir kenarda bekletin.

• Toz haznesi ayda en az bir kez durulanmalıdır. - Ön filtre ve siklon düzeneği her 3-4 ayda bir temizlenmelidir.

1. Elektrikli süpürgenin temas noktalarını kirli olmaları durumunda yumuşak kuru bir bezle silin.

• Toz haznesini temizlemek için deterjan, cila veya oda spreyi kullanmayın.
• Toz haznesini, ön filtreyi ya da siklon düzeneğini bulaşık makinesinde veya çamaşır makinesinde temizlemeyin veya herhangi bir parçayı kurutma makinesi, fırın, mikrodalga fırın ya da açık ateş yakınında kurutmaya çalışmayın.

Toz Haznesinin, Ön Filtrenin ve Siklon Düzeneğinin Takılması

1. Siklon düzeneğini toz haznesine dikey olarak yerleştirin ve siklon düzeneğinin tutma sapının, toz haznesinin sol tarafındaki yuvayla aynı hizada olduğundan emin olun. Tutma sapını kilitlenene kadar saat yönünde çevirin, ardından tutma sapını döndürün.
2. Ön filtreyi ön tarafı yukarı bakacak şekilde siklon düzeneğine yerleştirin.

1. Toz haznesini, yuvası elektrikli süpürgedeki klipsle hizalanacak şekilde hafifçe eğin. Daha sonra yerine oturana kadar toz haznesini yavaşça ittirin.

Yerine oturup 'klik' sesi çıkarana kadar takın.

Filtreyi Temizleme

1. Toz haznesini şekilde gösterildiği gibi çıkarın.

Toz Haznesi Serbest Bırakma Düğmesi

Notlar:

• Filtrenin her 4-6 ayda bir temizlenmesi önerilir.
• Filtrenin gerçek kullanım koşullarına bağlı olarak filtreyi her 6-12 ayda bir değiştirmeniz önerilir.
• Filtreyi şekilde gösterilen yönde aşağı doğru çekerek elektrikli süpürgeden çıkarın.

1. Filtreyi temiz su ile temizleyin. Filtrede biriken tozun tümünü tamamen temizlemek için filtreyi 360° döndürdüğünüzden emin olun. Fazla kiri temizlemek için filtreye birkaç kez hafifçe vurun.

• Filtreyi temizlemek için sadece temiz su kullanın. Deterjan kullanmayın.
• Filtreyi fırça veya parmaklarınızı kullanarak temizlemeyi denemeyin.
• Filtreyi en az 24 saat bekleterek tamamen kurumasını sağlayın.

Filtrenin Takılması

1. Filtreyi elektrikli süpürgeye takın ve şekilde gösterildiği gibi yavaşça bastırın.

1. Toz haznesinin yeniden takılması.

Yerine oturup çıt sesi çıkarana kadar takın.

Yüksek Torklu Döner Başlığın Temizlenmesi

1. Kilidi durana kadar saat yönünün tersi yönünde çevirin, daha sonra döner fırçayı yüksek torklu döner başlıktan çıkarın.

1. Döner fırçanın etrafına dolanmış olan saç veya diğer kalıntıları kesmek ve çekip çıkarmak için makas kullanın. Yuvada bulunan fazla tozu silin ve kuru bir bez veya kağıt havlu kullanarak plastik kapağı temizleyin.

1. Uzun süreli kullanımdan sonra döner fırça kirlenebilir ve yıkanmalıdır. Yıkama sonrasında döner fırçayı iyi havalandırılmış bir alanda en az 24 saat boyunca dik bir şekilde bırakarak iyice kurumasını sağlayın.

1. Rulo fırçanın tamamen kuru olduğundan emin olun ve ardından yeniden takmak için rulo fırçanın üst tarafından kilidi ile hizalayın. Rulo fırçayı yerine takmak için kilidi saat yönünde işaretine doğru çevirin.

Mini Elektrikli Fırçanın Temizlenmesi

1. Uygun bir alet yardımıyla, kilit açılana kadar (klik sesi duyana kadar) kilidi saat yönünün tersine çevirin.

1. Döner fırçanın kilidini açtıktan sonra, mini elektrikli fırçadan çıkarın. Ardından döner fırçayı durulayın ve temizleyin.

1. Yıkama sonrasında, döner fırçayı iyi havalandırılmış bir alanda en az 24 saat boyunca dik bir şekilde bırakarak iyice kurumasını sağlayın.

1. Döner fırça kuruduktan sonra, sökme adımlarını tersine uygulayarak tekrar takın.

Su Haznesinin ve Paspas Pedinin Temizlenmesi

1. Su haznesini, yüksek torklu fırça çubuğundan çıkarmak için aşağı doğru kaydırın.

1. Su haznesini boşaltın.

1. Paspas pedini su haznesinden çıkarın.

1. Paspas pedini temizleyin ve kurutun.

Notlar:

• Elektrik süpürgesi şarj olurken ya da kullanılmıyorken, su haznesini çıkarın ve küflenmeyi ya da kalıcı koku oluşumunu önlemek için kalan artık suyu boşaltın.
• Paspaslama işleminden sonra, paspas pedini çıkarın ve su çıkışının kirli suyla tıkanmasını önlemek için temizleyin.
• En iyi temizlik performansını elde etmek için, su haznesine artık yapışamayan aşınmış ya da hasar görmüş paspas pedini değiştirmelisiniz.

Su Dağıtıcı Filtresi

Eğer su haznesi suyu çok yavaş dağıtıyorsa ya da tıkanmışsa, su dağıtıcı filtresi değiştirilmelidir.

En iyi paspaslama verimliliği için, su kalitesine ve kullanım sıklığına bağlı olarak su dağıtıcı filtrelerin her 3 – 6 ayda bir değiştirilmesi önerilir.

1. Her bir yuvanın sol ve sağ taraflarındaki eski su dağıtıcı filtreleri kaydırmak için parmaklarınızı kullanın.

1. Yeni su dağıtıcı filtreleri takın ve doğru takıldıklarından emin olmak için kontrol edin.

Elektrikli süpürge, sınırlı sayıda yeniden şarj etme döngüsüne sahip, çıkarılabilir, şarj edilebilir bir lityum iyon pil takımı içerir. Uzun süreli kullanımdan sonra pil takımı artık şarj tutmayabilir. Eğer böyle bir durum gerçekleşirse, pil takımının kullanım ömrü sona ermiş ve değiştirilmesi gerekiyor demektir.

1. Pil takımı serbest bırakma tuşuna basın ve pil takımını resimde gösterildiği gibi sağa doğru kaydırın ve çıkarın.
2. Yeni pil takımını takın.

Kablosuz Elektrikli Süpürge
Model B207 Nominal Voltaj 25,2 V			---
Şarj Voltajı 30,8 V Pil Kapasitesi	---		3000 mAh (Nominal kapasite)2800 mAh (Değerlendirilmiş Kapasite)
Nominal Güç 425 W Toz Bölmesi Kapasitesi 0,6 L
Şarj Süresi Yaklaşık 4 saat Net Ağırlık 1,7 kg
Ürün Boyutları 1286 × 214 × 256 mm Net Ağırlık (Aksesuarlarla) 4,2 kg
Yüksek Torklu Döner Başlık Mini Elektrikli Fırça
Model	VMH1	Model	VTV104B
Nominal Güç	40 W	Nominal Güç	20 W
Nominal Voltaj 25,2 V	--- Nominal Voltaj 25,2 V		---
Güç Adaptörü
Üretici	Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.	Ortalama Aktif Verim	%87,5
Model	BLJ24W308080P-V	Düşük Yükte (%10) Verim	%77,9
Giriş	100-240 V~ 50/60 Hz 0,8 A	Yüksüz Güç Tüketimi	0,10 W
Çıkış 30,8 V 0,8 A	---
Şarj Edilebilir Lityum İyon Pil Takımı
Model	V2210-7S1P-BCA/V2210-7S1P-BWA	Nominal kapasite 3000 mAh
Nominal Voltaj 25,2 V	Değerlendirilmiş Kapasite	2800 mAh
Enerji	70,56 Wh

Yönetmeliğe Uygunluk Bilgileri

EU Uygunluk Beyanı

Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. olarak işbu belge ile bu ekipmanın geçerli Direktiflere, Avrupa Normlarına ve

değişikliklere uygun olduğunu beyan ederiz. AB uygunluk beyanının tam metnine şu adresten ulaşılabilir:

Ayrıntılı e-kılavuz için lütfen www.mi.com/global/service/userguide adresine gidin

WEEE Bilgileri

Bu sembolü taşıyan tüm ürünler, elektrikli ve elektronik ekipman atıklarıdır (2012/19/EU sayılı direktifte WEEE olarak belirtilmiştir) ve bunların sınıflandırılmamış evsel atıklarla birlikte atılmaması gerekir. Bunun yerine ekipman atıklarınızı, elektrikli ve elektronik ekipman atıklarının geri dönüşümü için devlet veya yerel makamlar tarafından belirlenmiş bir toplama noktasına teslim ederek insan sağlığını ve çevreyi korumanız gerekir. Doğru imha ve geri dönüşüm, çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olur. Söz konusu toplama noktaları ve bu tür toplama noktalarının koşul ve şartları ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen kurulumcuya veya yerel makamlara başvurun.

Pil Güvenlik Önlemleri

• Lityum iyon pil takımı, çevre için tehlikeli maddeler içerir. Elektrikli süpürgeyi atmadan önce, lütfen önce pil takımını çıkarın, ardından atın veya kullanıldığı ülkenin veya bölgenin yerel yasa ve yönetmeliklerine uygun olarak geri dönüştürün.
• Kötü kullanım koşulları altında, pilden sıvı çıkabilir. Tahrişe veya yanıklara neden olabileceğinden sıvı ile temastan kaçının. Temas olması durumunda su ile yıkayın. Eğer sıvı gözlere temas ederse, tıbbi yardım alın.

Sorun Giderme

Sorun Olası nedenler Çözüm
Elektrikli süpürge çalışmıyor.	Pil bitmiş durumda veya pil düzeyi zayıf.	Elektrikli süpürgeyi tamamen şarj edin, daha sonra kullanıma devam edin.
	Tıkanıklık nedeniyle tetiklenen aşırı ısı koruma moduna giriyor.	Tıkanıklıkları açın ve soğuduğunda elektrikli süpürgeyi yeniden çalıştırın.
	Emiş aralığı veya hava yolu geçişi tikalı.	Emiş aralığındaki veya hava yolu geçişindeki tıkanıklıkları açın.
Emiş gücü düşüyor.	Toz haznesi dolu ve/veya filtre tikalı. Toz haznesini boşaltın ve filtreyi temizleyin.
	Yüksek torklu döner başlık, uzatma çubuğu veya diğer parçalar tikalı durumda.	Yüksek torklu döner başlıktaki, uzatma çubuğundaki veya diğer parçalardaki tıkanıklıkları açın.
Motor tuhaf bir ses çıkarıyor.	Ana emiş açıklığı veya uzatma çubuğu tikalı durumda.	Ana emiş açıklığındaki ya da uzatma çubuğundaki tüm tıkanıklıkları açın.
Elektrikli süpürge açıldıktan sonra ilk gösterge kırmızı yanar.	Pil hasar görmüş.	Bakım ayarlamak için satış sonrası hizmet bölümüyle iletişime geçin.
Elektrikli süpürge şarj edilirken ilk gösterge kırmızı yanıp söner.	Şarj cihazı uyumsuz.	Elektrik süpürgesini şarj etmek için sadece orijinal şarj cihazını kullanın.
Şarj olurken pil göstergesinin ışığı yanmıyor.	Şarj cihazı elektrikli süpürgeye bağlı değil.	Şarj cihazının doğru bir şekilde takıldığından emin olun.
	Pil tamamen şarj oldu ve uyku moduna girdi. Elektrikli süpürge normal bir şekilde kullanılabilir.
	Eğer yukarıdaki iki durum çözülmesine rağmen problem devam ederse, lütfen destek için satış sonrası hizmet bölümüyle iletişime geçin.
Pil yavaş şarj oluyor. Pil sıcaklığı çok düşük veya çok yüksek.		Pilin sıcaklığı normale dönene kadar bekleyin ve daha sonra kullanıma devam edin.
Su haznesi su dağıtımı yapmıyor ya da suyu yavaşça dağıtıyor.	Su dağıtıcı filtre tıkanmış. Su dağıtıcı filtreyi temizleyin ya da değiştirin.
	Paspas pedi kirli. Paspas pedini temizleyin ya da değiştirin.

Hata simgesi

Eğer elektrikli süpürge düzgün çalışmıyorsa, görünüm ekranında bir hata mesajı görüntülenecektir. Hata mesajına bağlı olarak çözümü bulmak için lütfen aşağıdaki tabloya bakın.

Hata simgesi Hata İletisi Çözüm
Kanalı Tıkalı		Toz haznesinde, uzatma çubuğunda ve/veya yüksek torklu döner başlıkta herhangi bir tıkanıklık olup olmadığını kontrol edin.
Fırça Sıkıştı		Döner fırçaya takılan saç ve diğer kalıntıların nasıl temizleneceğine dair yönergeler için Bakım & Onarım bölümündeki "Yüksek Torklu Döner Başlığın Temizlenmesi" bölümüne bakın.
	Yüksek-sıcaklık Uyarısı	Pilin sıcaklığı normale döne kadar bekleyin ve daha sonra kullanıma devam edin.
Takılı Değil Filtrenin ve ön-filtrenin doğru takıldığından emin olun.
Eğer E0 ile E4 aralığındaki hata kodlarından biri ekranda görünürse, lütfen onarım için satış sonrası hizmet ekibiyle iletişime geçin.

BU GARANTİ SİZE BELİRLİ HAKLAR VERMEKTEDİR VE BUNLARIN YANI SIRA ÜLKENİZİN, EYALETİNİZİN VEYA DEVLETİNİZİN YASALARIYLA SAĞLANAN BAŞKA HAKLARA DA SAHİP OLABİLİRSİNİZ. NİTEKİM BAZI ÜLKELERDE, EYALETLERDE VEYA DEVLETLERDE TÜKETİCİ YASALARI, BELİRLİ BİR ASGARİ GARANTİ SÜRESİ OLMASINI ZORUNLU KILABİLİR. XIAOMI, YASALARLA AKSİ BELİRTİLMEDİĞİ SÜRECE, SAHİP OLABİLECEĞİNİZ DİĞER HAKLARI HARİÇ TUTMAZ, SINIRLAMAZ VEYA ASKIYA ALMAZ. HAKLARINIZI TAM OLARAK ANLAMAK İÇİN ÜLKENİZİN, EYALETİNİZİN VEYA DEVLETİNİZİN YASALARINA BAŞVURMANIZ RİCA OLUNUR.

1. SINIRLI ÜRÜN GARANTİSİ

XIAOMI, Ürünlerin, Garanti Süresi boyunca normal kullanım koşulları altında ve ilgili Ürün kullanım kılavuzuna uygun olarak kullanılması şartıyla herhangi bir malzeme ve işçilik kusurunun olmadığını garanti eder.

Yasal garantilerle ilgili süre ve koşullar ilgili yerel yasalar tarafından sağlanır. Tüketici garantisiyle sunulan faydalar hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen Xiaomi'nin resmi web sitesine başvurun: https://www.mi.com/en/service/warranty/.

Xiaomi, ilk alıcıya, Xiaomi Ürününün yukarıda belirtilen süre zarfında normal kullanım koşulları altında malzeme ve işçilik kusuru bulunmayacağını garanti eder.

Xiaomi, Ürünün kesintisiz veya hatasız bir şekilde çalışacağını garanti etmez.

Xiaomi, Ürünün kullanımıyla ilgili yönergelere uyulmamasından kaynaklanan hasarlardan sorumlu değildir.

2. TELAFİLER

Donanım kusuru bulunması ve Garanti Süresi içinde Xiaomi tarafından geçerli bir hak talebi alınması durumunda Xiaomi, (1) ürünü ücretsiz olarak onaracak, (2) ürünü değiştirecek veya (3) Ürünü iade edecektir (olası nakliye masrafları hariç).

3. GARANTİ KAPSAMINDA SERVİSTEN YARARLANMA

Garanti kapsamında servisten yararlanmak için Ürünü, orijinal ambalajında veya eşit derecede Ürün koruması sağlayan benzer bir ambalajda Xiaomi tarafından belirtilen adrese teslim etmeniz gerekir. Yürürlükteki yasaların izin vermediği durumlar haricinde Xiaomi, garanti kapsamında servis almadan önce belirli kanıtlar veya satın alma belgesi sunmanızı ve/veya kayıt şartlarına uymanızı gerekli kılabilir.

4. İSTİSNALAR VE SINIRLAMALAR

Xiaomi tarafından aksi belirtilmedikçe işbu Sınırlı Garanti yalnızca, Xiaomi tarafından veya Xiaomi adına üretilip ticari marka, ticari ad ya da "Xiaomi" veya "Mi" logosu ile tanımlanan Ürünler için geçerlidir.

İşbu Sınırlı Garanti; (a) yıldırım çarpması, kasırga, sel, yangın, deprem veya diğer harici nedenler gibi doğa olaylarına bağlı hasarlar; (b) İhmal; (c) Ticari kullanım; (d) Ürünün herhangi bir kısmında değişiklik yapılması; (e) Xiaomi dışı ürünlerle kullanımdan kaynaklanan hasarlar; (f) Kaza, suistimal veya yanlış kullanımdan kaynaklanan hasarlar; (g) Ürünü, Xiaomi tarafından açıklanan, izin verilen veya amaçlanan kullanımların dışında ya da uygun olmayan voltaj veya güç kaynağı ile çalıştırmaktan kaynaklanan hasarlar; (h) Xiaomi'nin temsilcisi olmayan herhangi bir kişi tarafından gerçekleştirilen servis işleminden (yükseltmeler ve genişletmeler dahil) kaynaklanan hasarlar için herhangi bir şekilde geçerli olmayacaktır.

Üründe depoladığınız veya muhafaza ettiğiniz tüm verileri, yazılımları veya diğer malzemeleri yedeklemek sizin sorumluluğunuzdadır. Ekipmandaki veriler, yazılımlar veya diğer malzemeler servis işlemi sırasında kaybolabilir veya yeniden biçimlendirilebilir ve Xiaomi bu tür bir hasar veya kayıptan sorumlu değildir.

Hiçbir Xiaomi satıcısının, temsilcisinin veya çalışanının işbu Sınırlı Garanti üzerinde herhangi bir değişiklik, genişletme veya ekleme yapma yetkisi yoktur. Herhangi bir koşulun yasadışı veya uygulanamaz olması durumunda, kalan koşulların yasallığı veya uygulanabilirliği etkilenmez veya zarar görmez.

Yasalarla engellendiği veya Xiaomi'nin farklı vaatlerde bulunduğu durumlar haricinde, satış sonrası hizmetler ilk satın alımın yapıldığı ülke veya bölge ile sınırlı olacaktır.

Usulünce ithal edilmemiş ve/veya Xiaomi tarafından usulüne uygun olarak üretilmemiş ve/veya Xiaomi veya Xiaomi'nin resmi satıcısından usulüne uygun olarak alınmamış ürünler, bu garantiler kapsamında değildir. Yürürlükteki yasalara göre, ürünün satışını yapmış olan, resmi olmayan satıcıların sunduğu garantilerden yararlanabilirsiniz. Bu nedenle, Xiaomi sizi ürünü satın aldığınız satıcıyla iletişim kurmaya davet ediyor.

Mevcut garantiler Hong Kong ve Tayvan'da geçerli değildir.

5. ZIMNİ GARANTİLER

Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, tüm zımni garantiler (ticari garantiler ve belirli bir amaca uygunluk dahil) işbu sınırlı garantinin azami süresiyle sınırlı bir süreye sahip olacaktır. Yargı mercilerinin, zımni garantinin süresiyle ilgili sınırlamalara izin vermediği durumlarda yukarıdaki sınırlama uygulanmayacaktır.

6. HASAR SINIRLAMASI

Yürürlükteki yasalarla engellenmediği ölçüde Xiaomi; kazalardan kaynaklanan zararların yanı sıra kâr, gelir veya veri kaybı, açık ya da zımni herhangi bir garanti veya koşulun ihlali sonucunda ya da başka herhangi bir yasal teori bağlamında ortaya çıkan zararlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın özel veya dolaylı hiçbir zarardan söz konusu zararların olasılığıyla ilgili olarak önceden bilgilendirilmiş olsa bile sorumlu olmayacaktır. Bazı yargı mercilerinde özel veya dolaylı zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin verilmez. Bu nedenle yukarıdaki sınırlama veya istisna sizin için geçerli olmayabilir.

7. XIAOMI İRTİBAT KİŞİLERİ

Müşterilerin şu web sitesini ziyaret etmesi rica olunur: https://www.mi.com/en/service/warranty/

Satış sonrası hizmet için irtibat kişisi, Xiaomi yetkili servis ağında çalışan herhangi bir kişi, Xiaomi yetkili dağıtıcıları veya ürünleri satın aldığınız nihai satıcı olabilir. Emin değilseniz lütfen Xiaomi'nin belirleyebileceği ilgili kişiyle iletişime geçin.

GARANTİ BİLDİRİMİ

BU GARANTİ SİZE BELİRLİ HAKLAR VERİR. AYRICA ÜLKENİZİN, EYALETİNİZİN VEYA BÖLGENİZİN YASALARINA GÖRE BAŞKA HAKLARA DA SAHİP OLABİLİRSİNİZ. BAZI ÜLKELERDE, EYALETLERDE VEYA BÖLGELERDE TÜKETİCİ YASALARI ASGARİ BİR GARANTİ SÜRESİ ÖNGÖREBİLİR. XIAOMI, SAHİP OLABİLECEĞİNİZ DİĞER HAKLARI, YASALARIN İZİN VERDİĞİ DURUMLAR DIŞINDA, HARIÇ TUTMAZ, SINIRLAMAZ VEYA ERTELEMEZ. HAKLARINIZI TAM OLARAK ANLAMAK İÇİN ÜLKENİZİN, EYALETİNİZİN VEYA BÖLGENİZİN YASALARINA BAŞVURMANIZI ÖNERİRİZ.