RC18640 - Akü şarj cihazı RYOBI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Pil Şarj Cihazı
Marka	RYOBI
Model	RC18640
Besleme	220-240 V ~ 50/60 Hz
Sigorta	T3.15A (gecikmeli tip)
LED Göstergeler	Şarj durumu, arıza, sıcak/soğuk pil için kırmızı ve yeşil lambalar
USB Bağlantı Noktası	Evet, USB cihazlarını şarj etmek için
Kullanım Amacı	İç mekan, kuru ortam; uyumlu pillerin şarjı
Koruma Sınıfı	II (çift yalıtım)
Önerilen Şarj Sıcaklığı	10-25 °C
Depolama Sıcaklığı	10-38 °C
Duvar Montajı	Mümkün, dik konumda, uygun vidalarla (maksimum ağırlık 8,97 kg)
Maksimum Brüt Ağırlık	8,97 kg
Garanti	24 ay (çevrimiçi kayıt ile uzatılabilir)
Temizlik	Fişini çekin, nemli bir bez ve hafif deterjan kullanın; çözücülerden kaçının
Onarılabilirlik	Sökmeyin; yetkili bir servise teslim edin
Uygunluk Sembolleri	CE, UKCA, EAC, Ukrayna, Sınıf II, iç mekan kullanımı

Sık sorulan sorular - RC18640 RYOBI

RC18640 ile pil nasıl şarj edilir?

Pilin şarj cihazına tam oturduğundan emin olun. Şarj cihazını 220-240 V prize takın. LED gösterge şarj durumunu belirtir. Pil tamamen şarj olduğunda yeşil ışık sabit yanar. Şarj cihazının fişini çekin ve pili çıkarın.

Şarj cihazının LED göstergeleri ne anlama geliyor?

Sabit kırmızı ışık: pil bekliyor. Yanıp sönen kırmızı ışık: pil çok sıcak veya çok soğuk, test devam ediyor. Yanıp sönen kırmızı ve yeşil ışık: pil veya şarj cihazı arızalı. Yanıp sönen yeşil ışık: şarj devam ediyor. Sabit yeşil ışık: şarj tamamlandı.

Bu şarj cihazıyla şarj edilemeyen pilleri şarj edebilir miyim?

Hayır, asla şarj edilemeyen pilleri şarj etmeye çalışmayın. Bu, elektrik çarpması, yangın veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Şarj cihazını dışarıda kullanabilir miyim?

Hayır, şarj cihazı yalnızca iç mekanda, kuru bir ortamda kullanılmak içindir. Yağmura veya neme maruz bırakmayın.

RC18640 şarj cihazı nasıl temizlenir?

Şarj cihazının fişini çekin. Yüzeyi nemli bir bez ve hafif deterjanla temizleyin. Çözücü veya agresif kimyasallar kullanmayın. Yeniden takmadan önce tüm nemi silin.

Şarj cihazını duvara monte edebilir miyim?

Evet, şarj cihazı dik konumda duvara monte edilebilir. Duvara uygun iki vida kullanın ve ağırlığı taşıyabildiklerinden emin olun (maks. 8,97 kg). Vidaları düzenli olarak kontrol edin.

RC18640 ile hangi piller uyumludur?

Yalnızca kullanım kılavuzunda listelenen uyumlu piller desteklenir. Diğer pil türlerini şarj etmeye çalışmayın.

Pil şarj olmazsa ne yapılmalı?

Pilin doğru takıldığından emin olun. Göstergeler arıza belirtiyorsa (kırmızı+yeşil yanıp sönen), başka bir pil deneyin. Sorun devam ederse, şarj cihazı veya pil arızalı olabilir; yetkili bir servisle iletişime geçin.

USB bağlantı noktası üzerinden telefon şarj edebilir miyim?

Evet, şarj cihazında akıllı telefon gibi USB cihazlarını şarj etmek için bir USB bağlantı noktası bulunur. Uygun bir USB kablosu kullanın.

RC18640 şarj cihazının garantisi nedir?

Garanti, özel kullanım için satın alma tarihinden itibaren 24 aydır. Garanti uzatması, ürünü www.ryobitools.eu adresinde 30 gün içinde kaydederek elde edilebilir.

KULLANIM KILAVUZU RC18640 RYOBI

Bu cihaz, fiziksel, duyusal ya da mental fonksiyonları düşük veya deneyimi ya da bilgisi olmayan kişiler tarafından, kendilerine cihazın güvenli kullanımıyla ilgili talimatlar yasal olarak güvenliklerinden sorumlu kişiler tarafından verilmediği sürece kullanılmamalıdır ya da temizlenmemelidir. Bu kişiler cihazı kullanırken gözetim altında tutulmalıdır. Çocuklar bu cihazı kullanmamalı, temizlememeli ya da onunla oynamamalıdırlar. Dolayısıyla cihaz kullanılmadığı zamanlarda çocukların yetişemeyeceği bir yere kaldırılmalıdır.

(EL) ΠΡΟΣΟΧΗ!

Pil şarj cihazınızın tasarımında emniyet, performans ve güvenilirliğe en yüksek öncelik verilmiştir.

KULLANIM AMACI

Bu şarj cihazı, yalnızca bu kılavuzda yer alan uyumlu pil takımlarını şarj etmeye yöneliktir.

USB bağlantısı ile ürünü USB cihazlarını şarj etmek için kullanabilirsiniz.

Ürün sadece kapalı mekanlarda, kuru koşullarda kullanılmak üzere üretilmiştir.

Ürün herhangi bir başka tür pili şarj etmeye, güç kaynağı olarak kullanılmaya yönelik değildir. Patlayıcı ya da yanıcı ortamlarda asla kullanılmamalıdır.

Bu ürünü belirtilen kullanım amacı dışında herhangi bir amaçla kullanmayın.

ŞARJ CİHAZI GÜVENLİK UYARILARI

- Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatlarını okuyun. Uyarıların ve talimatların yerine getirilmemesi elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanmalara yol açabilir.

■ Asla şarj edilemez bataryaları şarj etmeye çalışmayınız.

■ Ürün nemli olmamalı ve asla rutubetli ortamlarda kullanılmamalıdır.

■ Ürün yalnızca iç mekanda kullanım içindir.

■ Havalandırma deliklerini örtmeyin ve işlem sırasında gerekli havalandırmayı sağlayın.

- Şebeke voltajı ile üründe belirtilen voltaj uyumlu olmalıdır.

Ürünü kullanmadan önce şarj cihazı gövdesini, kablosunu ve fişini hasar açısından açısından kontrol edin. Hasar gözlemlerseniz ürünü kullanmayın ve onarılması için yetkili bir servis merkezine götürün.

Ağır darbe ya da sarsıntı geçirmişse ya da herhangi bir başka hasarı varsa, ürünü kullanmayın.

- Şarj sırasında, ürünün güneş ışınlarına ya da başka ısı kaynaklarına maruz kalmasına izin vermeyin. Şarj işlemi çevresinde tavsiye edilen ısı 10° ile 25°C arasıdır.

■ Şarj işlemi sırasında üretilen sıcaklık nedeniyle ürünü yanıcı bir yüzey üzerinde kullanmayın.

Ürünü kumaş, ambalaj malzemesi, boya, sprey boya veya spreyler, yağlama yağları, tinerler, benzin kapları, gaz kapları veya gazlı aletler gibi yanıcı malzemelerin yakınında kullanmayın.

■ Ürünü asla bizzat değiştirmeye, sökmeye ya da onarmaya kalkmayın.

- Şarj aleti ya da pil takımlarına taşlama, kesme veya işleme artığı metalik parçacıklar gibi iletken olabilecek malzemelerin bulaşmasına izin vermeyin.

Yangına ya da patlamaya neden olabilecek kısa devrelerden kaçınmak için pil temas terminallerini metal cisimlerden koruyun.

Kullanılmadığı zaman ya da temizlik sırasında ürünün fişini prizden çıkarın.

■ Sadece onaylı ve iyi durumda olan uzatma kabloları kullanın.

■ Sızıntı belirtileri gösteren pil takımlarını şarj etmeyin. Uygun şekilde atın.

■ Hasarlı bir pil takımını asla değiştirmeyin. Hasarlı pil takımlarını derhal değiştirin.

■ Her kullanımdan önce, besleme kablosunu hasar açısından kontrol edin. Hasar belirtisi olması durumunda,

tehlikeli bir durumdan kaçınmak için değiştirme işleminin yetkili bir servis merkezince yapılması gerekir.

PİL İÇİN EK GÜVENLİK UYARILARI

Bir kısa devreden kaynaklanan yangın, yaralanma veya ürün hasarları tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini veya şarj cihazını asla sıvıların içine daldırmayınız ve cihazların ve pillerin içine sıvı girmesini önleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar, ağartıcı madde veya ağartıcı madde içeren ürünler gibi korozif veya iletken sıvılar kısa devreye neden olabilir.

DUVARA MONTAJ

• Şarj cihazını monte etmek için dikkatlice sabit bir duvar seçin. Montaj işinin veya çalışmasının önünde herhangi bir engel bulunmadığından emin olun. Şarj cihazının maksimum brüt ağırlığı yaklaşık 8,97 kg'dır. Gerekirse duvar için yeterli takviye sağlayın.
  Şarj cihazını yalnızca dikey yönde monte edin. Şarj cihazını monte etmek için duvara iki vida takın. Aksi takdirde, şarj cihazı düşerek ciddi yaralanmaya yol açabilir.
  Vidaların gevşeyip gevşemediğini düzenli olarak kontrol edin. Şarj cihazını sıkıca yerinde tutmak için vida başlarının duvardaki montaj deliklerine tam olarak oturduğundan emin olun. Aksi takdirde, gevşek vidalar nedeniyle şarj cihazı düşebilir.

ÇALİŞTİRMA

PİL TAKIMININ ŞARJ EDİLMESİ

Pil takımları düşük şarjlı olarak gönderilir. Bu nedenle, pilleri ilk kullanımdan önce şarj etmeniz gerekir. Şarj cihazı, pil takımını normal şartlar altında şarj etmiyorsa, hem şarj cihazını hem de pil takımını yetkili bir servis merkezine götürün.
Güç kaynağının yalnızca normal ev voltajı olan AC 220–240V, 50/60Hz değerlerine sahip olduğundan emin olun.
- Şarj etmeye başlamadan önce, pil takımı üzerindeki mandalın yerine geçtiğinden ve pil takımının şarj cihazına sabitlendiğinden emin olun.

NOT: Şarj cihazına birden fazla pil takımı bağlandığında, pil takımları takıldıkları sırayla ve teker teker şarj olur.

NOT: Pil tam şarj olduğunda yeşil LED sürekli yanar. Şarj sırasında dokunulduğunda pil takımının hafifçe sıcak gelmesi normaldir.

NOT: Şarj ederken, şarj cihazı ve pil takımı ısının 10°C'nin üzerinde, ancak 25°C'nin altında olduğu bir yere yerleştirilmelidir.

SOĞUK BİR PİL TAKIMININ ŞARJ EDİLMESİ

1. Pil takımını şarj portuna yerleştirin. Pil takımının mandalının yerine oturduğundan emin olun.
2. Ürünü güç kaynağına bağlayın.
3. Pil takımı tam şarj olduğunda ürünü güç kaynağından ayırın.
4. Pil takımını üründen ayırmak için pil takımının mandallarına bastırın.
5. Batarya kutusunu aletten çıkarın.

SICAK BİR PIL TAKIMININ ŞARJ EDİLMESİ

Bir alet sürekli kullanıldığında, pil takımının içindeki hücreler ısınır. Isınmış bir pil takımı yeniden şarj edilmeden önce yaklaşık 30 dakika boyunca soğumaya bırakılmalıdır.

BAKİM

■ Ürünü kullanmaz ya da temizlerken, güç kaynağından ayırın ve pil paketini çıkarın.
■ Plastik parçaları temizlerken solventleri kullanmaktan kaçının. Çoğu plastik cinsi çeşitli ticari solvent türlerine duyarlıdır. Kir ve tozu temizlemek için temiz ve yumuşak bir bez ya da yumuşak bir fırça kullanın.
Hiçbir zaman fren sıvıları, benzin, petrol bazlı ürünler ve nüfuz edici yağların plastik parçalara temas etmesine izin vermeyin. Bu ürünler plastige zarar verebilecek, zayıflatacak ya da yok edebilecek kimyasallar içerir.
■ Ürün tehlikeli gerilimler barındırır; sökmeyin.

ŞARJ CİHAZININ TEMİZLENMESİ

Ciddi yaralanmaları önlemek için temizlikten önce mutlaka şarj cihazının güç kablosunu prizden çıkarın.
- Şarj cihazının yüzeyini (etiketler hariç) yumuşak bir deterjan ve nemli bir bez kullanarak temizleyin.
■ Plastik muhafaza üzerine sert deterjan uygulamayın. Çam ve limon gibi belirli aromatik yağlar ve kerosen gibi çözücüler plastik mahfazaya zarar verebilir.
Nem, elektrik çarpması tehlikesi doğurabilir. Nemi kuru ve yumuşak bir bezle silin.

MUHAFAZA

■ Ürünü 10°C ile 38°C arasında serin ve kuru bir yerde muhafaza edin.

ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN

Sayfa 89'ya bakın.

1. LED göstergeler
2. USB şarj girişi
3. Pil bağlantı noktası
4. Duvara montaj delikleri
5. Kullanım kılavuzu
6. Batarya kutusu

Avrupa Uyumluluk İşareti

Britanya Uyumluluk İşareti

EurAsian Uyumluluk işareti

Ukrayna Uyumluluk İşareti

Sınıf II ekipman

Makineyi çalıştırmadan talimatları dikkatlice okuyun.

Yalnızca iç mekanda kullanım için.

T3.15A

Gecikmeli sigorta 3,15A

Atık elektrikli ve elektronik ekipmanı, sınıflandırılmamış belediye atığı olarak bertaraf etmeyin. Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar ayrıca toplanmalıdır. Atık ışık kaynakları ekipmandan çıkarılmalıdır. Yerel otorite veya satıcıdan geri dönüşüm tavsiyesi alın ve toplama noktasını öğrenin. Yerel düzenlemelere göre perakendecilerin atık elektrikli ve elektronik ekipmanı ücretsiz olarak geri alma yükümlülüğü olabilir. Atık elektrikli ve elektronik ekipmanların yeniden kullanımı ve geri dönüşümüne katkınız, hammadde talebini azaltmaya yardımcı olur. Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar, çevreye uyumlu bir şekilde bertaraf edilmediği takdirde çevre ve insan sağlığını olumsuz yönde etkileyebilecek değerli, geri dönüştürülebilir malzemeler içerir. Varsa, atık ekipmandaki kişisel verileri silin.

KİTAPÇIKTAKİ SEMBOLLER

Not

Parçalar ya da aksesuarlar ayrı olarak satılır.

Güç kaynağına bağlayın.

Güç kaynağından ayırın.

ŞARJ CİHAZI LED İŞLEVLERİ

LED gösterge		Pil takımı durumu	Kırmızı LED	Yeşil LED	Eylem
	Bekleme	Çok sayıda batarya takımı takıldığında	yanık sönük		Batarya takımı şarj olmayı bekliyor. Ürün batarya takımlarını takıldıkları sıraya göre şarj etmeye çalışacaktır.
	Test	Batarya fazla sıcak	yanıp sönüyor	sönük	Batarya yeterince soğuduğunda, şarj aleti hızlı şarj moduna geçer.
	Test	Batarya fazla sönyor	yanıp sönüyor	sönük	Batarya ortam sıcaklığına döndüğünde, şarj aleti hızlı şarj moduna geçer.
	Arızalı	Arızalı	yanıp sönüyor	yanıp sönüyor	Batarya veya şarj aleti arızalı.
	Eğer göstergeler bir sorunu işaret ediyorsa, bataryayı şarj aletinden çıkarıp tekrar takarak şarj işlemini yeniden başlatmayı deneyiniz. Eğer ışıklı göstergeler hala bir sorunu işaret ediyorsa, şarj aletinizi başka bir batarya ile kullanmayı deneyiniz.Başka bir batarya normal şekilde şarj edilebiliyorsa, arızalı bataryayı bertaraf ediniz (Bakım bölümüne bakınız).Farklı bir pil de "Arızalı" uyarısı veriyorsa, şarj cihazı arızalı olabilir.
	Şarj oluyor	Hızlı şarj	sönük	yanıp sönüyor	Pil takımı şarj oluyor.
	Şarj oluyor	Konik şarj	sönük	Zayıflıyor	Pil takımı daha düşük bir hızda şarj oluyor.
	Batarya şarj edilmiş	Tam dolu	sönük	yanık	Şarj tamamlandı.

Alımdan kaynaklanan yasal haklara ek olarak, ürün aşağıda belirtilen garanti kapsamındadır.

1. Tüketiciler için 24 ay olan garanti süresi, ürünün satın alındığı tarihte başlar. Bu tarihin bir fatura ya da alım kanıtyıla belgelenmesi gerekir. Ürün sadece tüketim ve özel kullanım için geliştirilmiş ve adanmıştır. Bu nedenle, profesyonel ya da ticari kullanım halinde garanti kapsamı sağlanmaz.

2. Elektrikli el aletlerinin bir bölümü (AC/DC) için www.ryobitools.eu sayfasındaki kayıt istlemini kullanarak garantinin belirtilen sürenin ötesine uzatma imkanı mevcuttur. Aletlerin garanti süresinin uzatılmasına uygun olup olmadığı mağazalarda ve / veya ambalajda açıkça belirtilmiş olup, ürün dokümantasyonunda gösterilir. Son kullanıcıının yeni aldığı aletleri satın alma tarihini izleyen 30 gün içinde kaydettirmesi gerekir. Son kullanıcı ikamet ettiği ülkede, bu seçeneğin geçerli olduğu çevrimiçi kayıt formunda belirtilmişse, uzatılmış garanti süresi için kayıt yaptırabilir. Dahası, son kullanıcıların çevrimiçi giriş için gerekli verilerin kaydedilmesine izin vermeli ve hükümet ve koşulları kabul etmelidir. E-posta ile gönderilen kayıt teyit makbuzu ve alım tarihini gösteren orijinal fatura uzatılmış garantinin kanıtı olarak değerlendirilir.

3. Garanti, ürünün alım tarihindeki işçilik ve malzeme kusurları nedeniyle garanti süresi içinde oluşacak bütün arızalarını kapsar. Bu garanti onarım ve değiştirmeyle sınırlı olup, tesadüfi ya da dolaylı hasarlar da dahil, ancak bunlarla kısıtlı olmayan başka hiçbir taahhüdü kapsamaz. Garanti, ürünün kötü, kullanıcı kılavuzuna aykırı kullanılmış ya da yanlış bağlanmış olması halinde geçerli değildir. Bu garanti aşağıdaki---------kansamaz:

- üründe, yanlış bakımdan kaynaklanan herhangi bir hasar - değiştirilmiş ya da modifiye edilmiş herhangi bir ürün

- orijinal tanıtım işaretleri (ticari marka, seri numarası) silinmiş, değiştirilmiş ya da kaldırılmış herhangi bir ürün

- kullanma kılavuzuna uymamaktan kaynaklanmış herhangi bir hasar - herhangi bir AT dışı ürün

- kalifiye olmamış personel tarafından ya da önceden Techtronic Industries onayı alınmadan onarılmış herhangi bir ürün.

– uygunsuz güç kaynağına (amper, voltaj, frekans) bağlanmış herhangi bir ürün

– harici etkenlerden (kimyasal, fiziksel, darbe) veya yabancı cisimlerden kaynaklanan her türlü hasar

– normal aşınır ve yıpranır aksam

- uygunsuz kullanım, aletin aşırı yüklenmesi - onaysız aksesuar veya parça kullanımı

- Aletle birlikte sağlanmış ya da ayrıca alınmış elektrikli alet aksesuarları. Tornavida uçları, matkap uçları, aşındırıcı diskler, zımpara kağıdı ve biçakları, yanal kılavuz gibi aksamı içeren, ancak bunlarla sınırlı olmayan eklentiler

- Servis ve Bakım kitleriyle, kömür fırçalar, yataklar, kovanlar, SDS matkap ucu bağlantısı ya da yuvaları, güç kablosu, yedek tutamak, nakliye ve taşıma kutusu, kumlama plakası, toz torbası, toz egzoz borusu, keçe rondelalar, Darbeli Tornamida Pim ve yayları vb. gibi parçaları kapsayan, ancak bunlarla sınırlı olmayan, aşınma ve yıpranmaya tabi bileşenler (aksam ve aksesuarlar)

1. Ürünün servis için her ülkede aşağıdaki servis istasyonları adres listesinde yer alan yetkili bir RYOBI servis istasyonuna gönderilmesi ya götürülmesi gereklidir. Bazı ülkelerde, yerel RYOBI distribütörünüz ürünü RYOBI servis teşkilatına göndermeyi üstlenir. Bir ürün bir RYOBI servis istasyonuna gönderilirken, ürünün güvenli bir biçimde ambalajlanması, benzin gibi tehlikeli maddeler içermemesi, gönderenin adresini taşıması ve arızanın kısa bir açıklamasını içermesi gerekir.

2. Bu garanti kapsamında yapılacak onarım / değişiklik ücretsizdir. Garanti süresinin uzatılması ya da yeniden başlatılması anlamına gelmez. Değiştirilmiş parçalar veya aletler bize ait olur. Bazı ülkelerde teslima ücretleri veya posta giderlerinin gönderici tarafından ödenmesi gerekir. Alımdan kaynaklanan yasal haklarının etkilenmez

3. Bu garanti Avrupa Birliği'nde, İsviçre, İzlanda, Norveç, Lihtenştayn, Türkiye, Rusya ve Birleşik Krallık'ta geçerlidir. Bu alanların dışında, başka bir garantinin geçerli olup olmadığını belirlemek için lütfen yetkili RYOBI distribütörünzle irtibata geçin.

YETKİLİ SERVİS MERKEZİ

Ürünle ilgili her türlü talep ve sorun yerel yetkili servis merkezlerine (www.ryobitools.eu adresini ziyaret edin) veya doğrudan aşağıdaki şekilde iletilebilir: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Lütfen etikette yer alan seri numarasını ve ürün tipini belirtin.

TR RYOBI, Ryobi Limited şirketine ait olup, lisans altında kullanılan bir ticari markadır.