MS6152M - Dilme makinesi SIEMENS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MS6152M SIEMENS

Amaca uygun kullanim

Kullanim kılıavuzunu dikkatlice okuyunuz, verilen bilgilere gore hareket ediniz ve ileride seksvurmak üzere özenle saklayınüz!

Cihaziinsula birine verirken cihaz ile birlikte bu kilavuzu da tesislim ediniz.

Cihazın.Doğru kullanımina yönelik talimatlarin dikkate alinmaması nedeniyle olusabilecek hasarlardan üretici sorumlu tutulamaz.

Bu cihaz sadece evde ve ev ortaminda kullanilmak icin tasarlanmistir.

Bu cihaz sadece orn. ekmek, sucuk, salam, SOSIS VEA kalip peynir gibi kesilebilecek kivamda besinleri kesmek icin uygundur. Baska maddelerin (orn. odun) veya cok sert besinlerin (kemik, sert peynir, derin dondurulmus besinler) kesilmesi yasaktir.

Bu cihaz fiziksel, duyusal ya da zihinsel engeli olan ya da deneyimi ve bilgisi yetersiz olan kisiler tarafindan sadece, sorumlu bir kisinin nezareti.altinda veya cihazin guvenli kullanim konusunda bilgilendi-rilmis olmaları ve kullanimdan kaynaklanan tehlikeleri anlamş olmaları halinde kullanilabilir. Çocuklar cihazdan ve baglanti kablosundan uzak tutulmalidir ve cihazi kullanmaları)yasaktir. Çocuklar cihazla oynamamalidir. Temizlik veya kullanıbakimi calismaları;cocuklar tarafindan.Sinceleştililmemelidir.Cihaz Çocuklarin erisemeyleeşi bir yerde muhafaza edilmelidir.

Güvenlikle ilgili uyarılar

Uyari

Elektrik carpma tehlikesi ve yangin tehlikesi

Cihazi sadece normal oda sicutigiinda ve deniz seviyesinden en fazla 2000 m yukseklique kullaniniz. Cihaz sadece kurallara uygun sekilde monte edilmisolean topraklamalirbir pris uzerinden alternatif akiml bir akim sekemesine baglanabilir. Evinizdeki elektrik tesisatina ait koruyucu iletken sisteminin usulune uygun sekilde takilmis oldugundan emin olunuz. Cihazi kesinlikle tip etiketi uzerindeki bilgilere uygun sekilde baglayiniz ve calistiriniz. Cihazin kendisinde vya elektrik kablosunda hasar varsa cihazi kesinlikle kullanmayiniz. Herturlu tehlikenin onlenmesi amaciyla,orn. hasarli bir elektrik baglanti kablosunun degistirilmesi gibi cihaz uzerindeGPCklestirilecek tum onarimlar sadece yetkili servisimiz tarafindan yurutulmelidir. Cihazi isletim sirasinda surekli olarak gozetim altinda tutunuz!

Elektrik Şebekesi kablosunu sicalsk parçalar ile temas ettirmeyiniz veya sivri kendarlar üzerine seksmeyiniz. Cihazi kesinlikle suya daldirmayınız veya bulasık makinesine koymayınız. Cihazi, su dolu bir lavabonun yaninda kullanmayınız!

Cihazi Islak veya nemli elle tutmayiniz ve boşta calismaya birakmayiniz. Cihazi her kullanımdan sonra, gozetimALTHinda degilken, parçalarıni ayirmadan, birleştirmeden ve temizlemeden once ve acil durumlarda mutlaka elektrik sebekesinden ayiriniz. Cihazın kullanı sirasindo hareket eden aksesuar parçalarıni veya yedek parçalarıdehyigişirmeden once, cihazi kapatıniz ve elektrik sebekesinden ayiriniz.

Uyari

Yaralanma tehlikesi

Bicak cok keskindir. Ellerinizi kseinlikle biçağa yaklaşirmayıniz.

Cihaz kapatildiktan sonra, tahrik sistemi (motor) kisa bir sure hareket etmeye devam eder. Bicağın durmasını bekleyiniz! İslem sona erince, kesme genişligini 0 konumuna alınüz. Bu cihaz, kesilecek besin boyutu ve seksli nedeniyle mümkın olmayan durumlar haricine, kizak ve artık parçatutucusu ile birlikte kullanma konumunda calistırilmaldir.

Temizleme islemine baslamadan once, elektrik fişini çekip prisden Çikarınüz ve bóçalık yerinden Çikarınüz. Bocrineğl Keskin metal yüzeyinden tutmayınüz, orta kismindaki bóçak tutma parçasindoan tutunuz. Cihaz calışir durumdayken elektrik kesilirse, cihaz acık kalır ve elektrik tekrar gelince cihaz calışmaya devam eder.

Dikkat

Motor aşirì derecede,isnabilir! Cihaz maks. 10 dakika kesintisiz calistiysa kapatilmali ve soğuması beklenmelidir.

Uyari

Boğulma tehlikesi

Cocuklarin ambalaj malzemesiyle oynamasina izin vermeyiniz.

EEE yonetmeligine uygundur.

Yeni bir Siemens cihazi satin aldiginiz icin sizi canan kutluyoruz. Ürünlerimiz hakkindaki ayrintili bilgileri internet sayfamizda bulabilirsiniz.

Içindekiler

Amaca uygun kullanim 48

Güvenlikle ilgili uyarilar 48

Genel Bakis 50

Kullanim. 50

Temizleme 51

Muhafaza etme 52

Elden cikartilmasi 52

Garanti 52

Genel Bakı

Lütfen resimli sayfalari aciniz.

→Resim A

1 Doner Düğme ve tespit plakasi

Kesme kalinligini ayarlayiniz (0-15 mm).

2 Devreye sukma emniyeti

Bu dugme, cihazin istenmeden calistirilmasini onler.

Cihazi calistirmadan once basiniz.

3 Devreye sakma tuşu

Kisa sure ve devamli calistirma fonksiyonu.

4 Biçak

5 Kizak

Kesmek istediginiz besini bicaaga dokru surunuz.

6 Suryu

Poz. 1 (surgu sagda)

= Kizag son konumda sabitleme

= Kizagihareketettirme

Poz. 3 (surgu solda)

= Kizagicikartma

7 Tepsi

Uzerine kizak takilir.

8 Artik parca tutucusu

Artik parçalar emniyetli sekilde kesilir.

9 Kablo gozü

Kullanim

Cihazi ilk kez kullanmadan once iyice temizleyiniz.

Hazirlama

Elektrik carpma tehlikesi!

Cihazi, su dolu bir lavabonun yaninda kullanmayiniz!

→Resim A

Cihazi duzgün ve temiz bir zemin üzerine kurunuz.
Kabloyu kablo gozunden 9 alarak istedi-giniz uzunlukta disari cekiniz:

1. Kabloyu iki kiskac yugasindan da czunuz.
2. Kabloyu kapagın üzerinden istenen konuma.Doğru disari cekiniz /iceri itiniz.
3. Kablo ucunu yeniden sikistirarak sabitleyiniz.

■ Kizagi 5 ve artik parca tutucusunu 8 yerleştiniz.
Doner dugme 1 ile istediginiz kesme kalinligini ayarlayiniz.
■ Elektrik fişini prize takınüz.

Açma / kapatma

Keskin birçaktan dolayı yaralanma tehlikesi yüz konusudur!

Bicak cok keskindir. Ellerinizi kesinlikle bicaqa yaklaustirmayiniz. Cihaz katvdiktan sonra, tahrik sistemi (motor) kisa bir sure hareket etmeye devam eder. Islem sona erince, kesme genisligini 0 konumuna aliniz.

→Resim B

Moment devresi:

1. Devreye dokma emniyetine basiniz ve basili tutunuz.
2. Ardindan cihaz harekete geçinceye kadar devreye sakma tuşuna basıniz.
3. Devreye sakma emniyetini tekrar serbest birakiniz.
   Cihazi durdurmak icin devreye sukma tusunu serbest birakiniz.

→Resim C

Devamli calistirma fonksiyonu:

1. Devreye sakma emniyetine basiniz ve basili tutunuz.
2. Ardindan devreye sakma tuşuna basiniz.
3. lki tu su da serbest birakiniz
4. Devreye sakma emniyetini tekrar serbest birakiniz.

Cihazi durdurmak icin, devreye dokma tuşuna tekrar basiniz ve serbest birakiniz.

Kesme

→Resim A

Kesilecek maddeyi kizagin uzerine yerlestiriniz ve tespit plakasin dogru bastiriniz.
Uzerinde kesilecek madde olan kiziya yavaça calisan biçaga dokru itiniz.

Kesme isleminden sonra

■ Kesme kalinligini 0 olarak ayarlayiniz.
■ Kizagi son konuma kadar biçaga dokru itiniz ve surgüyü 6 Poz. 1 konumunda sabitleyiniz.

Uyarilar:

Once sosis, salam, sucuk ve peynir, en son ekmek kesiniz. Cihaz bu sekilde daha kolay temizlene bilecektir.
■ Hijyenik nedenlerle, yag icerikli bir besoin (orn. et, salam, SOSIS, sucuk, peynir) kosildikten sonra cihaz ve biçak hemen iyice temizlenmelidir. "Temizleme"

Temizleme

Cihazın bakima İntiyacı yoktur! Itinali bir temizlik uzun sureli bir dayaniklik-SAğlar.

Elektrik carpma tehlikesi!

Cihazi kesinlikle suya sukmayiniz, musluktan akan su ultina tutmayiniz ve bulasikmakinesinde yikayip temizlemeyiniz.

Keskin bıçaktan dolayi yaralanma tehlikesi yüz konusudur!

Temizleme islemine baslamadan once, elektrik fisini cekip prisden cikariniz ve bicaigi yerinden cikariniz. Bicaigi keskin metal yuzeyinden tutmayiniz, orta kismindaki bicak tutma parcasindan tutunuz.

Dikkat!

Yüzeyler zarar gorebilir. Asindirici temizlik malzemeleri kullanmayiniz.

Cihazin temizlenmesi

Cihazi ve biçagı nemli bir bez ile siliniz ve kurulayınüz. Gerekirse biraz bulasık deterjani kullanınüz.
■ Kizak ve artik parca tutucusu bulasik makinesinde yikanabilir.

Bicagin cikartilmasi / takilmasi

→ Resim D

■ Biçak serbest kalana kadar kizagı gerijedoğan itiniz.
1. Bicak tutma parcasini saat donus yonunde dayanak noktasina kadar ceviriniz.
2. Biçagi dikkatlice Çi Kartıniz.

→Resim E

1. Yerleşirmek ilen seks tutma parca-sini dik tutunu ve yerleştiniz.
2. Bicak tutma parcasini saat donus yonunde dayanak noktasina kadar ceviriniz (yerine oturdugu duyulmalidir).

Kizağınçıkartilması / takilması

→Resim F

1. Suryu 6 Poz. 3 konumuna getiriniz.
2. Kizağı tamamen arkaya.Doğru cekiniz ve tepidençikartiniz.
   ■ Kizagi tekrar yerleşirmek ilen tepsideki kilavuzun ileine itiniz.

Muhafaza etme

Keskin birçaktan dolayi yaralanma tehlikesi söz konusudur!

Cihaz cocuklarin erisemeyecegi bir yerde muhafaza edilmelidir.

→Resim A

Doner dugmeyi 10 pozisyonuna ayarlayiniz.
■ Kizagisurgu 6 ile 1 pozisyonunda sabitleyiniz.
Kabloyu cekiniz ve kablo saklama gozune 9 yerleştiniz.

Eldençikartilmasi

AEEYönetmeligine Uyum ve Atik Ürünun Elden Çikarilmasi

Ambalaj malzesini cevre kuralarina uygun sekilde imha ediniz. Bu urun T.C. Cevre ve Sehircilik Bakanligi tarafindan yayimlanan "Atik Elektrikli ve Elektronik Esyalarin Kontrolu Yonetmeligi"nde belirtilen zararl ve yasakl maddeleri icermez.

AEEY yonetmeligine uygundur.

Bu urun, geri donusumlu ve tekrar kullanil bilir nitemiktekiyuksek kaliteli parca ve malzemelerden uretilmistir.

Bu nedenle, urunu, hizmet omrunun

sonunda evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donusum icin bir toplama noktasina goturun. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki yerel yonetime sorun.

Kullanilmis urunleri geri kazanima vererek cevrenin veDOGAL kaynaklarin korunmasina yarimci olun.

Urunu atmadan once;cocuklarin guvenligi icin elektrik fisini kesin ve kilit mekanizmasini kirarak calismaz duruma getirin.

Garanti

Bu cihaz icin, yurt disindaki temsilcilikleri-mizin vermis oldugu garanti sartlariGPCERldir. Bu hususta daha detayli bilgi almak icin, cihazi satin aldiginiz saticiya bas vurunuz.

Garanti suresi icerisinde bu garantiden yararlanabilmek icin, cihazi satin aldiginizi gostenren fişi veya faturayi gostermeniz sartir.

Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz icin:

• Bu cihazlar ev tipi kullanima uygundur, endustriyel (sanayi tipi) kullanima uygun degildir.
  Cihazi sadece tip levhasindaki bilgilere uygun bir sekilde elektrik przyine baglayip calistiriniz.
  Cihazinizi kullanmayacaksaniz, dugmesinden kepada kaldiriniz.

Degisiklik haklari mahfuzdur.

KUCUK EV ALETleri GARANTI BELGESİ

• Cihaziniz; kullanma kilavuzunda gosterildigi sekilde kullanilmasi ve yetkili kildigimiz teknik servis elenanlar disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle mudahale edilmemis olmasi sartiyla butun parcalari dahil olmak uzere tamamen malzeme, iscilik ve uretim hatalarina karı 2 (IKI) YIL SURE ILE GARANTI EDILMIŞTR.
• Bu garanti belgesinde yer alan sartlar, Türkiye'de satilan urunler icin gecerlidir.
• Arzalarin giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yontemlerin tespiti ile degistirilecek parcalarin saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
• Malin tesliminden sonraki yukleme, boşaltma ve sevkiyat aninda meydana gelecek anzalar garanti kapsami disindadir.
  Kullanma hatalarindan meydana qelen hasar, ariza ve bilqilendirme hizmetferi garanti kapsami disindadir.
• Voltai duusukluu veya fazlaligi, hatali elektrik tesisati, urun etiketinde yazili voltajdan farkli voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelen hasar ve anzalar garanti kapsami disindadir.
  Dogafet (Deprem-Sel baskini v.b.) yangin ve yildirim duqmtesinden meydana gelecek arizalar ve hasarlar garanti kapsami disindadir.
• Belge uzerine tahrifat yapildigi, cihazin uzerindeki orjinal seri numaras kaldirildigi vya tahrifat yapildigi takdirde garanti geçersizdir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami garantisi kapsamindadir.
3. Malin ayipil oldugunun anlaismurnda tuketici, 6502 sayi Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a-Sozlesmeden donme,
b-Satis bedelinden indirim isteme,
c-Ucretsiz onarilmasini isteme,
d-Satlanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme, haklarindan birinci kullanabilir.

1. Tuketicin bu haklarindan ucretsiz onarim hakkini segmesi durumunda satici; iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hicbir ucret talep etmeksizin malin onanmini yapmak veya yapirmakla yukumludur. Tuketici ucretsiz onarim hakkini uretici veya ithalatciya karsi da kullanilabilir. Satici, uretici ve ithalatci tuketicin bu hakkin kullanmasindan muteselsilen sorumludur.

2. Tuketicinin, ucretsiz onarim hakkin kullanmasi halinde malin;

3. Garanti suresi icinde tekrar anzalanmasi,
   Tamiri icin gereken azami surenin asilmasi,
   Tamirinin mumkun olmadiginin, yetkili servis istasyonu, satici, uretici veya ithalatcarafandan bir raporla belirlenmesi durumlarinda; tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa malin ayipsiz misli ile degistirilmesini saticidan talep edilir. Satici, tuketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, uretici veithalatc muteselsilen sorumludur.

4. Malin tamir suresi 20 is gununu gecemez. Bu sure, garanti suresi icerisinde mala iliskin anizanin Yetkili Servis Istasyonuna

veya saticiya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda isme maln Yetkili Servis Istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar.

Malin arizasin 10 is减免 icerisinde giderilememesi halinde, uretici veya ithalatci; malin tamiri tamamlanncaya kadar benzer özellikere sahip baska bir mali tuketicinin kullanimina tahsis etmek zorundadir. Malin garanti suresi icerisinde arizalanmasi durumunda, tamirdeGPCSEGRANTISUESINEklenir.

1. Malin kullanim kilavuzunda yer alan huhuslara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsam disindadir.
2. Tuketici, garantidenDOGAN haklarin kullanilmasi ile ilgili olarak icabilecek uyusmazlikarda yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Mahkemesine basvurabilir.
3. Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici Gümruk ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gözetimi Genel Mūdūrlügüne basvurabilir.

Marka Ürün ismi

Siemens Kahve Makinası
Siemens Utu
Siemens Ekmek Kizartma Mak.
Siemens Su Isitici (Kettle)
Siemens Mutfak Robotu
Siemens Tost Makinas
Siemens Sac Kurutma Mak.
Siemens Meyve Sebze Sikacagi
Siemens Saç Sekillendirici
Siemens Sarj El Supurgesi
Siemens Kahve Degirmeni
Siemens Blender
Siemens Ekme Kesme Makasi
Siemens Sac Sekillendirme Seti
Siemens Karistirici
Siemens El Blender
Siemens Et Kiyma Makinasi
Siemens Kati Meyve Presi

BSH EV ALETLERI SAN. VE TIC.A.S.

BSH Grubu, Siemens AG'nin Ticari Marka Lisansi Sahiplerinden biridir.

Fatih Sultan Mehmet Mahallesi Balkan Caddesi No.: 51

34771 Umraniye, Istanbul

Tel. : [phone]

Faks:[phone]

Degerli Musterimiz

Siemens Cagri Merkezi 444 66 88 no.lu Telefon numarasi ile, 7 gun 24 saat hizmet vermektedir. Dogrudan bu numarayi cevirerek satis oncesi ve satis sonris hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz.

Siemens Cagri Merkezimize ayrica www.siemens-home.com/tr adresindeki Musteri Hizmetleri bolumunde bulunan Musteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu Telefona fakscekerek de ulasabilirsiniz.

Yetkili Servis listemize aşagida yazil internet adreslerinden veya çagnir merkezi numaramizdan ulasabilirsiniz.

Asagida yeralan konularda yardimci olmanizi rica ederiz.

1. Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Ürünunüzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukarida yazil telefonlardan Cagr Merkezimizi arayiniz.
3. Hizmet icin gelen tekniyene "SIEMENS YETKILI SERVIS" kimlik kartini sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 Yaşınankıçık elemanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazinzda yapilan herhangi bir islemden sonra size servis fisini duzenleyip vermek zorundadir. Bu servis fisini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayiniz.

DIKKAT

Garanti suresinin anlaşmazık durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlikte faturanin veya okunakli fotokopisinin saklanması gereklidir.

ÜRETIÇI VEYA ITHALATÇI FIRMANIN

Unvani :BSH.Ex.Aletleri.Sanayi.ve.Ticaret.A.S.

Adresi :FSM.Mh..Balkan.Cd.No.51

Umraniye.34.77.1.Istanbul

Telefonu:0216528900Pbx

Faks :021652891.88

E-posta : [e-mail]

Yetkilinin imzasi :

Firmanin Kasesi

BSH EV ALETLERI SANAYi ve TiCARET A.S.

SATICI FIRMANIN

Unvani :

Adresi

Telefonu:

Faks

E-posta

Fatura Tarih ve sayisi:

Teslim Tarihi veyeri

Yetkilinin imzasi

Firmanin Kasesi

MALIN

Cinsi KUCUK EV ALETLERI

Markasi : SIEMENS

Modeli

Garanti Suresi : 2YIL

Azami tamir suresi : 20 IS GUNU

Bandrolve Seri No.：

IcnoJb3OBaHne no Ha3NaYeHnIO

BHHMaTeIbHo O3HaKOMbTecb C INHcTpPyKcnei NO 3KcNllyaTa- cun, pn pa6ote pyKOBoDCTByuTEcb yKa3aHnA Mn DaHHoN IHcTpPyKcnn N COxpaHnIe ee dJaNbHeJWeRo HcNoIb3OBA-Hnra! PpeDaBaJ np6op dpyRm IuCaM, pPnlaRaIte daHHyU OHcTpPyKcNIO.

ПроизВОДИТЕЛь He HeCET OTBETCTBEHHOCTH 3a NOВржденя, BO3-нИКше B pe3yЛытATE Heco6JIIODEHЯ yKa3aHи NO пpaBильHOMу npIMeHENIO npIbopa.

tarifeye gore degiskenlik gostermektedir

UA Ukraine, YkpaHa