MSE8001 - Testere Meister Craft - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Teknik Özellikler	Meister Craft MSE8001 daire testere, 800W güç, 190 mm bıçak çapı, boşta hız 5000 devir/dakika.
Kullanım	Ahşap, paneller ve benzeri malzemelerin kesimi için idealdir, ev ve profesyonel kullanım için uygundur.
Bakım ve Onarım	Bıçağın durumunu düzenli olarak kontrol edin ve gerekirse değiştirin. Aşırı ısınmayı önlemek için gövdeyi ve havalandırma deliklerini temizleyin.
Güvenlik	Koruyucu gözlük ve eldiven kullanın. Güvenlik cihazlarını çıkarmayın. Bıçak değiştirirken cihazın fişini çekin.
Genel Bilgiler	Ağırlık: 3,5 kg, 2 yıl garanti, bir testere bıçağı ve kesme kılavuzu ile birlikte teslim edilir.

Sık sorulan sorular - MSE8001 Meister Craft

Meister Craft MSE8001 testere nasıl monte edilir?

Meister Craft MSE8001 testereyi monte etmek için kullanım kılavuzundaki talimatları izleyin. Tüm parçaların mevcut olduğundan emin olun ve doğru montaj için verilen aletleri kullanın.

Meister Craft MSE8001 testerenin gücü nedir?

Meister Craft MSE8001 testerenin nominal gücü 800 watt olup, çeşitli malzemelerde etkili kesimler yapmayı sağlar.

Meister Craft MSE8001 testere bıçağı nasıl değiştirilir?

Bıçağı değiştirmek için önce testerenin fişini çekin, ardından verilen anahtarı kullanarak bıçak vidasını gevşetin. Eski bıçağı çıkarın ve yenisini takın, iyice sabitlendiğinden emin olun.

Meister Craft MSE8001 testere ile uyumlu bıçak türü nedir?

Meister Craft MSE8001 testere, 190 mm çapında ve 30 mm delik çapına sahip daire testere bıçakları ile uyumludur.

Meister Craft MSE8001 testerenin kesme derinliği nasıl ayarlanır?

Kesme derinliğini ayarlamak için testerenin yanındaki ayar kolunun kilidini açın, tabanı istenen derinliğe ayarlayın ve pozisyonu sabitlemek için kolu sıkın.

Meister Craft MSE8001 testere neden çalışmıyor?

Testerenin doğru şekilde takılı olduğundan ve güvenlik anahtarının etkinleştirildiğinden emin olun. Ayrıca güç kablosunun hasar görmediğini ve prizde elektrik olduğunu kontrol edin.

Meister Craft MSE8001 testere kullanımdan sonra nasıl temizlenir?

Temizlemeden önce testerenin fişini çekin. Toz ve kalıntıları temizlemek için kuru bir bez kullanın. Cihaz üzerinde su veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.

Meister Craft MSE8001 testere kullanırken hangi güvenlik önlemleri alınmalıdır?

Her zaman koruyucu gözlük ve işitme koruyucu takın. Çalışma alanının temiz olduğundan emin olun ve bol giysiler giymekten kaçının. Testere takılıyken asla gözetimsiz bırakmayın.

Meister Craft MSE8001 testere için yedek parçaları nereden bulabilirim?

Meister Craft MSE8001 testere için yedek parçalar Meister Craft müşteri hizmetlerinden veya özel alet mağazalarından temin edilebilir.

KULLANIM KILAVUZU MSE8001 Meister Craft

Kullanim talimat ve güvenlik uyarileri

UYARI! Yaralanma riskinin azaltilmasi bakimindan, ilk kullanimdan once lutfen dikkatle okuyun ve makineyle birlikte muhafaza edin! Bu makineyi diger bir kullaniciya vermeniz durumunda, bu kullanma talimatlari n da yaninda teslim ediniz.

icindekiler

sayfa

1 - Genel güvenlik uyarilari 84
2-Cihaza ozgu gvenlik uyarilari 86
3 - Parçalar 88
4 - Amacina uygun kullanim 88
5 - Teknik bilgiler 89
6 - Ambalajindan cikarma ve kontrl 90
7 - Teslimat kapsami 90
8 - Montaj ve ayar islemleri 91

sayfa

9-Isletim 91
10- Calisma sekli ve calismann bitirilmesi 92
11 - Temizleme, bakim ve tamir 93
12 - Depolama ve taşima 94
13 - Imha ve geri donusum 94
14 - Ariza ve giderilmesi 94
15-Servis aciklamalari 95

1 - Genel güvenlik uyarilari

DIIKKAT! Butun guvenlik talimatlari ve hukumleri

okunmalidir. Asagidaki talimat hukumlere uyulmadigi takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaralanma tehlikeleri meydana gelebilmektedir.

Bir sonraki kullanim icin bu guvenlik talimatlarini ve hukumlerini guvenli bir yerde saklayiniz.

Uyar ve talimat hukumlerinde kullanilan "Elektrikli EI Aleti" kavrami, akim sebekesine bagl (sebeke baglanti kablosu ile) aletlerle akü ile calisan aletleri (akim sebekesine baglantisi olmayan aletler) kapsamaktadir.

1 Calisma yeri

a Calistiginiz yeri temiz ve duzenli tutunuz. Calistiginiz yer dizensiz ise

ve iyi aydinlatilmamissa kazalar meydana gelebilmektedir.

b Yakininda yanici sivilar, gazlar veya tozlar bulunan patlama tehlikesi olan yerlerde aletinizle calismayiniz. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivilcimlar cikartmaktadirlar.
c Elektrikli el aleti ile calisirken cocosklari ve baskalarini uzakta tutunuz. Dikkatiniz违法违规 olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.

2 Elektrik emniyeti

a Aletin fişi prize uymalidir. Fisi hicbir zaman degişirmeyiniz. Koruyucu donanimi bulunan topraklanmş alelerle birlikte adaptorfor fişi kullanmayiniz.

Degistirilmemis fi s ve uygun priz elektrik carpma tehlikesini azaltir.

b Borular, kalorifer petekleri, isiticilar ve buzdlaplari gibi topraklanmis yüzeylerle bedensel temasa gelmekten kaçıniniz. Bedeniniz topraklandıanda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
c Aleti yagmur.altinda veya nemli yerlerde birakmayiniz. Suyun elektrikli el aleti icine sizmasi elektrik carpma tehlikesini yuksaltir.
d Aleti kablosundan tutarak taşimayıniz, kabloyu kullanarak asmayıniz veya kablodan*cekerek fişiçıkartmayıniz. Kabloyu isidan,yağdan,keskin kenarl cisimlerden veya aletin hareketli parçalarindan uzak tutunuz. Hasarlı veya dolamş kablo elektrik carpma tehlikesini yükseltir.
e Bir elektrikli el aleti ile acik havada calisirken, mutlaka acik havada kullanilmaya onayllolan bir uzatma kablosu kullaniniz. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kulanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

3 Kisilerin Güvenligi

a Dikkatli olunuz, ne yaptiğiniza dikkat ediniz, elektrikli el aleti ile,isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutünuz. Yorgunsaniz, aldiginiz haplarin, ilaclarin veya alkolun etkisinde iseniz aletinizi kullanmayiniz. Aleti kullanirken bir anlik dikkatsizlik onemli yaralanmalara neden olabilir.
b Daima kisesel koruyucu donanim ve koruyucu gozluk kullaniniz. Yaptiginiz ise gore kullanacaginizi toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, kask ve kulaklik yaralanma tehlikesini azaltir.

c Aletin kontrol dişi calismamasi icin gerekli onlemleri aliniz. Aleti akim sebekesine veya aküye baglamadan once, kalirmadan veya taşimaya baslamadan once kapali oldugundan emin olunuz. Aleti tasirken parmaginiz salter üzerinde olursa veya aleti acik durumda akim sebekesine baglarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
d Aleti calistirmadan once ayar aletlerini veya anahtarlari aletten cikartiniz. Aletin donen parcalarin icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalara neden olabilir.
e Kendinize cok fazla guvenmeyiniz. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her zaman saglayiniz. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda dahaiyi kontrl edebilirsiniz.
f Uygun is elbiseleri giyiniz. Genis giysiler giymeyiniz ve takı takmayiniz. Saçlarinizi, giysilerinizi ve eldivenlerinizi aletin hareketli parçalarindan uzak tutunuz. Bol giysiler, uzun-SAclar vya takilar, aletin hareketli parçaları tarafindan tutulabilir.
gSaplari kuru, temiz, yag ve gresten arindirilmis sekilde tutunuz. Gresli, yağlı saplar kaygan olur ve kontrl kaybina yol acar.
h Toz emme donanimi veya toztutma tertibati kullanirken, bunlarinbagl oldugundan ve dokrukullanildigindan emin olunuz. Bu donanimlarin kullanilmasi tozdan kaynaklanacak tehlikeleri azaltir.
4 Elektrikli el alelerinin özenle kullanimi ve bakimi
a Aleti aşi olçüde zorlamayiniz.
Yaptıgüniz ile uygun elektrikli el

alelperi kullaniniz. Uygun performansli elektrikli el aleti ile belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.

b Salteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayiniz. Aciip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikidir ve onarilmaldir.
c Alette bir ayarlama islemine\ baslamadan once, herhangi bir\ aksesuari degistirken veya aleti\ elinizden birakirken fişi prisden\ cekiniz. Bu onlem, aletin yanlisi kla\ calismasini onler.
d Kullanim diş duran elektrikli el aletlerini;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayiniz. Aleti kullanmayi bilmeyen vya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletle calismalarina izin vermeyiniz.Denyimsiz kisiler tarafindan kullanildiğnda, elektrkli el aletleri tehlikelidir.
e Aletinizin bakimini ozenle yapiniz. Aletinizin kusursuz olarak islev gormesini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigi, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorup gormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasarli olup olmadiklarini kontrol ediniz. Aleti kullanmaya baslamadan once hasarli parcalari onartiniz. Bircok is kazasi aletin kotu bakimindan kaynaklanmaktadir.
f Kesici uclari daima keskin ve temiz tutunuz. Ozenle bakimi yapilmis keskin kenarli kesme uclarinin malzeme icinde sikisma sehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanaqi saglarlar.

g Elektrikli el aletini, aksesuari, uzlar ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullaniniz. Bu siralamada olmak uzere, calisma kosullarini ve yaptiginiz isi dikkate aliniz. Elektrikli el aletlerinin kullanimlari icin ongorulen alanin disinda kullanilmalari tehlikeli durumlara neden olabilir.

5 Servis

a Aletinizi sadece yetkili personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartiniz. Bu sayede aletin guvenligini surekli hare getirsiniz.

2 - Cihaza özgü güvenlik uyarilari

Takili aletin gorulmeyen elektrik hatlarina veya kendi kablosuna temas edbilecegi isler yapiyorsaniz, makineyi sadece izole tutma yerlerinden tutun. Gerilim ileten hatlarla temas, makinenin metal parçalarini da gerilimli hale getirir ve elektrik carpmasina yol acabilir.
- Sadece keskin, kusursuz,isler vaziyette olan testere aigizları kullanin. Catlak,bukuk veya keskinligini kaybetmis testere aigizları hemen degistirin.
Takilan aletleri ve strokayo malzemeye gore ayarlayin. Bunda esit beslemeye dokkat edin.
- Makineyi sadece monteli testere ayagi (8) ile calistirin. Calisirken testere ayagi daima malzemeye oturmalidir.
- Makine malzemeye degdirilmeden once daima açık olmalidir.

• Asbest iceren malzemeler islenemez. Diger elyafl malzemelerde koruyucu maske vevakum tertibati kullanin.
• Makinenin diş mekânlarda kullanilacak olması halinde, seksak akimdan koruma tertibatlı salter üzerinden baglanması gerekir. Uzatmakablosunun ve fişin diş mekânlarda kullanım icin ruhsatlı olması gereklidir.
• Testere aži yandan karşi basinç yaparak durdurulmamalidir.
• Malzemeyi kaymaya karşi sikişirma duzenekleri ile sabitleyin.
  Kabloyu daima arkayaDOGRU getirerek calisilan yerden uzak tutun.
• Makine calisirken daima her iki elinizle birden sikica tutun ve saglam pozisyon alin.

• Makineyi yagmura mâruz birakmayin.
• Alet nemli olmamalidir ve nemli mekanlarda calistirilmamalidir.
  Her kullanimdan once makineyi, kabloyu ve fisini kontrol edin. Herhangi bir hasar varsa, sadece tekniyen tarafindan giderilmesini saglayin. Fisi sadece makine kapaliyken prize takin!

• Toz*cikaran islerde nefes maskesi ve koruyucu gozluk kullanin - sigara icmeyin, aleve atesten kaçınin.

Testere ağzı ve sert maddelerle calisirken eldiven takin. Testere ağzini degistirken bunun keskin kenarlarindan yaralanmamak icin koruyucu eldiven takin.
- Makinenin baskalarina verilecek olması halinde,,isbu isletme tâlimatı da beraberinde verilmelidir.
- Makinede herhangi bir islem yapmadan once fişi prisden cekin.
- Alet anahtarlarinı takili birakmayın.
- Elektrikli alelerle calismaya yonelik genel guvenlik uyarilarin dikkate alin.

Sembollerin anlami

UYARI - Herhangi bir yaralanma rizikosunu azaltmak icin isletme talmatini okuyun.

"Test edilmigi gunlik" gonullu kalite muhru

Bu isaret, makinenin koruma sinifi II'ye uygun oldugunu gosterir. Bu, makinenin guc devresi ve cikis gerilimiarasinda takviyeli veya cifte izolasyon ile ya da metal govde ile donatilmis oldugu anlamina gelir.

CE, Conformité Européenne demek olup, bu ise, AB yonetmeliklerine uygunluk" anlamina gelir. Uretici, CE isareti ile, bu elektrikli aletin

yururlukteki Avrupa yonergelerine uygunluğunu teyi etmis olur.

Önemli! Koruyucu gozluk takin!

Önemli! Kulaklik takin!

Elektrikli aleti evsel atikla beraber imha etmeyin!

Testere ağzinin hizlica değistirilmesi

LED calisma Iambasi

Kablo uzunluğu

Tahtada isleme uygundur

Metalde isleme uygundur

3 - Parçalar

1 Tutma yeri
2 Doner kol sabitleme dugmesi
3 Strok sayisi on seçimi ayar dügmesi
4 Açma/Kapama Şalteri
5 Surekli isletim icin sabitlem dedugmesi
6 Sap
7 Kilit
7a Testere agziyuvasi
8 Testere ayag,ayarlanabilir
9 LED calisma lambasi
10 Testere ayaginin pozisyonunu sabitlme kolu (Sekil 3)
11 Testere agizlari

4 - Amacina uygun kullanim

Tahta, metal ve plastigin kesilmesi.
Sadece cihaza uygun aletler kullanin ve bunu yaparken uretici bilgilerini dikkate alin. Bunun disindaki her tur uygulama ama din dir. Makine, ticari degil evdeki islerde kullanim incindir. Makine bir yere sabitlenerek kullanlamaz.

Bu makine, güvenliklerinden sorumlubir kisiin denetimi olmaksizin ya dabu kisi tarafindan makinenin{nasilkullanilacagi tariff edilmeden siniri fiziksel,duyusal vya zihinselyetilere sahip kisiiler (cocuklar dahil)tarafindan ya da tecrubesizce ve/veyabilgisizce kullanilamaz. Cocuklarinmakineyle oynamamalarinin emniyetaltina alinmasi icin gozetim ultinda tutulmaları gerekmektedir.

DIKKAT! Makinenin amaci disinda kullanilmasi, uzerinde degisiklik yapilmasi ve uretici tarafindan kontrol edilmemi ve onaylanmami parçalar kullanilmasi halinde, önceden öngörülemeyecek hasarlar meydana gelebilir.

Amacina uygun olmayan kullanim

Makinenin "Amacina uygun kullanim" böllumunde belirtilmeyen her垢kullanim amacina uygun olmayan kullanimdir.

Bu elektrikli alet, aagc kesmeye uygun degildir.

Bu elektrikli aletle ongorulmeyen uygulamalarda bulunulması, tehlike ve yaralanmalara yol acabilir. Özel olarak bu elektrikli alet icin ongorulmemiş olan aksesuarlar kullanmayın.

Söz konusu aksesuari elektrikli aletetakabilitiyor olmaniz, güvenli bir kullanimgarantisi vermez.

Takilacak aletin izin verilen strok sayisi, en azindan elektrikli alet uzerinde belirtilen azamiayo kadar olmaldir.izin verilenden daha hizl hareket eden aksesuar, kirlabilir ve firlayabilir.

Bu takdirde yaralanma tehlikesi vardir. Hatali kullanimdan dolayi meydana gelebilecek tum maddi hasarlardan veya yaralanmalardan, makineyi kullanin Kendisi sorumluluk tasir.

Makinedebara keya orijinal olmayan parcalarin kullanilmasi, uretici tarafindan verilen garantinin yanmasina yol acar.

Muhtemel riskler:

Isbu elektrikli aletin isletme talimati, elektrikli alelerin emniyetli kullanilabimesine iliskin onemli uyarilar icerir. Yine de her elektrikli aleit, mevcut koruyucu tertibatlara ragmen tamamen ihimal di biraklamayacak muhtemel riskler icerir.

O nedenle elektrikli alelteri her zaman gereken itinayla kullanin.

Muhtemel riskler Örning sunlar olabilir:

Hareket Eden parca veya takili alelterle temas.
- Etrafa firlayan malzeme veya malzeme parcalarindan yaralanma.
Motorun yeteri derecede havalanmamasindan kaynaklanacak yangin tehlikesi.
Kulaklik kullanmadan yapilan islerde isitme kaybi.

Emniyeti calisma, ayni zamanda, kullanici personelin ilgili elektrikli aletin

nasil kullanilacagini iyibilip bilmemesine baglidir!Buna iliskin makine bilgisi ve calisirken dikkatli davranma, mevcut risklerin asgariye indirilmesine yardimci olur.

Uyari! Bu elektrikli alet, calisma esnasinda elektromanyetik alan olusturur. Bu alan, bazir durumlarda aktif veya pasif tibbi implantleri olumsuz etkileyebilir. Ciddi ve hatta olumcül yaralanma riskini azaltabilmek icin, tibbi implant tasiyanlara, bu aleti kullanmadan once, doktorlarina ve tibbi implant ureticisine danismalarini tavyiye ederiz.

5 - Teknik bilgiler

Teknik veriler

Nominal gerilim/

Nominal frekans 230 V~/50 Hz

Güç sarfiyatı 800 W

Rölanti devir sayişn 0 = 0-2800 min-1

Testere stroku 28 mm

Kesim derinligi

- Tahta maks. 180 mm

- Çelik maks. 10 mm

Ağırkık ykl. 2,5 kg

Kablo 300

Koruma sinifı II ☑

Teknik degisiklik yapma hakki saklidir.

Ölçüm belirşizligi K: 1,5 m/s².

Ölçüm değerleri z EN EN 60745-1,

EN 60745-2-11 uyarinca tespit edilmistir.

Belirtilen salinim emisyon degeri, satih taşlamada tespit edilmşir. Baska tur uygulamalarda salinim emisyon degeri bundan sapma gosterebilir. Belirtilen salinim emisyon degeri normlandirilmis bir test yontemine gore olçumlus olup, elektrkli bir aletin bir baska alele kiyaslanmasinda kullanilabilir.

Belirtilen salinim emisyon degeri, muhtemel bir olumsuz etki icin ilk tahmin olarak da kullanilabilir.

DIIKKAT! Salinim emisyon degeri, elektrikli aletin kullanilmasi

sirasinda, elektrikl aletin ne tur kullanildigina bagli olarak belirtilen degerden farkllik gosterebilir.

Kullanınin korunması,aç,isindan Güvenlik onlemleri belirlenmesi zorunludur. Burada, muhtemel olumsuz etki hakkinda reel uygulama kosulları gozönüne alinarak tahmin yapilir. (Bunda isletim dongusünncnpayi da, yani elektrikli aletin kapal oldugu sureler ve de aletin gerci açik oldugu ama herhangi bir zorlanma olmadan calistigi sureler de dikkate alınmalidir.)

DIKKAT! Bu makine, kaçınilmaz olarak, belirli bir gürültücastlekir.

O nedenle, fazla gurultu yapacak isleri sadece buna izin verilen saatlerdeGPCkelestirin. Varsa,

gürültu yapmanin)yasak oldugu saatlere riayet edin ve calisma suresini gerektigince sinirlayin.

DIKKAT! Gurultu, isitme hasarlarina yol acabilir. O nedenle uygun bir kulaklik takarak calisin. inizdakilerin de ayni sekilde uygun kulaklik takması gerekir.

6 - Ambalajindan cikarma ve kontrol

Teslim edilmigi olan parçaları kontrol edin

• Ambalaji acin ve makineyi dikkatlice cikarin.
• Ambalaj malzemesi ile (varsa) ambalaj ve nakliye kilitlerini ickarin.
• Teslimat kapsaminin eksiksiz olup olmadigi n kontrl edin.
• Kılıç testerede ve aksesuarinda nakliye hasari olup olmadışı kontrol edin.
• Ambalaji mumkunse garanti suresi bitene kadar saklayin.

Dikkat! Makine ve ambalaj malzemesi;cocuk oyuncagli dir. Cocuklar, plastik torba, folyo icuk parcalarla oynamamalidir! ha ve bogulma tehlikesi vardir!

7 - Teslimat kapsami

Kiliç testere
- Tahta için 3 testere aži
Metal için 1 testere aži
- Isletme taliomat
- Garanti belgesi

8 - Montaj ve ayar ilemleri

DIIKKAT! Makinede herhangi bir islem yapmadan once fişini prisden Çekin!

Testere a.gzinin degiştirilmesi (Sekil 2/2a)

DIIKKAT! Her testere aži degistirmeden once fişi cekin!

DIIKKAT! Testere agzini degiistirirken koruyucu eldiven takin. Kesik ve yanik tehlikesi.

Testere ağzı yuvasindaki (7a) testere tozlarini temizleyin. Testere ağzıyucasin (7a) kilidini (7) sonuna kadar saga dondürun ve bu pozisyonda sabitleyin. Testere ažzini testere ažzi yuvasindan Sekil 2'deki gibiçikarin. Yeni testere ažzini testere ažzi yuvasina sonuna kadar dokun. Kilitten (7) elinizi cekin ve testere ažzinim tam oturup oturmadigün kontrol edin. Gerekirse bu islemi tekralayin.

Testere aži yuvasi, piyasada satilan kili testerleri takma saftli aksesuari takmak icindir.

Elektronik strok sayisi ayari / strok sayisi on seçimi

Malzemeye uygun kesim icin strok sayisi on secimi ayar dugmesi (3) (Sekil 1b) tandurulerek, uygun bir strok sayisi (0 - 2800min^-1) ayarlanabilmekte ve açma/ kapama salteriyle kumanda edilebilmektedir. Ayar dugmesi ayni zamanda strok sayisin n calistirma esnasinda kademesiz degistirilmesine yarar.

Strok sayisin din duşurulmesi
Strok sayisin yükseltimesi

Testere ayaginin ayarlanmasi (Sekil 3)

DIIKKAT! Makinede yapilacak herhangi bir islemden once fişi cekin!

Testere ayag sabitleme kolunu (10)
asaig indirin ve testere ayagini (8)
boylamasina istenen pozisyona getirin.
Sabitleme kolunu tekrar sikişirin. Buna ilaveten ayar ve farkli malzemelerde saglam destek amaciyla testere ayaginin aci pozisyonu da ayarlanabilir.

Testere pozisyonunun ayarlanmasi (Sekil 5)

DIIKKAT! Makinede yapilacak herhangi bir islemden once fişi cekin!

Testere 3 pozisyona (0^, + / - 90^) ayarlanabilmektedir. Testere pozisyonunu degiistirmek icin, sabitleme dugmesini (2) ok yonunde itin. Testere ayaagini (8) tutma yerini (1) cevirmek suretiyle istenen pozisyona getirin. Sabitleme dugmesini (2) tam oturtun.

Fişi takili ise, LED calisma lambasi (9) karanlik yerlerde daha iyi gorebilmek ve daha güvenli calisabilmek icin yanar (Sekil 6). LED calisma lambasi, fis prisdencekildiginde soner.

DIKKAT! LED calisma Iambasi! Lazer iinina dogrudan bakmayin, cunku gozlerde hasara yol acabilir.

9 - Isletim

Acm

AÇma/Kapama Şalterine (4) basin.

Testere duşuk strok sayisi ile calişmaya

baslar. Şaltere (4) daha kuvvetli basmak suretiyle strok sayisi onceden ayarlanmigi olan degere kadar yükseltile bilir.

Strok sayisini ayar dugmesinden (3) (Sekil 1b) ayarlamak icin makineyi kapatin.

Kapatma

Açma/Kapama Şalterini (4) birakin ve makinenin durması bekleyin.

Sürekli istletime gezilmesi

Açma/Kapama Şalterine (4) sonuna\ kadar basin, surekli isletim icin\ sabitleme duğmesine (5) (Sekil 1b)\ basin ve açma/kapama Şalterinden (4)\ elinizi cekin.

Makine onceden ayarlanmis olan strok sayisi ile calisir.

Strok sayisini ayar duğmesinden (3) (Sekil 1b) ayarlamak icin makineyi kapatin.

Surekli isletimin kapatilmasi

Sabitlemyi acma/kapama salterine (4) basmak suretiyle devreden cikarin. Acma/Kapama salterini (4) birakin ve makinenin durmasini bekleyin.

10 - Calisma sekli ve calismanin bitirilmesi

Testere agzini ve strok sayisin iIslenecek malzemeye ayarlayin. Islenecek malzemeden muhtemel yabanci cisimleri temizleyin.

Gerekli makine ayarini belirlemek icin fazlalik malzemelerde deneme kosimi yapilmasi tavsiye edilir.

DIKKAT! Güvenlik uyarilari n dikkate alin!

DIKKAT! Kesmeye baslamadan once malzemeyi kaymaya karsi siikistirma duzeneigi ile sabitleyin!

Malzemelerde islem yaparken azami kesim derinligine iliskin bilgileri dikkate alin!

Makineyi acin ve islenecek malzemeye yaklastrup. Testere ayagini (8) islenecek malzemenin uzerine oturtun ve malzemeyi esit basincla vya beslemeyle kisin. Testere biçagi malzemeye sikiirsa makineyi derhal kapatin. Testere girintisini uygun bir aletle biraz genisletin ve makineyi girintiden cekip cikarin. Islem bitiminde makineyi kapatin ve ancak tamamen durduktan sonra elinizden birakin.

DIKKAT! Düşuk strokayoı ile uzunSure calistiktan sonra, makineyi soğuması icin ykl. 3 dakika boyuncı azami strokayoı ile rolantide calistırın! Bunda makinenin ve testere aşının herhangi bir tehlükeye yol acmaması icin azami dikkat gosterin.

DIKKAT! Metal, özellikle de çelik keserken, testere æznin soğumasi,—cin duzenli araliklarla mola verilmeli veya testere æzina kesme gresi surulmelidir! Bu sayede testere æzninömru ve kesme gücu onemli oranda uzar.

Icine kosim (Sekil 4)

Malzemenin ortasindan kesim yapmak gerektiginde ve delik acilmasinin mumkun olmaması halinde. Testere ayaginci acin, tamamen gerije itin ve sabitleyin. Makineyi acik vaziyette egik tutarak testere agzini islenecek malzeme

üzerinde dikkatlice kaydirin (a). Malzeme kesilir kesilmez makineyi normal pozisyonuna getirerek calismaya devam edin (b).

DIIKKAT! Bu uygulama turu ancak kisa testere agzilya ve yumusak tahta, yalirim malzemeleri gibi yumusak malzemeler kesilecekse mumkundur.

Isin bitirilmesi

• Makineyi kapatin.
• Makineyi przyden cekin.
• Makineyi yeterli derecede soğumaya birakin.
• Temizlemeden, bakimdan veya depolamadan once makineye takili aleleri cikarin.

11 - Temizleme, bakim vetamir

Temizleme

Dikkat! Makineyi kapatin, fişini cekmek suretiyle elektrik beslemesini kesin ve kontrol, bakim veya temizleme ilelmerinden once makineyi soğumaya birakin!

Güvenli ve usulüne uygün calisabilmek icin makineyi ve havalandirma deliklerini temiz tutun.
- Motora yakin ve açma/kapama salteri etrafindaki deliklere toz veya yabanci madde girip girmedigi dinu zlenli araliklarla kontrl edin. Biriken tozu temizlemek icin yumusak bir firca kullanin. Temizleme islemlerinde koruyucu gozluk takin.

• Makine kasasini hafif, nemli bir bezlete temizleyin. Keskin olmayan bir temizleme maddesi kullanabilirsiniz ama bu alkol, benzin ve benzeri maddeler icermemelidir.
• Plastikten parçaları temizlemede késinlikleözücu kullanmayın.
• Tüm hareketli parçaları duzenlı aralıklarla yağlayın.

Bakim

Her kullanimdan once ve sonramakinede ve aksesuarlarinda (orn. takilan aletlerde) asinma ve hasarkontrlu yapin.Gerekiyorsa bunlari buisletme talimatinda anlatilan sekildeyenisiyle degistirin. Bunu yaparkenteknik sartlari dikkate alin.
Tum sabitlemeleri duzenli araliklarla kontrol edin. Bunlar, titresim nedeniyle zamanla gevseyebilirler.
- Cihazın böglanti kablosunun hasarı gormesi halinde, muhtemel tehlikelerden seksınmak uzere ureticisi veya onun;musteri servisi ya da benzer sekilde vasifli bir kişi tarafindan degistirilmelidir.

Yedek parca listesi

Aşaqidaki parçalar ücrete tabi olarak物业管理 hizmetleri üzerinden siparis edilebilir:

Testere ayag, ayarlanabilir (8)

Dikkat! Her tur temizleme ve bakim isleminden sonra, varsa tum koruyucu tertibatlarin tekrar dizgün ve guvenli bucimde yerine takildigindan emin olun! Makineyi hic bir zaman koruyucu tertibatsiz kullanmayin!

Tamir

Makinenin icinde kullanici tarafindan tamir edilebilecek parca yoktur. Makineyi kontrol ve tamir etirmek icin vasifli bir tekniysye basvurun.

12 - Depolama ve tatsächı

Depolama

• Makineyi yukarida açiklandı sekilde temizleyin.
• Makineyi ve aksesuarini kuru, dona karsti koruntulu bir yerde muhafaza edin.
• Makineyi her zaman cocuklardan uzak tutun. Ideal depo isisi 10 - 30 °Carasindadir.
• Makineyi tozdan korumak üzere original ambalajinda muhafaza etmenizi veya uzerini uygun bir ortüyle kapatmanı Öneririz.

ACIKLAMA! Makineyi tekrar kullanmaya baslamadan once bu isletme talmati yardimiyla muhtemel asinma belirtileri ve hasarlar aciisindan kontrol edin.

Taşima

• Makineyi bir yere tatsächiman once kapatin ve prisiden fisinicekin.
  Varsa nakil emniyet tertibatlarini takin.
• Makineyi her zaman ongorulensaplarindan/tutma yerlerinden tutaraktasiyin.

• Makineyi, özellikle de arabada tasırken meydana gelebilecek hasar ve asiri titresimlerden koruyun.

• Makineyi kaymaya ve devrilmeye\ karsi emniyete alin.

13 - imha ve geri donusum

DIIKKAT! Kullanilamayacak durumagelen elektrikli ve akulu aletler evcöpüne atilamazlar! Bunlarin elektrklive eski elektrikli aletlere iliskin

2012/19/AB yönetmeligi uyarinca ayrì bir yerdet toplanmaları, çevreye zarar vermeyeck ve usulüne uygün seksilde yeniden değerlendirme yerine verilmeleri gerekmektedir.

Lüften artık kullanılamayan durumda olan elektrikli cihazlarınüz yerel toplama noktalarına intikal ettiniz. Ambalaj malzemelerini türlerine gore ayır olarak toplayınüz ve yerel)yonetmelik hukumleriogrultusunda atik giderme islemine tabi tutunuz. Lüften ayrintil bilgiler icin yerel)yonetim makamlariniza müracaat ediniz.

14 - Ariza ve giderilmesi

Kiliç testereye elektrik gelmiyor

• Fisiin tam takili olup olmadigi nikontrol edin.

Testere agzi gevsiyor

Testere agzi dokru takilmamistr. Testere agzini sikistirma duzenegine sonuna kadar sukun.
- Hizli sikişirma dizeneği tekrar ilk pozisyonundadehyil. Testere ağzini sikişirma dizeneğine sonuna kadan dokun ve kolu elinizledoğan pozisyona getirin.

Kiliç testere duz kesmiyor

Kiliç testereye cok fazla kuvvet/basing uygulanmistir.

• Kesilecek malzeme icin kiliç testerenin ayari yanlş yapilm,stir. Hizi kontrl edin.
• Testere ağzı burkulmugas veyakörleşmişir. Testere ağzini degişirin.

Diger tum anizalarda ve hatali fonksiyonlarda, garanti belgelerinde belirtilen musteri hizmetlerine basvurun.

15 - Servis aciklamaları

Kullanim kilavuzu, bulunmasi halinde aksesuar parçaları ve makineyi orijinal ambalajinda saklayın. Böylece Tür bilgi ve parçalar daima elinizinALTHinda olur.
- Meister aleleri��k capli bakim gerektirmez, govdenin temizlenmesi icin nemli bir bez yeterlidir. Elektrikli aleleri kseinlikle suyun icine sukmayin. Daha genis bilgiler kullanim kilavuzundan alinabilir.
Meister aleleri siki kalite kontrolunden gecirilir. Buna ragmen fonksiyon arizasi meydana geldiginde aleti servis adresimize postalayin. Aletiniz kisa sure icinde tamir edilecektir.
- Ariza hakkinda yapilacak kisa açıklama ariza arama ve tamir

suresini azaltacaktir. Arizanin garanti suresi icinde meydana gelmesi halinde aletin icine garanti tertifikasi ve kasa fisini de koyun.

• Arizanin garanti suresinin disinda meydana gelmesi halinde firmamiz tamir ucretini sizden talep edecektir.

ONEMLI! Aletin açilması halinde garanti hakkiniz kaybolur.

DIIKKAT! Ürün Sorumluluk Yasasin Göre, uygunsuz yapilan tamiratlarda veya orjinal olmayan ya da tarafimizca onaylanmayan parçalarin deistirilmesi nedeniyle ve tamiratin makinerimizin yol açacal hasarlar icin sorumluluk almadümizi ehemmiyle belirtiriz! Aynısey kullanılan aksesuvarlar icin de-geçerlidir.

• Transport hasarlarini onlemek icin aleti güvenli bir sekilde paketleyin veya orijinal ambalajini kullanin.
• Garanti suresinin dolmasindansonrada sizlere hizmet veririz vemuhtemelen Meister aleterinde meydana gelecek arzalari uygun fiyatlarla tamir ederiz.

Aşagida belirtilen ürünün ...

Sabel sage

Savlova pila

Scie sabre

Sabre saws

Reciprozaag

Pila szablasta

Kiliç testere

MSE800-1 Nr. 5454000 Bj. 2015 · SN:01001

... alttaki yönnetmeliğe uygun oldugu aciklamir:

2006/42/EC

2004/108/EC