MS6152M - Leikkuri SIEMENS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MS6152M SIEMENS

Kassera förpackningen på ett miljövänligt sätt. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektro- niska produkter (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Direktivet anger ramarna för inom EU giltigt återtagande och korrekt återvinning av uttjänta enheter. Kontakta din fackhandel om du vill ha ytterligare information. Konsumentbestämmelser I Sverige gäller av EHL antagna konsument- bestämmelser. Den fullständiga texten nns hos din handlare. Spar kvittot. Rätt till ändringar förbehålls.38 Suomi Määräyksenmukainen käyttö Lue käyttöohje tarkkaan, noudata siinä olevia ohjeita ja säilytä se huolellisesti! Kun annat laitteen toiselle henkilölle, anna mukana myös tämä käyttöohje. Jos laitteen käyttöohjeet laiminlyödään, valmistaja ei ole vastuussa ohjeidenvastaisesta käytöstä aiheutuvista vahingoista. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi yksityisessä kotitaloudessa ja kodinomaisessa ympäristössä. Tämä laite soveltuu vain leikattavien elintarvikkeiden kuten leivän, makkaran tai puolikovan juuston viipalointiin. Muiden aineiden (esim. puu) tai erittäin kovien elintarvikkeiden (luut, kova juusto, pakasteet) leikkaaminen ei ole sallittua. Fyysisiltä, sensorisilta tai henkisiltä valmiuksiltaan rajoitteiset taikka kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilöt voivat käyttää tätä lai- tetta, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo heitä tai on perehdyttänyt heidät laitteen turvalliseen käyttöön ja käytöstä aiheutuviin vaaroihin. Lapset on pidettävä loitolla laitteesta ja vir- tajohdosta eivätkä he saa käyttää laitetta. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja itse tehtävää huoltoa. Säilytä laite poissa lasten ulottuvilta. Turvallisuusohjeet W Varoitus Sähköisku- ja palovaara Käytä laitetta vain sisätiloissa huoneenlämmössä ja enint. 2000 metrin korkeudessa merenpinnan yläpuolella. Laitteen saa liittää vain määräysten mukaisesti asennetun, maadoitetun pistorasian kautta vaihtovirtaverkkoon. Varmista, että talon suoja- maadoitusjärjestelmä on asennettu määräysten mukaisesti. Liitä laite ainoastaan tyyppikilvessä olevien ohjeiden mukaiseen sähkö- verkkoon. Käytä laitetta vain, kun liitäntäjohto ja laite ovat moitteet- tomassa kunnossa. Laitteen saa turvallisuussyistä korjata, esim. vaihtaa vioittuneen liitäntäjohdon, vain valtuutettu huoltoliike. Valvo laitetta aina käytön aikana! Verkkojohto ei saa joutua kosketuksiin kuumien osien kanssa eikä sitä saa vetää terävien reunojen yli. Älä koskaan upota laitetta veteen tai pese sitä astianpesukoneessa. Älä käytä laitetta vedellä täytetyn astianpesualtaan vieressä! Älä käytä laitetta märin käsin tai tyhjäkäynnillä. Laite on irrotettava verkkovirrasta aina, kun sen käyttö lopetetaan, sitä ei voida valvoa, ennen sen kokoamista, purkamista tai puhdis- tusta sekä häiriötilanteissa.39

• Suomi Sisältö Onneksi olkoon, valintasi on Siemens. Lisätietoja tuotteistamme löydät internet-sivuiltamme. Määräyksenmukainen käyttö p. 38
• Turvallisuusohjeet p. 38
• Yhdellä silmäyksellä p. 40
• Käyttö p. 40
• Puhdistus p. 41
• Säilytys p. 41
• Jätehuolto p. 41
• Takuu Katkaise laitteesta virta ja irrota se sähkövirrasta, ennen kuin vaihdat varusteita tai lisäosia, jotka liikkuvat laitteen ollessa toiminnassa. W Varoitus Loukkaantumisvaara Terä on hyvin terävä. Pidä kädet poissa terän läheisyydestä. Kone käy vielä jonkin aikaa pysäyttämisen jälkeen. Odota, kunnes terä pysähtyy kokonaan! Aseta käytön jälkeen viipalointivahvuudeksi 0. Käytä laitetta kelkan ja jäännöspalan pitimen kanssa käyttöasen- nossa, paitsi jos viipaloitavien elintarvikkeiden koko ja muoto ei salli niiden käyttöä. Irrota verkkopistoke pistorasiasta ja terä leikkurista ennen puhdista- mista. Älä tartu terään sen leikkauspinnalta, vaan ota kiinni ainoas- taan teränpitimestä. Sähkökatkon sattuessa leikkuri ei kytkeydy pois päältä. Se käynnistyy heti sähköjen kytkeydyttyä taas päälle. W Huomio Moottori voi ylikuumentua! Kun leikkuri on ollut keskeytyksettä toiminnassa enint. 10 minuuttia, anna sen jäähtyä. W Varoitus Tukehtumisvaara Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaalilla.40 Suomi Yhdellä silmäyksellä Käännä esiin kuvasivut. X Kuva A 1 Valitsin ja tukilevy Säädä valitsimella viipalointivahvuus (0-15 mm). 2 Turvalukko Lukolla estetään leikkurin tahaton käynnistyminen. Paina painiketta ennen leikkurin käynnistämistä. 3 Käynnistyspainike Jaksottainen ja pitempiaikainen käyttö. 4 Terä 5 Kelkka Aseta viipaloitavat elintarvikkeet terää vasten. 6 Luisti Asento 1 (luisti oikealla) = lukitse kelkka pääteasentoon Asento 2 (luisti keskellä) = kelkka liikkuu Asento 3 (luisti vasemmalla) = irrota kelkka 7 Taso Kelkan kiinnittämiseen. 8 Jäännöspalan pidin Jäännöspalojen turvalliseen viipalointiin. 9 Liitäntäjohdon säilytystila Käyttö Puhdista laite huolellisesti ennen ensim- mäistä käyttökertaa. Esivalmistelut W Sähköiskun vaara! Älä käytä laitetta vedellä täytetyn astianpesualtaan vieressä! X Kuva A ■ Aseta laite tasaiselle ja puhtaalle alustalle. ■ Vedä liitäntäjohto säilytystilasta 9 sopivaan pituuteen: p. 41

1. Irrota johto kummastakin

2. Vedä johtoa ulospäin suojuksen ohi

tai työnnä sisäänpäin, kunnes se on sopivan pituinen.

3. Kiinnitä johdon pää.

■ Aseta kelkka 5 ja jäännöspalan pidin 8 paikoilleen. ■ Säädä haluamasi viipalointivahvuus valitsimella 1. ■ Laita pistoke pistorasiaan. Käynnistys/pysäytys W Varo terävää terää – loukkaantumisvaara! Terä on hyvin terävä. Pidä kädet poissa terän läheisyydestä. Kone käy vielä jonkin aikaa pysäyttämisen jälkeen. Aseta käytön jälkeen viipalointivahvuudeksi 0. X Kuva B Jaksottainen käyttö: ■ 1. Paina turvalukkoa ja pidä se painettuna.

2. Paina sitten käynnistyskytkintä,

kunnes laite käynnistyy.

3. Päästä turvalukko jälleen irti.

■ Pysäytä päästämällä käynnistyskytkin irti. X Kuva C Pitempiaikainen käyttö: ■ 1. Paina turvalukkoa ja pidä se painettuna.

2. Paina sitten käynnistyskytkintä.

3. Päästä molemmat painikkeet irti.

4. Päästä turvalukko jälleen irti.

■ Pysäytä leikkuri painamalla uudestaan käynnistyskytkintä ja päästämällä se irti. Viipalointi X Kuva A ■ Aseta viipaloitavat elintarvikkeet kelkalle ja paina kevyesti tukilevyä vasten. ■ Työnnä viipaloitavat elintarvikkeet hitaasti pyörivää terää vasten. Viipaloinnin jälkeen ■ Aseta viipalointivahvuudeksi 0. ■ Työnnä kelkka terän suuntaan pää- teasentoon asti ja lukitse luistilla 6 asentoon 1.41

Suomi Huomautuksia: ■ Viipaloi ensin makkara ja juusto, viimei- seksi leipä. Tällöin laite on helpompi puhdistaa. ■ Hygieniasyistä laite ja terä on puhdis- tettava perusteellisesti heti rasvapi- toisten elintarvikkeiden (esim. lihan, makkaran, juuston) viipaloinnin jälkeen. X ”Puhdistus” Puhdistus Laite ei tarvitse huoltoa! Huolellinen puh- distus varmistaa, että laite pysyy pitkään hyväkuntoisena. W Sähköiskun vaara! Älä koskaan upota laitetta veteen tai pese sitä juoksevan veden alla tai astianpesukoneessa. W Varo terävää terää – loukkaantumisvaara! Irrota verkkopistoke pistorasiasta ja terä leikkurista ennen puhdistamista. Älä tartu terään sen leikkauspinnalta, vaan ota kiinni ainoastaan teränpitimestä. Huomio! ■ Laitteen pinnat voivat vaurioitua. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita. Laitteen puhdistus ■ Pyyhi laite ja terä puhtaaksi kostealla pyyhkeellä ja kuivaa. Käytä tarvittaessa hieman käsinpesuun tarkoitettua astianpesuainetta. ■ Kelkan ja jäännöspalan pitimen voit pestä astianpesukoneessa. Terän irrotus/kiinnitys X Kuva D ■ Työnnä kelkkaa taaksepäin, kunnes terä vapautuu. ■ 1. Käännä teränpidintä myötäpäivään vasteeseen asti.

2. Irrota terä varovasti.

X Kuva E ■ 1. Terän kiinnitystä varten aseta teränpidin pystyasentoon ja kiinnitä se paikoilleen.

2. Käännä teränpidintä vastapäivään

vasteeseen asti (sen pitää napsahtaa kiinni kuuluvasti). Kelkan irrotus/kiinnitys X Kuva F ■ 1. Aseta luisti 6 asentoon 3.

2. Vedä kelkka kokonaan taakse ja irrota

se tasosta. ■ Kiinnitä kelkka työntämällä se paikoilleen tasossa oleviin ohjaimiin. Säilytys W Varo terävää terää – loukkaantumisvaara! Säilytä laite poissa lasten ulottuvilta. X Kuva A ■ Aseta valitsin 1 asentoon 0. ■ Lukitse kelkka luistilla 6 asentoon 1. ■ Vedä pistoke irti pistorasiasta ja kelaa johto sitä varten olevaan säilytystilaan 9. Jätehuolto

Hävitä pakkaus ympäristöystäväl- lisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita (waste electrical and electronic equipment – WEEE) koskevaan direktiiviin 2012/19/EU. Tämä direktiivi määrittää käytettyjen laitteiden palautus- ja kierrätys-sään- nökset koko EU:n alueella. Tietoja oikeasta jätehuollosta saa myyjältä tai kunnalliselta jäteneuvojalta. Takuu Tälle laitteelle ovat voimassa maahantuojan myöntämät takuuehdot. Täydelliset takuue- hdot saat myyntiliikkeeltä, josta olet ostanut laitteen. Takuutapauksessa on näytettävä ostokuitti. Oikeus muutoksiin pidätetään.42 el Ελληνικά Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και φυλάξτε τις! Η συσκευή θα πρέπει να συνοδεύεται από τις παρούσες οδηγίες όταν παραδίδεται σε έναν άλλο