AxxenceSlimLine Analysis PPW3320 - Teraziler BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - AxxenceSlimLine Analysis PPW3320 BOSCH

KULLANIM KILAVUZU AxxenceSlimLine Analysis PPW3320 BOSCH

Bosch firmasin bu cihazinci satin aldiginiz icin tebrik ederiz. Cok memnun kalacaginiz yuksek degerli bir urunun sahibi oldunuz.

Güvenlikle ilgili uyarılar

Kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyun, verilen bilgilere gore hareket edin ve ileride basvurmak üzere ozenle saklayin! Bu cihaz, evde kullanim ya da ev ortamina benzer, ticari ve/veya tibbi olmayan uygulamalar icin ongorulmustur. Ev ortamina benzer uygulamalar deyimile orneegin dukkanlarin, burolarin, tarimsal isletmelerin veya diger ticari isletmelerin personel bolumlerinde kullanim ve ayrica pansiyon, kucuk otel ve benzer konaklama tesislerindeki misafirler tarafindan kullanim kastedilmektedir.

Kayma tehlikesi!

Ayaklariniz veya tartinin yüzeyi istlakken tartiya Çikmayin, kayma tehlikesi sos konusudur!

Cocuklarinizi gozetimALTHinda tutarak cihazla oynamalarinı engelleyin. Tartınin üzerine herhangi bir cisminduşmesine izin vermeyin.Tehlikeleri onlemek icin cihazda sadece yetkili servisimiz tarafindan onarimal yapilmalidir.

Önemli bilgi!

Hamileler ve orn. kalp pili gibi tibbi cihazlartakan kisiler sadece tartma fonksiyonunu kullanmalidir.

EEE yonetmeligine uygundur.

Genel Bakı

Resim A

1 Diyalog paneli
2 Navigasyon tuşlari ▼
3 USER tuşu
4 SET tusu
5 Pil gozü

Boy 100-220 cm

Kilo kg/g (100 g aralıklar ile)

Yaş 10-99 Yaş

Cinsiyet Erkek Kadın

Vücut Kitlendeksi kg/m2

Vücut yağ orani % olarak (%0,1aralıklar ile)

Vücuttaki su orani % olarak (%0,1aralıklar ile)

Cihazi calistirma

Cihaz ile birlikte gonderilen pili pil gozune (5) takin (Resim B).
Tarti y duz, sert ve kuru bir zemin uzerine yerlestirin.
Tartiyi devreye sukmak icin, ayak parmaklarinizin uçlariyla tartinin üzerine duyu-lacak sekilde kisa sure bastirin. Titresim sensoru tartinizi devreye tokar, tartiniz birkac saniye icinde kalibre edilmis olur. Ekranda 0.0 goruntulendigiinde tartiniz kullanıma hazirdir.

Önemli!

Sonrasindaki olçümlerin.DoğruGPCkeş-tirilebilmesi icin kalibrasyon sirasinda ve sonrasinda tartinin hareket ettilmemesi gerekir.Tartinin yeri degistirildiginde islem tekrarlanmaldir.

Kullanim

Bu tarti ile iki fonksiyon seçilebilir:

Tartma fonksiyonu
- Analiz fonksiyonu

Tartma fonksiyonu

Resim C

Tartiye devreye dokmak icin, ayak paramaklarinizin uclariyla tartinin üzerine duyulacak sekilde kisa sure bastirin ve. görtüntülene kadar bekleyin.
Tartinin uzerine cikin ve ekran gostergesi yanip sondugu surece sakince bekleyin. Bu sirada agirliginizi iki bacaginiza esit sekilde dagitin.
■ Simdi olçüm değeri kg/g cinsiden okunabilitir.

Tartma isleminden birkaç saniye sonra tarti otomatik olarak kapanir.

Analiz fonksiyonu

Önemli: Hamileler ve orn. kalp pili gibi tibbi cihazlar takan kisiler sadece tartma fonksiyonunu kullanmalidir.

Vucutta yağ ve su oranınin ölcülmesi ve Vucut Kitle Indeksinin (VKİ) hesaplanması,—ünçelikle ki—isel bilgilerin girilmesi gerekir. Tartıda boy, yaş ve cinsyet gibi bilgilerinizi girebilecegüniz 10 adet bellek böümü bulunur.

Bilgi: Programlama sirasinda 15 saniye sureyle hiçbir tuşa basilmazsa tartı otomatik olarak kapanir.

Navigasyon tuşlari uzun sure basili tutulursa, sayilar daha hizli sekilde akar.

Kisisel bilgilerin girilmesi

Resim D

TartiYi devreye Sokun goruntule nene kadar bekleyin.
SET tuşuna basin. Kisisel bellek böümü ayari yanıp söner.
Navigasyon tuşlari ❷ ile kişi el 1-10arasindaki bellek böümlerinden biriniseçın.
Onaylamak için SET tusuna basin.
4 (kadin) veya 1 (erkek) sembolü yanip söner.
Navigasyon tuşlari ❷ ile cinsiyet seksin.
- Onaylamak icin SET tuşuna basin. Yası girişi ayari yanıp söner.
Navigasyon tuşlari ile yasi ayarlayin.
SET tuşuna basin. Boy girisi ayari yanip söner.
Navigasyon tuşlari ▼ ile boyu girin.
Onaylamak için SET tusuna basin.

Simdi ayarlarin her biri yakl. 2 saniye sureyle gosterilir, ekranda . görtülenir. Tarti birkac saniye sonra otomatik olarak kapanir. Diger bellek böllumerine de kayit girmek icin, kişisel bilgilerin girilmesi islemini tekrarlayin.

Bilgi: Daha once kayit yapilmis olan bellek böümleri, her zaman=yeni degerler ile programlanabilir.

Kilo, Vucut Kitle Indeksi (VKİ), vucut yag orani ve su orani olçümü.

Resim E

Tartiye devreye dokun gırkınceye kadar bekleyin.
- USER tuşu ile, programlanmşbir kisesel bellek böümü (örn. 2) seçin. Girdiginiz kisesel bilgilerin her biri2 saniye sureyle görtunjelenir.
Tartinin ekraninba gosterildiginde tartinin uzerine cikin ve ekran goftergesi yanip sondugu surece sakince bekleyin. Bu sirada aigriginizi iki bacaginiza esit sekilde dagitin.

Bilgi: Tartiya her zaman ciplak ayak ile cikin. Oncelikle yaklaşık 3 saniye sureyle aşagidaki bilgilerGORuntülenir:

• kg olarak ağırlik
  Analiz fonksiyonu, ölcüm ve hesaplama islemlerini sadece birkaç saniye icinde tamamlar. Ekranda arka arkaya aşagidaki bilgilerGORuntülenir:
• kg olarak ağırlik
  Vucut Kitle Indeksi VKI,
• % cinsinden vucut yag orani FAT,
• % cinsinden vucut su ora

Bu bilgilerin her biri 3'er saniye ekranda kalir.

Bu gostergeler 2 defa arka arkaya otomatik olarak tekrarlanir.

Önemli: Ölçümün.DoğruGeorgeklestirilebilmesi icin ayaklar, baldirlar ve üst bacaklarbirbirine temas etmemelidir.

Olçüm ilemi tamamlandıktan sonra tartı birkac saniye icinde otomatik olarak kapanı.

Tartinin olçüm sonuçları birbirinden ayı değerlerdir ve toplanarakdehyerlendirilmemeleri gerekir. Aksi halde toplam hesaplama sonucu %100dehyerini asar.

Genel bilgiler

Olçüm değerleri sadece uzun surelidehyigi-simleri gozlemek icin referans niteliğindeder. Hekim gozetiminin veya hekim tavsiyelerinin yerini tutmaz. Vucut yag ve su orani ile ilgili ayrintili bilgi edinemek ve ideal değer-lerinizi ögrenmek icin lütfen aile hekiminize basvurun.

Yararl bilgi: Birbirleriyle kiyaslayabileceginiz degerler elde edebilmeniz icin, her gun ayni saatte ve ayni kosullar altinda tartilmani zı tavsiye ederiz (yemekten veya spordan üc saat sonra tartilmani z tavsiye edilir).

Bilgi: 10 yaş altı;cocuklar icin olçüm sonuc-lari bir anlam ifade etmez.

VKi ne demektir?

Vucut Kitle Indeksi (VK), bir insanin sahip oldugu vucut aigrilgini degerlendirmek icin kullanlan bir olcum degeridir. Bu deger dikkate alinarak normal aigrlik, asiri agrlik veya duuk aigrlik sonuclarina varilabilir. Vucut Kitle Indeksi (VK); ilgili kisinin vucut aigrilginin (kg), boy uzunluGunun (m) karesine bolunmesiyle hesaplanir. VK birimi kg/ m2'dir.

VKİ değerlerinin anlamı (WHO'ya).(WHO'ya gore)

VKİdehyeri Anlamı
19 altı Düşük ağırkı
19 ile 25arası	Normal ağırkı
25 ile 30arası	Aşırkı ağırkı
30 ile 35arası	Adipozite (derialtı dokusunda)aşırkıicago bilirimi) Derece 1
35 ile 40arası	Adipozite (derialtı dokusunda)aşırkıicago bilirimi) Derece 2
40 üzerı	Adipozite (derialtı dokusunda)aşırkıicago bilirimi) Derece 3

Vucut Kitle Indeksi, sadece kaba bir referans deger niteliigindedir.

Vücut yaq orani olçümü)nasil yapilir?

Vucuttaki yag orani BIA (biyoelektriksel empedans analizi) prensibine gore olculur. Bunun icin cihaz, zayif ve zararsiz bir elektrik sinalini vucuda gonderir.

Bu sirada vucudun sinyale karsi gosterdiigi direnc (empedans) olculur. Direnc degeri, insan vucudunun sahip oldugu yapisal ozelliklerden etkilenir. Kaslar ve organlar su icerir ve bu nedenle iyi bir iletkenlige sahiptir. Yag isedirenc gosterir ve iletkenligi kottdur.

Olçulen bu dirençten, tartiya girilen bilgiler (boy, yaş, cinsiyet) de dikkate alınarak vucut yagi orani yüzdesel olarak hesaplanir.
İnsanlardaki vucut yagi orani kisiye Özeldir.
Bu nedenle asağidaki tabloda yer alan değerler sadece referans niteliğindedor.

Kadınlar
Yaş Çok)dusuk	ideal	yüksek
10-19
20-39
40-59
60-79
%0 %10	%20	%30	%40
Erkekler
Yaş Çok)dusuk	ideal	yüksek
10-19
20-39
40-59
60-79
%0 %10	%20	%30	%40

Su ölcümdeerleri

Vucuttaki yag ve su orani ile ilgili olçüm değerleri, vucutta bulunan su miktarindan etkilenir. Su miktari, orn.gün saatine, harcanan efora, yikanmaya veya duş almaya, adet gormeye, yemeye ve icmeyegore degisir. Hastaliklar veya ilac alimi da olçüm sonucunu etkileyebilir.

Normal ağırliklara sahip kılıyer icin WHO verilerine güre asagidaki referans değerler geleçerlidir:

Kadinlar %50-55

Erkekler %60-65

Temizleme

Tartiye kesenlikle suya daldirmayin. Buharli temizlem eleti kullanmayin.

Tartiynemli bir bezle silin,asindirici temizlik maddeleri kullanmayin.
- Cam yüzeyi, piyasada satilan bir cam silme maddesi ile silip temizleyin.

Hata bildirimleri

Ekranda Err hata bildiriminin gosterilmesi farkl nedenlere bagli olabilir:

• Kalibrasyon bisherjisiz oldu.
  Pili Çi karin ve tekrar takin. Ardindan ayak parmaklariniz ile kisa sure boyuncatartinin yüzeyine duyulacak sekilde basin.
  Tartma islemisirasinda tarti uzerindeyesterday uzun sure veya sakin sekilde durulmadi.
  Tarti üzerinde en az beş saniye sureyle sakince durun.
  Tartilan aigrlik cok yuksek (maks. 180 kg).
• Ayak tabanlar ile olçüm kontaklariarasindaki temas yetersiz.
  Ayaklarinizi olçüm kontaklarınin üzerine koyun.

Bilgi: Cildin cok kuru ve/veya kalin nasiri olması olçüm sonucunjün yanlış olmasina neden olabilir. Ayak tabanlarinizdaki kan dolaşimin iyi olması veya havif nemli olması daha.Doğru olçümsonuçlarıelde edilmesini saglar. Kayma tehlikesini olçmek icin, lüften ayak tabanlarinizn islak olmamasina dokkat edin.

• Yüzde olarak vucut yag orani %5-50 araliginin disindaysa
  ölçüm tekrarlanmalidir.
• Yüzde olarak vucut su orani, ölcüm aralıgininDMI.

Ekranda L o görünmesinin nedeni sudur: Pil boşalmı veya tukenmek üzere.

• Pili degişirin (Resim 3).

Ardindan, ayak parmaklarinizi tartinin yuzeyine duyulacak sekilde kisa sure vurarak tartiy kalibre edin.

Akü kullanmayın! Sadece�能i tipte piller kullanin.

Teknik Özellikler

Pil CR2032

Ölçüm araligi

(0,1 kg araliklar ile)

5-180 kg

Eldençikartilmasi

Ambalaji Çevre dostu bir seksilde elden Çikarın. Bu ürün 2012/19/EUayo l Atik Elektrikli ve Elektronik

Ekipmanlar Direktifi'ne gore etiketlenmistir. Ulusal yonetmelik (Türkiye Resmi Gazetesi No:28300

Tarih: 22.05.2012) Avrupa genelinde geçerli olan, ürünlerin geri toplanması ve geri DONUŞürülmesi ile ilgili yapıyı belirtir. Lüften cihazı aldgüniz magazadanGPCelimha etme yollari hakinda bilgi alıniz.

Garanti

Bu cihaz icin, yurt disindaki temsilcilik-lerimizin vermis oldugu garanti sartlari gecerlidir. Bu hususta daha detayli bilgi almak icin, cihazi satin aldiginiz saticiya bas vurunuz. Garanti suresi icerisinde bu garantiden yararlanabilmek icin, cihazi satin aldiginizi gosten fi si veya faturayi gostermeniz sarttir.

Değisiklik haklari mahfuzdur.

Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz icin:

• Bu cihazlar ev tipi kullanima uygundur, endustriyel (sanayi tipi) kullanima uygun degildir.
  Cihazi sadece tip levhasindaki bilgilere uygunbir sekilde elektrik prizine baglayip calistiriniz.
• Cihazinizi kullanmayacaksaniz, dugmesinden kapatip kaldiriniz.

Bosch Cagri Merkezi

4446333 7/24 hizmetinizde

BOSCH

(Sabit telefonlardan veya cep telefonlarindan alan kodu cevirmeden)

Sabit telefonlardan yapilan aramalarda kullanmakta oldugunuz tarife uzerinden, cep Telefonu ile yapilan aramalarda ise kayiloldugunuz GSM operatorunun tarifesi uzerinden urectlendirme yapilmaktadir.

Yazili basvurlar icin adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AS Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No: 51 Ümraniye 34771 - Istanbul

Bosch'u tercih ettiginiz icin tekekur eder, urununuzi iyigunerde kullanmanizi dileriz.

Cihazin; kullanma klavuzunda gosterildigi sekilde kullanilmasi ve yetkili kildigimiz teknik servis elementar disindaki sahilar tarafindanbakim, onarim vya baska bir nepdenle mudapabe edilmemis olisi sartyla butun parcalari dahil olmak uzere tamamen malzeme, ilcikve uretim hatalarina karsi 2 (IKI) YIL SURE ILE GARANTI EDILMISTIR.
- Bu garanti belgesinde yer alan sartlar, Turkije de satulan urunler icin gecerlidir.
- Arizalarin giderlmesi konusunda uygulanacak teknik yontemlerin tespiti ile degistirilecek parcalarin saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
Malin tesliminden sonraki yuklembe, boşaltm ve sevkiyat aninda meydana gelecek arizalar garanti kapsam disindadir.
Kullanma hatalarindan mevdana gelen hasar. ariza ve bilgilendirme hizmetleri garanti kapsamdisindadir.
Voltaj dusukluveyafzaligi, halali elektrik tesisati, urun etiketinde yazili voltajdan farkli voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelen hasar ve arzalar garanti kapsami disindadir.
Dogafetier (Deprem-Sel baskivb.) yangin ve yildirim duqmtesinden meydana gelecek arzalar ve hasarlar garanti kapsami disindadir. Belge uzerine tahrfat yapildigi, cihazin uzerindeki orjinal ser numarasikaloridigeveya tahnifat yapildigi takdirde garanti gecersizdir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslarve 2 yildir.
2. Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami garantis kapsamindadir.
3. Malin ayipli oldugunun anlasilmasi durumda tuketici, 6502 sayil Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a-Sozlesmeden donme
b-Satis bedelinden indirim isteme.
c-Ucretsiz onarilmasin isteme.
d-Satlanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme, haklarindan birini kullanabilir.

1. Tuketicin bu hakarindan ucretsiz onarim hakkini semesi durumunda satici; ilik masrafi, degistilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hi cipt alep etmeksizin malin onarimini yapmak vya yaptirmakla yukumludur. Tuketicin hakkini uretici veya ithalatciya karsi da kullanlabilir. Satici, uretici ve ithalatci tuketicinbu hakkini kullanmasindan muteselsilen sorumludur.

2. Tuketicin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin;

3. Garanti suresi icinde tekrar arizalanmasi,
   Tamiri inc gereken azami surenin asilmasi,
   Tamirinin mumkun olmadiginin, yetkil servis istasyonu, satici, ureti cya i thalatq tararindan bir raporla belifenmesi durumlarinda;

tuketici maln bedel iadesini, ayip orannda bedel indirimini vya imkan varsa maln ayipsiz misil ie degistirilmesini satidan talep edilr. Satici, tuketicin talebini reddedemez. Bu talebin yarie getrilmemesi durumnda satici, ureticive ithalatc muteselsilen sorumludur.

1. Malin tamir suresi 20 is gununu gecemez. Bu sure, garanti suresi icersinde mala iliskin arizanin Ytkii Servis Istasyonuna veya saticiya bildirimi tanhinde, garanti suresi disinda is me malin Ytkii Servis Istasyonuna tesim tarihinden itibaren baslar. Malin arizasin 10 is gunü icerisinde ciderilemememes halinde, ureti cviye i thalatci; malin tamiri tamamlanincaya kadar benzer ozelilkere sahip baska bir mali tukecinin kullanima tahsis etmek zorundadir. Malin garanti suresi icerisinde arizalanmasi durumunda, tamirde gecen sure garanti sureseine eklenir.
2. Malin kullanim kulavuzunda yer alan huhuslara aykir kullanilmasindan kaynaklanan anizalar garanti kapsam disindadir.
3. Tuketici, garantien dokan haklannin kullanimasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlikarda yerlegim yerinin bulundugu vya tuketici islemnin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine vya Tuketici Mahkemesine basyurabilir.
4. Satci tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici Gümruk ve Ticaret Bakanıg Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gözetimi Genel Mūdūrlügune basvaturil.

Bu urun Bosch icin BSH Ev Aletleri San. ve Tic. A.§. tarafindan imal/ithal edilmektedir.

Marka

Orun Ismi

Bosch Kahve Makinas
Bosch Dilim Kesici
Bosch Ekmek Kizartma Mak.
Bosch Su Isitici (Kettle)
Bosch Mikser
Bosch Mutfak Robotu
Bosch Kahve Degirmeni
Bosch Tost Makinasai
Bosch Kiyma Makinas
Bosch SaC Kurutma Mak.
Bosch Baskul
Bosch SarjI El Supurgesi
Bosch Utu
Bosch Blender
Bosch SaSekillendirme cihazi
Bosch Meyva Sikacagi
Bosch Meyva ve Sebze Sikacagi
Bosch Masaj Aletleri

Degerli Musterimiz

Bosch Cagri Merkezi 444 6 333 no.lu Telefon numarasi ile, 7 gun 24 saat hizmet vermektedir. Dogrudan bu numarayi cevirerek satis oncesi ve satis sonrasi hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz.

Bosch Cagri Merkezimize ayrca www.bosch-home.com/tr adresindeki Musteri Hizmetleri bolmunde bulunan Musteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.1u Telefona faks cekerek de ulasabilirsiniz.

Yetkili Servis listemize aşagida yazili internet adreslerinden veya çagn merkezi numaramizdan ulasabilirsiniz.

Asagida yeralan konularda yardimci olmanizi rica ederiz.

1. Cihaziniz kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Urununuzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukarida yazil telefonlardan Cagri Merkezimizi arayiniz.
3. Hizmet icin gelen tekniysyene "BOSCH YETKILI SERVIS" kimlik kartini sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 yaşindan kılıçuk elemanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazinizda yapilan herhangi bir islemden sonra size servis fisini duzenleyip vermek zorundadir. Bu servis fisini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayiniz.

DIKKAT

Garanti suresinin anlaşmazlik durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlikte faturan in veya okunakli fotokopisinin saklanması gereklidir.

ÜRETIÇI VEYA ITHALATÇI FÜRMANIN SATICI FÜRMANIN

Unvani : BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. Ünvani :

Adresi : FSM Mh. Balkan Cd. No.51, Adresi :

Umraniye 34771 Istanbul

Telefonu:02165289000Pbx Faks

Faks : 0216 528 91 88 E-posta :

E-posta :[e-mail] Fatura Tarih ve sayisi:

Yetkilinin imzası : Teslim Tarihi veyeri :

Yetkilinin imzasi

Firmanin Kasesi:

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. Firmanin Kasesi

MALIN

Cinsi KUCUK EV ALETleri

Markasi BOSCH

Modeli

Garanti Suresi : 2YIL

Azami tamir suresi : 20 IS GUNU

Bandrol ve Seri No.:

telefonlarindan isekullanlan tarifye gore deigiskenlik gostermektedir

TW Taiwan, 台湾湾