57010 - Gıda kurutucu KORONA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Gıda Kurutma Makinesi
Marka	Korona
Model	57010
Sepet Sayısı	5
Sıcaklık Aralığı	35 °C - 70 °C
Zamanlayıcı	30 dakika ila 19 saat (30 dakikalık adımlarla ayarlama)
Ekran	LED
Güç Kaynağı	220-240 V ~ 50 Hz
Koruma Sınıfı	II
Kullanım	Meyve, sebze, aromatik otlar, mantarlar, et, balık
Ana Fonksiyonlar	Sıcak hava ile kurutma, zamanlayıcı, sıcaklık ayarı, otomatik kapanma, döngü sonu sesi
Güvenlik	Aşırı ısınma durumunda otomatik termal kesme, sıcak yüzeyler belirtilmiş
Temizlik ve Bakım	Sepetlerin ve kapağın ılık su ve hafif deterjanla elle yıkanması; gövde nemli bezle temizlenmeli; suya batırmayın veya bulaşık makinesinde yıkamayın
Verilen Aksesuarlar	5 adet kurutma sepeti, kapak
Garanti	2 yıl
Müşteri Hizmetleri	Telefon: [phone], E-posta: [e-mail]

Sık sorulan sorular - 57010 KORONA

Korona 57010 gıda kurutma makinesinde sıcaklık nasıl ayarlanır?

LED ekran yanıp sönene kadar sıcaklık düğmesine (6) basın. İstenen sıcaklığı 35 °C ile 70 °C arasında ayarlamak için + ve - düğmelerini (7) kullanın. Varsayılan sıcaklık 35 °C'dir.

Elmalar için önerilen kurutma süresi nedir?

Elmalar için, soyulup kesildikten sonra önerilen kurutma süresi yaklaşık 55-60 °C sıcaklıkta 5 ila 7 saattir. Sonuç yumuşak olmalıdır.

Bu cihazda et kurutulabilir mi?

Evet, kırmızı et, kümes hayvanları, balık ve av eti kurutulabilir. Hijyen nedenleriyle eti önceden kaynatmak veya pişirmek zorunludur. Önerilen sıcaklık 65-70 °C ve kurutma süresi 2 ila 8 saattir.

Kullanımdan sonra kurutma makinesi nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin ve soğumaya bırakın. Kapağı ve sepetleri ılık su ve hafif deterjanla yıkayın, durulayın ve kurulayın. Gövdeyi nemli bir bezle temizleyin. Cihazı asla suya daldırmayın ve bulaşık makinesinde yıkamayın.

Cihaz çalışırken gözetimsiz bırakabilir miyim?

Cihazı çalışırken gözetimsiz bırakmak önerilmez. Güvenlik termal kesmesine sahip olmasına rağmen, herhangi bir riski önlemek için yakında kalmanız önerilir.

İlk kullanımda cihaz koku yayarsa ne yapmalıyım?

İlk kullanımda hafif bir koku normaldir. Bu, üretim kalıntılarının pişmesinden kaynaklanır. Odanın iyi havalandırıldığından emin olun ve ilk kullanımdan önce cihazı 70 °C'de 30 dakika boş çalıştırın.

Korona 57010'da zamanlayıcı nasıl ayarlanır?

Zamanlayıcı düğmesine (5) basın, ardından istenen süreyi (30 dakikadan 19 saate, 30 dakikalık adımlarla) ayarlamak için + ve - düğmelerini (7) kullanın. Birkaç saniye sonra ayar kaydedilir ve geri sayım başlar.

Döngü sonundaki sesli sinyal ne anlama geliyor?

Kurutma süresi dolduğunda bir sesli sinyal duyulur. Ekranda 'Off' yazısı görünür ve cihaz yaklaşık bir dakika sonra otomatik olarak kapanır.

Hangi tür gıdalar kurutulmamalıdır?

Bu cihaz meyve, sebze, otlar, mantarlar, etler ve balıkları kurutmak için tasarlanmıştır. Çok yağlı veya sıvı gıdalar için kullanmayın ve asla depolama alanı olarak kullanmayın.

Sorun durumunda Korona müşteri hizmetlerine nasıl ulaşabilirim?

Müşteri hizmetlerine [phone] numaralı telefondan veya [e-mail] e-posta adresinden ulaşabilirsiniz. Garanti 2 yıldır ve satın alma kanıtı gerektirir.

KULLANIM KILAVUZU 57010 KORONA

Kullanmadan once lütfen bu talimatlari dikkatlice okuyun ve güvenli bir yerde, ileride okumak üzere saklayin. Cihazi Üçuncu taraf kullanıciğara verirken bu kullanma kilavuzununda cihazla birlikte verildiğinden emin olun.

Bu cihaz yalnizca meyve, sebze, yesillik, mantar, et ve diger gida maddelerinin suyunun alinmasi / kurutulmasi amaclidir. Cihaz, yalnizca özel ev kullanimi în tasarlanmistr!

Güvenlik:

Bu sembol yaralanmalara neden olabilecek tehlikeleri tanimlar!

Bu sembol sıçak yüzey sehlikesinekışı uyarı. Yanmatahlikesi!

Bu sembol elektrik carpmasi tehlikelerini belirtir!

Bu sembol sicut buhar tehlikesine karsi uyarir!

Önemli Güvenlik Talimatlari

• Üretici yanlış kullanimindan kaynaklanan herhangi bir zarar icin hicbir sorumluluk kabul etmez.
• Hatali ya da uygunsuz kullanim, cihazin zarar gormesine ve kullanincinin varalanmasina neden olabilir.
• Bu cihazi ana sebekeye baglamadan once yerel voltaj degerlerinizin cihazin teknik verileriyle eistleiginden emin olun. Aksi takdirde cihaz asir isinir ye zarar gorebilir.

Dikkat! Elektrik Çarpması sehlikesi!

• Cihazi, kablosunu veya fişini hic bir zaman su veya baska bir sivi icerisine koymayın.
  Cihazi lavabo yakininda kullanmayin.
  Cihazi Islak elle kullanmayin.
  Cihazi açık havada kullanmayin.

Elektrikli cihaz oyuncak degildir!

• Cihazi kullanim sirasinda hiç bir zaman kendi basina birakmayin.
• Bu cihaz, kullanıma ilşkin olarak uygün bir bucimde gerekligözetim ve talimatlar verilmış ve cihazın güvenlı bir seksilde kullanımlıyla ilgili:tüm tehlükeral anlasmı,isé,8yaş ve üzeri;cocuklar ile fiziksel,duyusal veya zihinsel kabiliyetleri sinirli veya deneyimsiz ve bilgisi olmayan kişiler tarafindan da kullanilabilir. Cocuklar cihazla oynamamalidir. 8yaşindan yüzuk ve gozetim altinda olmadiklanı surece temizleme ve kullanim bakimlari;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.
• Cihazi ve kablosunu 8WAYINDAN kUcuk;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde tutun.
• Kullanilmadiğnda ve temizlemeden önce her zaman cihazınüz fişini çekin.
  Her zaman fişi cekin - kabloyu degil.
• Cihaza herhangi bir zarar gelmesini onlemek增長 cihazi ve kablosunu sicut yüzeylerden yeterince uzakta tutun.
• Kullanim sirasinda kablonun yanlisi kla cekilmediiginden veya birisinin ayagina dolaşmadigiindan emin olun. Kablonun keskin kenarlardan asilmasin izin vermeyin.
  Kabloyu bukmeyin veya cihazin etrafina sarmayin.

Cihazi Şu durumlarda kullanmayın,

• kablosunun hasarli olmasi durumunda.
• arizali olmasi durumunda.
• cihazin Düşürülmesi veya böcka sekilde hasar görmesi durumunda.

Cihazın kontrolsunn ve gerektiginde tamirinin nitelikli birkı/ Mûşteri Hizmetleri tarafindan yapilmasinı saglayin. Cihazda kendiincetoniza herhangi bir modifikasyon veya onarim yapmaya kalkmayin.

• Yalinizca bu cihazla kullanima uygun aksesuarlar kullanin.
• Cihazın ilen herhangi bir cisdim sosmaya calismayin.
• Cihaz muhafazasini kendi basiniza açmaya calismayin!
• Cihaz harici bir zamanlayici veya ayri uzaktan kumanda systemdi ile calistirilmak icin TASARLANMAMISTIR.

Özel Güvenlik Talmatlari

1 4

Uyari! Yaralanmalar, cihazın hasar gormesi, elektrik carpması ve yangın riski olasiliğıni onlemek icin.

• Cihazi yalinizca amacina uygun ve bu kilavuzda belirtildigi sekilde kullanin, orn. meyvelerin, sebzelerin ve diger gida maddelerinin kurutulması gibi. Cihazi dizgün ve isiya dayanikl bir yüzeye yerleşirin.
• Dikkat: Çalıma sirasinda erisilebilir yüzeylerin sicalsigi yüksek olabilir. Bu nedenle, Çalıma sirasinda ve/veya calismanadan hemen sonra cihaza dokunmayın. Ciddi yanık tehlikesi!
  Cihazi calisma sirasinda hareket ettirmeyin.
  Cihazi yanici nesnelerin yakinina yerleşirmeyin.
• Cihaz kullanim sirasinda增長 olabilir, ciddi yanik tehlikesyle karst karstya kalabilirsiniz!

Her zaman kapa'i takin.
Havalandirma deliklerini kapatmayin.
- Calisma sirasinda hic bir zaman kapaşi acmayin.
Cihazinicone hiç kagit veya plastik yerleşirmeyin.
- Cihazi depolamaforceskullanmayin.
- Cihazın termal güvenlik aygün veyardı. Termostat arizasi (aşırınma) durumunda, elektrik devresi otomatik olarak kesilir ve boylece aşırınmayi onler. Bu olursa, cihazın elektrik baglant,isinci kesin.

Urun Aciklaması

1. Havalandirma delikli kapak
2. Kurutma sepetleri ( x 5)
3. Dis Gövde:
4. LED Ekran
5. Zamanlayici
6. Sicaklik ayar dugmesi
7. +ve -duqmesi
8. ACIK/KAPALI duqmesi
9. Gug kablosu ve fiq

Sicaklik Ayari

• 35^ - 70^

(Hazir sicutlik ayari: 35^

• Sicakligi artirmak/azaltmak icin + ve - dugmesini kullanin

Zamanlayici Ayari

• 30 Dakikadan 19 saate kadar (Hazir ayarli sure: 10 saat)
• Zaman ayarini degistirmek icin (30 dakikalik adimalra) + ve - Düɡmesini kullanin
• Ayarlanan sure gezticken sonra akustik ses

Termal Güvenlik kesintisi

Cihazin termal güvenlik aygiti vardir. Termostat arizasi (asiri isinma) durumunda, elektrik devresi otomatik olarak kesilir ve böylece asiri isinmayi onler. Bu olursa, cihazin elektrik baglantisin kasin.

Ilik Kullanimdan Önce

Tum ambalaj malzemelerini sokun ve cihazin tam ve hasarsiz olup olmadigi n kontrl edin.
Cihazin herhangi bir hasar belirtisi gostermesi durumunda cihazi kullanmayin.
Guc kablosunu tamamen acin.
Cihazi dizgün ve isiyadayanikl bir yüzeye yerleştinir.
Cihazi dizgün takilmis bir duvar przyine baglayin, cihazi acin ve 70^ derece sicaklikta 30 dakika calistirin.

NOT: Cihazi ilk kez kullanirken hafif bir koku olusabilir. Bu cihaziniza herhangi bir zarar vermez ve de cihazinizin dizgün calismadiigi anlamina gelmez. Odanin iyi havalandirildigindan emin olun!

Daha sonra cihazin tamamen soğumasini bekleyin ve "Temizlik ve Bakim" böllumüne uygun sekilde temizleyin.

Bu on istma isleminden sonra cihaziniz kullanima hazir olacak.

Uyari: Plastik torbalar, kucuk cocuklar ve bebekler icin bir tehlike yaratabilir, bu nedenle ayi onlemek icin onlari uzak tutun.

Calistirma

Gidalarin kurutulmasi, meyve, sebze, et, yesillik vb gibi sevdiginiz aperatifleri korumak ve onlarin keyfine daha uzun sure varmanizi saglamak icin mukemmel bir yoldur. Cihazin icinde olusan sicak hava bakerterileri oldur ve tum vitaminleri korur.

Calisma sirasinda erisilebilar yuzeylerin sicakligi yuksek olabilir. Bu nedenle, a sirasinda ve/veya calismadan hemen sonra cihaza dokunmayin.

Ipucu: Kurutma islemini baslatmadan once

• Her zaman taze meyve / sebze, vb seçin
  Yikayin ve iyice kurulayin.
• Varsa, bozulmugsikimlarini, tohumlarin, cekirdekleri vb. cikarin.
  Isirk parcasi/dilimi boyutunda kesin.
• Sebzeleri 2 - 5 dakikaarasinda kaynatin/haayin. Onlar soguk suya koyun ve iyice kurulayin.
• Rengini korumak ve renk degisiklikerini onlemek icin biraz limon suyuna daldirin.
• Gidayi kurutma sepeterine yerleşirin ve cihazın ürettigi sicak havanin uygun sekilde dolasmasi,— in aralarinda yeterli alan biraktıgünizdan emin olun

• Çesiti yemek kitaplarinda ve erfolici literatürlerde farkı gida kurutma)yontemleri hakkı bilgi bulabilirsiniz.

• Cihazi duzgün ve isiyadayanikl bir yüzeye yerlestirin.

• Gida dolu kurutma sepeterini (2) yerleşirin ve kurutma sepeterinin (2) birbirine karsi uygun konumda yerleştiligiinden emin olun.

Kuratma sepetinin yuksekligi, birbirlerine karsi nasil konumlandirildiklarina bagli olarak ayarlanabilir.

1. -Kapaği takin (1) ve cihazi dizgün monte edilmşbir prize takin.
2. Açma/Kapama Düğmesine (8) basin.10:00 (saat) (önceden ayarlanmış zaman) LED ekranda(4) görünür.
3. Isi dugmesine (6) basin. LED ekran (4) yanip sonmeye beschär ve 35^ (hazir ayarı sicclik) görünür. lstenilen sicckı arirmak icin + dugmesine (7) basin.
4. Zamanlayici duğmesine (5) basin ve istenilen zamani artirmak veya azaltmak icin + / -duğmesine (7) basarak zamani ayarlayin. Sure 30 dk. adimlar halinde artar / azir.
5. Istenilen sure ayarlandiktan sonra LED ekranda (4) staat yanip soner Birkac saniye sonra yanipSONME durur ve cihazda gerije sayim islemi baslar.
6. Kurutma islemi bittiginde akustik bir ses duyulur ve LED ekranda kapali görünür ve cihaz yaklasik olarak bir dakika sonra otomatik olarak kapanir.

Gidalar esit oranda kurumamissa kurutma sepetinin (2) konumunu daha duusuk veya daha yuksek konuma degistirin. Bazi meyelerDOGAL koruyucu tabakasi ile kapli olabilir ve bu nedenle kurutma suresi artabilir.

Kullanimdan sonra cihazin kapali oldugundan emin olun ve prisden cikarin.

Kuratma ve Koruma Surerleri

Sicaklik modu tavsiyesi:

-Meyveler 55 - 60^
- Sebzerer 50-55°C
- Otlar 35-40°C
- Yesillikler 40^
- Ekmek 40-45°C
- Et, Balik 65-70°C

Meyveler Hazılik Önci	erilen Kuruma	Süresi (saat)	Sonuc
Kayını Dilimleyin ve çekirdeğinciçıkarı	13 - 28 Yumuşak
Portakal Kabuğu Uzun	şeritler halindekesilmiş	8 - 16 Hassas
Taze Ananas Soyun ve parçalar halinde dilimleyin	6 - 36 Sert
Ananas (konserve) Suryu unu çıkarı ve kurulayın	6 - 36 Yumuşak
Muz Soyun ve yuvarlakparçalar halinde dilimleyin(3-4 mm kalınkında)	8 - 38 Gevrek
Üzüm Kesmeye,gerek	yok 8 - 38 Yumuşak
Kiraz Çekirdeğinciçıkarmaya gerek yok (kirazlar yari kurutulduğunda daçıkartabilirsiniz)	8 - 26 Sert
Armut	Soyun ve dilimleyin	8 - 30 Yumuşak
Res.	ikiye kesin ve çekirdeğinciçıkarı	6 - 26 Sert
Kizilcık	Bütin meyve	6 - 26 Yumuşak
Şeftali	ikiye kesin, çekirdeğinciçıkarı	10 - 34 Yumuşak
Tarih	ikiye kesin ve çekirdeğinciçıkarı	6 - 26 Sert
Elma Soyun, icini çıkarin ve dilimleyin	5 - 7	Yumuşak
Sebze Hazılik Öneri	en Kuruma	Süresi (saat)	Sonuç
Enginar Şeritler halinde	kesin (3-4 mm kalınliginda)	5 -13 Hassas
Patlican Soyun ve	parçalar halinde dilimleyin (6-12 mm kalınliginda)	6 -18 Hassas
Brokoli Kesin ve 3-5 daki kılı sere ile buharda pişirin.		6 - 20 Hassas
Mantar Dilimleyin veyaBOTUN Olarak kurutun (kılıçük mantarlar)		6 -14 Sert
Yeşil fasulye Kesin ve seffaf olana kadar kaynatin		8 - 26 Hassas
Sakiz Kabağl Parçalar	halinde dilimleyin (6 mm kalınliginda)	6 -18 Hassas
Lahana Küp Şeklinde veyadilimler halinde kesilmiş (3 mm kalınliginda).		6 -14 Sert
Brüksel lahanasi Saplanindan 2 parçaya ayırın		8 - 30 Gevrek
Karnabahar Yumuşayana	kadar kaynatin	6 - 16 Sert
Patates Soyun ve	dilimleyin. Yakuchluss 8-10 dakika sure ile kaynatin	8 - 30 Gevrek
Soğan	Dilimleyin	8 - 14 Gevrek
Havuç	Yumuşayana kadar kaynatin. Yuvarlak parçalar halinde veya kupper次会议	8 - 14 Gevrek
Salatalık	Soyun ve yuvarlak parçalar halinde dilimleyin (12 mm kalınliginda)	6 -18 Sert
Tatl biber	Şeritler halinde vya yuvarlak dilimler halinde kesin (6 mm kalınliginda). ilçini çiçarin	4 -14	Gevrek
Yeşillikler (maydanoz, dereotu, biberiye, vb)	Bütün yapraklar halinde veya gerekirse deoğrayin	2 - 10 Gevrek

NOT: Yukarida belirtilen surerle ve sicakliklar sadece bir gõsterge olarak ifade

edilmistir ve asagidakilere bagl olarak degisiklik gosterreich bilir;

• gidanin su iceriigi
• gidanin olgunlu ge kalinligi
• kurutma sepentine yerleistirilen gida miktari
• oda sicakligi ve nim seviyesi

Her zaman yemek kitabinin ilgili tarifinde belirtilen surelere uygun hareket edin.

Et, Balik, Kumes Hayvanlari ve Av Hayvani Eti Hazirlama

Hijyen ve saglik nedenlerinden dolayi et, balik ve kumes hayvanlar da dahil olmak uzere cig etin kurutulmasindan once asagida belirtilen adimlar takip etmenizi oneririz.

• Et urunleriyle calismadan once ve sonra her zaman ellerinizi sabun ve su ile iyice yikayin.
  Temiz arac gerek ve mutfak esyalari kullanin.
• Et ve kūmes hayvanlarin 4 C°de veya dāh duşuk sicaklikta buzdalabinda tutun; kīyma ke kūmes hayvanlar etini 2 {_g n i cinde, kirmizi etleri ise 3 - 5 {_g n i cinde kullanin veya dondurun.
  Dondurulmus eti, mutfak tezgahinda degil, buzdolabinda czulmeye birakin.
• Eti, buzdolabinda marine edin. Marine salamurasini tekrar kullanmak icin saklamayin. Marine salamuralar kurutmadan once kurutulmuş eti yumusatmak ve tatlandirmak icin kullanir.
• Eti marine ederken, kurutma cihazina koymadan once iyice kurulayin.
• Kurutmadan once eti ve kumes hayvanini haslayin, buharda pisirin veya kizartin.

Kümes hayvanlar

Kaynatin veya kizartin.

Yaklasik 2-8 saat veya tum nem gidene kadar kurutun.

Balik

Kurutmadan once kaynatin veya pisirin. (200 C^ sicakikta veya balk gevrek hale gelene kadar yaklasik 20 dakika pisirin.)

Yaklašk 2-8 saat veya tum nem gidene kurutun.

Et ve Av Eti

Hazirlayin (marine edin), kucuk parçalar halinde kesin ve 2-8 staat sure ile veya tum nemi gidene kadar cihaza koyun.

Kurutulmuş Gidalarin Saklanması

Hijyenik nedenlerden dolayi, nem emilimini onlemek icin kurutulmus gidaları duzgün bir sekilde paketleyin ve saklayin. En iyisi kuru, serin ve karanlik bir yerde.

• Temiz, kuru ve hava gezirmez kaplar kullanin.

• Küçuk porsiyonlar halinde paketleyin

Kurutulmus gidalarim ambalajlamadan once, tamamen sougudugundan emin olun.

Temizlik ve Bakim

Hijyenik nedenlerden dolayi cihazinizi her kullanimdan sonra duzenli olarak temizleyin. Bunu yapmamaniz halinde muhtemelen tehlikeye veya saglik sorunlarna (mikrop olusumu) yol acabilir.

Temizlemeden once daima cihazi kapatin ve elektrik sebekesi baglantisin

kesin. Tamamen soğumaya birakin.

Cihazi asla suya sukmayin. Tehlike! Elektrik Carpmasi!

Hafif bir bulasik deterjani kullanarak kappa ve kurutma sepeterini ilk suyla temizleyin. Akan suyun alinda durulayin ve bir bulasik havlusu ile tum parcalan iyice kurulayin.

Cihazin govdesini ve ic kismini nemlendirilmis yumusak bir bezle temizleyin.

Cihazi temizlemek ici herhangi bir tahrış edici temizlik maddeleri ve/veyainsula sert cismler kullanmayin.

Cihazin ve diger tum ilgili parcalarin duzgün bir sekilde kurudugundan emin olun.

Hiçbir zaman cihazi ve aksesuarlarini bulasik makinesine koymayin - Bulasik

makinesinde yikamak icin guvenli degildir! Bu cihaza zarar verebilir ve kullanicilarin zarar gormesine yol acabilir!

GözetimALTHinda olmadikları surece temizleme ve kullanimbakimlariçocukları ilekan yapilmamaldir.

MUHAFAZA

Cihazi cocuklardan uzak tutun ve temiz, kuru bir yerde muhafaza edin.

Atma Talimatlan

Bu isaretle isaretlenmis elektrikli cihaz atiklar ev atikarinizla birlikte atilmamali, bunun ayri ayri toplanmalidir. Bu nedenle, lutfen bu cihazi omrunun sonunda ozel toplama marina veya yerel bayinize iade edin.

Gida Kurutucu 57010 cihaziniz perakende kutuda paketlenmistir. Bu kutular geri ülebilir atiklardir, yani, tekrar kullanilabilir ya da geri donusturulebilir.

TEKNIK VERILER:

Voltaj: 220 - 240 V ~ 50 Hz

Guc: 245 W

Koruma sinifi: II

Teknik verilerdehyisiklik gosterebilir!

CE

Garanti:

Bu ürün 2 yil sureyle malzeme ve,isçilik hatalarına karsi garantilidir.

Bu garanti su durumlarda geçerli degildir:

• Cihazin talimatlara uygun olarak kullanilmadiği durumlarda
• asinma ve yipranma (piller, vb.) nedeniyle olusacak hasarlar icin
• satin alma sirasinda mudgeteri tarafindan bilinen hasarlar icin
• ürün sahibinin neden oldugu hasarlar icin

Bu garanti, ulusal mevzuat uyarinca mistersi olarak sahip olabileceginiz herhangi bir yasal hakki veya kanunarla size verilen mistersi haklarinizi etkilemez.

Garanti suresi boyunca, bir garanti durumunda hak iddia edebilmek icin musterinin satin alma tarihini belgeleyen bir kanit (makbuz) sunmalidir.

Garanti kapsaminda hak iddialari asağidaki sirkete yöneltilecekir

KORONA electric GmbH, Sundern/Almanya.

Müsteri Hatti: [phone]

E-posta [e-mail]

web: www.korona-electric.de

satin alma tarihinden itibaren 2 yil icinde. Garanti durumunda musteriye cihazi masraflar kendisinden olmak uzere veya yetkili bir magazada tamir ettirme hakki verilir. Musteriye baska ekstra haklar (garanti durumu nedeniyle) verilmez.

Przeznaczenia