JDWF606E5 - Mutfak davlumbazı JUNO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - JDWF606E5 JUNO

KULLANIM KILAVUZU JDWF606E5 JUNO

Ocak davlumbaz Kullanma Kilavuzu 80

BG AcnpaTopa PbKOBOcTBo 3a ynoTpe6a 83

K CopbI IaJdaJHy Hycaybl 86

MK AcnpaTopoT ynatCTBO 3a ynotpe6a 89

Kapak tenxhere Udhezime perdorimi 92

KyuHbckor acnnpaTopa KopncnUcKO UnyTCTBO 95

100

Jaeui

AR

SAFETYINSTRUCTIONS

!Dikkat!Bu el kitabinda belirtilen talimatlara adim adim riayet ediniz. Uretici, bu el kitabinda yar alan talimatlara riayet etmemekten kaynaklanan olasi arizalara, sebep olunan hasar veya yanginlara iliskin hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bu davlumbaz sadece evde kullanilmak üzere tasarlanmistir.

!Uyari!Kurulum islemi tamamlanincaya kadar cihazifse takmayin. Her turlu temizlik veya bakim isleminden once, davlumbazin fisini cekmek veya evin ana salterine olan baglantisini kesmek suretiyle davlumbazin elektrik baglantisini kesin. Cihaz, gozetim altinda bulunmadiklar veya guvenliklerinden sorumlu bir sahis tarafindan cihazin kullanimiyla ilgili egitim almadiklar surece, tocuklar veya yetersiz fizikselen, duyusal veya akli yetenege sahip kisiler ya da tecrube veya teknik bilgi eksikligi olan sahislar tarafindan kullanilacak sekilde tasarlanmamistir. Cocuklar, cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin izlenmelidir.

Rahatsiz edici bir surtunme sesi duyulmaksizin takilan davlumbazları asla kullanmayin!

Davlumbaz, özellikle belirtilmedikçe ASLA destek yüzeyi olarak kullanilmamalir. Muffak davlumbazi, diger yanma gazlari veya yakilari kullanan cihazlarla birlikte kullanildiginda oda yeterli sekilde havalandirilmalir.

Emilen hava, gaz veya diger yakilari yukan cihazlarin urettiigi dumanlarin atilmasi icin kullanilan bir boruya verilmemelidir.

DavlumbazinALTHindaalevli piisirmekesinlikleyasaktir.

Açıga çikan alevlerin filtrèlere zarar vermesi ve yangın riski aç,isindan açık alevden seksin.

Her turlu kizartma, yaqin asiri kizmasini ve alevlenmesini engelleyecek sekilde dikkatle yapilmaldir.

Dikkat!Erisilebilir parçalar, pişirme cihazari ile kullanıldiklarinda sécak olabilirler.

Duman tahliyesi icin kabul edilen teknik ve güvenlik onlemler söz konusu olduğunda, yetkili makamlar tarafindan sunulanlari yakindan takip etmek onemli bir husustur. Davlumbaz, hem icten hem DISTAN duzenli olarak temizlenmelidir (AYDA EN AZ BIR DEFA, bu el kitabinda sunulan bakim talimatlari ile uyum icinde ilerlemek icin

gereklidir).

Davlumbaz ve filtre ile ilgili talimatlara uyulmaması yangın riskine neden olur. Olasi elektrik sekslarindan kasınmak 参数 lamba dizgün bicimde takilmadan davlumbazi kullanmayin vya bu durumda birakmayin.

Uretici, bu el kitabinda yer alan talimatlara uyulmamasindan kaynaklanan cihaz arizalari, hasarlarvi yanginlara karsi sorumluluk kabul etmez.

! Dikkat! Bu talimatlara uygun olarak, montaj增長 vida ve diger parçalarin yerleşirilmemesi elektrik sisteminde tehligheye yol acabilir.

CEVREYLE ILGILI BILGILER

u sembole sahip malzemeler geri

donusturulebilir. Ambalaji geridonusum icin uygun konteynerlere koyun.

Elektrikli ve elektronik cihaz atiklarin geri donusumune ve cevre ve insan sagliginin korunmasina yardimci olun. Ev atigi sembolu

bulunan cihazlari atmayin. Ürünü yerel geridonusum tesislerinize gonderin ya da belediye ile irtibataGPCIN.

AEEYonetmeligine uygundur.

2. KULLANIM

Kullanim esnasinda cikan tum duman ve buhar davlumbaz tarafindan yok edilir.

Ekte verilen kurulum kitapçi elinizdeki modelin hangi tipini kullanicağınizı isaretler: dumani disari

atan cekme sistemiya dumanlari iceride arindiran filtreli system

Davlumbaz disari tahiye japan aspirator

versiyonunda, yada dahilde devir daimli filtre eden versiyonunda kullanilmaldir.

3. KURULUM

Ana guc kaynag davlumbazin icinde yer alan plastada belirtilen degere uygun olmaldir. Davlumbazi varsa bir fiş ile mevcut duzenlemelere uygun bir prize takip erisilebilir bir alana yerleştiniz. Kurulumdan sonra da eger cihazin fiş yi yok ise (dogrudan sebeke böglantisi) veya pris erisilebilir bir yerde degilse, aşiri akim kategorisi III ile ilgili kosullar.altinda ana kablonun böglantisin tamamen kesilmesini saglayan, standartlara uygun Çift kutuplu bir anahtar kullanin.

!Uyari!Davlumbazi ana guc kaynagina yeniden baglamadan ve etkin sekilde calistigini kontrl etmeden once, ana guc kaynagi kablosunun duzgün takilip

Ocağın üzerindeki pişirme kaplari,—in destek"—yüeyleri ile oçak davlumbazın—in alçak"—kismi)—arasindaki minimum mesafe, elektrikli"—is Ticilardan 50 cm, gaz veya gazla-elektrikle"—çalı—an ocaklardan 65 cm'den az olmamalıkir. Gazlı ocaklarin kurulumuyla ilgili)—olarak"—talimatarda”—daha fazla mesafe belirtiliyorsa, buna"—baglı)—kalınmalıkir.

BAKIM

! DIKKAT! Herhangi bir bakim islemini gerektelestirmeden once, davlumbazi elektrik sebekesinden ayiriniz. Cihaz bir fiş ve soketle baglì ise, fiş prisden seksilmelidir.

Davlumbazin ici ve dişi duzenli olarak (en az yag filtrrelinin bakimi icinGPCkelestirdiginiz siklikta) temizlenmelidir.

lik suya batirilmis bir bez ve noitr svi deterjanlatemizleyiniz. Asindirici urunler kullanmayiniz.ALKOL KULLANMAYINIZ!

! Uyari! Davlumbaza iliskin temel temizlemetalimatlarinin yerine getirilmemesi vefiltrrelin degistirilmemesi yangina nedenolabilir. Bu nedenle, soz konusu talimatlarauymanizi oneririz. Uretici, uygun olmayanbakimdan veya yukarida belirtilen guvenliktavsiyelerine uymamaktan kaynaklanan motor veya yangin hasari konusunda sorumluluk kabul etmez.

Yaqfiltresi-Yaqfiltresi,ayda bir asitsiz deterjanla,elde veya dusuk isi ve kisa devreye programlanmisbir bulasik makinesinde temizlenmelidir.Bulaqmakinesinde yikandiginda,yaqfiltresinin rengi hafifce solabilir, ancak bu filtreleme kapasitesini etkilemez.

Type 20 LONG LIFE - Yikanabilir aktif karbon filtré

Karbonlu filtrne iki ayda bir sicutak su ile veya noitr bir deterjanla veya 65 derecede bulasik makinesinde yikanabilir (bu son segimde makine devamldevre de calistirilmaldir ve icinde baska hiçbir sey olmamaldir).

Filtreyi zedelemeden fazla suyu atiniz, daha sonra plastik cergevenin icinde bulunan sungeri cikariniz ve 100^ C de 10 dakika boyunca tamamen kurutmak uzere firinda birakiniz.

Süngeri 3 senede bir veya her zedelendiginde değistiriniz.

Type 15 - Yikanamayan aktif carbon filtrre

Etkin körür filtré, pişirme turüne ve yag滤resinin temizlenme sikligina®, Olarak daha uzun surede dollar.

Her kosulda en az dört ayda bir kartusundehyistirilmesi gerekir.

Karbon filtryekanmaz ve yeniden kullanilabilir hale getirilemez.

KONTROLLER

Davlumbazin üzerinde aspirator yüzın in ayarlandı bir kontrol paneli ve pişirme alanı—isiklarini kumanda eden bir lamba anahtarı bulunmaktadır.

Mufakta aşirbuhar olusması halinde yüksek emme hizindan yararlaniniz. Yemek pişirmeye baslamadan once ocak davlumbazi emme ünitesinin 5 dakika açık tutulması, pişirme esnasindo ve pişirme ilemi sola erdikten sonraise 15 dakika daha calisir durumda birakilmasi onerilir.

1. Isiklar AÇİK/KAPALI
2. Motorlar KAPALI
   3.-4.-5. Minimum emme gucu (3.), orta (4.), maksimum (5.).

ISIKLANDIRMA

Davlumbazin elektrik baglantisin i kesin.

Uyari! Ampullere dokunmadan once, soguduklarindan emin olun.

Hasar goren lambayi dokun ve AÇİK
ARMATÜRLERDE KULLANIMA UYGUN G-4 duy
çın yapilmış=yeni bir 12

Volt, 20 Watt (max) halojen lamba ile degistirin.

Paketteki talimatlari izleyin ve yeni lambaya ciplak elle dokunmayin.

IHCTPYKUN 3A CnYPHOCT

BHMaHHe!PnDbpxKaHTe ce cTpNKTHO KbM TyK NOCOeHHTe HNCTpyKcH. HmMaTa He Hocn OTROBOPHOCT3a eBeHTyaHHeHn3npaBHOCHT, NOBpeDNn Hn Bb3PiMaHEHa YpeDa, Bb3HNKHaNn B pe3yTTa Ha Hecna3BaHe Ha INCTpyKuNTe B HactoItoYbTBaHe.AcnipatopbTe npEHa3HaueH Camo 3a 6ntOBA ynotpe6a.

IpeynpexkdenHe! He BKNIOUBAHTe ypeDa KbM eJ.MpeXka, aKO MOHTnpaHTo My He e OKOHaTeJIHO npNKIOUHNo. IpeDi KaKBaTO n Da e ONEpaUNHa NoOuNCTaBaHe Nn NOdPbXKa, acNpaTOpbT Tpr6Ba Da ce N3KIOUHOT eJ.MpeXka, KaTO Ce N3BaDN UeNCEJa Nn KaTO CE N3KIOUHr TnaBHNr IpeKbCBaHu XnNIuTeO. 3a BCNUKOn ONEpaUNn PO IHCTaUNPaHE IN TexHnuecko OBCNJyXBaHe N3NOJ3BaNTe pa60THn PbKaBUni.

UpeIbT He Tp6Ba Da ce ynoTppe6Ra OTea HnXopa C HamaJeHa YmCTBeHa NnHn3Nuecka UyBCTBNTeJIHOCT N KOUTO HMaT ONIT N He ca 3aNo3HaTc UpeDa,OCBeHako Te He Ce Dbpxat NOJ KOHTPOI NnHe Ca IHCTpyKTnpAHN OT OTROBAp0 3a6e3oNaChocCTTa NM JInCe KaK Da NoI3BaTypeA. Tp6Ba Da ce BHMaba DeaTa Da He cn IrpapT c acnnpaTopa.

He n3noJI3BaIte HNKOra acnnpaTopa, ako peWetkata He e npabInHO MOHTnpaHa! AcnpaTopbT He Tp6Ba HNKORA da ce n3NoJI3Ba KaTo pa6oTeH pIoT, oCBeH aKO TOBa He e CneuaJHo yKa3aHo.

PomeuHnTo Tp6Ba Da nMa Do6po
PPOBeTpBAHe, KOraTO KyXHeHCKnT
acnnpaTOP Ce n3nOJ3Ba eHOBpeMeHNO C
dpyrN ypeDi Cra3OBO nIi Dpyr BnD rOpNB0.
AcnPupaHnT Bb3Dux He Tp6Ba da
ce OTBexJa npe3 OTBOd, npe3 KOITo Ce
OTBeKda dIMa OTypeInTe, pa6OteuC rA3
III npyro rOpNB0.

Ctporo ce 3a6paHraBa rotBeHeTo Ha OTKpnt Pnambk NOD acnnpaTopa.

N3NoJ3BaHeTo Ha OTKpNT PnAmbke BpeJHO 3aΦnTTpnte NMOKe Da npuHn NoKap, 3aTOBa a6COJIHTHO Tp86Ba Da ce n36yRBA. IbpXeHETo Tp86Ba Da ce n3BbPswBa NOI H6JIHOdEHe, 3a Da ce n36erHe Bb3PiameHReBaHe Ha ONOTO.

BnMaHne! OocbHnTe qactn Moat da ce HarpTe 3HaHTeJIHO KOraTO ce n3NoJ3BaT 3aeIHO C rO TBapCKn UpeN.
Uo ce OTHacr Do TexHuecknte MepKn IMepKnte 3a 6e3OnacHocT, KOtTo Tp8Ba Da ce npnilaraT 3a OTBeXdaHe Ha dIMa, Tp8Ba cTporo Da ce npndbpxKe TkM npEdBnDEHOTOB npabINHnKa Ha MeCTHnte KOMNeteHTHN Bnactn.
AcnpatopbT Tp8Ba Da ce NouchTa
yecTo, KaKTo OTbTpe, TaKa N OTbH (IOHE BEHbX B MECELA, Tp8Ba npn BCnKn

cIyuaIa Ce cIa3BaT INHCTpyKUInTe 3a NOdpbXka, NOCOeHN B Te3n yKa3Anna). Hecna3BaHeTo Ha Hopmnte 3a NouchTbaHe Ha acnpaTopaN 3a NOdMaHa NNouchTbaHe HaΦnTpne, BOIN DO ONaCHOCT OT NOxapn. He n3noJ3BaIte N He octabYnTe acnpaTopa 6e3 npabUNHO MOHTnpaHn lamnnuKn! OnaCHOCT OT TOKOB yDap! He ce noema HIKAKBa OTROBOPHO np EBeHTyaJIHa Hen3npaBHOC7, ΜeTa IIN NOxap, HaneceHn Ha ypeDa BCNECDTBne Ha Hecna3BaHe Ha HactoUIne INHCTpyKUIn.

BHMaHne! Hen3BbPbBaHeTo Ha MOHTaxa Ha BnHTOBeTe N Ha qNKcnpaunTe MExAHN3Mn B CbOTBeTCTBnE C HAcTOIuNTe INHCTpyKUnn, MoKe Da DoBeDe Do PNCKOBe OT eJIeKTpUnecko eCTeTBo.

ОПАЗВАЕ HA OKОЛHATA CРEDA

PeunknpaTe MaepnAnite cbc CmboJa

OCTaBnTe ONaKOBKIne B CbOTBeTHNTE KOHTeHepn 3a peuNKnnpaHeTo NM.

IOMORHETe 3a ona3BaHETO Ha OKoHaTa Cpea N OOBeIKOTO 3dpaBe, KaKTo n 3a peuKnPaHTo HA OTnaDbuN OT eNEKtpueckn N eNEKtpoHHypei. He n3xBpJnTe ypeHnTe, O3NaueHn CbC cIMB0na 3aeHNO C 6ntOBaTc MeT. BbPHeTe ypeDa B MeCTHnpyHKT 3a peuKnPaHne nn Ce o6bpHete KbM BaWata O6UHcKa cnjx6a.

YIOTPEBA

AcnnpaTopbTe npeBnEn 3a ynoTpe6a BB BapnaHT Ha acnpupaUaBepcra C

BHTnlaOnHeH n3XoJ nnPnTpnpaTaBepnra CpeuRkyIpaHe

MOHTIPAHE

HaPexeHneTO B en.MpeXaTa Tp86Ba Da OTROBapr Ha HApexeHneTo, KoTe O nocOyeHO Bbpxy etnKeTa C daHHnTe 3a acnnpaTopa, NOCTaBeH OT BbTpeuHaTa My cTpaHa. Ako e ChabdeH C uenCeI CBbPxTe acnnpaTopa KbM KOHTAK, CbOTBeTcBAu HA DeiCtBaunTe HOpMN I HAmpaUc Ce Ha NecHO DoCTbNHO MRCTO DOpN i CNeD npKlIOvBaHe Ha MOHTaKa. Ako He e ChabdeH C uenCeI (npeKTHo CBbp3BaHe KbM MpeXaTa), INN UeNCeNB T He e Ha DoCTbNHO MRCTO CNEd npKlIOvBaHe Ha MOHTaKa, INNOJ3BaYte DByONIOceH PpeKcbuCnopeH HopmTe, TaKa Ye Da ce Ocnrypn PbJHo IN3KIIIOvBaHe Ha MpeXaTa pRn CBpbxHAnpexeHHe III, B cbOTBeTcBVe C npabnata 3a MoHTnpaHe.

BnMaHne! Ppei Da CbPjTe OTHOBO acnPapota KbM MpeXaTa N da npOBepTe daNf yHKUHOHa npabUNHO, npOBepTe daNkabeT e MOHTnpaH KaKTo Tp6Ba.

MnHmAlHTo pa3cTOrHne MeKdy NOBbpxHOCTTa,Ha KOrTO ce NoCTaBRT CbIOBeTe 3a RotBeHe Hau-HNCKaTa Yact Ha KxHHeHckn acnnpatop, Tp6Ba Da 6bJe He no-MaNKo OT 50cm B cnyaHa eNeKTpUeCKn NeuN He no-MaNKo OT 65cm, B cnyaHa ra3OBn Nn KOMbHnPaHn NeuKn. Ako B nHcTpkyCnnte Ha ra3OBn ypeD 3a RotBeHe e NocOueHo No-rotJMo pa3cTOrHne, To Tp6Ba Da ce NMa npeDbNd.

ПОДДРьЖKA

BnHMaHne！PpeiKaKbAToIdaeonepauncBbP3aHa cNouchTbaHe IINNPOdIpBXkaN3KnUoYeTaacnPaTopaOT eJ.MpeXaTa,KAto N3BaNTe ⅢeNCeJaNNN3KNIOHTeRnABHna PpeKcbaHa JxNJNlueTo.AcnpataOpbt Tpr6Ba Da ce NouchTbaYeCTO (NIn NOHe TOJIKOBA Ha YecTO KOJIKOToNOuchTbaTeΦNJTPnte), KaKTo OTBbTpTe TaKaN OTBbH.N3NoJI3BaTe HABNaXHeHa KbpNaH HeyTpapanH TeuH NOnuchTbaUn npenapatN.136raBaIte npenapatN, KOnTO cbDbpxKaTaabpa3NBn YAcTHNu.BnHMaHne！HeNouchTbaTe HNKOra Cbc Cnpt！

BnMaHHe! Hecna3BaHeTo Ha HopMnte 3a nouchTbaHe Ha acnnpaTopa N 3a noDmHa Ha fNtPte BoDn Do pNCKOBe OT NOxap. Cna3BaTe cTporo nocOeHnTe IHCTpyKuH! He ce eoema HnkakBa OTROBOPHOCT 3a eBeHTyaHn Uetn HaHeCehn N0 MOTopa I NOXapn, Bb3HNKHaJIn CJIeIcTBne Ha HEnpaBnHa NoDpBxxKa INN HeCna3BaHe Ha HAcTOAHTe IHCTpyKUH.

ФИNTbp 3a Ma3HHH -ПОИСТВа ce BeДнБж MeceHQ C HeYtpaHn Ipenapatn. Mne ce pBHyO NnB CbDOMNJIHa MaUHHa Ha HnCKa TempepaTypa N KpaTbK peXIM Ha N3MnBaHe. Пп MneHe Ha ФИNTbpa 3a Ma3HHH B CbDOMNJIHa MaUHHa e Bb3MOxHO ToJ da Ce OBe3uBETn, HO TOBa B HnKaTbB CnyaH He HamajBa cNoC6HocTTa My Ha ФИNTpnpaHe.

Type 20 LONG LIFE - Mneu ce qnTbp c aKTHBEH BbIeH

ФИТьргСаКТИВЕн ВБгЛЕнCEМеHa BCEKNДBaMeceuaCToNlaBODaHNoDxOДЯmMnJIHNIpenapatNiBcBdOMnJHaMaUNHaHa 65^ （33bJIHHeTeZIKbJaHaN3MnBaHeДOKpai，BCbDOMnJHaTaMaUNHa He Tp8Ba DaIMaДpyrNcbdoBe).

Iocyuwe BHNMaTeHNO hnTbpa, n3BaJeTe Bb3rnaBnUkata OT nactMacobata pamka n noctabete BbB cyphata 3a 10 mHytn Ha 100^ 3a da ce n3cuu Hnblno.

Bb3rnaBnukata Tp6Ba Da ce noDmeHa Bcekn 3 roHn nn KOrato 3a6eKnte, ye e 3axa6eHa.

Type 15 - Hemneue ce qnTbp c akTNBeH BbIeH

ΦπΠbpbT c aKTHBc BbIeH ce 3anyBa np6n3ntelno CneI Dblr NepnoHa n3NON3BaHE B 3aBNCIMOCT OT HaUNHa HA TOTBeH eN OT BA KOJIKO YecTO NOUICTBaTe ΦπΠbpa.

BbB BCEKN CnyaH e Heo6xOJNMO da NODMeHrTe cnIbpa c aKTHBeH BbIeH Ha BCEKN YeTnpn Meceua HN KOraTO INDnKaTOPbT 3a 3acNsaHe Ha cHNTpTE nOKa3Ba,Ye e Heo6xOJNMO.

He cemne HnTo MoKe da ce n3noJ3Ba IOBtOPOH.

ynpabJIeHnI

AcnnpaTopbTe cHa6dEn C kOMaHdNo Ta6nO C Bb3MOxHOCT 3a peRyInpaHe CKOpocTTa Ha acnnpaHe n PpeBKnUcBaTeJ Ha OCBetIeHneTo HA rTbapCKnI pIoT.

Ako npri rotBeHe ce otDieMHO npapa, npemHHeTe Ha MaKcImaJIeH pexm Ha pa6oTa. PpenOpbUHTeJIHo e da BkIIOHTe acnnpaTopa 5 MInHTu Ppei Da 3AnOHTe Da rotBNTe N da ro octaBNTe da pa6OTn OSe 15 MInHTu CneJ KaTO npNKIOHTe.

1. ON/OFF Ha cBeTnHInTe
2. n3KnIOuBaHe (OFF) Ha MoTopa
   3.-4.-5. MoHocT Ha acnnpupaHe MmHMaJIHa
   (3.), cpeɪnHa (4.), MaKcɪmʌnHa (5.).

OCBETNTENH PNUBOP

I3knIOUeTe ypeJa OT en. MpeXaTa.

BHHMaHHe!Ppei Da B3eMeTe BpbKa en. KpyuKInTe npOBepTe daN Ca n3CTnHaNn. H3noJ3BaIte cAmo xaIoreHHn NaMn OT 12V, MaKcIMyM 20W-G4, KaTO BHHMaBaTe da He rN DOKOCBaTe C pbKa.

KAYIINCI3IK H¥CKAYJAPbl

CaKaThDbIpy TypaIbI eCKeptY!

JaBHdayu b acnntb naHdaNaHy
6apbcihda 6yn Hcyka da beRineHreH
KoIaHy wapTTapbIH caKTamaHaHHbIH
KecipiHeh 6onfah OKnblbIK ept neH 3aKbIM
yuih kayan 6epMeNi. Copbiu Tek KaHa
ynde naDaHaHyfa 6onaTbHdae tIn
Ko6aHaHraH.

Ha3apbIbI3da 60ncbIh! AcnTbI KOHbIpy
onepaunraCb TObnk aAKTaImaHaHa 3JneKtp
Keicine KocnaHbI3! Ta3anay MeH KyTy
onepaunraCbHa KipicnecTeH bypbIH BnIkaHbI
bIfapbIn Hemece 3JneKtp KcnicHiOpTaK
aXbIpaTKblbHaH cybpIn copfblWtbl
KeIiDeH axbpAteBbI3. BapNbIK Ta3anay
MeH KyTy onepaunraCbH icTey 6apbcBHa
KMBIC KONFa6bH KnH3! BaIaNAP MeH
akbl eci KeM aAMdApFa Hemece XeTKiIKTi
6IIMeTIH, TaxipneBeci KOK aAMdApra,
erep 6akblaycb3 6oJa, Hemece erep
OnapdbH Kayinci3diRe He kAYantbI aDAM
KaftbHaH acnAnbI KOJaHy YIpTeINMece
6yn acnannen KOJaHy Jkapamai.
Acnannen OHHayuH balaapabli
kapaycb3 KaIbIPMaHbI3. Eep Topbl dypbic
KOHNbIPbIMaca copfblWtbl NaJaHaH6aHbI3!
Odei eCepTINMeRn XafDaIIa copfblWtbl
Tipey Xa3bIKbFlb peIHDe KOJaHyfa TbIBIM
caJIbHaDbI. Ac yHe copfblWtbl ra36eh
XaHaTbH XeHe backa XaHaPmaI apKblbl
XaHaTbH backa acnAnTapMeH KOJaHaFah
Ke3de 6eJImeHiH aya aHaNbMbIH TNICTI
Typde KaMTaMaCCbI3 etIH3.

CopbIraH aya ra36eH xHaTbIH HeMece
bacKa xHaHapMaApKbIbI XHaTaBH
acnantapDah TyTih shbIFapyfa apHaJIFaH
ayaTeKi3PiAPKbIbI Kepi CbIpTKa
blfapblmaybl Tnic. 其 KaJIbHHbH acTBHa
nicipinTeH TaFamdApDbI daBbIHdayFa
MynDem TbInbIM caNbHaDbI, ce6eBi XaJIbH
fnJbTpnepre 3akBIM KeNTipIN ePTTI naDa
bonyibaHa eKeenyi MymkiH, COHdbIKTaH 6yN
edicTeH aynak 6onbHbI3.
KaTbI KbI3bIN KEtKEH MaDbIH TyTaHybl
MymkH 6oNfAHDbIKTaH MaJa KaYbIPbIaTbIH
Tafamdap epdaBIM 6akblayda 6Olybl Tnic.

Eckey! Nicipyre apHaHraH 6acka Kypanapmen 6ipre kondaHraH Ke3de acnantbIH keTIMdi 6enikTepi KaTTbI Kb3ybl MymkiH.
TexHnKaNbIK wapaJap MeH TyTIn 7bIrApya d TexHnKaNbIK Kayinci3dIK 7apTTapbl XeHiHde 6iNkTI JepriNtIK ti AkMwnik 6enrinereh anDbH any TApTin epExeJepiH cKaTaHb3dAp CopBtBti iWHeH XHe CbiptbHaH Mep3imDi ta3anan Typy KaXet (6epinre H yCKayda 6enrineHren 7apTTapra cAkec AHybHA BIP PET). HyckaydaBt copBtBt Ta3anay MeH qnbTppePi Ta3anan aybictbipy epexeJepiH caKtamay eptTIN naJa 6onyiba AKeNyI MymkiH.
3NeKtp ToBt CoYbI MymKiH 6onFaHdbkTaH

DypbIC KOHdbipbIMaFaH NaAMNbIaCbImeH COPbIUtbI NaJaIaN6aHbI3 XHe KaIDbIPMaHbI3.

Bi3 acnantbI naIdaIaHy 6apbcihda 6yI Hyckayda 6eJrIneHRe H KOJaHy 7apTTapbIH caKaTaMaHaHHbIH KecipiHeH 6oJFaH OKnblIK ept neH 3aKbIM yuH Xayan 6epMeMl3.

Eckepty! BypaHdaanapdbI HeMece 6eKityu KypblfblbIOcbI HcyKaynapra caikec opHaTnay 3neKtpnik TOK CofydbIH KayniH Tydbipadbl.

KOPSHAFAH OPTAFA 3INAH KEJIIPMEY TYPALBI MAJYMATTAP

Benri caHfah MaTePnIaIapDb KaT a
eHdeyDen eTKi3yre TaNcbipbIb3. Opam
MaTePnIaIapbIH KaTa eHdeyDen eTKi3y yuH
TNicti KOHTeHepnepre cIbHb3.
3JeKTPnIK XHe 3JeKTPoHnKaIbIK
KypblfblapdbIH KaNbIFbIH KaTaN eHdeyDen
eTKi3y apkbl, KopwaF an opTaFa XHe aDAMbIH
DeHCaylbIFbHa 3nbH KeTIpeTIN XaDaanapra
XoJ bepMeyre e3 yIeciH3i KocbIHb3. BEnri
CaHfAH KypblfblapDb TYPMBICTbIK
KaIbIKTapMeH biPre TactAmhbl3. OhIMdi
XepriniKi KaTa eHdey opTaBlbHa eTKi3H3
Hemece XepriniKi MeKemere xa6apNaCbHb3.

PAAJDAJAHY

Cyby py kaannafbi copfbiu peiHne Hemece cnIbTp peiHne naaHaHy ywiH eHneJIreH.

OPHATY

JKeiHn KepHeyi acnTbH iwiHne opHaIacKaH TaKtawada 6enrIneHren TexnkaIbIK DepeKTepeH KePHeyre cKeKec Kenyi Kepek. Erep copbBnKamEn XabkTaJFaH 6oNca, opHaTbIraHHaH KeiIH de icTeyre 6oNtBih, Kon KeTepeNik JepDe 6oNbyi Tnic, icTen TypHaH epexenepre CAnKec anMaIbI-canMaIbI WTeNCbIe CopfBtBIOKcBiHb3. Erep copbBnKamEn XabkTaJMaHaH 6oNca (XeJIre Typa Kocbly), HeMece anMaJIbI-canMaJIbI WTeNCeNb opHaTbIraHHaH KeiIH de Kon KeTepeNik JepDe 6oNmaca, OHda opHaTy HcyKaybiHa CAnKEC 3-NepeXeJeri accbIH KepHeydi 6oNdbIpMaITbIH XeHe JeiHi ToBlk aWbIybiH KaMTaMaCCbl3 eTeTIH TiicTI eKINOHOCTIK axbipaTKblTbI NaDaNaHBHb3.

EckepTy! KopeK XeJicHe CopfbluTbIH 3neKtpnik Kyyecih Kocy anDbIHda KopeK Ka6eni Dypbc MOHTaXdaJFaHbHa Ke3 XeTki3H3.

CopfbltbH TMeHri Kbipb MeH bIdbc acTbHdaftiipeiyjXa3bIKTBihbH apa KaWbIKTBIfbI 3JeKtpnnITacbi yuih 50cm, an ra3 hemecce biipikipinreH nnITanap yuih 65cm deH kEM 6oImaybi Tnic. Erep Hcyckayda ra3 nIITacbiOpHatyfa apTbIFbpak apa KaWbIKTBk 6eJIrInHeH 6oJca, OHbl eckepihi3.

TEXHINKAJIbIK KYTIM KOPCETY

EckepTy! Ke3 KeIReH Ta3anay Hemece TexHNkaIbIK KbI3MeT ety onepaunrcbIH Xacaydah 6ypbH, BUNKaHbI 1bIfapbIn Hemece 6eJMeHiH 6actbI axbipaTKblbIH cybpIn copbltbl 3JeKtp JeNiciHeh axbipaTbIHbI3.

Copfblw iWHeH KHe cblpTbHaH KNI Ta3aHaHbIn Typybl KaKeT (Kem DeReHde WAmAmeH MaNDbYCTAN KaNaTbHn FmJIbTpdi Ta3aJay Mep3imHe Caikec).Ta3anay yuHn 6eHTapan Kyfbl 3aTneH cyIaNrH apHaB1 uSybepeKti NaJaHaHBi3. A6pa3nIbIK Kocnacbl 6ap 3aTbI naDaHaHa6aHbI3. CINPTTI PAIDAHAHAHbI3!

EckepTy!ФиьTpdi aybictbyxhe acnantbI Ta3anay epexeJIepHcakTaBbH6aybI ePTTIN naJa 60nybHaekenyi MymkyH. CoNdbIKTaH 6epJireH yckayMeH naJaIaHyfKeHeC 6epem3. Korapbda KepcetinreH eckepTyIepdi cKaTamaFaHbIKTaH HeMece Dypbc emec KHeDey caIapbHaH 6onfaH ept Hemece KO3raybIbTBIn 6yInHyIe 6aIIaNbICTbl 6apNk kayankepwnik aJIbHaDbI.

MaIbI yCTan KaIy fNJIbTpI - FInJIbTpDi aI caIbIH arpeccnBti eMec KfYbIi 3aTTapMeH, KOJMeH HeMece bIDbcKxyfbl MaunHaDa, TeMeH TemnepaTpyda, YHeMdi Ta3anay TepTi6Inde Kyy Kepek. bIDbcKxyfbl MaunHaDa KBybINFaH MaYCTaIbIH fNJIbTp Tycci3dEHy IymKIn, Bipak OdaH OHbIH cy3riu KacneTI Mynde e3repicci3 KaJaBl.