EDB1730 - ütü ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - EDB1730 ELECTROLUX

KULLANIM KILAVUZU EDB1730 ELECTROLUX

Bir Electrolux ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. En iyi sonuçları elde etmek için daima orijinal Electrolux aksesuarlarını ve yedek parçalarını kullanın. Ürününüz için özel olarak tasarlanmışlardır. Bu ürün çevresel faktörler göz önüne alınarak tasarlanmıştır. Tüm plastik parçalar geri dönüşüm amacıyla işaretlenmiştir.

BILEŞENLER

A. Taban levhası
B. Maksimum su seviyesi göstergesi
C. Kapaklı doldurma deliği
D. Püskürtme ağızı
E. Püskürtme düğmesi
F. Buhar püskürtme düğmesi
G. Buhar seçme düğmesi/Kendini temizleme

H. Güç gösterge ışığı
I. Sebeke kablosu
J. Sıcak Taban Plakası Göstergesi *
K. Sıcaklık seçme düğmesi
L. Su haznesi
M. Kablo sarma parçası
N. Ütü arkalığı

(* Yalnızca bazı modellerde)

Resim sayfa 2-3

BAŞLARKEN

1 İlk kullanımdan önce. Tüm yapışkan kısımları çıkartın ve nemli bir bezle hafifçe silin. Yabancı maddeleri temizlemek için su haznesini durulayın. İlk kez açıldığında, geçici buhar/koku meydana gelebilir.
2 Buharlı ütüye su doldurma. Fişin prizden çekildiğinden emin olun. Buhar seçiciyi "OFF" (Kapalı) konumuna çevirin ve dolum deliği kapağını açın (A). Verilen kabı kullanarak, suyu azami seviyeye kadar doldurun (B). Dökme sırasında suyun taşmasını önlemek için ütünün ucunu kaldırın. Kapağı kapatın (C). Bu ürün çeşme suyuyla kullanım için uygundur. Damıtılmış su veya % 50 damıtılmış su ile % 50 çeşme suyu karışımının kullanılması tavsiye edilir.
3 Elektrik kablosunu bir prize takın. Sıcaklık seçiciyi istenilen ısıya çevirin. Güç göstergesi ütünün ısınmakta olduğunu gösterir. Işık söndüğünde, ütü kullanıma hazırldır. Not: Ütüleme sırasında sıcaklığı azaltırsanız, güç göstergesi ışığı yanana kadar tekrar başlamayın.
4 Buharla ütüleyin. Buhar seçiciyi, gerekli buhar miktarına bağlı olarak, "OFF" (Kapalı) ve "☐" (Maksimum) arasındaki bir konuma çevirin. Buhar olmadan ütülemek için, buhar seçiciyi "OFF" (Kapalı) konumunda bırakın. Not: Ütüyü yatay tutarsanız sürekli olarak buhar verir. Ütüyü dikey olarak yerleştirerek veya buhar seçiciyi "OFF" (Kapalı) konumuna çevirerek sürekli buharı durdurun.
5 Su püskürtme ve buhar püskürtme fonksiyonunu kullanma. Su haznesinin en az 1/4 oranından dolu olduğundan emin olun. Püskürtme düğmesine birkaç kez basmak suretiyle kumaşları önceden nemlendirmek için su püskürtme özelliğini kullanın (A). Buhar püskürtme fonksiyonunu kullanmak için, haznenin en az 1/2 oranından dolu olduğundan emin olun. Pompalamayı sağlamak için buhar püskürtme düğmesine birkaç kez basın (B).
6 Asılan eşyalara buhar verme. Perdeler, takım elbiseler ve narin çamaşırlara buhar vermek için dikey buhar püskürtme fonksiyonu idealdir. Eşyayı bir askıya asın, ütüyü 10-20 cm'lik bir mesafede tutun ve buhar püskürtme düğmesine basın.
7 Elektrik fişini takmadan veya çıkartmadan önce cihaz kapatılmalıdır. Besleme kordonunu asla çekmeyin. Bunun yerine, fişi tutun ve çekin. Saklamadan önce su haznesini boşaltın ve ötünün tamamen soğumasını bekleyin.

TEMIZLEME (HERHANGİ BİR DETERJAN KULLANMAYIN)

8 Ütüyü, kordon kablo sarma aparatının etrafına gevşekçe sarılı halde arkalığı üzerinde saklayın.
Dış yüzeyleri temizlemek için nemli yumuşak bir bez kullanın ve ardından silerek kurulayın. Yüzeylere zarar vereceği için kimyasal çözeltiler kullanmayın.
9 Kendi kendini temizleme işlevi. Ütüyü bir lavabonun üzerinde tutun. Su haznesini dolum deliği vasıtasıyla suyla doldurun. Ütüyü en yüksek sıcaklıkta çalıştırın. Buhar düğmesini kendi kendini temizleme konumuna getirin, suyu buhar deliklerinden boşaltmak için en az 60 saniye basılı tutun. Kendi kendini temizleme işlevini durdurmak için tuşu bırakın.
10 Taban levhasını temizleme. Yüzeye zarar vereceği için taban levhası üzerinde çizebilecek pedler veya sert temizleyiciler kullanmayın. Yanık kalıntılarını, ütü sıcakken nemli bir bezi ütülemek suretiyle çıkartın. Taban levhasını temizlemek için, yumuşak nemli bezle silin ve silerek kurulayın.

11 Cihazınız, taban plakasının rengini siyahtan kırmızıya çevirerek ne zaman sıcak olduğunu algılan ThermoSafe™ sıcak taban plakası göstergesi ile donatılmıştır. Taban plakasının sıcaklığı 40°C'nin altına düştüğünde, renk yeniden siyaha dönerek üstünın saklanmaya hazır olduğunu gösterir.

Yeni Electrolux ürününüzü keyifle kullanın!

EMNIYET TAVSIYESI

Cihazı ilk kez kullanmadan önce aşağıdaki talimatı dikkatle okuyun.

• Bu cihaz, gözetim altında bulunmaları ve cihazın emniyetli bir şekilde kullanımına yönelik bilgilerin verilmesi ve ilgili tehlikeleri anlamış olmaları koşuluyla 8 yaşından büyük çocuklar ve düşük fiziksel, duyusal veya mental güce veya deneyim ve bilgi yoksunluğuna sahip kişilerce kullanılabilir.
• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
• Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim altında bulunmayan çocuklarca yapılmamalıdır.
• Elektrik varken veya soğuma sırasında ütüye ve kablosuna 8 yaşından küçük çocukların erişmesine izin vermeyin.
• Kullanım sırasında yüzeyler ısınabilir Ⓗ.
• Bu ürün çeşme suyuyla kullanım için uygundur. Damıtılmış su veya % 50 damıtılmış su ile % 50 çeşme suyu karışımının kullanılması tavsiye edilir.
• Cihaz yalnızca, voltaj ve frekansı anma değerleri plakasındaki özelliklere uyan bir güç kaynağına bağlanmalıdır.
• Ütü; düşürülmüşse, üzerinde veya kablosunda gözle görülür hasar izleri varsa ya da sızıntı mevcutsa kullanılmamalıdır.
• Cihaz yalnızca topraklı bir prize bağlanmalıdır.
• Doldurma penceresi, kullanım sırasında açılmamalıdır.
• Cihaz veya elektrik kablosu hasar görürse, bir tehlike olasılığını ortadan kaldırmak amacıyla söz konusu kablo; üretici, servis temsilcisi veya benzer niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

• Ütü sabit bir zemin üzerinde kullanılmalı ve bırakılmalıdır. Ütüyü standı üzerine bırakırken, standın üzerinde durduğu yüzeyin sabit olduğundan emin olun.

• Cihazı asla prize bağlıyken çalışır halde bırakmayın.

• Üzerinde herhangi bir temizlik veya bakım işi yapılmadan önce cihaz kapatılmalı ve her kullanım sonrasında fişten çekilmelidir.
• Su haznesine su doldurulmadan önce cihazın fışı prizden çekilmelidir.
• Elektrik kablosu, cihazın sıcak parçalarıyla temas etmemelidir.
• Cihazı suya veya diğer sıvıları daldırmayın.
• Cihaz üzerinde gösterilen maksimum doldurma hacmini aşmayın.
• Bu cihaz, yalnızca ev kullanımı amacıyla tasarlanmış ve üretilmiştir. Cihaz üreticisi, cihazın uygun olmayan veya yanlış biçimde kullanılmasından kaynaklanan herhangi bir olası zarardan sorumlu değildir.
• Buharlı ütüyü ters çevirirken dikkatli olun - hazne sıcak su olabilir.

ÜTÜLEME TABLOSU

KUMAŞ	SICAKLIK AYARI	ÜTÜ TAVSIYESI
Akrilik Kuru ütüleme, ters yüzden.
Asetat	●	Kuru ütüleme, ters yüzden, nemliyken veya püskürtme yoluyla nemlendirerek.
Naylon ve Polyester	●	Ters yüzden ütüleme, nemliyken veya püskürtme yoluyla nemlendirerek.
Sunı İpek	●	Kumaşın ters yüzünden ütüleme.
Sentetik	●	Esasen kuru ütüleme. Üreticinin talimatlarına göre buhar kullanılabilir.
İpek	●●	Ters yüzden ütüleme. Parlama izlerini engellemek için bir ütü bezi kullanın.
Pamuk karışımları	●●	Etiketi kontrol edin ve üreticinin talimatlarına uyun. En düşük ayarı gerektiren elyaf ayarını kullanın.
Yün ve yön karışımları	● Buharlı ütüleme, ters yüzden veya ütü bezi kullanarak.
Pamuk	●●	Kuru ütüleme, nemliyken veya püskürtme yoluyla nemlendirerek. Orta ila yüksek düzeyde buhar kullanın.
Kadife	●● Buharlı ütüleme, ters yüzden veya ütü bezi kullanarak.
Keten	●● "max" ayarı	Ters yüzden ütüleme veya özellikle koyu renklilerde parlama izlerini önlemek için ütü bezi kullanarak.Kuru ütüleme, nemliyken veya püskürtme yoluyla nemlendirerek. Orta ila yüksek düzeyde buhar kullanın.
Kot	●● "max" ayarıMaksimum düzeyde buhar kullanın.
Çeşitli ütüleme hızları ve kumaş nemi, optimum ayarın tabloda önerilenden farklı olmasına neden olabilir!

İPUÇLARI VE PÜF NOKTALARI

Sıcaklık ayarları

Ütü soğuduğundan daha hızlı ısındığı için en düşük sıcaklığı gerektiren kumaşları ütülemeye başlamanızı öneririz. Payet veya nakış gibi alışılmadık kaplamalara sahip olan kumaşlarda en düşük sıcaklığı kullanın. Kumaştan emin değişeniz, düşük bir sıcaklıkla başlayan ve gizli bir köşede ütü yapın. Ardından sıcaklığı gerekirse yavaşça artırın.

Kumaş üzerinde iz bırakmamak

Hiçbir zaman ter izleri veya başka izleri olan bölgelerde ütüleme yapmayın, ısı kumaş üzerindeki lekeleri sabitler.

Ütüleme öncesinde kumaşların yıkanması

Çamaşır makinesi aşırı yüklenirse veya tamburlu kurutma devri çok yüksekse, kumaşlar daha fazla buruşabilir. Bununla birlikte, birçok kumaşın ıslakken ütülenmeleri daha kolaydır.

SORUN GIDERME

SORUN OLASI NEDEN ÇÖZÜM
Ütü açık olmasına rağmen taban levhası ısınmıyor.	Bağlantı sorunu	Elektrik kablosunu, fışı ve prizi kontrol edin.
	Sıcaklık seçici "MIN" konumundadır.	Uygun sıcaklığı seçin.
Ütü buhar üretmiyor.	Haznede yeterli su yoktur.	Su haznesini doldurun (bkz. "Başlarken", no 2).
	Buhar seçici buharsız konuma ayarlanmıştır.	Buhar seçiciyi minimum buhar ve maksimum buhar konumları arasına ayarlayın (bkz. "Ütüleme tablosu").
	Seçilen sıcaklık, buharla kullanım için belirlenen sıcaklıktan düşüktür.	●● sıyı minimum belirtilen seviyeye çıkarın.
Püskürtme fonksiyonu çalışıyor.	Haznede yeterli su yoktur. Su haznesini doldurun (bkz. "Başlarken", no 2).
Buhar püskürtme ve dikey buhar püskürtme fonksiyonu çalışıyor.	Kısa süre içinde buhar püskürtme fonksiyonu çok sık kullanılmıştır.	Ütüyü yatay konuma getirin ve buhar püskürtme fonksiyonunu kullanmadan önce bir süre bekleyin.
	Ütü yeterince sıcak değildir.	Buharlı ütüleme için gerekli sıcaklığı ayarlayın (●●düzeyine kadar). Ütüyü dikey konuma getirin ve sıcaklık gösterge ışığı sönene kadar bekleyin.
Keten çamaşırları ütülerken taban plakasından kahverengi çizgiler çıkıyor ve leke bırakıyor.	Sert su kullandınız ve bu, su tankında kireç oluşumuna neden oldu.	Bir veya birden fazla kez kendi kendini temizleme fonksiyonunu kullanın.
	Kimyasal kireç çözücü maddeler kullanmışınızdır.	Kimyasal kireç çözücü maddeler kullanmayın.
	Taban plakasının deliklerinde kumaş iplikleri birikmiştir ve yanıyordu.	Bir veya birden fazla kez kendi kendini temizleme fonksiyonunu kullanın. Taban plakasını yumuşak ve nemli bir bezle temizleyin.
	Çamaşırlar düzgün bir şekilde durulanmamış olabilir veya giysiler yenidir ve ütülenmeden önce yıkanmamıştır.	Lütfen çamaşırları düzgün bir şekilde tekrar durulayın.

ELDEN ÇIKARMA

Üründeki bu sembol, bu ürünün normal ev atıklarıyla birlikte atılmaması gereken bir batarya içerldiğini belirtir.

Cihazın veya cihazla birlikte verilen belgelerin üzerindeki bu sembol, ürüne evsel atık muamelesi yapılmaması gerektiğini belirtir. Ürününüzü geri dönüştürmek için lütfen resmi bir toplama noktasına veya batarya ve elektrikli parçaları güvenli ve profesyonel bir şekilde sökebilecek ve geri dönüştürebilecek bir Electrolux servis merkezine götürün. Elektrikli ürünlerin ve şarj edilebilir bataryaların ayrı toplanması için ülkenizin kurallarına uyun.

Electrolux bildirimde bulunmadan ürünleri, bilgileri ve teknik özellikleri değiştirme hakkını saklı tutar.

УКРАЇНСЬКА