Ohlala 2 - Bebek arabası CHICCO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Ohlala 2 CHICCO

• UYARI: Çocuğunuzu asla gozetim-siz birakmayınüz.
• UYARI: Kullanimdan once tum kilitleme cihazlarin in baglandigin dan emin olunuz.
• UYARI: Yaralanmalardan seksinmak icin, bu urunu acarken ve katlarken;cocugunuzun yakinda olmadigiindan emin olunuz.
  -UYARI: Cocugunuzun bu urunle oynamasina izin vermeyiniz.
  -UYARI: Daima emniyet kemerlerini kullaniniz.
• Cocuğunuzun emniyetini garantilemek icin, bacak arasi kayisinin ve emniyet kemerinin kullanilmasi gereklidir. Emniyet kemerini daima bacak arasi kayisi ile birlikte kullaniniz.
• UYARI: Bu ürün kosmak veya paten kaymak icin uygun degildir.
• Puset kullanimi; 0 ila 36 ayayo sindaki ve aigiriigi 15 kg'a kadar olan;cocuklar icin tasaranmistir.
• Dogumdan 6 aya kadar olan*cocuk

lar icin, sirtiigin tamamen yatirilmis konumda kullanilmasi tavsiye edilir.

• Cocugu koyarken ve alirken, park etme cihazi daima etkinleşirilmis olmalidir.
• Puset durdurulduğunda daima frenleri kullaniniz.
• Frenler etkin olsa dahi, icerisinde cocuk varken puseti asla egimli yuzeyleri de birakmayiniz.
• Eşya saklama sepetine aşırı agrilık yüklemeyiniz. Maksimum agrilık 3 kg'dir.
  Tutma sapina ve/veya sirtiqa ve/ veya pusetin yan tarafarina yerlestirilen tum ilave yukler, pusetin dengesini etkileyecekir.
• Aynianda birden fazla cocosuk tasi mayiniz.
• Üretici / distributör tarafindan ve- rilmemis veya onaylanmamı akse-suarlari, degistirme parçalarini veya herhangi bir bileşeni kullanmayıniz.
• Bir parçanin kopuk, bozuk veya ek-sik olması durumunda ürünü kullanmayıniz.
• Montajdan once, urunun ve urunu olusturan parçalarin taşima sirasinda hasar görmemiş olduklarini kontrol ediniz. Aksi halde, kullanmayıniz ve;cocuklarin erisiminden uzak tutunuz.
• Bu islemler sirasinda pusetin hareketli kismilarinin cocugunuzun vucuduna degmemesine dikkat ediniz.
• Puseti kullanan kişinin, pusetin en Güvenli sekilde{nameil kullanildigi bildiğinden emin olunuz.
• Bu urun sadece bir yetiskin tarafindan kullanilmaldir.
• Ürün bir yetişkin tarafindan monte edilmelidir.
  Her turlu bogulma riskinden kaçınmak icin, kordonlu veya ipli cisim

leri kesenlikle*cocuklara vermeyiniz veya onlarin erisbeilecegi yerlerde birakmayiniz.

• Puseti kesinlikle merdiven veya yüruyen merdivenlerde kullanmayiniz: aniden kontrolunj kaybedebilirsiniz.
• Basamak veya kaldirimdan inip Çi-karken dikkat ediniz.
• Puset uzun sure gunes isiginda birakilmis ise, cocugu pusete yerlestirmeden once sogumasini bekleyiniz. Uzun sureogrudan gunes isigina maruz kalmasi, malzeme ve kumasrenginin solmasina neden olabilir.
• Pusetin tuzlu suyla temas etmesini engelleyiniz. Pas olusumuna neden olabilir.
• Puseti lijda kullanmayiniz.
• Puset kullanilmadiğinda,;cocuklarinerisemeyeceşi yerlerde tutulmalidir.

TEMIZLIK VE BAKIM ÖNERİLERİ

Bu urun,duzenlibakm gerektirir.

Temizlik ve bakim islemleri yalinizca bir yeti skin tarafindan yapilmaldir.

TEMIZLIK

Puset kili f sokulebilmektedir (lufen PUSET KILIFININ TAKILMASI VE SOKULMESI bolumune bakiniz).

Kumas kisimlan nemli bir sunger veDOGAL sabun kullanarak temizleyiniz.

Plastik kisimi lari yumusak, nemli bir bezle duzenli olarak siliniz. Katlanabilir yataqin suyla temas etmesi halinde, pas olusumu onlemek iin metal kisimi lari daima kurulayiniz.

Yikama sembollerii ve anlamlari aşagidadir:

Soguk suda elde yikayiniz

A

Camair suyu kullanmayiniz

Makinede kurutmayiniz

A

Utilemeyiniz

Kuru temizlemeye vermeyiniz

BAKIM

Yalnizca gerektiiginde, hareketli kisimlan az miktarda silikon bazli yağlayici uygulayarak yağlayiniz.

Teklerleklerin asinma durumunu duzenli olarak kontrol ediniz, toz ve kumdan temizleyiniz. PusetinDOGRUbir sekilde calismasini engelleyebilecek surtunmelerden kaçınmak icin, hareket

eden tum plastik kismilar ile metal cergevenin toz, kir ve kumdan temizlenmis olmasina dikkat ediniz.

Puseti kuribir yerde saklayinz.

GENEL BILGILER

PUSETIN ACILMASI

UYARI: Puseti acarken, cocugunuzun vya diger cocuklarin gvenli bir mesafeede olmasina dikkat ediniz.

UYARI: Bu islemler esnasinda pusetin hareketli kisimilarin cocugunuza temas etmemesine dikkat ediniz

1. Tutacagi, dikey konuma ulasana kadar dondurunuz (Sek.1), A surgusunu sola itiniz ve aynianda B duğmesine basiniz (Sek. 1A); pusetin acilabimesi icin, kilitlendigi dinogrulayan klik sesini duyuncaya dek kol yukariya dokru cekiniz (Sek.2). Islem sonunda kol dikey konumda kilitlenmezse, 1. adimi tekarlayiniz.

UYARI: Kullanmadan once, mekanizmanin gerekten kilitlenmis oldugunu kontrol ederek, pusetin aik konumda kilitli olduungan emin olunuz.

ON TEKERLEKLER NASIL MONTE EDILIR

1. Konumlarinda kilitli kalacak sekilde on tekerlekleri pusete monte ediniz (Sekil 3).

Ayni islemi diger tekerlek kilidi icin de tekrarlayiniz.

UYARI: Kullanmadan once tekerleklerin konumlarinda dokru sekilde kilitli olduguna emin olunuz.

ARKA TEKERLEKLERIN MONTAJI

1. Arka aksi, iki kez klik sesi duyup yerine geztgine emin oluncaya dek puset govdesinde yer alan ilgili yuvalara sabitleyiniz (sek. 4).

UYARI: Puseti kullanmadan once arka aksin dokru olarak monte edilmis oldugunu daima kontrol ediniz.

COK AMAÇLI ESYA TASI MA SEPETI

1. Cok amaci esya tasima sepetini sabitlemek icin, bastirma dugmeli kemerleri ilgili yuvalara geciriniz (sek. 5).

2. Sepetin alt kemerlerini, U biçimli boruya (şek. 6) baglayiniz Cirt-crtli bant ile sabitleyiniz.

ON BAR

1. On bari baglamak icin, bir klik sesi duyup yerine geçtiğine emin oluncaya dek kolçaklarin ucunda bulunan iki pim üzerinden monte ediniz (sek. 7).

2. On bari cikarmak icin, uclarinda yer alan iki duğmeye basiniz ve yukari cekiniz (sek. 8).

3. Cocugunuzu koltuga daha kolay yerlestirebilmek icin, on bari yalinizca bir taraftan da acabilirsiniz (sek. 8A).

UYARI: Cocugunuz icinde otururken, puseti yukari kalirmak icin kesinlikle on bari kullanmayiniz.

EMNIYET KEMERI NASIL KULLANILIR

Bu puset; iki omuz kayisı, iki ayarlama deligi, bir bel kayisi ve tokali bir bacak arasi kayisindan olusan, beş noktadan baglanan bir emniyet kemerine sahiptir.

1. UYARI: Dogumdan yakl. 6aya kadar孕期ocuklarda kullanmak icin, omuz kayislarini oncelikle iki adet ayarlama deligin-den geirerek kullaniniz (sek. 9).

2. Cocuk pusete yerleştildikten sonra, kayınlari oncelikle iki Çatali (A) omuz kayı tokasindan (B) ve arindan bacak arasi kayı tokası (C) ilindenGPCirerek baglayiniz (Sekil 10); Omuz kayılarinin yüksekligini, kayılar cocusugunuzun omuzlarina tutunacak sekilde ayarlayiniz (sek. 11).

Emniyet kemerlerinin dokru sekilde takildigina emin olunuz. Bel kayisini açmak icin, yan Çatallara bastiriniz ve cekiniz.

UYARI: Cocugunuz icin tam gvenligi garantilemek uzere, emniyet kemeri daima takilmalidir.

UYARI: Kumasikismin cikanlmasi durumunda (or. yikamak icin), bel kaysini kumasakti ilgili deliklerden gecirerek dokru sekilde yeniden bagladiginizdan emin olunuz.

Emniyet kemeri yaniden ayarlanmaldir.
Kemerlerin.Doğru sekilde kancelamis olduklarindan emin olmak icin,;cocuk yerine oturtulduktan ve sabitlendikten sonra kemerlerin sonuckimi kuvetle cekiniz.

SIRTLIK NASIL AYARLANIR

Sirtliqin eqiimi, bir kerner ayarlama mekanizmasi ile ayarlanabilir.

1. Sirtligi indirmek icin; dillerin duğmelerine basarak arka ayarlama sistemi kullaniniz (sek.12) ve istenen egime ulasincaya kadar konumu ayarlayiniz.

Bunun tersine, sirtiigi yükseltmek icin, ayarlama dillerinin iki yan dügmesine basiniz ve istenen konuma ulasincaya kadar kemeri cekiniz.

UYARI: Cocugun agrligi, bu islemleri zorlastrabilir.

ARKAFRENLER

Arka tekerlekler, yalnizca tek bir destek borusu kullanilarak ayni anda her iki arka tekerlege uygulanabilen baqlantili frenlere sahiptir.

1. Fren uygulamak icin, arka tekerleklerin yanlarinda yer alan iki pedaldan birini asaqi bastiriniz (sek. 13).
2. Frenleri serbest birakmak icin, arka tekerlek grubunun yanlara nida yer alan iki pedaldan birini yukariya kaldiriniz (sek. 14).

Donebilen tekerleklere diz zeminde kullaniniz.
Tekerleklere kitlemek icin, kolu kaldiriniz (sek 15).

UYARI: Donebilen tekerlekler pusetin kullanimini kolayastirmaktadir; Düz olmayan yüeylerde (çakil, toprak yollar, vb.) daha iyi bir denge sekslamak icin tekerlekleri sabit konumda kullanmaniz tavsiye edilir.

UYARI: Her iki tekerlek de daima, aynianda kilitli veya kilidi açilmş halde olmalidir.

TENTE

1. Tenteyi takmak icin, plastik klipsi sasenin borusuna (sek. 16) ve cirt-cirtli bantlari ve basmai dugmeleri de uygun konumlara sabitleyiniz (sek. 17A ve 17B).
   UYARI: Tente, pusetin her iki tarafina da sabitlenmelidir.
   Tentenin dizgün bir sekilde yerine oturduğundan emin olunuz.
   Tenteyi puset govdesinden ayirmak icin, cirt cirtli kayilari ve plastik klipsleri dokunuz.
2. Gunesligi açmak icin, kavisli on kismi ileri dokru itin (sek. 18). Kapatmak icin, ayni adimlar ters sira ile yineleyiniz.

AYARLANABILIR BACAK DAYAMA YERI

Bacak dayama yeri, 2 konuma ayarlanabilmektedir.
17. Ayarlamak icin, bacak dayama yerinin altindaki duğmeleri kullaniniz (sek. 19).

PUSETIN KATLANMASI

UYARI: Puseti açarken, Çocugunuzun vya diger Çocuklarin qüvenli bir mesafepe olmasina dikkat ediniz.

Bu islemler esnasinda pusetin hareketli kisimilarin cocugunuza temas etmemesine dikkat ediniz

Puseti kapatmadan once, eya tasa sepetinin bos oldugundan ve tentenin kapali oldugundan emin olunuz.

Puset, tek elle kullanilabilen bir kapatma cihazina sahiptir.

1. Puseti katlamak icin, A anahtarini sola itiniz ve aynianda B duğmesine basiniz (sek. 1).
2. Yapiyi katlam icin kolu oogru itiniz (sek 20).

Puset otomatik olarak kapali konumda kilitlencektir. Maksimum kompaktliga ulasana kadar kolu asaigiyaogruceviriniz (Sek. 21). Puset kapandiginda kendi kendine durabilmektedir.

PUSET KILIFININ MONTAJI VE SOKULMESI

1. Puset kilifini sikarmak iin; koltugun iki tarafinin aktinda bulunan basmai dugmeyi aciniz (Sek. 22), sirtlinn arkasinda yer alan borudaki cirt-cirtli bandi serbest birakiniz (Sek. 23) ve sirtlinn yanal kumas klapelerini sikariniz (Sek. 24).
2. Bacak dayama yerinden baslayarak, kumasıçkariniz (sek. 25).Koltuğun alt kismindaki cirt-cirtli bantlari ayiriniz,bacak arasi kayisini cekip;cikariniz ve bel kayislarini, sirtlktan tamamen dokuluncye kadar (sek. 27) sirtlktaki ilgili delik-lerden;cikariniz (sek.26).

Kilifi tekr pusete takmak icin, yukarida gosterilen adimlari ters sira ile yineleyiniz.

AKSESUARLAR

UYARI: Bu bolümde tanımlanan aksesuarlar ürünün bazı modellerinde bulunmay bilir. Satin aldgüniz modelde bulunan aksesuarlara ilşkin talimatlan dikkatlice okuyunuz.

OMUZ KAYIŞLARI VE BACAK ARASI KAYIŞLARI

Ohlalā puset, Çocugunuzun güvenligi ile konforunu sekslamak 参数 dolgulu omuz kayilari ve yumusak bir bacak arasi kayilı ile temin edilebilir.

1. Dolgulari kayislarin uzerine takiniz (sek. 28) ve bacak arasi kayisini, dolgu malzemesi icine yerlestiriniz (sek. 29).

UYARI: Gerekiyorsa, tokalara bastirarak bel kayisinin genisligini ayarlariniz.

UYARI: Cocugunuzun guvenligi icin, emniyet kemerin dai-ma kullanilmasi gerekmektedir.

YAGMURLUK

1. Yagmurlugu sabitlemek icin, Sekil 30'de gosterilen konumlarda olmak uzere kayisleri pusetin govdesi etrafina baglayiniz (Adimlar pusetin her iki tarafinda da tekrarlanmalir).

Yagmurlugu kullandiktan sonra, islak ise duzguncke kurumasini saglayiniz.

UYARI: Boğulmaya neden olabileçegrinden, yağmurluk; tentesiz puset üzerinde kullanilamaz.

UYARI: Tam orten yagmurluk pusete takili ise; puseti, icinde cocuk varken kesinlikleDOGrudan gune sigina maruz birakmayiniz cunku sicaklik onemli olcude artacaktir.

GARANTI

Urun, kullanim talimatlarinda belirtilen normal kullanim kosulari altinda uygunluaga iliskin tum kusurlara karı garanti edilmistir. Bu nedenle garanti, hatali kullanim, asinma veya kazara meydana gelen olaylardan kaynaklanan hasarlar durumunda geleerli degildir. Uygunluaga iliskin kusurlara dair garantinin suresi icin, mevcut alan durumlarda luffen satin alinan ülkegeçerli ulusal kanunlarin özel hukümerine bakıniz.

РъКОВОДСТВО 3A УПOTPEБА

BAJKHO- 3AIIA3ETE HACTOJUOTO PbKOBOIDCTBO 3A BbDEIa CnPABKA.

BHIMAHNE: INPEIN YNOTPeba-TA OTCTPAHETE BCNUKNI HAIIOHOBNTOPBNUKN ONAKOBBHNMATEPNAJN OT PNOyKTA N CbXPAHBAIte HA HEIOCTbHHO 3A DEUAMCTO.

PPEyPExKdEHHa

BHIMAHNE: Hnkora He octaBnyTe DeTeTo cn 6e3 Ha3Op.
BHIMAHHE:Пре徳уnotpe6a ce yBepTe, ue BCnuk 3actonopraBa- uNi MexaHn3Mn ca npabNlHO MOHTIPAHN.
BHIMAHNE:3a da ce n36eHHe ha paHBAHe NO BpeMe Ha cTbBaHTo N pa3TbBaHTo Ha npOdyKta, Ce yBepTe, ye DeTeTo e Ha 6e3oNaCHO pa3CTOHNHe.
BHIMAHNE: He no3BovlaBaiTe Ha DeTeTo cn da ngpae C To3n npOdyKT.
BHIMAHNE: BnHaN n3NoJ3BaI-Te npedna3HnKoJaH.
- I3noI3BaHeTo Ha pembKa 3a yataHa Na IpeIpa3HnTe KOlaHn e OT CbIeCTBeHO 3NaueHne, 3a Da ce rapaHTnpa6e3ONaCHOCTTa Ha Deteto. I3noI3BaIteBInHaN IpeIpa3HnTe KOlaHn eINHOpeMeHHo C pembKa 3a yataHa.
BHIMAHNE: To3n npOdyKT He e npedHa3NaueH 3a 6yraHe nn pbp-

3aJIaHE.

• YnOtpe6bata Ha KOnuKkata e npedBnDEHa 3a Deua Ha Bb3paCT MeKdY0 n 36 Meceua n C MaKcImaHNo TeTgNo 15 kg.
  3a HOBOPoDeHn 6e6eTa Do OKOIO 6-MecuHa Bb3pact ObneraKata Tpa6Ba Da Ce n3POn3Ba B HapblHO IerHaNo PNOJxKeHne.
  CnnpaHOTO yCTPOIcTBO Tp6Ba Da 6bJe BnHaN 3aDenCTBaHO, KOrato HactaHbATE nn n3BaXdATE DeTeTO.
  -ИзползБаітЕ спірачно устpoі CTBO BUNHaRn, KOraTO спіраTe.
  He octabraye HNKORA KOINykaTa Ha cTpbMHN MeCTa, KOraTO DeTeTo e CeHaNo B Hea, DOpN IN CnnpauchKe Ta ca 3aJeCTBaHn.
  He npetoBapBaIte yaHTata. MaKcImaJIHo dOnyCTmO Terlo 3 kg.
  Bcekn TObap, 3aKpehen KbM npBXKnTe n/nnn Ha Tbp6a, n/nnn OTcPaHN Ha KOJIuKkata, MoKe Da 3acTpAun CTabUNHOCCTTa Ha KOJIuKkata.
  He npeBo3BaIte NOBuee OT eHNO DeTe HaBeHNbX.
  He n3no3BaIte KbM DetCKata K0JIuKa akcecoapn, pe3epBn qactN IIN KOMNoHEHTN, KOINTO He ca DOCTaBeHN IIN ODo6peH N OT pON3-BOJNTeJI.
  He n3noJ3BaIte npOdyKta, aKO mMa CuypeHn, CKBcaHN nn JInCBAuN YaCTn.
• Ppei n crno6BaHeto, npOBepTe npOyKta n BCnUKN HeoBN KOMNoHeHTn 3a KaKBnTo n Da 6nlo NoBpei, npuHEnn pN TpaHCnOpTnpaHeto. B To3n CnyaN npOyKbT He Tp6Ba Da Ce N3PON3Ba n Tp6Ba Da ce CbxpaHBA Ha NODXODApo pa3-

CTOHNOTIOCTbNHaIeua.

• Pn perynipane ce yBepete,ye DnJXeIte ce qactn Ha KOJIyKaTa He BIn3aT B KOHTAKCTAJOTo Ha DeTeTO.
• YBepete ce, ye notpe6nte nte ca 3aNo3HaTn C KOJIuKkata N C npaBnHOTo IyHKUOHnpaHe.
  To3n npOdyKT Tp8Ba Da Ce n3noJ3Ba cAmO OT Bb3paCTeH.
• Пюдуктьт Тябва да ce сглобаяcamO OT ВьзразсTeH.
  3a da ce n36erHe pNCK OT 3aDyuaBaHe, He daBaIte Ha DeTeTO CN, HINTO NOCTaBraIte B 6n30CT DO Hero, PpeDmetn C Bpb3Kn.
  He n3noJ3BaIte KOJIuKaTa NO CTbJ6n nn eckalatOpN: Bb3MOxH0e HeOuaKBAHO da 3aRy6nte paBHOBeCne.
• BhIMaBaIte, KOraTo Ce KaUBaTe Nll CIn3aTe OT CTbPaIOn Nll TpOToap.
• Ako octabite koJnUkata Ha cIbH-ue Iblro BpeMe, n3uKaIteЯ da ce OxlaDi, npEi Da NoCTaBITE DeTeTO B He. IpOdbJXHTeHOTo n3JaTare Ha CJIbHcE MoKe Da DOBeDeDo IpomHa Ha ZBeTa Ha MaTePnAInTe N Ha TbKaHTa.
• ИЗбаянTe KOНТа Na DeTCKaTa KOLINUka CbC COJIeHa BOJa, 3a Дa npedOTBpaTInTe obpa3yBaHeto Ha pbxJa.
• He n3PON3BaIte KOJInuKKaTa Ha PJIaJka.
  Korato He n3no3BaTe,cbxpaHraBaiTe KOIuKaTa Ha Macto,HeIOCTbIIHO 3a Deua.

INPEINOPbKN 3A IOUHCTBAHE NIOIDPbXKA

To3n npOdykT ce Hyxkae ot nepnoDnUHa noDpBxxKa.

NoHCTBaHETO NOpBpKkata Tpr6Ba Da Ce n3nHnBaT CaMO OT Bb3paCTH.

NOYNCCTBAHE

TeKCTNJHATA qACT Ha KOJIYkATA MOKe Ja Ce CBaIa (Bk. rIaBa IOCTABRHE I CBAJIrHE HA TEKCTNJHATA YACT HA KOJIYkATA).

IounCTBaIte TEKCTNJHITe qactc C BnaJxHa I6ba n HeyTpa

JIeHcanyH.

IIOHCTBaIte IINACTMacOBITE cactn nepnoDmHOC BnaXHa KbPna.
I3CyUbaIte MeTaNHTe cactn CneC eBcHTyAnE H KOHTaKT C
BOda, 3a Da npedOTbPaTInTe O6pa3yBaHETo Ha pbJka.

No-dony ca nocouehn CmBOLNTe 3a npaHe N TAXHOTO 3Ha-ueHne:

NepeteHa pBka B CtyeHa BOda

He n36eBaiTe

Artsana Turkey Bebek ve Saglik Ürünleri AŞ.

Icerenkoy Mh. Erkut Sk. No:12 Uner Plaza K:12

Ataşehir ISTANBUL

Tel:[phone]