Quick Stick Turbo Plus - Elektrikli süpürge THOMAS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	THOMAS
Model	Quick Stick Turbo Plus
Ürün Tipi	Şarjlı Dikey Süpürge
Net Ağırlık	2,4 kg
Toz Haznesi Kapasitesi	0,5 L (brüt) / 0,25 L (net)
Pil Türü	Lityum-iyon 2500 mAh / 21,6 V
Şarj Cihazı	Giriş: 100-240 V~, 50/60 Hz, 800 mA; Çıkış: DC 26 V, 600 mA
Çalışma Gerilimi	21,6 V DC
Nominal Güç	Anma plakasına bakın
Ana Fonksiyonlar	Açma/Kapama, sürekli mod, tüp ve mikrofiber döner silindirli zemin başlığı ile emiş
Verilen Aksesuarlar	2'si 1 arada kombine aksesuar (tüy toz bezi ve mobilya ağzı), mini turbo başlığı* (modele göre), derz ağzı, ekstra uzun esnek ağız, duvar montaj aparatı, pil şarj cihazı
Koruma Sınıfı	Şarj cihazı: Sınıf II (çift yalıtım)
Bakım ve Temizlik	Siklon ünitesinin, hijyen filtresinin ve mikrofiber döner silindirin düzenli temizliği
Onarılabilirlik Endeksi	Yedek parçalar mevcuttur: pil, hazne, filtreler, silindir, aksesuarlar. Onarım yetkili servis tarafından yapılır.
Garanti	24 ay (ticari kullanımda 12 ay)
Uygun Kullanım	Sadece özel evlerde kuru maddeleri süpürmek için
Güvenlik	Dış mekanda, insanlar/hayvanlar üzerinde, yanıcı veya tehlikeli maddeler için kullanmayın. Suya daldırmayın. Gözetimsiz çocuklardan uzak tutun.

Sık sorulan sorular - Quick Stick Turbo Plus THOMAS

Quick Stick Turbo Plus pilini nasıl şarj ederim?

Verilen şarj cihazını bir prize (100-240 V) takın. Şarj cihazını cihazdaki şarj girişine bağlayın. Şarj göstergesi işlemi belirtir. Şarj sırasında süpürgeyi çalıştırmayın. Tam şarj birkaç saat sürer. Yalnızca verilen şarj cihazını kullanın.

Toz haznesi nasıl boşaltılır?

Hazneyi çıkarmak için kilit açma düğmesine (4) basın. Tozu boşaltmak için düğmeye (10) basarak alt kapağı açın. Kapatın ve hazneyi yerine yerleştirin.

Hijyen filtresi nasıl temizlenir?

Filtreye erişmek için filtre kapağı kilit açma düğmesine (9) basın. Ilık suyla yıkayın ve tekrar takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin. Deterjan kullanmayın.

Mikrofiber döner silindir nasıl temizlenir?

Kilit açma düğmesine (7) basarak zemin başlığını çıkarın. Silindiri çıkarın ve ılık suyla yıkayın. Tekrar takmadan önce kuru olduğundan emin olun. Lifleri çekmekten kaçının.

Süpürge sıvıları çekebilir mi?

Hayır, Quick Stick Turbo Plus yalnızca kuru maddeleri süpürmek için tasarlanmıştır. Sıvıları, nemli maddeleri, külleri veya tehlikeli maddeleri süpürmeyin.

Duvar montaj aparatı nasıl kurulur?

İstenen yükseklikte dikey olarak yaklaşık 8 mm çapında iki delik açın. Verilen dübelleri takın ve duvar montaj aparatını vidalayın. Depolama için süpürgeyi aparata yerleştirin.

Pil şarj tutmuyorsa ne yapmalıyım?

Şarj cihazının takılı olduğunu ve şarj göstergesinin yandığını kontrol edin. Sorun devam ederse pil bitmiş olabilir. Değişim için THOMAS satış sonrası servisi ile iletişime geçin. Pil bir yedek parçadır.

Hangi aksesuarlar mevcuttur?

Süpürge, 2'si 1 arada kombine aksesuar (tüy toz bezi ve ağız), bir derz ağzı, ekstra uzun esnek ağız ve modele göre bir mini turbo başlığı ile birlikte gelir. Diğer aksesuarlar bayinizde mevcuttur.

Garantiden nasıl yararlanırım?

Garanti, satın alma tarihinden itibaren 24 aydır. Faturanızı saklayın. Onarımlar için yetkili bir servis ile iletişime geçin. Uygun olmayan kullanımdan kaynaklanan hasarlar kapsam dışıdır.

Süpürgeyi hayvan tüyleri için kullanabilir miyim?

Evet, mikrofiber döner silindirli zemin başlığı tüyleri süpürmek için etkilidir. Birikmeyi önlemek için silindiri düzenli olarak temizleyin.

KULLANIM KILAVUZU Quick Stick Turbo Plus THOMAS

Amacina uygun kullanim 34

Güvenlik uyanlan 35

THOMAS quickstick'in sarj edilmesi/aku sarj cihazi 36

Kullanim 36

Duvar braketi montaji 36

Atk toplama bilgileri 36

Müsteri hizmelteri 37

Teknik bilgiler 37

Garanti 37

Content

Page

...THOMAS quickstick satin alimi ile ilgili. Cihazinizin ozelliklerini cabucak ögrenmek veçok yönlüğünu tam olarak kullanabilmek icin, lüften bu kullanim kilavuzunu dikkatle okuyunuz. Doğru olarak kullanir ve bakimini yaparsaniz, yenithOMAs cihaziniz size uzun yllar hizmet edecektir. Güle güle kullanız.

THOMAS Ekibiniz

Parca tanimi

1) Açma/Kapatma tuşu
2) Sabitlemetuşu
3) Açik/Kapali kontrl lambasi ve Şarj Göstergesi
4) Toz haznesini almak icin acma tu su
5)Vakum borusu acma tu su
6) Vakum borusu
7) Zemin basligi acma tusu
8) Donen mikro fiber silindirli zemin basligi
(9) Hijyen filtresi kappa iacma tuu
10) Toz haznesini almak icin kapaqi acma tusu
11) Toz haznesi
12)Maks.tusu
13) Aküçma tuşu
14) Akü
15) Sarj kablosu baglantisi
16) Duvar braketi
17) Akü Şarı cihazi
18) 2^ 1 arada kombi baslik, sunlardan olusmaktadir: Vakum fircasi, doseme basligi
19) Mini turbo baslik
20) Derz başlığl
21) Esnek derz basligi, ekstra uzun*

Amacina uygun kullanim

THOMAS quickstick elektrikli supürge ile sadece kuru tozlar supürilmelidir. Sadece evlerde kullanmak icin ongörulm,stur. Elektrikli supürgyi sadece bu kullanim kilavuzunda belirtilen amaclar icin kullanabilirsiniz.

Amacina uygun olmayan kullanim veya yanlis kullanim sonucu olusabilecek zararlardan uretici sorumlu degildir. Bu nedenle asagidaki uyarilara mutlaka uyunuz.

Cihazi calistirmadan once kullanim kilavuzunun tamami okunus ve anlasilmis olmalidir.

Kullanim kilavuzunu iyi saklayin ve gerektiginde cihazla birlikte cihazin yen sahibine verin.

THOMAS quickstart aşaqidaki amaçlar,—içın kullanilmamaldir:

• ticari kullanim
  dis mekanlarda kullanim
• cihazın:filtre kapasitesini etkileyip cihazda hasar olusturabilecegi icin toner veya kurum supürulmesi
• sigara, söndü sanilan kul veya körür gibi yanici veya kor halindeki nesnelerin supürulmesi
• boya incelticiler, benzin ve tahrış edici sivilar gibi solvent iceren-SAğlıga tehlikeli maddelerin supürulmesi

THOMAS quickstart cihaziniz muhtemel patlayici ortamlarda kullanilmamalidir.

Dikkat! Bu uyarilara uyulmamasi cihazda hasar yapabilir ve/veya insanlara zarar verebilir.

Bilgi. Bu uyarilar cihazi optimum bir sekilde kullanmaniza yardimci olur.

Güvenlik uyarılcı

• Bu cihaz 8 Yaşindaki ve daha., büssenkocuklar tarafindan ve fiziksel, duyusal veya zihni becerileri kisi tı olan veya deneyimleri ve/veya bilgileri eksik olan kisiler tarafindan sadece, denetim altinda veya cihazın Güvenli olarak kullanilmasini ögrettikten ve kullanım sonucu olusabilecek tehlikeleri anladiktan sonra kullanilabilir. Cocuklarin bu cihazla, kılıç parçalarla veya ambalaj malzemeleriyle oynamaları yasaktır. Temizlik ve kullanı tarafindan yapilması gereken bakim cocuklar tarafindan sadece denetim altinda yapilabilir.
• Ürün açık Oldugu surece denetimsiz birakmayın.
• Borular ve besoinlkar cihaz calisirken basa, diger uzuvlara veya hareketli kiyafet parcalarina yakin olarak tutulmamalidir - yaralanma tehlikesi mevcuttur.
• Insanlari veya hayvanlari temizlemeyin.

• Cihazın üzerine çikmayın.

• Cihazın açıklikları kapatmayın. Cihazın havabeslemesi kesilmemelidir. İsletime almadan.Once blokajlari (toz, kır veya sac) giderin. Bunun icin cihaz kapal olmalidir.
  Cihazi açikta birakmayin ve dokudan siviya temas etmesini onleyin veya svi icine batirmayin.

• Cihazi ve aksesuarlan kuru, temiz ve kapali mekanlarda saklayin.
• Cihazi isiya veya kimiyasal maddelere maruz birakmayin.
• Kontaklara veya kabolara dokunmayiniz ve Şarj soketine iletken nesneler (ör. igneler, makaslar, tornavida vb.) sukmayiniz.
• Temizlik ve bakim calismalarindan once ve arzalarda tum salterleri kapatin ve sebeke fisini cekin.
• Akü Şarj cihazına asla ileslak elinizle dokunmayınüz veya onu sivilara batırmayınüz ve akar su altinda tutmayınüz. Elektrik carpması sonucu olüm tehlükesivardir!
• Cihazda gozte görtulebilen, hasar olup olmadışıncı duzenlı, olarak kontrol ediniz. YereDSL, motorda hasar olan veya duzensiz, olarak calisan cihaz asla, kullanilmamalDIR.
• Cihazda, aksesuarlarinda veya akü Şarj cihazindaki arizaları kesinlikle kendiniz onarmayı

denemeyiniz. Bunun icin yetkili servis istasyonlarini gorevlendi-rin. Cihazda degisiklik yapilmasi sagliginiz icin tehlikeli olabilir. Sadece THOMAS urunu orijinal yedek parcalar ve aksesuarlar kullanilmasini saglayin.

• Ürünü sadece üretici tarafindan izin verilen aksesuar ve yedek parçalarla kullanın. Bunun disindaki her turlu kullanim amacina aykırirdir. Bunun sonucunda meydana gelen hasarlardan üretici mesul degildir, risk tamamen kullanıciya aittir.
• Basta bir amaç,—çın kullanilmasi, üzerinde tadilat vya değisiklik yapilması yasaktır.

THOMAS quickstick'in Şarı edilmesi/ akı Şarı cihazı

• Akü Şarj cihazınin tip etiketinde verilen gerilimdehyeri sebeke gerilimi ile ayın olmalidir.

• Akü Şarj cihazi aşagidaki durumlarda kesinlikle kullanilmamaldir:

• Sarj cihazinin fişi arizali ise,

• cihazda gozle görünen hasarlar varsa,

• Sarj cihazini prisden cikartin,

• eger urun sar olmuyorsa,
• sarj sirasinda fonksiyon bozuklukluklari mey-dana geliyorsa,
• aksesuari takmadan/cikarmadan once ve
• ürünü temizlemeden veya bakimini yapmadan once.
• Sarj edilmekte olan cihazi açmayiniz.

• Sarj sona erdiğinde, sebeke fisini prisden cikartiniz.

• Akü Şarı cihazi sadece kuru mekanlarda ve 5^ ile 45^ arasindaki ortam sicutlikdarinda kullanilmali ve saklanmaldir.

• Akı Şarj cihazına asla ilelak elinizle dokunmayınüz veya onu sivilara batırmayınüz ve akar su altinda tutmayınüz. Elektrik carpması sonucu olüm tehlükesivardir!
• Akü Şarci hüzün dioğrudan Güneş ileinarina, açık ateş veya baska isi yayan etkilere maruz birakmayıniz Yangin ve patlama tehlikesi!
• Şarı icin sadece teslimat kapsamina dahil olan akı Şarı cihazıni kullanınüz. Baska akı Şarı cihazları kullanmayın.
• Teslimat kapsaminda bulunan akü Şarj cihazın baska ürünleri Şarj etmek icin kullanmayın. Patlama tehlükesi, yaralanma riski veya diger ürün hasarlari tehlükesi sos konusudur.

Kullanim

Münferit uygulama adimlarini Sayfa 3-5'te bulabilirsiniz.

① Montaj
② Supürme
③ Toz haznesini boşalthlması
④ Aküyü Şarı etme
⑤ Siklon unitesi temizligi
⑥ Hijyen filtresi temizligi
⑦ Mikro fiber silindirinin temizlenmesi
(8) Duvar braketi montaji

Duvar braketi montaji

Braketi duvara dikey hizalayin ve bunu sabitleyin. Delikleri bir kursun kalemle cizin. Deliklerin capi yakl. 8 mm olmaldir. Birlikte teslim edilen dubelleri deliklere yerleşirin ve duvar braketini birlikte teslim edilen vidalarla sabitleyin.

Atik toplama bilgileri

Ambalaj

Ambalaj THOMAS quickstick'i nakliyede korumak icin kullanir. Cevre dostu malzemeden yapildigindan geri donusumludur. Artik gerekli olmayan ambalaj malzemelerini ev copune atmayip, satin aldiginiz yere veriniz veya geridonusume kazandiriniz.

Eski cihaz

Kullanilmis cihazlarda mevcut madde ve malzemeler degerlidir ve dogaya ulasmamaldir. THOMAS quickstick ve icindeki akuler ev copune atilmamaldir. Cihazi, sarcihazini ve dokulen akuyu ayri olarak imha edin. Ücretsis imha icin yerel geri donusum merkezi veya ilgili iade ve toplama sistemleri mevcuttur.

THOMAS quickstick yanlis kullanildigianda vya imha edildigiinde bilesenler saglik ve cevre icin bir tehlike olusturabilir. Fakat bu bilesenler THOMAS quickstick'inDOGRU calismasi icin gereklidir.
Gosterilen sembole sahip cihazlar ev copune atilmamaldir.

Müsteri hizmetleri

Sizin icin yetkili THOMAS Musteri Hizmetlerini saticinizdan ögrenebilirsiniz.

Saticiniza cihazinizin tip plakasinda bulunan bilgileri veriniz.

Cihazin guvenligini korumak icin, özellikle elektrik tasiyan parcalardaki onarimlar sadece elektrik tekniysenleri tarafindan yapilmalidir.

Bir ariza durumunda uzman saticiniza veya\ dogrudan Thomas musteri hizmetlerine\ basvurmalisiniz. THOMAS Servislerinin adresleri\ bu kullanim kilavuzunun arka sayfasinda verilmistir.

THOMAS aksesuarlarini uzman saticiniz vye
THOMAS musteri hizmetleri ile www. robert-thomas.net adresinden temin edebilirsiniz.

Teknik bilgiler

Şebeke adaptörü girisi	100 - 240 V ~ 50 & 60 Hz/ 800 mA
Şebeke adaptörü*cıkışi DC 26 V, 600 mA
Cihazın anma gü;cü Tip plakası bakinery
İşletme gerilimi 21,6 VDC
Li-lonen akü 2500 mAh/21,6 V
Toz haznesi	0,5 l brüt
	0,25 l net
Ağırlik, net 2,4 kg

Garanti

Saticinin satis sozlesmesinde verdigi garantilerin disinda, asagidaki kosullar altinda ayrica garanti vermekteyiz:

1. Garanti suresi, ilk kullaniciya teslim edildigi tarihten itibaren 24 aydir. Ticari veya benzeri kullanimlarda bu sure 12 aya duser. Garanti hakki taleplerinde satin alma belgesi gosterilmelidir.

2. Garanti suresi icerisinde, kusurlu uretim veya malzeme hatalarindan olustugu istat edilen her turlu islev kusurunubizim seciminize bagl iolarak, hatali parcayi onararak veya kismen degistirerek gideriyoruz; degistirilen parcalarin mulkiyeti bize gecer. Bu garanti cam, plastik, lambalar gibi kolay kirlabilen parcalar icin gecerli degildir. Bunun disinda, normal asinma, zamanla eskime veya usulune uygun olmayan kullanim sonucu hasar arzeden ya da kullanim omru azalmisolan pil ve akuler, garanti kapsami disindadir. Kusurlar hakinda garanti suresi icerisinde derhal bize haber verilmelidir. Garanti suresi icerisinde, olusan islev hatalarini gidermek icin gerekli yedek parcalardan ve iscilik giderlerinden ucret alinmaz.Musteri hizmetlerimiz haksiz yere kullanildiginda, olusacak alan tum giderler musteriye aittir. Musteride veya yerlestirme yerinde onarim calismalari yapilmasi sadece buyuk cihazlar icin talep edilebilir.Diger cihazlar en yakin musteri hizmetleri merkezimize veya sozlemeli teknik servise ya da fabrikaya gonderilmelidir.

3. Cihazin kullanilabmesini ve degerini etkilemeyen kucuk sapmalar, suyun kymasal vya elektro kymasal etkisi ile olusan hasarlar ile genel anormal cevre kosullarin sebep oldugu hasarlar garanti zorunluluğu disindadir. Normal asinma, kullanim kilavuzuna dikkat etmeme vya yanlis kullanim sonucu olusan hasarlar da garanti kapsamina dahil degildir.

4. Tarafimizdan gorevendirilmeyen kisiler tarafindan cihazin icinin acilmasi veya onarimal yapilmasi durumunda garantihakki kaybolur.
5. Garanti haklarin n kullanimasindan sonra ne cihaz ne de takilan yedek parcalar icin garanti surerleri uzamaz: takilan yedek parcalarin garanti surerleri cihazin garanti suresi ile birlikte sua erer.
6. Bunun disindaki her turlu garanti talebi, ozellikce cihaz disinda olusan hasarlar icin - yasal olarak zorunlu alan sorumluluklar disinda - kabul edilmez.

Garanti suresinin dolmasindan sonra da musteri hizmetlerimizi kullanabilirsiniz. Bu konuda lufen saticiniza vyaogrudan musteri hizmetleri bolumumuze basvurunuz.

Teknik degisiklik hakki saklidir.

Congratulations ...

Bu cihaz ayrica T.C. Cevre ve Orman

Bakanliginin EEE yonetmeligine uygundur.

Servis hizmetleri, aksesuar ve yedek parca temini icin 10 yil Garanti.

Polska:

APRA Serwis Sp. z o.o.