DSB 990 - Ses çubuğu GRUNDIG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DSB 990 GRUNDIG

Montajdan once lufen bu talimatlari okuyun:

Soundbar, ses dosyalarini oynatmak uzere tasarlanmistir. Tum diger kullanimlar açikca haric tutulmustur.
Soundbar' raf unitelerine, dolaplara vb. yerlere kurmak istiyorsaniz luffen yeterli duzeyde havalandirma saglandigindan emin olun. Soundbar'in üstunde ve yanlarinda en az 10 santimetrelik bir bosluk olmaldir.
Soundbar' gazete, masa ortusu, perde vb. ile kapatmayin.
Soundbar'ikurarken, luffen mobilyayüzeylerinin genellikle kmyasal maddeler iceren sentetik malzemelerle veya ceşitli cilalarla kapl olabileceğini unutmayin. Bu maddeler, diger unsurlarla birlikte unite tabanin malzemesini asindirabilir. Bu da mobilya yüzeyinde, ckartilmasi zor yahut imkansiz olabilecek lekelere neden olabilir.
Soundbar buyuk sicutlik degisimlerine maruz kalmisa (ornegin soguk bir mekandan sicut mekana getirildiginde) en az iki saat boyunca kullanilmamaldir.
Soundbar, sadece kuru ortamli odalarda kullanilmak uzere tasarlanmistir. Yine de dis mekanda kullanmayi tercih ederseniz Soundbar' mutlaka nemden (su damlamasindan veya siçramasindan) koruyun.
Soundbar' yalnizca iliman ortamda kullanin.
Soundbar' radyatorun yakinina veya direkt gunes isigi alan bir yere yerlestirmeyin; bu, sogutma sistemi etkileyebilir.
Soundbar'in üstune sivi iceren kaplar (or. vazo) koymayin.
Soundbar'in üstüne ciplak ates kaynaklar (or. mum) koymayin.
Cihazin muhafazasina zarar verebileceginden, herhangi bir temizleyici madde kullanmayin. Cihazi, temiz ve kuru bir bez kullanarak temizleyin.
■ Pili, gunes iisigi, radyator, ates vb. gibi airi isiya maruz birakmayin.

Uzaktan kumandada bir duğme pil yer alir. Uzaktan kumandayi ve duğme pili her zaman;cocuklarin erisemeyeceşi bir yerde tutun.
Dügme pil, kazayla yutulmasi halinde yaniklara ve hatta iki saat icinde olume neden olabilir. Bu yuzden, boyle bir durumda, derhal bir doktora görünmelisiniz.
Yeni ve kullanilmis pilleri增長klarin erisemeyecigi yerde saklayin. Eger pil bolmesi sik bir sekilde kapathlamiyorsa, cihazi kullanmayi birakin ve增長klarin erisemeyecigi bir yere kaldirin.
■ Pil bitmisse ya da cihaz uzun bir sure kullanilmayacaksa pili cikarin. Sizinti yuk pillerden kaynaklanan hasarlar icin sorumluluk kabul etmeyiz.
■ Piller (agir metaller icermeyenleri bile) ev atiklariyla birlikte atilmamalidir. Kullanilmis piller, ticari veya kamu atik yonetim hizmetlerinde bulunabilecek pil toplama konteynurlaring atilmalidir.
Soundbar'iniciyaslaacmamalisiniz.Kurcalamayuzunden hasarlar meydana gelmesi durumunda, garanti hakki kaybolacaktir.
Firtinalar, her elektronik cihaz icin tehlike arz eder. Soundbar kapali olsa bile sebekeye yildirim carpmasi durumunda zarar gorebilar. Bir firtina durumunda, her zaman cihazin fisini cekmelisiniz.

Notlgr:

Cihaziniz açikken baska hicbir cihazi baglamayin. Ayrica, baglantiyi yapmadan once diger cihazlar da kapatmalisiniz!
Tüm harici cihazlar baglanela kadar cihazin fisini prize takmayin!

Lüften sebeke prizinin kolayca erisilebilar bir yerde oldugundan emin olun!

RF Maruziyeti Uyarisi

■ Bu ekipman, beraberinde verilen kullanim kilavuzuna uygun sekilde monte edilip kullanilmaldir. Bu cihazda entegre bir anten bulunur. Cihazin yeri degistirilmemelidir ve baska bir anten veya vericiyle birlikte kullanilmamaldir.

Sayfa 3'teki sekle bakin.

On Panel

GÖRÜNTÜ EKRANI

UZAK SENSÖR

Arka Panel

HDMI

AUX Girişi

OPTIK DIJITAL SES GIRIŞ

Yan Panel

Cihazi bekleme modundan calismaya geirir ve tekrar kapatir.

Ses calma kaynaklarıarasinda geciş yapar
- Ses calma ve yazilim guncellemeleri icin USB portu
+ Sesi arthma

LINE IN « jakina baglı kaynak cihazi seçer.

Uzaktan kumanda Düğmeleri

Cihazi beklememodundan

calismaya geirir ve tekrar kapatir.

• Sesiartirma
  Bir onceki parcayi secer.
  11 Ses calma modunu baslatir ve calma/duraklatmaarasinda gecijs yapar.
• Ses kisma

ARC Sesdonuskanali

MUTE Soundbar hoparlörlerinin sesini kapatir ve tekrar açar.

SOURCE Kaynak cihazi "Bluetooth", "USB", "LINE IN", "AUX IN", "OPTICAL IN" veya "ARC" ordeal seçmek icin kisa sureyle basin.

Bir sonraki parçayi seçer.

REP Son oynatilan sarkiyi tekrar oynatir.

STOP Muzik calmayi durdurur.

Hazirlik

Uzaktan kumanda pilini etkinlestirin

1 Pil bolmesindeki koruyucu filmi cikarin.

-Uzaktan kumanda artik calisir durumdadir.

Uzaktan kumanda pillerinindeğistirilmesi (AAA TIPI)

Not:

Cihaziniz artik uzaktan kumanda komutarina yanit vermiyorsa pil bitmis olabilir. Biten pillerin cikarilmasi zorunludur. Sizintiapan pillerden kaynaklanan hasarlar icin sorumluluk kabul etmeyiz.

Dikkat:

■ Pil yanlis, yerlestirilse patlama tehlikesi meydana gelir. Yalnizca ayni veya esdeger tipte bir pille degistirin.

Uzaktan kumandayi, arka kismi yukari bakacak sekilde tutun.
2 Pil bolmesinin mandalini saga dokru itin ve pil bolmesini cikarin.
3 Kullanilmis pili cikarin ve yeti pili, pozitif kutup yukari bakacak sekilde pil bolmesine yerlestirin.
4 Pil bolmesini uzaktan kumandayaogruyerine geene kadar itin.

Baglanti

Soundbar'in LCD TV'ye baglanmasi

1 Standart bir ses kablosunu, Soundbar'in AUX INPUT jakina baglayin.
- Bunu yaparken lüften sag ve sol kanallara dikkat edin (beyaz = sol kanal, kirmizi = sag kanal).
2 Ses kablosunu LCD TV'nin ses cikis jaklarina baglayin.

Harici cihazlarin baglanmasi

Orneigin MP3-Çalar gibi harici bir cihaz »AUX IN « jakina baglanabilir.

1 Standart bir ses kablosunu Soundbar'in AUX IN< jakina baglayin.

2 Adaptör kablosunu harici cihaza baglayin.

Not:

LCD TV ses cikis jaklarina sahip degilse AUX IN< jaki uzerinden de baglanabilir. Bu gibi durumlarda luffen kulaklik jakini kullanin.

Sebeke kablosunun baglanmasi

Tip etiketinde (cihazin arkasinda) gosterilen sebeke voltajnin kendi yerel sebeke voltajinizla ayni oldugundan emin olun. Ayni degilse lufen yetkili saticiniza danisin.

1 Sebeke kablosunun fisini prize (100 - 240V~ 50/60Hz) takin.

Dikkat:

Soundbar, sebekeye elektrik (sebeke) kablosuyla baglanir. Eger Soundbar'in sebeke baglantisin tamamen kesmek isterseniz, fisi cekmelisiniz.
Lüften calisma sirasinda elektrik kablosunk kolayca erisilebilir oldugundan ve baska nesnelerce engellenmediginden emin olun.

Subwoofer Baglantisi

1 AC guc kablosunun bir guc kaynagina guvenli bir sekilde bagl olduugundan emin olun.
2 Subwoofer, ses sinyalini sound bardan alabilmesi icin kablosuz Bluetooth ile donatilmistir. Mavi gosterreich yanip sonerken, subwoofer Bluetooth sinyali arama durumundadir. Mavi gosterreich sabit yaniyorsa Bluetooth baglantisi kurulmustur. Subwoofer, soundbase'e otomatik olarak baglanamiyorsa lutfen subwoofer in arka panelindeki esleme dugmesine basarak yeniden baglanin.
3 Subwoofer, onu kapatip tekrar actiginizda sound bari hatirlar ve otomatik olarak yeniden eslenir.

Yaralanmalari onlemek icin ses cihazi, duvara montaj talimatlarina uygun olarak gvenli bir sekilde sabitlenmelidir.

Dikkat:

Zemin saglam ve yiku taşiyabilecek yapida olmaldir.
Cihazin aqirligina uygun destekler kullanin.
Ahsap veya ici bos duvar yapilarin uygun dubeller ve vidalar kullanin. Uzman bir saticidan tavyise alin.

Uyari:

Yaralanmalari onlemek icin cihaz, duvara montaj talimatlarina uygun olarak guvenli bir sekilde sabitlenmelidir.

Not:

Soundbar GSB 910 SW'nin profesyonel kullanim icin (ornegin bir bara) montaji sadece vasifli bir elektrikci tarafindan yapilmalidir ve montaj sirasinda yururlukteki VDE 0100 yapipi duzenlemelerine uyulmalidir.

1 Duvara iki delik açın (çaplı耐用 6mm olacak sekilde) ve cihaz ile bu deliklerarasindaki mesafeyi 500mm olarak ayarlayin (Sema 1).

(Sema 1)

2 Ürünle birlikte verilen iki tapayı acıgüniz deliklere, iki vidayı da bu tapaların deliklerine yerlestirin ve sonrasinda vidalanı sikin (Şema 2).

(Sema 2)

3 Vida baslar ve duvararasinda 4 mm'lik bir mesafe birakmaya dikkat edin (Sema 3).

(Sema 3)

4 Montaji tamamlanmi sound bar' kullanarak duvardaki sabitleme vidalarina asin (Sema 4).

(SeMa 4)

AUX IN/LINE IN

Bu cihazda iki adet ekstra ses giris terminal grubu bulunur. VCD, CD, VCR, DVD oynatici gibi cihazlardan analog stereo ses sinyali girisi saglayabilirsiniz.

VCD, CD, VCR veya DVD oynatici gibi cihazlarin stereo ses ciikis terminallerini, ses cihazinin AUX IN/LINE IN stereo giris terminallerine baglamak icin ses kablosunu kullanin.

Cihazin ilgili ses kaynagi AUX IN/LINE IN girisidir. Uzaktan kumandadaki [SOURCE] duğmesine basarak bu girise erisebilirsiniz.

Optik Giris

Soundbar LCD TV Baçlantı (dijital sinal)

Piyasada satilan bir optik kabloyu Soundbar'in >OPTICAL< jakina takin.
2 Optik kabloyu LCD TV'nin ses cikis yuvasin baglayin (optik, PCM sinyali).

Not:

TV ses cikisi PCM olarak ayarlanmalidir.

Soundbar LCD TV Baglantı (analog sinyal)

1 Piyasada satlan ses kablosunu soundbar'in sol ve sag kanalindaki R - AUX IN-Ljakina baglayin. (beyaz = sol kanal, kirmizi = sag kanal)
2 Ses kablosunu LCD TV'nin ses cikis yugasina baglayin

Not:

TV uzerinde uygun analog ses cikisini seciin.

Cihaziniz, orneigin akili Telefonlara, dizustu bilgisayarlara ve tablet bilgisayarlara yonelik Bluetooth özellikli tum cihazlarla esleştilirebilir.

1 Ses cihazini açmak icin beklemede duğmesine × 0 basin.
2 Ilgili Bluetooth moduna gezemek icin kaynak dugmesine « basin.

-Goruntu ekranindaki bt isigi hizlica yanip soner.

3 Ses cihazi Bluetooth sinyal durumunu tarar.
4 Ses cihazinin Bluetooth sinyalini taramak icin akilii Telefonunuzu kullanin.

5 Listenizdeki "Grundig Soundbar 2.1" seconeigni secin.
6 Ses cihazi, Telefonunuzdaki sarkilari oynatmak icin senkronizasyon saglar. Bu sirada bt isigi, baglantinin basarili oldugunu belirtmek icin sabit olarak yanar.

7 Baglantiyi sonlandirmak icin akilli Telefonunuzu kullanarak Bluetooth baglantisini kasin.

Not:

Bluetooth baglanti menzili 10 metredir.
Cihazinizdaki "Grundig Soundbar 2.1" modeli silinmez.
Bluetooth modunda +, - vb.dugmeler de aktiftir.

Kumandayla calistirma

1 Uzaktan kumandanin pillerini takin.
2 Uzaktan kumandayi, on paneldeki uzak sensore dogrututun.
3 Ses cihazi Bluetooth sinyal durumunu tarar.
4 Uzaktan kumanda, sensore 8 metre uzaklikta ve sag/sol tarafllardan 30 derecelik aciyla calisir.

Pillerin takilmasi

Uzaktan kumandanin arka tarafindaki pil yuvasi kappaini cikarin.

2 Pil bolmesine bir adet AAA/1,5 V pil yerleştinir. Pil kutuplarınin, pil bolmesinin icinde belirtilen +, - sembollerine gerektigi gibi denk getirilerek yerleştinildiginden emin olun.

3 Kapagi tekrardan yerine takin.

Not:

Uzaktan kumanda uzun bir sure kullanilmayacaksa pili cikarin.
Bitmis piller akarak uzaktan kumandaya ciddi hasar verebilir.
■ Piller gunesiigi, ates veya benzeri asiri isi kaynaklarina maruz birakilmamaldir.
Cevreye saygili olun ve pilleri resmi yonetmeliklere gore imha edin.

Teknik Bilgiler

Bu cihaz, yururlukteki AB direktiflerine uygun bir parazit bastirma sistemine sahiptir. Bu urn 2014/53/EU, 2009/125/EC ve 2011/65/EU sayil Avrupa direktiflerine uygundur.

Cihazin CE uygunluk beyaninin PDF formatini Grundig'in www.grundig.com/downloads/doc adresindeki ana sayfasinda bulabilirsiniz.

Güç kaynakı:

100-240V~50/60Hz

Maksimum güc girisi:

Güç tüketimi: 20W, Standby ≤ 0,5 W

Gucikisi:

DIN 45324, %10 THD 2 x 20 W

Frekans tepkisi:

20 Hz - 20 kHz

BT Frekansi: 2402 - 2480 MHz

BT maksimum cikis gucu: 7,2 dBm

S/N orani:

≥70 dB

Ayrim:

≥ 45 dB

Boyutlar ve ağırlik:

G×Y×D 88×6,2×8cm

Güç kaynagi: 100-240V~ 50/60Hz

Maksimum güc girisi:

Guc tuketimi 25 W,

Ag Baglantli Bekleme ≤ 2 W

Güççık—isi: DIN 45324, 10%THD 1x40W

Boyutlar ve ağırlik:

G×Y×D:20,0×32,0×23,0cm

Teknik ve tasarimsal degisiklikler yapma hakki saklidir!

AEEE Yönetmeligiine Uyum ve Atik Ürünün Elden Çikarilması

Bu ürün T.C. Cevre ve Şehircilik Bakanlıkı terafindanayoilmanan "Atik elektrik ve Elektronik esyalarınKontrolü Yönemeliğnde belirtelen zararlıye)yasaklmaddeleri icermez.

AEEE Yönetmeligiine uygundur. Bu ürün, geri donusümlu ve tekrar kullanilabilir nitelikteki yuksek kaliteli parca ve malzemelerden ureilmistir. Bu nedenle, ürünü, hizmet Ömrünün sonunda evsel veya

diger atiklarla birlikte atmayin. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donusum icin bir toplama noktasina goturun. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki yerel yonetime sorun. Kullanilmis urunleri geri kazanima vererek Cevrenin veDOGAL kaynaklarin korunmasina yardimci olun.

Ambalaj bilgisi

Urunun ambalaj, Ulusal Mevzuatimiz geregi geri donusturulebilir malzemelerden ureilmistir. Ambalaj atigini evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin,

yerel otoritenin belirti ambalaj toplama noktarina atin.

Müsteri Hizmetleri

Müsteri Memnuniyeti Politikasi

• Mûsterilerimizin istek ve önerilerini her kanaldan karşilamaktan mutluluk duyanz.

Kanallarimiz:

*Cagri Merkezimiz:0850 210 0 888
(Sabit Telefonlardan veya cep Telefonlarindan alan kodu cevirmeden arayin)
Diger Numaramiz: 0216 585 8 888
- Cagr Merkezimiz haftanin 7GNU 24 saat hizmet vermektedir.
- Cagr Merkezimiz ile yaptiginiz gorusmeler iletisim hizmeti aldiginiz operatör firma tarafindan sizin icin tanimlanan tarifeye gore Ücretendirilir.
- Sabit vya cep Telefonlarinizdan alan kodutuslamadan cagrimerkezi numaramizi arayarak urununuz ile ilgili arzu ettiiginiz hizmeti talepedebilirsiniz.
WhatsApp Numaramiz: 0544 444 0 888
Faks Numaramiz: 0216-423-2353
Web Adresimiz:
- www.grundig.com.tr
e-posta Adresimiz:
- [e-mail]

• Sosyal Medya Hesaplarimiz:

• https://www.instagram.com/grundigturkiye/

• https://www.facebook.com/grundig.tr/

• https://www.youtube.com/user/TurkiyeGrundig

• Posta Adresimiz:

• Arçelik A.S. Karağac Caddesi No:2-6, 34445, Sütlüce / ISTANBUL
• Bayilerimiz,
• https://www.grundig.com.tr/ytkili-satici/
• Yetkili Servislerimiz,

• https://www.grundig.com.tr/ytkili-servis/

• Tüm yetkili servisi istasyonu bilgilerimiz, Ticaret Bakanlıkı terafindan olusturulan "Servis Bilgi Sistemınde (www.servis.gov.tr) yer almaktadir.

• Yedek parca malzemeleri yetkili servislerim izden temin edilebilir

• Müsterilerimizden iletilen istek ve onerilerin Grundig'e ulastigi bilgisini, musteri ayrimi yapilmaksizn kendilerine 24 saat icinde veririz.

• Müsteri Hizmetleri surecimiz:

Müsterilerimizin istek ve önerilerini;

^ 念 Izlenebilir, raporlanabilir, seffaf ve guvenli tek bir bilgi havuzunda toplaniz.
Yasal duzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizlilik icinde ele alir ve degerlendiririz.
Bu geri bildirimleri sureçlerimizin daha mukemmel hare getirilmesinde kullanıriz.

• Grundig olarak, mukemmel musteri deneyimini yaşatmayi ana ilke olarak kabul eder, musteri odaklı bir yaklassim benimseriz.
• Butün sureçlerimizi yönetim sistemi ile entegre ederek birbirini kontrol eden bir yapi gelseirilmesini,&amlariz.

Yönetim hedeflerini de bu system üzerinden besleriz.

Aşaqidaki onerilere uymanizı rica ederiz.

• Ürününüzü aldgünizda Garanti belgesini Yetkili Saticiniza onaylattirniz.
• Ürününüzü kullanma kilavuzu esaslarina gore kullaniniz.
• Ürününüz ile ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukarık telefon numaralarindan Çağri Merkezimize basvurunuz.
• Hizmet icin gelen teknisyene "teknisyen kimlik kartı"ni sorunuz.
• Isiniz bittiginde Yetkili servis tekniyseninden "Hizmet Fisi" istemeyi unutmayiniz. alacaginiz "Hizmet Fisi", ilerde urununuzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar saglayacaktir.
• Ürünün kullanim ömrü: 7 yildir. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi yüz gerekli yedek parça bulundurma suresi)

Hizmet talebinin degerlendirilmesi

Garanti Konusunda Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

Asgida belirtilen sorunlarin giderilmesi ucret karshiginda yapilir. Bu durumlar icin garantietartlari uygulanmaz;

1) Kullanim hatalarindan kaynaklanan hasar ve anzalar,
2)Malin tuketiciye tesliminden sonraki yukleme, bosaltma, taşima vb. sirasinda olusan hasar ve anzalar,
3) Malin kullanildigi yerin elektrik, su,DOGALGAZ, Telefon VB. sebekesi ve/veya altyapisi kaynakli meydana gelen hasar ve anizaral,
4) Doga olaylari ve yangin, su baskini vb. kaynakli meydana gelen hasar ve anizaral,
5 Malin tanitma ve kullanma kilavuzlarinda yer alan hususlara aykin kullanilmasindan kaynaklan hasar ve arizalar,
6) Malin, 6502 sayil Tukticinin Korunmasi Hakkindaki Kanununda tarif edilen sekli ile ticari vya mesleki amaclarla kullanimi durumunda ortaya cikan hasar ve arzalar,

Mala yetkisiz kisiler tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle muddahale edilmesi durumunda mala verilmis garanti sona erecekir.

Garanti uygulamasi sirasinda degistirilen malin garanti suresi, satin alinan malin kalan garanti suresi ile sinrlidir.

1)Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2) Malin tanitma ve kullanma kulavuzunda gosterildigi sekilde kullanilmasi ve Arcelik A.S. nin yeti kildigi servis calisanlar disindaki sahilar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle mudahale edilmemi olmasi sartyla, malin butun parcalari dahil olmak uzere tamamin; malzeme, iscilik ve uretim hatalarina karsi malin teslim tarihinden itibaren yukarida belirtilen sure kadar garanti eder.
3) Malin ayipli oldugunun anlasilmasi durumunda tuketici, 6502 sayili Tuketicinin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a-Sozlesmeden donne, c-Ucretsiz onarilmasin isteme,
b-SatS bedelinden indirim isteme, c-Satlanin ayipsiz bir misli ile degistirlimesini

isteme, haklarindan birini kullanabilir.

4)Tuketicin bu haklardan ucretsiz onarim hakkinisegmesi durumunda satici; iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hiçbir ucret talep etmeksizin malin onarimini yapmak veya yaptirmakla yukumludur. Tuketici ucretsis onarim hakkini uretici vyaithalatciya karsi da kullanabilir. Satici, uretici ve ithalatci tuketicinbu hakkini kullanmasindan muteselsilen sorumludur.
5)Tuketicin, ucretsiz onarim hakkin kullanmasi halinde malin;

-Garanti suresi incinde tekrar arizalanmasi,

-Tamiri inc gereken azami surenin asilmasi,

• Tamirinin mumkun olmadiginin, yetkili servis istasyonu, satici, uretici yada ithalatci tarafindan bir raporla belirlenmesi durumlarinda;

tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkān varsa malin ayipsiz misli ile degistirilmesisini saticidan talep edebilir.

Satici, tuketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, ureti ci ile ithalatci musteselsilen sorumludur.

6) Malin tamir suresi 20 is减免 cegemez. Bu sure garanti suresi icinde mala iliskin anizanin yetkili servis istasyonuna veya saticiya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda ise malin yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Malin arizasin 10 is减免 icerisinde giderilmemesi halinde, uretici veya ithalatci; maln tamiri tamamlancaya kadar, benzer ozelliklere sahip baska bir mali tuketicinin kullanimina tohis etmek zorundadir. Malin garanti suresi icerisinde anizalanmasi durumunda, tamirde gecen sure garanti suresine eklenebilir.
7) Malin kullanma kilavuzunda yer alan husumlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami disindadir.
8) Tuketici, garantidenDOGAN haklarinin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlikarda yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici mahkemesine basvurulabilir.
9) Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gozetimi Genel Muddurlugune basvurabilir.

Uretici veya Ithalatci Firmanin;

Fatura Tarih ve Sayisi:

Teslim Tarihi ve Yeri:

Yetkilinin Imzasi:

Firmanin Kagesi:

Bu bolümü, ürünü aldgüniz Yetcili Satici imzalayacak ve kaseleyecekir.