JS1602 - Makas MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli makas (sac makası)
Marka	Makita
Model	JS1602
Kesme Kapasitesi (yumuşak çelik, 400 N/mm²'ye kadar)	1,6 mm (16 ga)
Kesme Kapasitesi (sert çelik, 600 N/mm²'ye kadar)	1,2 mm (18 ga)
Kesme Kapasitesi (paslanmaz çelik, 800 N/mm²'ye kadar)	0,8 mm (22 ga)
Kesme Kapasitesi (alüminyum, 200 N/mm²'ye kadar)	2,5 mm (13 ga)
Minimum Kesme Yarıçapı	30 mm
Dakikadaki Darbe Sayısı	4 000 dk⁻¹
Toplam Uzunluk	255 mm
Net Ağırlık (EPTA 01/2014'e göre)	1,6 kg
Besleme	Tek fazlı, şebeke gerilimi (etiketine bakınız)
Çift Yalıtım	Evet (Sınıf II)
Güvenlik Kategorisi	☐/II (çift yalıtım)
Ses Basınç Seviyesi (LpA)	79 dB(A) (belirsizlik K=3 dB(A))
Titreşim Seviyesi (sac kesme)	7,0 m/s² (belirsizlik K=1,5 m/s²)
Kullanım Alanları	Sac ve paslanmaz sac kesimi
Bıçak Bakımı	Bıçakların döndürülmesi veya değiştirilmesi (8 kesici kenar)
Verilen Aksesuarlar	Altıgen anahtar, anahtar tutucu
Onarılabilirlik	Sadece yetkili Makita servis merkezinde orijinal Makita yedek parçaları kullanın
Bıçak Malzemesi	Sertleştirilmiş çelik (detaylar belirtilmemiş)
Tutamak Tipi	Yalıtımlı tutamak (çift yalıtım)
Anahtar	Sürekli çalışma için kilitlenebilir sürgülü anahtar
Maksimum Kesme Genişliği	100 mm (yumuşak çelik 1,6 mm) veya 80 mm (paslanmaz 1,2 mm) boy ≤1800 mm için

Sık sorulan sorular - JS1602 MAKITA

Makita JS1602 makas ile hangi malzemeleri kesebilirim?

Yumuşak çelik (1,6 mm'ye kadar), sert çelik (1,2 mm'ye kadar), paslanmaz çelik (0,8 mm'ye kadar) ve alüminyum (2,5 mm'ye kadar) kesebilirsiniz. Kapasiteler, malzemenin N/mm² cinsinden dayanımına bağlıdır.

JS1602'nin bıçaklarını nasıl değiştirir veya döndürürüm?

Aleti fişten çekin. Sıkma cıvatalarını sökmek için verilen altıgen anahtarı kullanın. Üst ve alt bıçağın her biri dört kesici kenara sahiptir: yeni kesici kenarlar ortaya çıkarmak için bunları döndürebilirsiniz. Tüm kesici kenarlar kör olduğunda bıçakları değiştirin. Değişimden sonra cıvataları sıkıca sıkın.

JS1602'nin minimum kesme yarıçapı nedir?

Minimum kesme yarıçapı, 1,0 mm yumuşak çelik keserken 30 mm'dir.

Bıçaklar arasındaki boşluğu nasıl ayarlarım?

Alt bıçağın konumlandırma vidası fabrikada takılıdır ve değiştirilmemelidir. Yeniden montajda, üst bıçak ile bıçak tutucu arasında boşluk olmadığından ve alt bıçağın kafa kısmının eğimli kısımlarına temas ettiğinden emin olun.

Makası sürekli kullanabilir miyim?

Evet, sürgülü anahtar sürekli çalışma için açık (ON) konumunda kilitlenebilir. Kilitlemek için anahtarın önüne basın; kilidi açmak için arkaya basın ve ardından OFF'a itin.

Önemli güvenlik talimatları nelerdir?

Eldiven ve kalın tabanlı ayakkabı giyin. Aleti sıkıca tutun, iş parçasını sabitleyin, ellerinizi bıçaklardan uzak tutun. Elektrik kablolarını kesmeyin. Kesimden sonra bıçakların soğumasını bekleyin. Aleti gözetimsiz çalışır durumda bırakmayın.

Bıçaklar kör olursa ne yapmalıyım?

Bıçakların toplam sekiz kesici kenarı vardır. Yeni kesici kenarlar ortaya çıkarmak için döndürün. Tümü kör olduğunda bıçakları yenileriyle değiştirin (Makita referansları). Verilen altıgen anahtarı kullanın.

Maksimum kesme genişliği nedir?

1800 mm'ye kadar kesme boyu için maksimum genişlik yumuşak çelik (1,6 mm) için 100 mm ve paslanmaz (1,2 mm) için 80 mm'dir. Daha düşük kalınlıklarda genişlik sınırsızdır.

Makas çift yalıtımlı mı?

Evet, JS1602 çift yalıtımlıdır (Sınıf II) ve topraklama olmadan bağlanabilir. Gerilimin etiketteki gerilime uygun olduğundan emin olun.

Makita makinemi nerede tamir ettirebilirim?

Onarımlar, inceleme ve karbon fırça değişimi, güvenlik ve güvenilirlik için yalnızca Makita yedek parçaları kullanılarak yetkili bir Makita servis merkezinde yapılmalıdır.

KULLANIM KILAVUZU JS1602 MAKITA

Genel gürünşün açıklanması

1 Surgulu anahtar

5 G e v set

11 Siskistir

2 Paslanmaz Çelik icin olçek:

6 Ust bicaq tespit civatasi

12 Bošluk birakilmamalidir

1,2 mm

7 A I t b icak

13 Bilezik

3 Y u m u sak celik icin olcakust bicak

14 Alt bicak yerlestirme vidasi

1.6 mm

9 B içak tutucu

15 Kesmehatti

4 A t igen anahtar

10 Teneke conta

ÖZELLIKLER

Model JS1602
Maks. kesme kapasiteri	Çelik en çok 400 N/mm2	1,6 mm (16 ga.)
	Çelik en çok 600 N/mm2	1,2 mm (18 ga.)
	Çelik en çok 800 N/mm2	0,8 mm (22 ga.)
	Alüminyum en çok 200 N/mm2	2,5 mm (13 ga.)
Min. kesme çapı30 mm
Dakikada vuruş (dak-1) 4.000
Toplam uzunluk		255 mm
Net ağırkı		1,6 kg
Emniyet sinificant		回/II

• Särekli yapilan arastirma ve gelistirmelerden dolayi, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizindehytagistirilebilir.
• Özellikler ülkeden ülkeye degişebilir.
  EPTA-Proseduru 01/2014 uyanica aigrlik

ENE037-1

Kullanim amaci

Bu aletin kullanim amaci celik ve paslanmaz celik sac kesmektir.

ENF002-2

Guc kaynagi

Makinanin, yalnizca isim levhasinda belirtilenle ayin voltajlguc kaynagina baglanmasigekerveyalnizca tek fazl AC guc kaynaglya calistirilabilir. Cift yaltimldir ve dolayisiyla topraklamasiz prislerle de kullanilabilir.

GEA010-2

Genel elektrikli alet güvenligi uyarilari

UYARI! Bu elektrikli aletle birlikte sunulan tum guvenlik uyarilarin, talimatlari, cizimleri ve teknik ozellikleri okuyun. Asağida verilen talimatlara uyulmaması elektrik seksu, yangin ve/veya ciddi yaralanmalar ile sonuçlanabilir.

Tüm uyarilari ve talimatlari ileride seksvurnak yüzim saklayin.

Uyarilardaki "elektrikli alet" terimi ile ya prisden calisan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi akusü ile calisan (kordonsuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir.

GEB027-3

SAC KESME MAKINASI GÜVENLIK UYARILARI

1. Makineyi sikica tutun.

2. Is parcasini saglamca tespit edin.

3. Ellerinizi hareketli parcalardan uzak tutun.

4. Is parcasinin kenarlari ve yongalari keskindir. Eldiven kullanin. Ayrica yaralanmayi onlemek icin, kaln tabanli ayakkabilar giymeniz detavsiye edilir.
5. Makinayi is parcasinin yongalarinin uzerine koymayin. Aksi halde makinada ariza veya probleme sebep olabilir.
6. Makineyi calisir durumda birakmayin. Makineyi sadece elinizde iken calistirin.
7. Her zaman yere saglam basin. Makineyi yuksekte kullandiginizda,.altinda kimsenin olmadigiindan emin olun.
8. Islemden hemen sonraabicayisa parcasina dokunmayin;cok sicak olup derinizi yakabilir.
9. Elektrik kabolarini kesmeyin. Elektrik carpmasiya ciddi kazaya sebeb olabilir.
10. Aleti gereksiz yere yuksuz calistirmayin.

BU TALIMATLARI SAKLAYIN.

UYARI:

Urünü kullanirken (defalarca kullaninca kazanilan) rahatlik ve tanidiklik duygusunun ilgili urünün güvenlik kurallarina siki sikiya®, kalmanin yerine gezymesine IzIN VERMEYIN. YANLIS KULLANIM veya bu kullanma kilavuzunda belirtilen emniyet kurallarina uymama ciddi yaralanmaya neden olabilir.

ISLEVSEL AGIKLAMALAR

DIKKAT:

• Alet üzerinde ayarlama ya da ileyis kontrolü yapmadan once aletin kapali ve fisinin seksili oldugundan daima emin olun.

Açma/Kapama ilemi (Sek. 1)

DIKKAT:

• Aleti fişe takmadan once surgülu anahtann扭矩 calistigindan ve surgülu anahtarin arka kismina basildigianda "OFF" (kapali) konumuna dondugunden emin olun.
• Uzun sureli kullanim sirasinda kullanicinin rahati icin anahtar "ON" (açık) konumunda kilitlenebilir. Anahtar "ON" (açık) konumunda kilitliken dikkatli olun ve aleti siki kavrayın.

Makinayi巴基斯坦, surgulu anahtarı "I (AÇİK)" konuma getirin. Surekli kullanim icin, surgulu anahtarı on kırkına basarak anahtarı kilitleyin.

Makinayi durdurmak icin, surgulü anahtarin arkasina basin ve "O (KAPALI)" konuma getirin.

Izin verilen kesi kalinligi (Sek. 2)

Bilezigün uzerindeki yivler, yumusak ve paslanmaz Çeligi keskilemek sirasinda kalınlik olçusu olarak ileyarar. Malzeme eşer yive uyuyorsa, keskilenebilir demektir. Keskilenecek malzemenin kalınligi malzemenin cinsine (sertlğine) baglidir. Deşisik malzemeler icin maksimum keskileme kalınligi asagidaki tabloda verilmistir. Belirtilenden daha kalin malzemelerin keskilenmeye calisimalasi, makinanin bozulmasina ve/veya muhtemel yaralanmalara sebep olabilir. Tabloda belirtiler kalınlijklarda calisin.

Malzeme	Dayaniklilik (N/mm2)	Maks. kesme kalınkı (mm)
Yumuşak Çelik(A)	400 1,6 (16ga)
Sert Çelik (B) 60	0 1,2 (18 ga)
Paslanmaz Çelik	800 0,8 (22 ga)
Alüminyumlevha	200 2,5 (13ga)

006425

MONTAJ

PIKKAT:

• Alet uzerinde herhangi bir is yapmadan once aletin kapali ve fisinin seksili oldugundan daima emin olun.

Bicagin incelenmesi

Makinayi kullanmadan once biçaklari asınma icin kontrl edin. Kor, asınmı biçaklar zayif keski islemine yol acan ve makinanan servis ömrü de kılıir.

Bicaklarin dondurulmesi ve degistirilmesi (Sek. 3, 4, 5, 6, 7 ve 8)

Ust ve alt biçaklarda dört adet kesme kenari vardir (öne ve arka). Kesme kenarlari kör hale gelirse, üst ve alt kenarlari 90^ dondürerek yeti kenarlari ortaya Çikarin.

Alt ve üst bicaklardaki sekiz kenarin tumü korelirse, her iki biçagli yeni bicaklara degistirin. Bicaklar hem dondurdugunuzde veya degistirdiginizde, asağidaki gibi yapın.

Bicak tespit civatalarini verilen altigen anahart ile cikarin ve sonra bicaklari dondurun vya degistirin.

Bazi makinalarda üst böçak ve böçak tutucuarasinda bir conta vardu. Makinada conta olurken ayni sayida ince conta kullandiğinizdan emin olun.

NOT:

• Alt污染防治在内，包括：

Ust biçaki takin ve ust biçak tespit civatasini altigen anahtar ile sikistirin. Sikistirken ust biçaga bastirin.

Ust biçaki tespit ettikten sonra, üst biçak ile biçak tutucunun meyilli yüzeyiarasinda boşluk kalmadiğindan emin olun.

Alt biçagi bilezige takarken, alt biçak bilezige dokru bastirilmalidir ki; alt biçak tespit civatasini sikistirirken, biçak, bilezgün meyilli A ve B kisimarina ve alt biçak tespit civatasinin C ucuna temas etsin. Takma sirasinda A, B ve Carasinda aclik olmamalidir.

NOT:

• Alt bicak yerlestirme vidasi fabrikada takilmistir. Kurcalamayin.

KULLANIM

Tespit edici malzeme ve keskileme metod (Sek. 9)

UYARI:

• Makinayi kullanmaya seksip civatasini hem de altcikak tespit civatasini iyice sikiladiginizdan emin olun. Gevsek civatalarcaklarin yerinden cikmasina ve bu da ciddi yaralanmalara sebep olabilir.
• Kesim sirasinda, keskiyi daima is parcasinin uzerine, kesilerek ayrilan malzeme parcasi operatorun saginda kalacak sekilde yerlestitir.

Kesilecek malzemeler, tespit edicilerle is tezgahina tutturulmalidir.

Aleti daima elinizin biriyle govde uzerinden sikica tutun. Metal kisma dokunmayin.

Keskiyi malzeme ile parallel hareket etttirin.

Maksimum kesme genisligi (Sek. 10)

Belirtilen(Maximum Kesme genisiigi(A)içerinde kalı: 1.800 mm uzunluk icin.

Yumusak Çelik (kalınkı)	1,6 mm	1,2 mm'nin altında
Maks. kesme genişi(A)	100 mm Şınir yok

Paslanmaz Çelik (kalınkı)	1,2 mm	1,0 mm'nin altında
Maks. kesme genişi(A)	80 mm Sinir	yok

006430

Minimumkesme capi

1,0 mm yumusak Çelik keserken minimum kesme Çap 30 mm'dir.

BAKIM

ENG900-1

DIKKAT:

• Muayene ya da bakim yapmadan once aletin kapali ve fisinincekili oldugundan daima emin olun.
• Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayin. Renk degisimi, deformasyon veya Çatlaklar olusabilir.

Aleti EMNIYETLI ve CALISMAYA HAZIR durumda tutmak增長 onarimlar, k carbon firca muayenesi ve deigiistirilmesi, baska her turlu bakim ve ayarlamalar daima Makita yedek parcalari kullanilarak Makita Yetkili Servis Merkezleri tarafindan yapilmalidir.

ISTEGE BAGLI AKSESUARLAR

DIKKAT:

• Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabinda belirtilen Makita aletiniz ile kullanilmakicens tavsiye edilmektedir. Herhangi baska bir aksesuar ya da ek parka kullanilmasi insanlaricensbir yaralanma risik getirebilir. Aksesuarlari ya da ek parçalariyalnizca belirtilmis olan kullanim amaclarina uygun olarak kullanin.

Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiayduyarsaniz bulundugunuz yerdeki Makita Servis Merkezibasvurun.

Keskiabicaklari
A l t i gen anahtar
- Anahtar tutucu

NOT:

• Listedeki bazı parçalar standart aksesuar olakır Ürün paketininione dahil edilmigi olabilir. Aksesuarlar ülkeden ülkeye farkılık).(gosterebilir.

ENG905-1

Gürültü

EN62841-2-8 uyarinca hesaplanat tipik A-agrlikl gurultu duzeyi:

Ses basinç seviyesi (LpA): 79 dB (A)

Belirsizlik (K): 3 dB (A)

Islem sirasinda gurultu seviyesi 80 dB (A)'yi gecebilar.

ENG907-1

NOT:

• Bayan edilen gürültü emisyonu değer(ler)i bir standart test yöntemine uygün sekilde ölcülm,DBE ve bir aleti bir baskasiyla karslaşirmakixin kullanilabilir.
• Bayan edilen gürültu emisyonu değer(ler)i bir on maruz kalmadehyerlendirmesi olarak da kullanilabilir.

UYARI:

• Kulak koruyuculari takin.
• Elektrikli aletinGPCEK kullanimi sirasindaki gurultu emisyonu, aletin kullanim bicimlerine, ozellikle islenen is parcasinin turune bagl olarak beyan edilen deger(ler)den farkli olabilir.
• Gerçek kullanim kosullarindaki tahmini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik onlemlerini mutlaka belirleyin (calisma dongusu icerisinde aletin kapali oldugu ve aktif durumda olmasinin yani sira boşa calistigi zamanlar gibi, buttan zaman dilimleri goz onunde bulundurarak).

Titresim

EN62841-2-8 standardina gore hesaplanan titresim toplam degeri (uc eksenli vektor toplami):

Calisma modu: sac levha kesme
Titresim emisyonu (a_h) .. 7,0m / s^2
Belirsizlik (K): 1,5 m/s²

ENG901-2

NOT:

• Bayan edilen titresim toplam deger(ler)i bir standart test yontemine uygun sekilde olçumlustür ve bir aleti bir baskasiyla karsilastirmak icin kullanilabilir.
• Bayan edilen titresim toplam deger(ler)i bir on maruz kalma degerlendirmesi dalamak da kullanilabilitir.

UYARI:

• Elektrikli aletinGPCK kullanimi sirasindaki titresim emisyonu, aletin kullanim bicimlerine, ozellikle islenen is parcasinin turune bagl olarak beman edilen deger(ler)den farkl olabilir.
• Gerçek kullanim kosullarindaki tahmini maruziyeti baz alan, operatóru koruyacak güvenlik onlemlerini mutlaka belirleyin (çalıma dongusu icerisinde aletin kapali oldugu ve aktif durumda olmasinin yani sira boşa calistigi zamanlar gibi,但她n zaman dilimleri goz onunde bulundurarak).

AT UYGUNLUK BEYANI

Sadece Avrupa ülkeleri icin

AT uygunluk beyani bu kullanim kilavuzuna Ek A olarak eklenmistir.

Makita Europe N.V.

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan