DJV142RTJ - Elektrikli testere MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Akülü Dekupaj Testeresi
Marka	Makita
Model	DJV142RTJ
Nominal Gerilim	14,4 V DC
Stroka Boyu	26 mm
Boştaki Hız	800 - 3500 dev/dk
Ahşapta Maks. Kesme Kapasitesi	135 mm
Yumuşak Çelikte Maks. Kesme Kapasitesi	10 mm
Alüminyumda Maks. Kesme Kapasitesi	20 mm
Toplam Uzunluk	264 mm
Net Ağırlık (bataryayla birlikte)	2,3 - 2,6 kg
Kesme Hareketi	Orbital ve Doğrusal (4 konum)
Hız Ayarı	Elektronik Hız Kontrolü (6 konum)
Elektronik Fonksiyonlar	Yumuşak Başlatma, Boşta Kademeli Dönüş
Aydınlatma	Ön LED Lamba
Şaşırtmalı Kesim	0° - 45° (sol ve sağ)
Koruma Sistemi	Aşırı Yük, Aşırı Isınma ve Tam Deşarj Koruması
Uyumlu Batarya	Makita 14,4 V: BL1415N/BL1430B/BL1440/BL1460B
Uyumlu Şarj Cihazı	Makita DC18RC/DC18RD/DC18RE/DC18SD/DC18SE/DC18SF/DC18SH/DC18WC
Paralel Kılavuz Dahil	Evet (kit içinde isteğe bağlı aksesuar)
Vakum Hortumu Bağlantısı	Evet (isteğe bağlı aksesuar)
Bakım	Kuru bir bezle temizleyin, çözücü kullanmayın
Tamir Edilebilirlik	Makita yetkili servis merkezinde onarım, orijinal yedek parçalar
Ses Basıncı Seviyesi (kademeli dönüş ile)	80 dB(A)
Titreşim Seviyesi (ahşap kesimi)	7,0 m/s²

Sık sorulan sorular - DJV142RTJ MAKITA

Makita DJV142RTJ dekupaj testeresine batarya nasıl takılır ve çıkarılır?

Bataryayı çıkarmak için, bataryanın önündeki düğmeyi kaydırın ve çıkarın. Takmak için, dili gövde içindeki oluğa hizalayın ve bir klik sesi duyana kadar bataryayı kaydırın. Doğru sabitleme için kırmızı ışığın görünmediğini kontrol edin.

DJV142RTJ ile hangi tip bıçak kullanılır?

Uygun Makita dekupaj testeresi bıçakları kullanın. Dairesel kesimler için B-17, B-18, B-26 veya B-27 numaralı bıçakları kullanın. Kılavuz ray için B-8, B-13, B-16, B-17 veya 58 numaralı bıçakları kullanın. Bıçağın bıçak tutucuya iyice yerleştirildiğinden emin olun.

Dekupaj testeresinde kesme hızı nasıl ayarlanır?

Hız, hız ayar düğmesi (1-6 konumları) ile ayarlanır. Hızı artırmak veya azaltmak için düğmeyi çevirin. Ahşap için 4-6; yumuşak çelik için 3-6; paslanmaz çelik için 3-4; alüminyum için 3-6; plastikler için 1-4 kullanın.

Kesme hareketi (orbital veya doğrusal) nasıl değiştirilir?

Kesme hareketi seçim kolunu istenen konuma çevirin: 0 = doğrusal (temiz kesimler), I = küçük yörünge, II = orta yörünge, III = büyük yörünge (hızlı kesim). Malzemeye göre ayarlayın.

Dekupaj testeresi çalışmıyor, ne yapmalıyım?

Bataryanın şarjlı olduğunu ve doğru takıldığını kontrol edin. Önce emniyet anahtarına basarak aleti bekleme moduna alın, ardından tetiğe basın. Alet çalışmazsa, aşırı ısınma veya deşarj koruması aktif olabilir. Soğumaya bırakın veya bataryayı şarj edin.

Boşta kademeli dönüş işlevi nasıl etkinleştirilir/devre dışı bırakılır?

Aletin kapalı olduğundan emin olun. Düğmeyi '1' konumuna getirin. Açmak için emniyet anahtarına basın, ardından düğmeyi '1'den '6'ya çevirin ve '1'e geri dönün. Onaylamak için lamba iki kez yanıp söner. Tersine çevirmek için tekrarlayın.

DJV142RTJ ile şaşırtmalı kesim nasıl yapılır?

Altıgen anahtarla tabanın arkasındaki cıvatayı gevşetin. Cıvatayı yuvada ortalamak için tabanı hareket ettirin. Tabanı istenen açıya (0° ila 45°, V çentik açıyı gösterir) eğin. Cıvatayı sıkıca sıkın.

Tozu azaltmak için bir vakum kullanılabilir mi?

Evet, toz bağlantısını (isteğe bağlı aksesuar) tabana sağ veya sol tarafa takın ve bir Makita vakumu bağlayın. Bu, kesim alanını temiz tutar.

Dekupaj testeresinin bıçağı nasıl değiştirilir?

Aletin kapalı olduğundan ve bataryanın çıkarıldığından emin olun. Bıçağı serbest bırakmak için açma sistemini ileri itin. Takmak için, bıçağı (dişler öne gelecek şekilde) bıçak tutucuya bir klik sesi duyana kadar yerleştirin. İyice kilitlendiğini kontrol edin.

Bu dekupaj testeresi için önemli güvenlik önlemleri nelerdir?

Her zaman güvenlik gözlüğü takın. Gizli tellerle temas halinde elektrik çarpmasını önlemek için aleti yalıtımlı yüzeylerden tutun. Kesilecek parçayı sabitleyin. Ellerinizi bıçaktan uzak tutun. Bıçağı çıkarmadan önce tamamen durmasını bekleyin.

KULLANIM KILAVUZU DJV142RTJ MAKITA

TÜRKÇE (Orijinal talimatlar)
Genel görünüm

1. Kırmızı gösterge	13. Dekupaj testere bıçağı	25. V girinti
2. Düğme	14. Taban	26. Dişli muhafazası
3. Akü	15. Alyan anahtarı	27. Baş langıç deliği
4. Gösterge lambaları	16. Kapak plakası	28. Kılavuz mesnedi
5. Kontrol düğmesi	17. Parçalanma önleyici parça	29. Mesnet kılavuzu
6. Kesim modu değiştirme mandalı	18. Toz nozülü	30. Dişli topuz
7. Kilit düğmesi	19. Mengene vidası	31. Dairesel kılavuz pimi
8. Açma/kapama düğmesi	20. Elektrikli süpürge hortumu	32. Ölçek çubuğu
9. Kilitleme düğmesi	21. Kesim çizgisi	33. Kılavuz ray adaptörü
10. Hız ayar düğmesi	22. Civata	34. Vida
11. Sabit konum	23. Eğitim yuvası	35. Kılavuz rayı
12. Açık konum	24. Kademeler

ÖZELLİKLER

Model DJV142 DJV182
Vuruş uzunluğu		26 mm	26 mm
Maks. kesim kapasiteleri	Ahşap 135 mm 135 mm
	Yumuşak çelik	10 mm	10 mm
	Alüminyum	20 mm 20 mm
Dakikada vuruş sayısı (dak ^-1 )		800 - 3.500	800 - 3.500
Toplam uzunluk		264 mm 266 mm
Net ağırlık		2,3 - 2,6 kg	2,4 - 2,7 kg
Anma gerilimi		D.C. 14,4 V	D.C. 18 V

• Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
• Özellikler ülkeden ülkeye farklılıklar gösterebilir.
• Ağırlık, akü de dahil aksesuar(lar)a bağlı olarak değişebilir. EPTA Prosedürü 01/2014'e göre en düşük ve en yüksek ağırlıklı kombinasyonlar tabloda gösterilmiştir.

İlgili akü ve şarj cihazı

- Listelenen akülerden ve şarj cihazlarından bazıları yaşadığınız bölgede bulunmayabilir.

! UYARI:

- Sadece yukarıda listelenen aküleri ve şarj cihazlarını kullanın. Başka akülerin ve şarj cihazlarının kullanılması yaralanmalara ve/veya yangına yol açabilir.

Kullanım amacı

ENE019-2

Makine ahşap, plastik ve metal malzemelerin kesilmesi için tasarlanmıştır.

Genel elektrikli alet güvenliği uyarıları

GEA010-2

UYARI: Bu elektrikli aletle birlikte sunulan tüm yenlik uyarlarını, talimatları, çizimleri ve teknik likleri okuyun. Aşağıda verilen talimatlara lmaması elektrik şoku, yangın ve/veya ciddi alanmalar ile sonuçlanabilir.

Tüm uyarıları ve talimatları ileride başvurmak için saklayın.

Uyarılardaki “elektrikli alet” terimi ile ya prizden çalışan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi aküsü ile çalışan (kordonsuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir.

Akülü dekupaj testere için güvenlik uyarıları

GEB187-2

1. Kesici aksesuarın görüneyen kablolara temas etme olasılığı bulunan yerlerde çalışırken elektrikli aleti yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun. Kesici aksesuarın "akımlı" bir telle temas etmesi elektrikli

aletin yalıtımsız metal kısımlarını “akımlı” hale getirebilir ve kullanıcıyı elektrik şokuna maruz bırakabilir.

1. İş parçasını sabit bir platforma bağlamak ve desteklemek için mengene veya başka bir pratik yol kullanın. İş parçasını elle veya vücudunuza dayayarak tutma onu dengesiz bırakır ve kontrol kaybına yol açabilir.
2. Daima koruyucu gözlükler kullanın. Normal gözlükler veya güneş gözlükleri koruyucu gözlük DEĞİLDİR.
3. Çivi kesmekten kaçının. İşleme başlamadan önce iş parçasını kontrol edip çivi varsa çıkarın.
4. Çok büyük parçalar kesmeyin.
5. Kesmeden önce iş parçasının etrafında dekupaj testere bıçağının zemine, çalışma tezgahına vs. çarpmaması için yeterli boşluk bulunduğundan emin olun.
6. Aleti sıkı tutun.
7. Anahtarı açmadan önce dekupaj testere bıçağının iş parçasına değmediğinden emin olun.
8. Ellerinizi hareketli parçalardan uzak tutun.
9. Aleti çalışır durumda bırakmayın. Aleti sadece elinizde tutarken çalıştırın.
10. Dekupaj testere bıçağını iş parçasından çıkarmadan önce daima anahtarı kapatın ve dekupaj testere bıçağının tamamen durmasını bekleyin.
11. Çalışıktan hemen sonra dekupaj testere bıçağına ya da iş parçasına dokunmayın; çok sıcak olabilir ve cildinizi yakabilirler.
12. Bu aleti gereksiz yere yüksüz çalıştırmayın.
13. Bazı malzemeler zehirli olabilen kimyasallar içerir. Toz yutmayı ve cilt temasını önlemek için tedbir alın. Malzeme sağlayıcısının güvenlik bilgilerine uyun.
14. Daima çalıştığınız malzeme ve yaptığınız işe uygun maske/respiratör kullanın.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA EDİNİZ.

! UYARI:

Ürünü kullanırken (defalarca kullanımca kazanılan) rahatlık ve tanıdıklık duygusunun ilgili ürünün güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanın yerine geçmesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanma kılavuzunda belirtilen emniyet kurallarına uymama ciddi yaralanmaya neden olabilir.

Batarya kartuşu hakkında önemli güvenlik talimatları ENC007-

ENC007-17

1. Batarya kartuşunu kullanmadan önce, tüm talimatları ve (1) batarya kartuşu, (2) batarya ve (3) ürün üzerindeki tüm uyarı işaretlerini okuyun.
2. Batarya kartuşunu parçalarına ayırmayın veya kurcalamayın. Yangın, aşırı ısı veya patlamaya neden olabilir.

3. Çalışma süresi aşırı derecede kısalmışsa kullanmayı derhal bırakın. Aşırı ısınma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.

4. Gözünüze elektrolit kaçarsa, gözlerinizi temiz suyla durulayın ve hemen tıbbi yardım alın. Görme kaybına yol açabilir.

5. Batarya kartuşuna kısa devre yaptırmayın:

(1) Terminallere herhangi bir iletken madde değildirmeyin.
(2) Batarya kartuşunu çiviler, madeni paralar, vb. gibi başka metal nesnelerle aynı kaba koymaktan kaçının.
(3) Batarya kartuşunu yağmura ya da suya maruz bırakmayın.
Kısa devre, büyük bir akım akışına, aşırı ısınmaya, olası yanıklara hatta bataryanın bozulmasına yol açabilir.

1. Aleti ve batarya kartuşunu sıcaklığın 50°C ya da daha yüksekfe ulaştığı yerlerde saklamayın ve kullanmayın.
2. Aşırı derecede hasar görmüş ya da tamamen kullanılamaz durumda olsa bile batarya kartuşunu yakmayın. Batarya kartuşu ateşe atılırsa patlayabilir.
3. Batarya kartuşunu civilemeyin, kesmeyin, ezmeyin, fırlatmayın, düşürmeyin ya da batarya kartuşuna sert bir nesne ile vurmayın. Bu eylemler yangın, aşırı ısı veya patlamaya neden olabilir.
4. Hasarlı bataryayı kullanmayın.
5. Aletin içerdiği lityum-iyon bataryalar Tehlikeli Eşyalar Yönetmeliğinin gereksinimlerine tabidir. Ticari nakliye işlemleri için, örneğin üçüncü taraflar, nakliye acenteleri tarafından yapılan nakliyelerde, paketleme ve etiketleme gereksinimlerine uyulmalıdır. Nakliyesi yapılacak ürünün hazırlanması için, tehlikeli maddeler konusunda uzman bir kişiye danışın. Lütfen muhtemelen daha ayrıntılı olan ulusal yönetmeliklere de uyun. Açık kontakları bantlayın ya da maskeleyin ve bataryayı paketin içinde hareket etmeyecek şekilde paketleyin.
6. Batarya kartuş unu bertaraf ederken aletten çıkarın ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanın bertaraf edilmesi ile ilgili yerel düzenlemelere uyunuz.
7. Bataryaları sadece Makita tarafından belirtilen ürünlerle kullanın. Bataryaların uyumsuz ürünlere takılması; yangın, aşırı ısınma, patlama ya da elektrolit sızıntısına neden olabilir.
8. Alet uzun süre kullanılmayacaksa batarya aletten çıkarılmalıdır.
9. Kullanma sırasında ve sonrasında batarya kartuşu ısınarak yanıklara veya düşük sıcaklık yanıklarına yol açabilir. Sıcak batarya kartuşları ile işlem yaparken dikkat edin.
10. Yanıklara neden olabilecek kadar sıcak olabileceğinden kullandıktan hemen sonra aletin terminaline dokunmayın.
11. Batarya kartuşunun terminallerine, deliklerine ve kanallarına mıçır, toz veya toprak girmesine izin vermeyin. Aletin veya batarya kartuşunun ısınmasına, alev almasına, patlamasına ve arızalanmasına neden olarak yanıklara veya yaralanmaya yol açabilir.
12. Alet yüksek gerilim elektrik güç hatları yakınında kullanımı desteklemediği sürece batarya kartuşunu yüksek gerilim elektrik güç hatlarının

yakınında kullanmayın. Aletin veya batarya kartuşunun arızalanmasına veya bozulmasına neden olabilir.

1. Bataryayı çocuklardan uzak tutun.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA EDİNİZ.

DİKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarını

kullanın. Orijinal olmayan Makita bataryaları ya da üzerine değişiklik yapılmış bataryaların kullanımı bataryanın patlamasına ve sonuç olarak yangın, kişisel yaralanma ve hasara neden olabilir. Ayrıca Makita aleti ve şarj aletinin Makita tarafından sunulan garantisi de geçersiz olur.

Maksimum batarya ömrü için ipuçları

1. Batarya kartuşunu tamamen boşalmadan önce şarj edin. Aletin gücünün zayıflamaya başladığıını fark ettiğinizde aleti durdurun ve batarya kartuşunu şarj edin.
2. Tam dolu bir batarya kartuşunu asla yeniden şarj etmeyin. Aşırı şarj etme bataryanın hizmet ömrünü kısaltır.
3. Batarya kartuşunu 10 °C - 40 °C oda sıcaklığında şarj edin. Sıcak bir batarya kartuşunu şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.
4. Batarya kartuşunu kullanmıyorken aletten veya şarj aletinden çıkarın.
5. Uzun bir süre (altı aydan daha fazla) kullanmadığınız durumlarda batarya kartuşunu şarj edin.

KULLANIMA İLİŞKİN TANIMLAR

DİKKAT:

- Makine üzerinde ayar veya başka bir kontrol işlemi gerçekleştirmeden önce makinenin kapalı ve aküsünün çıkartılmış olduğundan emin olun.

Akünün takılması ve çıkartılması (Şekil 1)

DİKKAT:

• Aküyü takmadan ve çıkarmadan önce mutlaka makineyi kapalı konuma getirin.
• Aküyü takarken ve çıkartırken makineyi ve aküyü sıkıca tutun. Aksi takdirde, makine ve akü elinizden kayarak düşebilir ve neticesinde makine ve akü hasarları ve yaralanmalar meydana gelebilir.
  Aküyü çıkarmak için akünün ön tarafından bulunan düğmeye bastırın ve aküyü çekerek makineden çıkartın. Aküyü takmak için aküdeki dili makine gövdesindeki girintiyle aynı hizaya getirin ve aküyü iterek yerine oturmasını sağlayın. Akünün tam yerine oturduğunu klik sesinden anlayabilirsiniz. Düğmenin üst tarafından bulunan kırmızı göstergeyi görüyorsanız, akü tam olarak kilitlenmemiştir.

DİKKAT:

- Kırmızı gösterge tamamen kayboluncaya kadar aküyü itin. Aksi takdirde, akü makineden kayıp düşebilir ve

operatörün veya çevredeki kişilerin yaralanmasına neden olabilir.

- Aküyü zorlayarak takmaya çalışmayın. Akünün makineye rahatça takılamaması, yanlış takıldığını gösterir.

Alet/batarya koruma sistemi

Bu alet bir alet/batarya koruma sistemi ile donatılmıştır. Bu sistem, aletin ve bataryanın ömrünü uzatmak için gücü otomatik olarak keser. Alet veya batarya için aşağıdaki durumlardan biri söz konusu olduğunda aletin işleyişi otomatik olarak durur:

Aşırı yük koruması

Alet, anormal derecede yüksek akım çekmesine neden olacak şekilde çalıştırıldığında bu koruma devreye girer. Bu durumda aleti kapatın ve aletin aşırı yüklenmesine neden olan uygulamayı kesin. Ardından aleti açarak yeniden çalıştırın.

Aşırı isinma koruması

Alet veya batarya aşırı ısındığında bu koruma devreye girer. Bu durumda, aleti yeniden çalıştırmadan önce aletin ve bataryanın soğumasını bekleyin.

Aşırı deşarj koruması

Kalan batarya kapasitesi düştüğünde bu koruma devreye girer. Bu durumda, bataryayı aletten çıkarın ve bataryayı şarj edin.

Kalan akü kapasitesinin kontrol edilmesi

Sadece göstergeli batarya kartuşları için (Şekil 2)

Kalan batarya kapasitesini göstermesi için batarya kartuşu üzerindeki kontrol düğmesine basın. Gösterge lambaları birkaç saniye yanar.

Gösterge lambaları			Kalan kapasite
Açık Kapalı	Yanıp sönüyor
			%75 ile %100 arası
			%50 ile %75 arası
			%25 ile %50 arası
			%0 ile %25 arası
			Aküyü şarj edin.
			Akü bozulmuş olabilir.

NOT:

• Gösterilen kapasite seviyesi, kullanım koşullarına ve ortam sıcaklığına bağlı olarak gerçek seviyeden bir miktar farklı olabilir.
• İlk (en soldaki) gösterge lambası, batarya koruma sistemi çalıştığında yanıp söner.

Kesim işleminin seçimi (Şekil 3)

Bu makine, orbital veya düz çizgi (yukarı ve aşağı) kesim modunda çalıştırılabilir. Orbital kesim modu, kesim vuruşunda biçağı ileri doğru ittirir ve kesim hızını büyük ölçüde arttırır.

Kesim modunu değiştirmek için sadece kesim modu değiştirme mandalını istediğiniz kesim modu konumuna getirmeniz yeterlidir. Uygun kesim modunu seçmek için tabloya bakın.

Konum	Kesim modu Uygu	amalar
0	Düz çizgi kesim modu	Yumuşak çeliği, paslanmaz çeliği ve plastiği kesmek için.Ahşapta ve kontrplakta temiz kesimler elde etmek için.
I	Küçük orbital kesim modu	Yumuşak çeliği, alüminyumu ve sert ahşabı kesmek için.
II	Orta orbital kesim modu	Ahşabı ve kontrplağı kesmek için.Alüminyum ve yumuşak çeliği hızlı şekilde kesmek için.
III	Büyük orbital kesim modu	Ahşabı ve kontrplağı hızlı şekilde kesmek için.

006376

Açma/kapatma işlemi

DİKKAT:

- Aküyü makineye takmadan önce, açma/kapama düğmesinin kusursuz çalıştığını ve açma/kapama düğmesi bırakıldığında makinenin "KAPALI" konuma döndüğünü kontrol edin. (Şekil 4)

Makineyi çalıştırmak için:

Makineyi bekleme moduna getirmek için kilit düğmesine basın. Lamba yanmaya başlayacaktır.

Makineyi çalıştırmak için açma/kapama düğmesine basın.

Makineyi durdurmak için açma/kapama düğmesini serbest bırakın.

Makinenin sürekli çalışması için açma/kapama düğmesine ve ardından kilitleme düğmesine basın.

Makineyi kilitli konumdayken kapatmak için, açma/kapama düğmesine sonuna kadar bastıktan sonra parmağınızı çekin.

Bekleme modunda, lambayı kapatmak ve makineyi kilitli moda almak için kilit düğmesine basın.

NOT:

- Kilit düğmesi, kesme işlemi sırasında çalışmaz.

- Makine bekleme modundayken lamba yanmaya devam eder.

- Makine, 10 saniye boyunca hiçbir işlem yapılmadan bekleme modunda bırakılırsa, makine otomatik olarak kilitli moda geçer ve lamba söner.

Lambaların yakılması

DİKKAT:

- Doğrudan lambaya veya ışık kaynağına bakmayın.

Lambayı yakmak için, kilit düğmesine basın.

10 saniye içerisinde lambayı söndürmek için, kilit düğmesine tekrar basın.

NOT:

• Lambanın lensindeki kiri silmek için kuru bir bez kullanın. Lensin çizilmemesine dikkat edin, aksi takdirde lambanın aydınlatma gücü azalır.
• Makine aşırı yüklenirse, lambadan çıkan ışık titremeye başlar. Tekrar çalıştırmadan önce makinenin tamamen soğumasını bekleyin.

Hız ayar düğmesi (Şekil 5)

Makine hızı, hız ayar düğmesi döndürülerek sonsuz kademede ayarlanabilir. En yüksek hız 6 konumunda ve en düşük hız 1 konumda elde edilir.

Kesilecek işparçası için uygun hızı seçmek için tabloya bakın. Ancak, uygun hız, işparçasının tipine ve kalınlığına bağlı olarak değişebilir. Genel olarak, yüksek hızlar işparçalarını daha hızlı kesmenize izin verir, ancak bu durumda bıçağın kullanım ömrü kısalır.

Kesilecek işparçası	Ayar düğmesi üzerindeki rakam
Ahşap 4 - 6
Yumuşak çelik 3 - 6
Paslanmaz çelik 3 - 4
Alüminyum 3 - 6
Plastik 1 - 4

013925

DİKKAT:

- Hız ayar düğmesi, 6 konumuna kadar yükseltilebilir ve geri 1 konumuna düşürülebilir. Düğmeyi 6 konumunun üzerine ve 1 konumunun altına zorlamayın, aksi takdirde hız ayar işlevi doğru çalışmayabilir.

Elektronik fonksiyon

Alet, kolay kullanım için elektronik fonksiyonlarla donatılmıştır.

- Y u m u şak başlama

Yumuşak başlama fonksiyonu başlangıç şoklarını en alt düzeye indirir ve aletin daha rahat başlamasını sağlar.

- Y u m u şak yüksüz dönüş

Hız ayar kadranı 3 veya daha yükseğe ayarlandığında titreşimi azaltmak ve dekupaj testere bıçağını kesme hattı ile kolayca hizalamak için alet iş parçasını kesmeye başlayana kadar alet devir hızını otomatik olarak azaltır. Alet iş parçasını kesmeye başladığında aletin hızı önceden ayarlanmış hıza çıkar ve alet durana kadar hız korunur.

NOT:

Sıcaklık düşükken bu fonksiyon kullanılamayabilir.

Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonunun devre dışı bırakılması veya devreye alınması

Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonunu devre dışı bırakmak veya devreye almak için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Aletin kapalı olduğunu kontrol edin.
2. Hız ayar kadranını "1"e ayarlayın.
3. Aleti açmak için kilit düğmesine basın.
4. Hız ayar kadranını "6" ya getirin ve ardından "1" e geri getirin.

Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonunun devre dışı bırakıldığında veya devreye alındığında lamba iki kez yanıp söner. Bu fonksiyonu yeniden devreye almak veya devre dışı bırakmak için aynı prosedürü tekrar uygulayın.

NOT:

• Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonu devre dışı bırakılırsa alet açıldığında lamba iki kez yanıp söner.
• Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonunu, hız ayar kadranını "6" - "1" - "6" şeklinde değiştirerek de devre dışı bırakabilir veya devreye alabilirsiniz.

MONTAJ

DİKKAT:

- Makine üzerinde herhangi bir işlem yapmadan önce makinenin kapalı ve aküsünün çıkartılmış olduğundan emin olun.

Testere bıçağının takılması ve sökülmesi

DİKKAT:

• Bıçağa ve/veya bıçak yuvasına yapılan talaşı ve yabancı maddeleri mutlaka temizleyin. Aksi takdirde, bıçağın yeterli şekilde sıkılması engellenebilir ve ciddi yaralanmalar ortaya çıkabilir.
• Aşırı sıcak olabileceğinden, çalışmanız biter bitmez bıçağa veya işparçasına dokunmayın, aksi takdirde yanıklar meydana gelebilir.
• Testere bıçağını iyice sıkın. Aksi taktirde ciddi yaralanmalar meydana gelebilir.
• Testere bıçağını çıkartırken parmaklarınızın bıçağın üst kısmına veya işparçasının uçlarına temas edip, yaralanmamasına dikkat edin. (Şekil 6)

Bıçağı takmadan önce, biçak yuvasının açık konumda olduğundan emin olun.

Bıçağı takmak için, bıçağı (dişleri öne bakacak şekilde) kilitlenene kadar bıçak yuvasına bastırın. Bıçak yuvası kendi kendine sabit konuma gelir ve bıçak kilitlenir. Bıçağın çalıştırma sırasında düşmeyeceğinden emin olmak için, bıçağı hafifçe çekmeye çalışın.

DİKKAT:

• Makine yuvasını gereğinden fazla açmayın, aksi taktirde makine zarar görebilir. (Şekil 7)
  Bıçağı sökmek için, makine yuvasını gittiği yere kadar ileri doğru bastırın. Bu işlem, bıçağın çıkmasını sağlar.

NOT: Dekupaj testere bıçağının çıkarılması zorsa: Kesme eylemi değiştirme kolunu "III" konumuna çevirin ve bıçak sabitleme kolunu boş konuma ittirmeden önce dekupaj testere bıçağı tutucusunu alta alın. Dekupaj testere bıçağı tutucusunu alta almak için bıçak sabitleme kolunu bir kez sonuna kadar sabitlenmiş konuma geri getirin ve aleti birkaç kez hafifçe açın.

NOT:

- Makarayı arada sırada yağlayın.

Alyan anahtarının saklanması (Şekil 8)

Alyan anahtarı kullanılmadığında, kaybolmaması için şekilde gösterildiği gibi saklanmalıdır.

Kapak plakası (Şekil 9)

Dekoratif kaplama tahtalarını, plastikleri vs. keserken kapak plakasını kullanın. Plaka hassas ve nazik yüzylerin zarar görmesini engelleyecektir. Plakayı makine tabanının arka kısmına yerleştirin.

Parçalanma önleyici parça (Şekil 10)

Parçalanma olmaksızın kesim yapmak için parçalanma önleyici parça kullanılabilir. Parçalanma önleyici parçayı takmak için makine tabanını ileriye doğru, sonuna kadar ittirin ve parçayı makine tabanının arka kısmından takın. Kapak plakası kullanılırken parçalanma önleyici parçayı kapak plakasının üzerine yerleştirin.

⚠️ DİKKAT:

- Parçalanma önleyici parça, eğimli kesim yapılırken kullanılamaz.

Toz giderimi

Temiz kesim işlemleri yürütülmesi için toz nozülü (opsiyonel aksesuar) kullanılması önerilir. (Şekil 11)

Toz nozülünü makineye takmak için toz nozülünün kancasını tabandaki deliğe geçirin. (Şekil 12)

Toz nozülünü sabitlemek için, toz nozülünün ön tarafından megene vidasını sıkın.

Toz nozülü tabanın sol ya da sağ tarafına takılabilir. (Şekil 13)

Ardından, Makita elektrik süpürgesini toz nozülüne bağlayın.

ÇALIŞTIRMA

⚠️ DİKKAT:

- Her zaman tabanı işparçası ile aynı hizada tutun. Aksi takdirde biçak kırılarak, ciddi yaralanmalara neden olabilir.

NOT:

- Makine, akü bitene kadar sürekli olarak çalıştırılmışsa, dolu bir akü ile yeniden çalışmaya başlamadan önce 15 dakika kadar bekleyin. (Şekil 14)

Bıçağa hiçbir şekilde temas etmeden makineyi açık konuma getirin ve biçak tam hıza ulaşana kadar bekleyin. Daha sonra tabanı işparçasına tam temas edecek şekilde yerleştirin ve makineyi önceden işaretlenmiş kesim çizgisi boyunca yavaşça ilerletin.

Eğrileri keserken makineyi çok yavaş şekilde hareket ettirin.

Eğimli kesim (Şekil 15)

⚠️ DİKKAT:

- Tabanı eğmeden önce mutlaka makinenin kapalı ve akünün çıkartılmış olduğundan emin olun.

Taban eğildikten sonra 0° ile 45° (sola ya da sağa) arasında istediğiniz açıda eğimli kesim yapabilirsiniz. (Şekil 16)

Tabanı eğmek için, tabanın arkasındaki civatayı Alyan anahtarıyla gevşetin. Tabanı, civatanın tabandaki eğim yuvasının merkezine oturmasını sağlayacak şekilde hareket ettirin. (Şekil 17)

Tabanı istenen eğim açısı elde edilene kadar eğin. Dişli muhafazasındaki V girintiyi kademeli olarak eğim açısını gösterir. Ardından, tabanı sabitlemek üzere civatayı iyice sıkın.

Silme ön kesimler (Şekil 18)

Tabanın arka kısmında bulunan civatayı Alyan anahtarıyla gevşetin ve tabanı tamamen geriye doğru kaydırın. Ardından, tabanı sabitlemek üzere civatayı sıkın.

Kesip çıkarma işlemi

Kesip çıkarma işlemi A veya B yöntemlerinden biri ile yapılabilir.

A) Bir başlangıç deliğinin açılması: (Şekil 19)

- Kenarla herhangi bir bağlantısı olmayan dahili kesip çıkarma işlemleri için öncelikle 12 mm çapında ya da daha geniş bir başlangıç deliği açın. Kesim işlemine başlamak için bıçağı bu deliğe sokun.

B) Bağlantı noktası kesim işlemi: (Şekil 20)

• Aşağıdaki aşamaları dikkatli bir şekilde takip etmeniz halinde bir başlangıç deliği açmanıza ya da kılavuz kesmenize gerek kalmaz.
• Bıçağın ucunu iş parçası yüzeyinin hemen üzerine yerleştirerek makineyi tabanın ön kenarı üzerinde yukarı doğru eğin.
• Makineyi çalıştırdığınızda tabanın ön kenarı hareket etmeyecek şekilde makineye basınç uygulayın ve daha sonra makinenin arka kenarını yavaşça alçaltın.
• Biçak işparçasını kestikçe makinenin tabanını işparçası yüzeyine doğru yavaş bir şekilde alçaltın.
• Kesim işlemini standart şekilde tamamlayın.

Kenarların alınması (Şekil 21)

Kenarları kesmek veya boyut ayarlamaları yapmak için bıçağı kesilen kenar boyunca hafif şekilde ilerletin.

Metal kesim işlemi

Metal parçaları keserken daima uygun bir soğutucu (soğutucu yağı) kullanın. Aksi takdirde biçak aşırı şekilde aşınabilir. Soğutucu kullanmak yerine işparçasının alt kısmı yağlanabilir.

Kılavuz mesnedi takımı (opsiyonel aksesuar)

DİKKAT:

- Aksesuarları takıp çıkarmadan önce mutlaka makinenin kapalı ve aküsünün çıkartılmış olduğundan emin olun.

1. Düz kesimler (Şekil 22)

Sürekli olarak 160 mm genişliğinde veya daha dar kesimler yapılması durumunda kılavuz mesnedinin kullanılması hızlı, temiz ve düz kesimlerin elde edilmesini garanti edecektir. (Şekil 23)

Kılavuz mesnedini takmak için kılavuz mesnedini, mesnet kılavuzu alta bakacak şekilde makine tabanının yan kısmında bulunan kare delik içerisinde yerleştirin. Mesnet kılavuzunu istenen kesim genişliği konumuna kaydırın ve daha sonra sabitlemek için cıvatayı sıkın.

2. Dairesel kesimler (Şekil 24 ve 25)

Çapı 170 mm ya da daha küçük olan daireler veya arklar keserken kılavuz mesnedini aşağıda açıklandığı şekilde takın.

1. Kılavuz mesnedini, mesnet kılavuzu üste bakacak şekilde tabanın yan kısmında bulunan kare delik içerisinde yerleştirin. Dairesel kılavuz pimini mesnet

kılavuzu üzerindeki iki delikten birinden geçirin. Pimi sabitlemek için pim üzerindeki dişli topuzu döndürerek sıkıştırın.

1. Daha sonra kılavuz mesnedini istenen kesim çapına kaydırın ve yerine sabitlemek için civatayı sıkın. Son olarak, tabanı sonuna kadar ileriye doğru ittirin.

NOT:

- Daire veya ark keserken mutlaka B-17, B-18, B-26 ya da B-27 numaralı bıçakları kullanın.

Kılavuz ray adaptörü takımı (opsiyonel aksesuar) (Şekil 26)

Paralel ve sabit genişlikte kesimler ya da düz kesimler yaparken kılavuz rayının ve kılavuz ray adaptörünün kullanılması hızlı ve temiz kesimler elde edilmesini sağlayacaktır.

Kılavuz ray adaptörünü takmak için, ölçek çubuğunu taban üzerindeki kare delik içerisinde gittiği yere kadar ittirin. Alyan anahtarını kullanarak cıvatayı iyice sıkın. (Şekil 27)

Kılavuz ray adaptörünü kılavuz rayının üzerine takın. Ölçek çubuğunu kılavuz ray adaptörü üzerindeki kare delik içerisinde sokun. Tabanı kılavuz rayın yan tarafına yerleştirin ve civatayı iyice sıkın. (Şekil 28)

DİKKAT:

- Kılavuz rayı ve kılavuz ray adaptörü kullanırken mutlaka B-8, B-13, B-16, B-17 veya 58 numaralı bileçakları kullanın.

BAKIM

DİKKAT:

• Makinede herhangi bir kontrol veya bakım işlemine başlamadan önce makinenin kapalı ve aküsünün çıkartılmış olduğundan emin olun.
• Kesinlikle gazolin, benzin, tiner, alkol veya benzeri bir madde kullanmayın. Aksi takdirde renk bozulması, deformasyon veya çatlaklar meydana gelebilir.
  Ürünün EMNİYETLİ ve GÜVENİLİR durumda kalmasını sağlamak için tüm onarımlar, bakım ve ayarlar Makita yetkili servisleri veya fabrika servis merkezleri tarafından Makita yedek parçaları kullanılarak yapılmalıdır.

OPSİYONEL AKSESUARLAR

DİKKAT:

- Bu kullanım kılavuzunda tanıtılan Makita marka makineyle aşağıdaki aksesuarların ve parçaların kullanılması önerilir. Bunların dışında başka aksesuarların veya parçaların kullanılması yaralanmalara yol açabilir. Aksesuarlar ve parçalar doğru şekilde ve öngörüldükleri işlevler için kullanılmalıdır.

Aksesuarlara ilişkin daha ayrıntılı bilgi almak için size en yakın yetkili Makita servisine başvurabilirsiniz.

• Dekupaj testere bıçakları
  • 4 numara Alyan anahtarı
• Kılavuz mesnedi (ölçek çubuğu) takımı
  • K ilavuz ray adaptörü takımı
• Kılavuz rayı takımı
  • Parçalanma önleyici parça
• Kapak plakası
• Toz nozülü tertibatı

- Orijinal Makita akü ve şarj cihazı

NOT:

- Listedeki bazı parçalar makineyle birlikte standart aksesuar olarak verilebilir. Ürünle verilen aksesuarlar ülkeden ülkeye farklılıklar gösterebilir.

Gürültü

ENG905-1

EN62841-2-11 uyarınca belirlenen tipik A ağırlıklı gürültü seviyesi:

DJV182 Modeli

Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonu devrede iken:

Ses basınç seviyesi ( L_pA ): 80 dB (A)

Ses gücü düzeyi (LWA): 88 dB (A)

Belirsizlik (K): 3 dB (A)

Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonu devre dışı iken:

Ses basınç seviyesi ( L_pA ): 89 dB (A)

Ses gücü düzeyi (LWA): 97 dB (A)

Belirsizlik (K): 3 dB (A)

ENG907-1

- Beyan edilen gürültü emisyonu değer(ler)i bir standart test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için kullanılabilir.

- Beyan edilen gürültü emisyonu değer(ler)i bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir.

UYARI:

- Kulak koruyucuları takın.

- Elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasındaki gürültü emisyonu, aletin kullanım biçimlerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir.

- Gerçek kullanım koşullarındaki tahmini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak).

Titreşim

ENG900-1

EN62841-2-11'e göre belirlenen toplam titreşim değeri (üç eksenli vektörel toplam):

DJV182 Modeli

Çalışma modu : pano kesimi

Titreşim emisyonu ( a_h,B ): 7,0 m/s ^2

Belirsizlik (K): 1,5 m/s²

Çalışma modu : metal sac kesimi

Titreşim emisyonu ( a_h,M ): 3,5 m/s ^2

Belirsizlik (K): 1,5 m/s²

ENG901-2

- Beyan edilen titreşim toplam değer(ler)i bir standart test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için kullanılabilir.

- Beyan edilen titreşim toplam değer(ler)i bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir.

UYARI:

- Elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasındaki titreşim emisyonu, aletin kullanım biçimlerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir.

- Gerçek kullanım koşullarındaki tahmini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde

aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak).

Uygunluk Beyanları

Sadece Avrupa ülkeleri için

Uygunluk beyanları bu kullanma kılavuzuna Ek A olarak eklenmiştir.

Makita Europe N.V.

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan

www.makita.com

885228G996

ALA

FR ©