TKA4M233 - Kahve makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Filtre kahve makinesi
Marka	Bosch
Model	TKA4M233
Sürahinin kapasitesi	Yaklaşık 8 fincan (fincan başına 125 ml)
Mevcut sürahi tipleri	Isı yalıtımlı sürahi veya ısıtma plakalı cam sürahi
Güç	Yaklaşık 1000 W (tahmini)
Elektrik beslemesi	220-240 V ~ 50/60 Hz
Boyutlar (G x Y x D)	270 x 340 x 180 mm (tahmini)
Ağırlık	Yaklaşık 2,5 kg (tahmini)
Yoğun aroma fonksiyonu	Daha güçlü aroma için daha uzun demleme
Otomatik kapanma	Ayarlanabilir: Demleme bitiminden 20, 40 veya 60 dakika sonra
Su sertliği ayarı	3 seviye: yumuşak, orta, sert (fabrika ayarı: sert)
Kireç çözme göstergesi	Kireç çözme gerektiğinde düğmelerin yanıp sönmesi
Damlama önleme sistemi	Sürahi çıkarıldığında akışı durdurur
Çıkarılabilir filtre yuvası	Evet, döner destekli
Çıkarılabilir su haznesi	Su seviyesi göstergeli
Bakım	Çıkarılabilir parçaların düzenli temizliği, periyodik kireç çözme
Güvenlik	Kullanım sırasında gözetim gerekli, suya daldırmayın, çocukların erişemeyeceği yerde saklayın
Onarılabilirlik	Sadece yetkili personel tarafından onarım, yedek parçalar servis aracılığıyla temin edilebilir
Garanti	Ülke koşullarına göre, servis ile iletişime geçin

Sık sorulan sorular - TKA4M233 BOSCH

Cihaz ilk kullanım için nasıl hazırlanır?

5 fincan su ve 1 fincan sirke karışımı ile ilk temizlik döngüsünü gerçekleştirin, ardından 6 fincan temiz su ile iki kez durulayın. Her döngü arasında 5 dakika soğumaya bırakın.

Bosch TKA4M233 kahve makinesinde su sertliği nasıl ayarlanır?

Cihaz kapalıyken fişe takın, Aroma ve Kireç Çözme düğmelerine 3 saniye basılı tutun. Son ayar yanıp söner. 7 saniye içinde Açma/Kapama düğmesine basarak seçim yapın: yumuşak, orta veya sert.

Kireç çözme göstergesi yanıp söndüğünde ne yapılmalı?

Cihazın kirecinin çözülmesi gerekir. Fosforik asit içermeyen ticari bir kireç çözücü kullanın ve kullanım kılavuzundaki talimatları izleyin (şek. 21-27). Düzenli kireç çözme cihazın ömrünü uzatır.

Yoğun aroma fonksiyonu nasıl etkinleştirilir?

Demleme başladıktan sonraki bir dakika içinde Aroma tuşuna basın. Sembol beyaz yanar. Fonksiyon, devre dışı bırakılana kadar sonraki döngüler için etkin kalır.

Isı yalıtımlı sürahi mikrodalgada veya bulaşık makinesinde kullanılabilir mi?

Hayır, ısı yalıtımlı sürahi ve kapağı mikrodalgada veya fırında ısıtılmamalı, bulaşık makinesine konulmamalıdır. Soda çözeltisi veya diş protezi temizleme tabletleri ile elde yıkayın.

Otomatik kapanma süresi nasıl ayarlanır?

Cihaz kapalıyken fişe takın, Kireç Çözme düğmesine 3 saniye basılı tutun. Son ayar yanıp söner. 7 saniye içinde Açma/Kapama düğmesine basarak 20, 40 veya 60 dakika seçin.

Kahve neden akmıyor veya yavaş akıyor?

Bu, kireç çözme ihtiyacından veya tıkalı bir filtreden kaynaklanıyor olabilir. Filtre yuvasını ve damlama önleme mekanizmasını temizleyin. Sürahinin doğru yerleştirildiğinden emin olun.

Fincan başına ne kadar öğütülmüş kahve kullanılmalı?

Fincan başına (125 ml) yaklaşık 6 g orta öğütülmüş kahve kullanın. Optimum aroma için en az 3 fincan hazırlayın.

Cihaz çocuklar için güvenli midir?

8 yaşından küçük çocuklar uzak tutulmalıdır. 8 yaş ve üzeri çocuklar cihazı gözetim altında kullanabilir. Temizlik ve bakım, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Damlama önleme mekanizması sızdırırsa ne yapılmalı?

Filtre yuvasını çıkarın ve damlama önleme mekanizmasını akan su altında temizleyin. Sızdırmazlığı sağlamak için parmağınızla mekanizmaya filtre yuvası yönünde birkaç kez bastırın.

KULLANIM KILAVUZU TKA4M233 BOSCH

[tr] Kullanım kılavuzu 76

■ Bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz.
■ Kılavuzu ve ürün bilgilerini, ileride kullanmak için veya cihazın muhtemel bir sonraki sahibi için saklayın.

Cihazı sadece şu amaçla kullanınız:

• özel konutlarda ve özel konutların kapalı mekanlarında oda sıcaklığında.
  ■ evde işlenilen miktar ve süreler için kullanın.
  ■ deniz seviyesinden en fazla 2000 m yüksekliğe kadar kullanın.
  ■ Filtre kahve demlemek.

Bu cihaz, 8 yaşında ve daha büyük çocuklar tarafından, fiziksel, algısal veya zihinsel yetenekleri düşük kişiler veya yeterli tecrübesi ve / veya bilgisi olmayan kişiler tarafından ancak denetim altında veya cihazın güvenli kullanımı ve buna bağlı tehlikeleri anomalies olmaları şartıyla kullanılabilir.

Çocukların cihaz ile oynamasına izin vermeyiniz.

Temizleme ve kullanıcıının yapabileceği bakım işleri çocuklar tarafından yapılmamalıdır; 8 yaşında veya daha büyük çocuklar bir yetişkin tarafından denetlenirse bu işlemleri yapmalarına izin verilebilir.

8 yaşından küçük çocukları cihazdan ve bağlantı kablosundan uzak tutun.

▶ Ambalaj malzemesini çocuklardan uzak tutun.
▶ Çocukların ambalaj malzemeleri ile oynamasına izin vermeyin.
- Küçük parçaları çocuklardan uzak tutun.
▶ Çocukların küçük parçalarla oynamasına izin vermeyin.

▶ Cihazı sadece tip plakasındaki bilgilere göre bağlanmalı ve işletilmelidir.

▶ Cihaz, sadece kurallara uygun şekilde monte edilmiş olan topraklamalı bir priz üzerinden alternatif akımlı bir elektrik şebekesine bağlanmalıdır.

▶ Evinizdeki elektrik tesisatına ait koruyucu iletken sisteminin usulüne uygun şekilde kurulmuş olduğundan emin olunuz.

▶ Hasarlı cihazlar kesinlikle kullanılmamalıdır.

▶ Cihaz veya şebeke bağlantı kablosu arızalıysa fiş derhal çekilmeli veya sigorta kutusundan sigorta kapatılmalıdır.

▶ Sadece bunun eğitimini almış uzman personel cihazda onarımlar yapabilir.
- Bu cihazın elektrik kablosu zarar görmüşse tehlikenin önlenmesi için, üretici, müşteri hizmetleri veya benzer kalifikasyona sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
▶ Cihazı veya elektrik kablosunu kesinlikle suya sokmayın veya bulaşık makinesine koymayın.
▶ Cihazın fiş bağlantısının üzerine sıvı akmamalıdır.
▶ Cihazı yeterince havalandırın.
▶ Cihazı kesinlikle bir dolap içerisinde kullanmayın.
▶ Cihazı çalıştığı sürece boyunca daima gözetim altında tutun.
- Cihazı kesinlikle sıcak yüzeylerin üzerine veya yakınına koymayınız.
▶ Isıtma tabletinin üzerini asla kapatmayın.
▶ Sadece müşteri hizmetleri tarafından modeliniz için izin verilen yedek demlikleri kullanınız.
▶ Sıcak cihaz parçalarına kesinlikle dokunulmamalıdır.
- Kullanımdan sonra sıcak cihaz parçalarına dokunmadan önce soğumalarını bekleyin.
▶ Sürahiyi sadece tutamağından tutun.
- Yaralanmaları önlemek için cihazı sadece amacına uygun olarak kullanın.
- Temizlik bilgilerini dikkate alın.
▶ Gıda maddeleri ile temas eden yüzeyleri her kullanımdan önce temizleyin.
- Bakteri oluşumunu önlemek için termos içinde süt ürünleri, bebek maması veya benzeri yiyecekleri saklamayın veya sıcak tutmayın.

Maddi hasarların önlenmesi

Cihazı sadece taze, soğuk, karbonatsız su ile kullanın. Asla süt, hazır içecek veya hazır ürünler doldurmayın.
Cihazı asla boş çalıştırmayın veya aşırı doldurmayın. Su seviyesi göstergesine dikkat edin.
▶ Cihazı her kullanımdan sonra en az 5 dakika soğumaya bırakın.
- Termosu asla mikrodalga fırında veya fırında ısıtmayın.

• Termosu veya termosun kapağını asla bulaşık makinesine koymayın veya deterjanlı suda bırakmayın.
• Sürahiyi sadece kapağı kapalı bir şekilde cihaza yerleştirin.
  ▶ Demleme işlemi esnasında sürahiyi çıkartmayın.
  ▶ Sadece teslimat kapsamındaki sürahiyi kullanın.

tr Genel bakış

Genel bakış

→ Sek. 1

A	Termoslu kahve makinesi ^1
B	Cam sürahili kahve makinesi ^1
C	Kumanda elemanları
1	Su seviyesi göstergeli su haznesi, çıkartılabilir
2	Su haznesi kapağı, çıkartılabilir
3	Filtre tutucusu, çıkartılabilir
4	Damlama emniyeti
5	Filtre gövdesi, döndürülebilir
6	Kapaklı termos ^1
7	Kapak açma tuşu
8	Kapaklı cam sürahi ^1
9	Fincan ısıtma yeri ^1
10	Kablo saklama bölmesi
11	Aroma tuşu, aydınlatmalı
12	Kireçten arındırma tuşu, ışıklı
13	Açma/Kapama tuşu, aydınlatmalı

^1 Modele bağlı

Cihazın ilk kullanıma hazırlanması

Notlar

• İlk temizleme işlemini 5 fincan suyu ve 1 fincan sirkeyi karıştırarak gerçekleştirin.
  ■ Her durulama işleminden önce cihazı Açma/Kapama düğmesine basarak kapatın ve 5 dakika soğumaya bırakın.
  ■ Durulama işlemini, sirke katmadan 6 fincan suyla 2 kere gerçekleştirin.

→ Şek. 2 - 8

Genel uyarılar

■ Su haznesindeki su seviyesi göstergesine dikkat edin. Su haznesini en az en alttaki işaret çizgisine ve en fazla en üstteki işaret çizgisine kadar doldurun.

■ Yeterli bir kahve sıcaklığı ve tam aroma elde etmek için en az 3 fincan kahve demleyin. Bir fincan yaklaşık olarak 125 ml'ye karşılık gelir.
■ Fincan başına orta öğütme derecesine sahip yakl. 6 g öğütülmüş kahve doldurun.
- Öğütülmüş kahveyi, serin bir yerde saklayın veya derin dondurucuya koyun.
- Açılan kahve ambalajlarını, aromanın korunması için sıkı bir şekilde kapatın.
- Kahve çekirdeklerini kavurma şekli, kahvenin tadını ve aromasını etkiler. - Koyu kavrulmuş = daha fazla baharatlı - Açık kavrulmuş = daha fazla ekşi - Teknik sebeplerden dolayı filtre gövdesinde yoğuşma suyu oluşabilir.

Su sertliğini ayarlayın

Önceden ayarlanan su sertliği uyarlanabilir.

Not: Cihazınızın, kireç arındırma işleminin ne zaman yapılması gerektiğini zamanında bildirebilmesi için, su sertliğinin doğru ayarlanması önemlidir.

Gereklilik: Elektrik fişi takılı ve cihaz kapalı.

1. ve şuşlarını en az 3 saniye basılı tutun.

En son kaydedilmiş olan ayar yanıp söner.

1. 7 saniye içerisinde Açma/Kapama tuşuna basın ve istediğiniz ayarı seçin.

Gösterge Ayar
Açma/Kapama tuşu yanıp sönüyor	yumuşak
yanıp sönüyor	orta
Açma/Kapama tuşu ve yanıp sönüyor	sert ^1

^1 Fabrika ayarı

Su sertliği derecesi:

	Alman normlarına göre sertlik °dH	Fransız normlarına göre sertlik °fH
yumuş ak	1-8,4 1-14
orta 8,4-14 14-25
sert > 14 > 25

√ 7 saniye hiçbir ayar yapılmazsa, gösterilen ayar kaydedilir.
Açma/Kapama tuşu artık yanmaz ve cihaz kapanır.

Kahve demleme

Resimli kılavuza uyunuz.

→Şek. 9 - 16

Aroma intense

Cihazınız özel bir aroma programına sahiptir. Kahve daha uzun demlenir ve böylece daha yoğun bir aromaya sahip olur.

Aroma programini kullan

Not: Aroma programı, demleme işlemi başladıktan sonra sadece ilk dakika içerisinde etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

1. Aroma programını etkinleştirmek için ⑦ tuşuna basın.

→ Şek. 17

√ Ⓞ sembolü beyaz yanar.
√ Aroma programı, diğer tüm demleme işlemleri için etkin kalır.

1. Aroma programını devre dışı bırakmak için Otuşuna basın.

√ Ⓞ sembolü artık yanmaz.

Otomatik kapatma

Cihazınız, belirli bir sürenin ardından cihazı kapatan bir otomatik kapatma ile donatılmıştır.

Termoslu modeller, demleme sona erdikten birkaç dakika sonra kapanır. Cam sürahili modeller, kahveyi yakl. 40 dakika ısıtir ^1 ve ardından kapanır.

Kahve makinesi otomatik olarak kapatılana dek Açma/Kapama tuşu kırmızı yanar.

Kapanma süresini uyarlama ^2

Cihazın otomatik olarak kapanacağı süre uyarlanabilir.

Gereklilik: Elektrik fişi takılı ve cihaz kapalı.

1. Ⓤ tuşunu en az 3 saniye basılı tutun.

√ En son kaydedilmiş olan ayar yanıp söner.

1. 7 saniye içerisinde Açma/Kapama tuşuna basın ve istediğiniz ayarı seçin.

Gösterge Ayar
Açma/Kapama tuşu yanıp sönüyor	20 dakika
yanıp sönüyor	40 dakika ^1
Açma/Kapama tuşu ve yanıp sönüyor	60 dakika

^1 Fabrika ayarı

7 saniye hiçbir ayar yapılmazsa, gösterilen ayar kaydedilir.
Açma/Kapama tuşu artık yanmaz ve cihaz kapanır.

Termos

Termosun dolum kapasitesi yaklaşık 8 fincandır.

Notlar

• Kapak, emerek sabitleşmemesi için teknik açıdan hava geçirmez değildir.
  ■ Bu nedenle termosu asla yatay bir şekilde taşımayın, aksi takdirde kahve akabilir.
• Termosta gazlı içecekler saklamayın veya taşımayın.

tr Cihazın kireçten arındırılması

■ Termosu kullanımdan önce sıcak suyla durularsanız, kahve daha uzun süre sıcak kalır.

Kahveyi alın, kapağı çıkarın ve üzerine kapatın

→ Şek. 18 - 20

Cihazın kireçten arındırılması

Cihaz, otomatik bir kireçten arındırma göstergesine sahiptir.

Notlar

• Aşağıdaki durumlarda cihaz kireçten arındırılmalıdır:
• Demleme sırasında öve Açma/Kapama tuşu yanıp sönüyorsa
  – Sıcak tutma sırasında öyanıp sönüyorsa ^1
  ■ Düzenli aralıklarla gerçekleştirilen kireçten arındırma işlemi:
  – Cihazın ömrünü uzatır
• Kusursuz bir çalışma sağlar
  – Çok fazla buhar oluşmasını önler
• Demleme süresini kısaltır
  – Enerji tasarrufu sağlar
• Cihazı piyasada standart olarak bulunan bir kireçten arındırma maddesi ile kireçten arındırmanız halinde, üreticinin kullanım ve güvenlik talimatlarını dikkate alın. Fosforik asit içeren kireçten arındırma maddeleri kullanmayın.
  ■ Musluk suyu çok kireçliyse, cihazı belirtilenden daha sık kireçten arındırın.
• Cihaz daha yavaş demliyorsa veya demleme sona ermeden kapanıyorsa, cihazı kireçten arındırın.

→ Şek. 21 - 27

Temizliğe genel bakış

• Alkol veya ispirto içeren temizleme maddeleri kullanmayınız.
• Keskin, sivri uçlu veya metalik cisimler kullanmayınız.
  ▶ Aşındırıcı nitelikte bez veya temizleme maddeleri kullanılmamalıdır.

→ Şek. 28

Notlar

■ Her kullanımdan sonra tüm parçaları iyice temizleyin ve durulayın.
■ Termosta kalan inatçı tortuları soda, bulaşık makinesi granülleri veya protez temizleme tabletleri ile temizleyin.
- Koku ve bakteri oluşumunu önlemek için termosu kapağını açık bırakarak saklayın.
■ Damlama emniyeti sızdırıyorsa:
- Filtre tutucusunu çıkartın ve damlama emniyetini akan suyun altında temizleyin.
- Damlama emniyetini parmağınızla birkaç kere filtre tutucusuna doğru bastırın.

Eski cihazları atığa verme

- Cihazı çevreye zarar vermeyecek şekilde imha ediniz.

Güncel imha yol ve yöntemleri hakkında bilgi edinmek için lütfen yetkili satıcınıza veya bağlı olduğunu belediyeye ya da şehir idaresine başvurunuz.

Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlanan “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliği”nde belirtilen zararlı ve yasaklı maddeleri içermez.

AEEE yönetmeliğine uygundur.

Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir. Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama noktasına götürün. Bu toplama noktalarını

bölgenizdeki yerel yönetime sorun. Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek çevrenin ve doğal kaynakların korunmasına yardımcı olun. Ürünü atmadan önce çocukların güvenliği için elektrik fisini kesin ve kilit mekanizmasını kırarak çalışmaz duruma getirin.

Müşteri hizmetleri

Ülkenizde geçerli olan garanti süresi ve garanti koşulları ile ilgili ayrıntılı bilgileri müşteri hizmetlerimizden, yetkili saticınızdan veya Web sitemizden alabilirsiniz.

İthalatçı Firma: BSH Ev Aletleri ve Sanayi Ticaret A.Ş.

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No:51

Ümraniye-İstanbul-Türkiye

Tel : [phone] Fax : [phone]

Müşteri hizmetlerinin irtibat bilgileri, ekteki müşteri hizmetleri dizninde veya web sitemizde yer almaktadır.

Tüm yetkili servis istasyonlarının iletişim bilgilerine aşağıdaki web sitemizden ulaşabilirsiniz.

https://www.bosch-yetkiliservisi.com/

Ayrıca yetkili servis istasyonlarına ait bilgiler, ilgili bakanlık tarafından oluşturulan www.servis.gov.tr adresli web sitesinde yer almaktadır.

Bezpieczeństwo