Quick Stick Turbo Plus - Vysávač THOMAS - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	THOMAS
Model	Quick Stick Turbo Plus
Typ produktu	Bezdrôtový tyčový vysávač
Hmotnosť netto	2,4 kg
Kapacita nádoby na prach	0,5 L (brutto) / 0,25 L (netto)
Typ batérie	Lítiovo-iónová 2500 mAh / 21,6 V
Nabíjačka	Vstup: 100-240 V~, 50/60 Hz, 800 mA; Výstup: DC 26 V, 600 mA
Prevádzkové napätie	21,6 V DC
Menovitý výkon	Pozri typový štítok
Hlavné funkcie	Zapnutie/vypnutie, trvalá funkcia (nepretržitý režim), sanie s rúrkou a podlahovou hubicou s otočnou mikrovláknovou kefou
Dodávané príslušenstvo	Kombinované príslušenstvo 2 v 1 (prachovka a hubica na nábytok), mini turbo hubica* (podľa modelu), hubica na škáry, extra dlhá flexibilná hubica, nástenný držiak, nabíjačka batérie
Trieda ochrany	Nabíjačka: trieda II (dvojitá izolácia)
Údržba a čistenie	Pravidelné čistenie cyklónovej jednotky, hygienického filtra a otočnej mikrovlákrovej kefy
Index opraviteľnosti	Dostupné náhradné diely: batéria, nádoba, filtre, kefa, príslušenstvo. Oprava autorizovaným servisom.
Záruka	24 mesiacov (12 mesiacov pre komerčné použitie)
Správne používanie	Len na vysávanie suchých materiálov v domácnostiach
Bezpečnosť	Nepoužívať vonku, na osoby/zvieratá, na horiace alebo nebezpečné látky. Neponárať. Uchovávať mimo dosahu detí bez dozoru.

Často kladené otázky - Quick Stick Turbo Plus THOMAS

Ako nabíjať batériu Quick Stick Turbo Plus?

Zapojte priloženú nabíjačku do sieťovej zásuvky (100-240 V). Pripojte nabíjačku k nabíjaciemu konektoru na zariadení. Indikátor nabíjania signalizuje priebeh. Počas nabíjania vysávač nepoužívajte. Úplné nabitie trvá niekoľko hodín. Používajte iba priloženú nabíjačku.

Ako vyprázdniť nádobu na prach?

Stlačte tlačidlo na uvoľnenie (4) a vyberte nádobu. Otvorte spodnú klapku stlačením tlačidla (10) a vysypte prach. Zatvorte a vložte nádobu späť.

Ako čistiť hygienický filter?

Stlačte tlačidlo na uvoľnenie krytu filtra (9), aby ste získali prístup k filtru. Umyte ho v teplej vode a nechajte úplne vyschnúť pred vložením späť. Nepoužívajte čistiace prostriedky.

Ako čistiť otočnú mikrovláknovú kefu?

Odpojte podlahovú hubicu stlačením tlačidla na uvoľnenie (7). Vyberte kefu a umyte ju v teplej vode. Uistite sa, že je suchá pred vložením späť. Vyhnite sa ťahaniu za vlákna.

Môže vysávač vysávať kvapaliny?

Nie, Quick Stick Turbo Plus je navrhnutý výlučne na vysávanie suchých materiálov. Nevysávajte kvapaliny, vlhké materiály, popol alebo nebezpečné látky.

Ako nainštalovať nástenný držiak?

Vyvŕtajte dva otvory s priemerom približne 8 mm vertikálne v požadovanej výške. Vložte dodané hmoždinky a priskrutkujte držiak. Umiestnite vysávač do držiaka na uskladnenie.

Čo robiť, ak batéria nedrží nabitie?

Skontrolujte, či je nabíjačka správne zapojená a či svieti indikátor nabíjania. Ak problém pretrváva, batéria môže byť opotrebovaná. Kontaktujte servis THOMAS pre výmenu. Batéria je náhradný diel.

Aké príslušenstvo je k dispozícii?

Vysávač sa dodáva s kombinovaným príslušenstvom 2 v 1 (prachovka a hubica), hubicou na škáry, extra dlhou flexibilnou hubicou a podľa modelu aj s mini turbo hubicou. Ďalšie príslušenstvo je k dispozícii u predajcu.

Ako uplatniť záruku?

Záruka je 24 mesiacov odo dňa nákupu. Uschovajte si doklad o kúpe. Pre opravy kontaktujte autorizovaný servis. Škody spôsobené nesprávnym používaním nie sú kryté.

Môžem vysávač používať na zvieracie chlpy?

Áno, podlahová hubica s otočnou mikrovláknovou kefou je účinná na vysávanie chlpov. Pravidelne čistite kefu, aby ste predišli hromadeniu.

NÁVOD NA OBSLUHU Quick Stick Turbo Plus THOMAS

1) Tlacidlo zap./vyp.
2) Zais'ovacie laciaidlo
3) Kontrolka zap./vyp. a indicator nabitia
4) Tlačidlo odistenia pre vybratie zásobníka na prach
5) Tlacidlo odistenia sacej trubice
6) SACIA trubica
7) Tlacidlo odistenia podlahovej hubice
8) Podlahová hubica s rotačným mikrovláknovým valcom
9) Uvol'novacie tlacidlo krytu hygienického filtra
10) Tlacidlo odomknutia spodná klapka nadobana prach
11) Zasobnik na prach
12) Tlačidlo Max.
13) Tlaicidlo odistenia akumulatora
14) Akumulator
15) Pripojenie nabijaceho kábla
16) Stenovy drziak
17) Nabijačka akumulátora
18) Kombinovana hubica 2-v-1, ktorá pozostáva z: sací štepec, hubica na calúnenie
19) Mini turbohubica
20) Hubica na skáry
21) Flexibilná hubica na škáry, extra dlhá*

Použitie podl'α určenia

Vas THOMAS quickstick je vysavoac urceny len na vysavanie sucheho materialu. Je urceny vyhradne na domace pouzitie. Vysavoac smiete pouzivat ylučne podla pokynov v toto nadvode na obsluhu.

Vyrobca neruci za pripadne skody sposobene nevhodnou manipulaciou alebo nespravnym ovladanim. Preto bezpodmiene dodrziavaje nasledujuce pokyny.

Vysávac THOMAS quickstick nepoužívajte na:

priemysnelé pouzitie
- vysávanie exteriéru
- vysávanie jemného prachu ako su tonery alebosadze, pretoze by to mohlo negativne ovplyvni'funkcnost' filtra a poskodit' pristroj
- vysávanie horiacich alebo zeravych predmetov, aka su napr. cigarety, zdanlivo uhaseny popol alebo uhlie
- vysavanie zdraviu skodlivych latok, ako aj tekutin s obsahom Rozpuš'adiel, napr. riedidlá, nafta, benzín a leptavé tekutiny

Vysávac THOMAS quickstick nepoužívajte v priestoroch ohrozenych vybuchom!

Pozor! Nerespektovanie tychtoPokynov moze viest'k poškodeniu pristroja a/alebo poraneniu osob.
i Informácia. TietoPokyny vam pomozu pri op-timánom vyuzivani pristroja.

BezpečnostnéPokyny

• Tento prístroj smú používat deti, a naviac osoby so zníżenymi fyzickymi, sen-zorickymi alebo mentalnymi

schopnost'amie alebo s nedostatkomm skusenosti alebo zanlosti, ak pracuj pod dozoram alebo ak boli poucené o bezpečnom použivaní pristroja a porozumeli rizikám, ktoré z použitia pristroja vyplývajú. Deti sa nesmú hrat's pristrojom, malymi Čast'amie alebo obalovým materiałom. Čistenie a uživatel'skú udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.

• Nikdy nenechávajte vyrobok bez dohl'adu,Pokym je zapnuty.
• Počas prevádžky sa hubice a trubice nesmú dostaf' do blízkosti hlavy - hroží nebezpečenstvo poranenia.
• Necistite ziadne osoby a zvierata.
• Na pristroj nestúpajte.

• Ziadne otvory prístroja nezakrávajte. Vedenie vzduchu prístroja nesmie byt' prerušené. Pred uvedém do prevádžky odstrante prekážky (prach, necistoty alebovlasy). Pritom musí byt' prístroi vypnutý.
  Nenechajte pristroj sta' na vol'nom priestransve a nevystavte ho ziadnej priamej vlhkosti anio ho neponorte do kvapalin.

• Prístroi, ako aj prislušenstvo skla-dujte v suchych, Čistych a uzatvorenych priestoroch.

• Nevystavte pristroj posobeniu horucavy ani chemickych kvapalin.
  Nedotykajte sa ziadnych kontaktov alebo vedeni a najmă nestrčte do zásuvky pre nabijanie ziadne vodivé predmety (napr. lhly, nožnice, skrutkovač atd').
  Pred cistenim, osetrovanim, udrzbou a pri poruchach vypni-te vsetky vypinace a vytiahnite zastrochku z elektrickej siete.
  Nikdy sa nedotykajte nabijačky bateriš mokrými rukami, ani nabijačku neponorte do kvapalin, resp. ju nedržte pod tecúcouvodou. Hrozí nebezpečenstvo usmrlenia elektrickým prudom!
• Pravidelne pristroj skontrolujte na viditel'né poskodenia. V ziadnom pripeade nepouživajte pristroj, ked'mal pristroj spadnuf, ked' ste spo-zorovali poskodenia na motorovej Jednotke alebo ked' ste zistili nepravidelnosti v jeho funkci.
  Nikdy neopravujte poskodenia na pristroji, na prisluensstve alebo na nabijačke batérié sami. Nechajte pristroj skontrolováť a opravit' v autorizovanej stanici sluzby pre zákaznikov. Zmeny na

prístroji možu ohrozit' vase zdravie. Postarajte sa, aby sa použili len originálne nahradné diely a prislušenstvo THOMAS.

Tento vyrobok používajte iba v kombináci s prislušensvom a náhradnými dielmi, ktoré schvalil vyrobca. Každé iné použitie je v Rozpore s určeným učelom. Za takto vzniknuté škody vyrobca neruci; toto riziko znáša samotné používatel'.
Iné spôsoby použitia, prestavby alebo zmeny, nie su priþustné.

Nabijanie THOMAS quickstick/ nabijačka batérié

• Udaj o napati na typovom stitiku nabijačky batéři sa musí zhodovat's privodným napātím.
  Nabijačka bateri sa v ziadnom pripadne nesmie uviest do prevádžky, ked'

• je zástrčka nabíjáčky poškodená,

• pristroj vykazuje viditelné poskodenie.

• Vyberte nabíjáčku zo zásuvky,
  ak sa vyrobok nenabija,

• ak sa pri nabijani vyskytnu poruchy funkcie,
  predtym, nez upevnite/odstranite prisluensstvo a tiez
  predtym, nez budete vyrobok cistif alebo vykonavaf jeho udrzbu.

• Nezapnite prístroj počas nabijania.

• Po ukončeni nabijania vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.
• Nabijačku bateri používajte a skladujte len v suchých priestoroch pri teploe prostredia medzi 5^ a 45^ .

• Nikdy sa nedotykajte nabijačky bateriš mokrými rukami, ani nabijačku neponorte do kvapalin, resp. ju nedržte pod tecúcou vodou. Hrozi nebezpečenstvo usmrtenia elektrickým prudom!

• Chrante nabijačku bateri pred priamym slencnym ziarenim, olvoreným ohnom alebo inými teplo vyžarujúcimi vplyvmi. Nebezpečenstvo požiaru a vybuchu!

• Na nabijanie použivajte vylučne nabijačku, ktorá je sučastćou dodávky. Nepouživajte ziadne iné nabijačky.
• Nabijačku akumulátora, ktorá je obsahom dodávky, nepoužívajte na nabijanie inych produktov. Hrozi nebezpečenstvo vybuchu, nebezpečenstvo poranenia, alebo nebezpečenstvo možného poskodenia produktov.

Použitie

Montáz stenového držiaka

Držiak podržte zvislo na stene a upevnite ho. Otvory pre navrtanie si označte ceruzkou. Priemer otvorov pre navrtanie by mal Činit pribl. 8 mm. Do otvorov vložte dodané hmoždinky a upevnite stenový držiak dodanymi skrutkami.

Upozornenia ohl'adne likvidaciae

Obal

Obal chrani THOMAS pred poskodenim pocas prepravy. Pozostava z materiakov, setrnych voci zirotnemu prostrediu a je preto recyklovatelny Už viac nepotrebný obalový material nelikvidujte v odpade z domácnosti, ale ho odved'te na opatovné zhodnotenie.

Starý prístroi

pristrojoch predstavuju cenne suroviny a nesmu sa dostaf do zivotného prostredia. Vyrobok THOMAS quickstick a akumulátor, ktory je jeho sučasfou, sa nesmu likvidovat v komunálnom opdade. Pristroj, nabijačku a vybudovaný akumulátor odovzdajte do separovaného zberu. Pre bezplatné odovzdanie je k dispozicii miestne recyklačné centrum, pripl. prislušné systémy určené na odovzdanie a zber.

V pripe naspravneho pouzitia alebo likvidacia vyrobku THOMAS quickstick mozu jeho sucasti predstavovat nebezpecenstvo pre zdravie a zivotne prostredie. Tieto sucasti su vsak potrebne pre spravnu prevadzku vyrobku THOMAS quickstick. Pristoje, ktoré su oznacene vyobazenym symbolism, sa nesmú likvidovat v komunálnom odpade.

Sluzba pre zákaznikov

Spytajte sa vasho predajcu na pre vas prislu-snú sluzbu zákaznikom THOMAS.

Zároven mu prosim oznámte udaje z typóvoho stitku vasho pristroja.

Pre zachovanie bezpečnosti pristroja by ste mali opravy, majma na elektrickych vodivych castiach, nechat vykonat len prostrechnictvom odborníkov v obore elektro.

V priade poruchy by ste sa preto mali obratif na vasho odborného predajcu alebo priamo na podnikovu sluzbu zakaznikom. Servisné miesta THOMAS najdete na zadnej strane tohoto navodu na pouzitie.

Príslušenstvo THOMAS obdržǐte u vásho odborného predajcu alebo u zákaznickej sluzby THOMAS pod www. robert-thomas.net.

Technické udaje

Vstup na sieťovej Časti	100 - 240 V ~ 50 & 60 Hz/ 800 mA
Vystup na sieťovej Časti	DC 26 V, 600 mA
Menovitý vykon prístroja	pozri typový šítok
Prevádkové napătie	21,6 VDC
Li-iónová batéria	2500 mAh/21,6 V
Zásobník na prach	0,5 l hrubá hodnota 0,25 l Čistá hodnota
Hmotnost', Čistá	2,4 kg

Záruka

Bez ohl'adu na zaručné povinnosti predajcu, vyplývajúce z kúpnej zmluvy, poskytujeme na tento pristroj zaruku podla nasledujúcich podmienok:

1. Záručná dobaje 24 mesiacov - počnuc dnom dodania prévemu konečnému odberatel'ovi. Pri komerčnom alebo porovnatel'nom namáhaní sa znižuje na 12 mesiacov. Pre uplatnenie nároku je potrebné predložit doklad o kupe.

2. V rámci záručnej doby odstránime vsetky podstatné nedostatky funkcie, ktoré preukázatel'ne vznikli z chybného vyhotovenia alebo z chyby materialu, opravou chybnych dielov alebo nahradením dielov podla nasej vol'by, vymenéné diely prejdú do nasho vlastnictva. Záruka sa nevztahujé na l'ahko zlomitel'né diely, ako napr. sklo, plasty, lampy. Zo záruky su okrem toho yvlucené baterie a akumuláry, ktoré z dovodu normalneho opotrebovania, zastarania alebo neodborného použivania vykazuju chyby, ako napriklad skratenie prevadzkového casu. Nedostatky sa nam musia v rámci záručnej doby nahlasit' bezodkladne po ich zistení. Pocas záručnej doby nebudú fakturované nahradné diely, potrebné na odstránenie vyskytnutych chyb funkcie, ako aj nablady na potrebny ās práce. V pripadne neopravněho nároku na nasu sluzbu zákaznikom pojdu s tym spojené náklady na t'archu zákaznika. Opravárske práce u zákaznika alebo na mieste osadenia pristroja sa smú požadovat' len v pripade vel'k'ych pristrojov. Iné pristroje sa musia odovzdat' v najblizšom mieste nasej sluzby zákaznikom alebo do zmluv

nej dielne, prip.zaslat do vyrobného závodu.

1. Povinnost záruky nebude vyvolaná kvôli drobným odchylkam, ktoré su pre hodnotu a schopnost použitia pristroja nepodstatné, kvôli chemickým a elektrochemickým učinkom vody ako aj vseobecne kvôli nenormálnym podmi-enkam prostredia. Nárok na záruku nie je pri poskodeniach následkom normalného opotrebo-vania, d'alej pri nedodrzani navodu na použitie alebo pri neodbornom použiti.
2. Nárok na záruku stráca svoju platnost, ked' na pristrojoch vykonajú zásahy alebo opravy nami nesplnomocné osoby.
3. Záručné vykony neposobia prev prístroi ani pre zabudované nahradné diely predlženie alebo obnovenie záručnej doby: záručná doba na zabudované nahradné diely konci so záručnou dobou pre celý prístroi.
4. Nad tento ramec iduce alebo iné nároky, majmā také na nahradenie mimo prístroja vzniknutych skôd -Pokial'ručenie nie je nutne nariadné zákonne -sú yvlucené.