OSB 1021 - El blenderı OK - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Daldırma Blender
Marka	OK
Model	OSB 1021
Nominal Güç	400 W
Besleme Gerilimi	220-240 V ~ 50/60 Hz
Koruma Sınıfı	Sınıf II
Dahil Aksesuarlar	Motor ünitesi, bıçaklı ve koruyuculu el blender aparatı, askı halkası
Ana Fonksiyonlar	Karıştırma, harmanlama, püre haline getirme, Turbo işlevi
Güvenlik	Emniyet kilidi (çift kilit açma düğmesi), aşırı ısınmada otomatik durma
Motor ünitesi temizliği	Hafif nemli yumuşak bez – suya daldırmayın
Karıştırma çubuğu temizliği	Akan su altında yıkama – içi boş mili suya daldırmayın
Kullanım Amacı	Sadece ev içi kullanım, gıda maddeleri için
Maksimum sürekli kullanım süresi	60 saniye (normal hız) / 30 saniye (Turbo)
Aşırı ısınmadan sonra soğuma süresi	Yaklaşık 20 dakika
Gıda işleme kılavuzu (örnekler)	Badem 100 g, haşlanmış yumurta 200 g, soğan 200 g, maydanoz 30 g, baharat 30 g, biftek 150-200 g
Bıçak malzemesi	Paslanmaz çelik (tahmini)
Yaklaşık ağırlık	1,2 kg (tahmini)
Boyutlar (toplam yükseklik)	Yaklaşık 40 cm (tahmini)

Sık sorulan sorular - OSB 1021 OK

OSB 1021 daldırma blender nasıl temizlenir?

Motor ünitesini hafif nemli yumuşak bir bezle temizleyin – asla suya daldırmayın. Karıştırma çubuğunu akan su altında yıkayın, içi boş mile hiçbir sıvı girmediğinden emin olun. Saklamadan önce tamamen kurulayın.

Bu cihazla sıcak sıvıları karıştırabilir miyim?

Hayır, asla kaynar sıvıları veya sıcak yağları karıştırmayın. Yanma ve sıçrama riski.

Karıştırma sırasında sıçramalar nasıl önlenir?

Blenderi dikey tutun ve çubuğu yiyeceğin derinliklerine daldırın. Cihazı eğmek sıçramalara neden olabilir.

Cihaz çalışmazsa ne yapmalıyım?

Önce güç kaynağını (priz, sigorta) kontrol edin. Cihaz aşırı ısındıysa, fişini çekin ve tekrar kullanmadan önce yaklaşık 20 dakika soğumaya bırakın.

Maksimum sürekli kullanım süresi nedir?

Düşük hızda 60 saniyeyi ve Turbo modunda 30 saniyeyi aşmayın. Kullanımlar arasında cihazı soğumaya bırakın.

OSB 1021 ile buz küpleri karıştırabilir miyim?

Hayır, bu cihaz buz küpleri veya kemik gibi sert yiyecekler için tasarlanmamıştır. Sadece yumuşak veya pişmiş yiyecekler için kullanın.

Karıştırma aparatı nasıl sökülür?

Sökmek için, aparat ve motor üzerindeki simgeleri hizalayın, ardından tık sesi duyana kadar çevirin. Gerekirse çift kilit açma düğmesini (D) kullanın.

Cihazın kullanım sırasında ısınması normal midir?

Hafif ısınma normaldir, ancak çok sıcak olursa fişini çekin ve 20 dakika soğumaya bırakın. Bu, sürekli kullanım veya tıkanma nedeniyle olabilir.

OK OSB 1021 blender için yedek parçalar nerede bulunur?

Sadece üretici tarafından önerilen orijinal yedek parça ve aksesuarları kullanın. Satıcınız veya Imtron GmbH müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Daldırma blender nasıl saklanır?

Kuru ve serin bir yerde, çocuklardan ve hayvanlardan uzakta saklayın. İsterseniz askı halkasını (I) kullanarak asın.

KULLANIM KILAVUZU OSB 1021 OK

Bu ok. urununu satin aldiginiz icin teşekür ederiz.

ÖNEMLI GÜVENLIK TALİMATLARI. DİKKATLE OKUYUN VE GELECEKTE BAŞVURU AMACIYLA MUHAFAZA EDİN.

1. Bu cihaz sadece ev icinde ozel kullanim amaciyla tasarlanmistir ve ticari amacla kullanilamaz.
2. Elektrik carpma tehlikesi! Cihazi kendiniz tamir etmeye calismayin. Ariza durumunda, onarim islemleri sadece yetkili kisilerce gereklestirilmelidir.
3. Uyari! Temizlik veya calistirma sirasinda, cihazin elektrikli parcalarini suya veya diger sivilara daldirmayin. Cihazi asla akmakta olan su.altinda tutmayin.
4. Bu cihaz cocuklar tarafindan kullanilmamalidir. Cihazi ve kablosunu cocuklarin erisemeyecei yerde saklayin.
5. Bu cihaz, gozetimALTHinda olmadikları veya güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafindan cihazın kullanimi ile ilgili talimat almadikları surece, fizikselduyu kaybi veya zihinsel yetenekleri zayif veya tecrube ve bilgi yetersizligiolan kişiler tarafindan kullanilamaz.
6. Cocuklar cihazla oynamamalidir.
7. Yanma tehlikesi! Cihazi pişirme ilemi devam ederken, kaynayan sivilar veya sicut yağlarla kullanmayin.
8. Olasi hasarlara karı elektrik kablosunu ve fisini duzenli olarak kontrol edin. Elektrik kablosu Hasan gormüsse, herhangi bir tehlikeye veya yaralanmaya meydan vermemek icin üretici firma, yetkili servis veya benzeri yetkili kılıler tarafindandehyşirilmelidir.
9. Yaralanma tehlikesi! Keskin kenarl biçaklara dokunurken, kabı boşaltirken ve temizlik sirasinda dikkatli olunmalidir.
10. Băşinda degilken ve parçaları takmadan, çikarmadan veya temizlemeden.Once cihazi her zaman prisden Çekin.
11. Aksesuarlari degistirmeden veya kullanimda hareket Eden parcalara yaklasmadan once cihazi kapatin veGPCaynagindan cekin.

12. Asla üretici tarafindan önerilmeyen aksesuarlari kullanmayin. Bu Tür aksesuarlari kullanınin güvenligi ile ilgili sorunlar olusturabilir ve cihazın arizalanmasın neden olabilir. Sadece orijinal parça ve aksesuarlari kullanın.

13. Ürünü sadece amaçlanan.Doğrultuda ve tavsiye edilen aksesuar ve parçalarla kullanin. Uygunsuz kullanim ve yanlış istletim tehlikelere yol acabilir.

14. Motorun aşirı isinmasın ünlemek icin cihazi uzun surek esintisiz olarak calistirmayın. Ürün surekli calistirilmaya uygün degildir. Lüften calistirma suresi ve dinlendirme suresi icin bakın Gida ileme kilavuzu tablosuna bakın. Cihazın dis,govdesi;cok,isinirsa bogumasın bekleyin.Cihazi sadece boguduktan sonra tekrar calistırın.
15. Cihazi calisirken asla kap icine malzeme eklemeyin.
16. Cihazi calistirirken asla biçagı diger kiselere dokru tutmayın.
17. Bicaga, bicak muhafazasina ve hareketli parcalara dokunmayin. Parmak, saç, elfise ve diger aleleri hareketli parcalardan uzak tutun.
18. Cihazi kullanirken, ciddi kişisel yaralanma ve/veya blender hasarlarini onlemek seksin elinizi ve diger aleteri hazneden uzak tutun. Cihaz calismiyorken sadece siyirici alet kullanin.
19. Cihazi ve diger aksesuar parçalarini her kullanimdan sonra temizleyin.
20. Temizlik ve bakim böllumunj dikkate alin.
21. Yanlis kullanim sonucu olusacak hasarlari onlemek icin tum guvenlik talimatlarina uyun!
22. Bu kullanma kilavuzunu gelecekte basvuru amaciyla muhafaza edin. Bu cihazin üncu sahislara verilmesi durumunda cihazla birlikte bu kullanma kilavuzu da verilmelidir.
23. Cihazi güç kayınagna baglamadan.Once, güç kayın)—voltaj ve akim değerlerinin cihazın ürun etiketinde belirtilen değerlere uygün oldu)—kontrol edin.
24. Asla hasarli bir cihazi kullanmayin! Cihaz hasarli ise fişini prisden cekin ve bayinizle irdibata gecin.
25. Elektrik kablosuna zarar vermemek icin kabloyu sikmayin, kivirmayin vya keskin kenarlara surtmeyin. Kabloyu sicak yuzeylerden ve açık alevden uzak tutun. Güç kablosunun doner bıçaklarata temas etmesine izin vermeyin.
26. Elektrik kablosunu, yanlisi klacekilmeyeck veya kabloya takilip dusilmeyeck sekilde yerlestirin.
27. Uzatma kablosu kullanilyorsa, kablo kesitinin cihazin cektişi guce uygun oldugundan emin olun.
28. Cihazi Islak elle veya Islak zemin uzerine basarken calistirmayin. Elektrik fijsine Islak elle dokunmayin.
29. Cihazin dis govdesini hibir surette acmayin. Govde iine herhangi bir yabanci nesne sukmayin.
30. Elektrik fisi prizden cekerken kablosundan tutmayin ve elektrik kablosunu cihazin cevresine sarmayin.
31. Acil bir durumda cihazin elektrik böglantisini hizli bir sekilde kesebilmek icin fisini kolay erisilebilen bir prize takin. Cihazin elektrik böglantisini tam olarak kesmek icin fisini prizden cikarin. Elektrik fisini cihazin elektrik böglantisini kesmek icin kullanin.
32. Cihaz kullanilmadiğinda ve temizlik yapmadan once elektrik fişini prisden Çekin.
33. Guc kablosu asiri isinirsa, cihazi kullanmayi durdurun ve fisini prisden cekin.
34. Cihazi oçak üzerine (gazl, elektrikl, kōmūrlu soba, vb.) yerleşirmeyin. Cihazi sicak yüzeylerden ve açık alevden uzak tutun. Cihazi daima sabit, düz, temiz, isiya dayanikl ve kuru bir yüzey üzerinde calistirin.
35. Cihaz kullanimdayken asla gozetimsiz birakmayin.
36. Sebeke elektrigine baglamadan ve parcalari takmadan once cihazi ve tum aksesuarlari kurulayin.

TR

60

KULLANIM AMACI

Cihaz Özellikle gida maddelerinin karistirilmasi amaciyla tasarlanmistr. Bu cihaz sadece ev icinde özel kullanim amaciyla tasarlanmistr ve ticari amaçla kullanilamaz. Diger kullanim sekilleri ürün hasarina veya yaralanmaya neden olabilir.

Imtron GmbH urünün dikkatsiz veya yanış kullanimi ya da urünün uretici tarafindan belirtilen amaca uymayan kullanimi nedeniyle ürüne Hasan, maddi Hasan veya kiséle yaralanma icin herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

PARCALAR

Urún czimlerirowning ve arka sayfalarıçın.

A.üdgmesi

F. Biçak

B. ügmesi (Turbo)

G. Biçak kılıvuzu

C.Motor unitesi

H. Fisi guc kablosu

D. Kilitleme/Kilit açma kaplini

I. Asma halkasi

E. El blender eki

ILK KULLANIMDAN ONCE

• Ürünü ve aksesuari dikkatlice original ambalajdan Çikarın. Daha sonra kullanmak üzere original ambalajn saklanması Önerilir. Original ambalaji tasfiye etmek istiyorsanz bunu gelerli yasal duzenlemelere gore yapın. Dogru tasfiyeyle ilgili sorulariniz varsa belediyanize danisman.
• Paket iceriginin tam oldugunu ve nakliye hasari olup olmadigi nikontrol edin. Hasar veya eksik teslimat durumunda luffen bayinizle irtibata gecin.
• Paketi achtktan sonra, luften Temizlik ve bakim bolumne bakin.

CALISTIRMA

Aşaqidaki ilemler icin uygundur: Meyve suyu ve frape hazirlama, yumusak malzemeleri karişirma, pişirilmis malzemeleripure haline getirme.

1

El blenderini motor unitesine yerleştin.

Bunun icin, blenderin simgesini motor unitesinin simgesi ile hizalayin: Blenderi, klik sesi ile yerine oturuncaya kadar cevirin. ve simgeleri boylece hazalanmis olur.

2

Fişi uygun bir prize takin.

3

Blender cubugunu malzeme icinde olabildigince derine daldirin. Blender i yavaça yukari ve asagihareket ettirerek calisin.

Blenderi dikey olarak tutun. Yana yatirmaniz durumda malzeme disari si-rayabilir.

4

Istediginiz hiz sekimini yapin. duğmesine basin ve basili tutun. Turbo hizina duğmesi basili tutularak ulasilabilir.

DIKKAT!

Cihazi tam ve dokru sekilde monte etmeden once daima fisinin prizdencekili oldugundan emin olun!
- El yaralanma tehlikesi! Biçak Çok keskin olduğundan dikkatlı kullanın!
- Gida haznesine asla ellerinizi sukmayin. El blenderir calismiyorken daima ahsap vya plastik spatula kullanin.
- Bu cihazi buz, sicut sivi, agit yag/hamur veya sert gidalarisiylemek icin kullanmayin.
Gida haznesini sabit ve duz bir yuzey uzerine yerlestirin. Hazneyi bir elinizle, cihazi diger elinizle tutun.
Islemden once gida maddesini kucuk ve esit parcalara ayirin.

• NOT: Yiyecekleripure ederken, puruzsuzbir kariim elde etmek icin yeterli svi (meyve suyu,sut vb.) kullandiginizdan emin olun.Daha fazla si vya yumusak kat ekleyerek kariimin kivamini ayarlayin. Gerekliolan sirkulasyon,ancak gida maddesine yeterli miktarda si vi eklendiiginde elde edilebilir.

TEMIZLIK VE BAKIM

UYARI!

Temizlik öncesinde cihazi mutlaka kapatin ve fişini prisden Çekin.

Motor unitesinin temizlenmesi: Yumusak ve hafif nemli bir bez kullanin.

Temizlik sirasinda cihaza su girmediginden emin olun.

Motor unitesini asla sua veya baska sivilara daldirmayin.

El blenderi aksesuarinin temizlenmesi: Blender cubugunu akan su alteinda yikayin. Ardindan

tamamen kurulayin.

Oluklu mile sivi girmediginden emin olun.

• Cihazi temizlemek icin asla asindirici deterjan, tel firca, bulasik teli, metal veya keskin aletler kullanmayin.
  Temizlik sonrasinda cihazi tamamen kurulayin.
  Cihazi cocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak, serin ve kuru bir yerde saklayin.

GIDA ISLEME KILAVUZU

Güda Maksimum miktar	Maksimum sure (san) Ayar
Badem 100 g 15		●
Rafadan yumurta 200 g 4		●
Findık 100 g 15		●
SOGAN 200 g 5		●●
Maydanoz 30 g 10		●
Yeşil soğan 200 g 5		●●
Baharat 30 g 10		●
Biftek	150 - 200 g 15	●
Ceviz	100 g 15	●

Uyari: Kesintisiz calistirma suresi duuk hizda 60 saniyeyi ve turbo islevi ile 30 saniyeyi asmamalidir.

UYARI!

Calisma sirasinda herhangi bir sorun olursa, luften asagidaki tabloya bakin. Sorunlar Zoum altinda belirtilen sekilde czulemiyorsa, luften ureticisine basvurun.

Sorun Muhtemel Nedenler	Çüzüm
Ürün calişmiyor · Elektrik	kesilmişir. ÜRün aşırı,isinmişir.	Güç kayınalıkın kontrl edin. ÜRün surekli kullanım icin uygün degilir. Ürünün fişini çekin ve yaklaşık 20 dakika soğumaya birakin.
B十里增值服务 vaya zor增值服务	Gida maddesi;cok buyuk veya;cok sert olduğu icin engellemişir.	ÜRün üfsten;cikarin ve engellemeyi giderin vaya,gida maddesini daha;kılıçık parçalara kesin.
Ürün calişirken,isinlyor/çok,isinlyor	Gida maddesi;cok buyuk veya;cok sert olduğu icin engellemişir. Surekli calişma.	ÜRün üfsten;cikarin ve engellemeyi giderin vaya,gida maddesini daha;kılıçık parçalara kesin. ÜRün surekli kulanım icin uygün degilir. Ürünün fişten;cikarin ve aşi,isinmaması icin urünün soğumaya birakin.

TEKNIK ÖZELLIKLER

Nominal gerilim: 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

Nominal guc: 400 W

Koruma sinifi: Sinif II

IMHA

Urün uzerinde yer alan carnei isaretli "tekerlekli cop kutusu" sembolü, atik elektrikli ve elektronik cihazlarin (WEEE) ayri olarak toplanmasini gerektirir. Elektrikli ve elektronik cihazlarda tehlikeli ve zararl maddeler bulunabilir. Bu cihazi siniflandilmamis belediye atikları ile birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donusümü icin belirlenmis toplama noktalarina teslim edin. Boyle yaparak cevreyi ve Öz kaynakları korumamiza yardimci olun. Daha fazla bilgi almak icin bayinizle veya yerel makamlarla irtibataGPCIN.