EAP300 - Hava temizleyici ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Hava Temizleyici
Marka	Electrolux
Model	EAP300
Boyutlar (yaklaşık)	30 x 30 x 60 cm (G x D x Y)
Ağırlık (yaklaşık)	6 kg
Güç Kaynağı	220-240 V ~ 50 Hz
Güç Tüketimi	45 W (maks)
Önerilen Alan	60 m²'ye kadar
Filtreleme	4 aşama: karbon ön filtre, HEPA 13 filtre, PlasmaWave™ teknolojisi
Fan Hızları	Turbo, Yüksek, Orta, Sessiz
Sessiz Mod	Evet, gece kullanımı için
Hava Kalitesi Sensörü	Evet, hızı otomatik ayarlar
Parlaklık Sensörü	Evet, panel parlaklığını ve hızı ayarlar
Otomatik Mod	Evet, hava kalitesine göre hızı ayarlar
PlasmaWave™	Etkinleştirilebilir/devre dışı bırakılabilir (Auto'ya 3 saniye basılı tutun)
Uzaktan Kumanda	Evet, menzil 6 m, CR2025 pil
Filtre Değiştirme Göstergesi	Evet (Check Filter ışığı)
HEPA 13 Filtre	Her 12 ayda bir değiştirin (yıkanamaz)
Karbon Ön Filtre	Her 3 ayda bir değiştirin (yıkanamaz)
Sensör Temizliği	Her 3 ayda bir elektrikli süpürge ile
Çocuk Güvenliği	8 yaşından itibaren gözetim altında kullanılabilir
Koruma Sınıfı	Sadece ev kullanımı

Sık sorulan sorular - EAP300 ELECTROLUX

Electrolux EAP300'ün filtrelerini ne sıklıkla değiştirmeliyim?

HEPA 13 filtresi her 12 ayda bir, karbon ön filtre ise her 3 ayda bir değiştirilmelidir. HEPA filtresinin değiştirilmesini hatırlatmak için bir Check Filter ışığı yanar.

Filtreyi değiştirdikten sonra Check Filter ışığını nasıl sıfırlarım?

Kontrol panelindeki RESET FILTER deliğine bir ataşı 3-5 saniye boyunca nazikçe sokun, bir ses sinyali duyulana ve ışık 5 kez yanıp sönene kadar.

EAP300'ün filtrelerini yıkayabilir miyim?

Hayır, EAP300'ün HEPA 13 filtresi ve karbon ön filtresi yıkanamaz. Değiştirilmeleri gerekir. Yalnızca EAP450 modeli bazı filtrelerin yıkanmasına izin verir.

PlasmaWave™ teknolojisi ne işe yarar?

PlasmaWave™ teknolojisi, toz, duman, polen ve alerjenler gibi havadaki kirleticileri ortadan kaldırmak için pozitif ve negatif iyonlar üretir. Auto düğmesine 3 saniye basılarak etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

Hava temiz görünürken hava kalitesi göstergesi neden turuncu veya kırmızı kalıyor?

Hava kalitesi sensörü tıkanmış veya kirlenmiş olabilir. Her 3 ayda bir elektrikli süpürge ile nazikçe temizleyin. Bazı durumlarda, basınçlı hava spreyi tıkanıklığın açılmasına yardımcı olabilir.

Otomatik mod nasıl çalışır?

Auto modunda, hava kalitesi sensörü kirlilik seviyesini algılar ve sürekli temiz hava sağlamak için fan hızını otomatik olarak ayarlar. Işık sensörü ayrıca panel parlaklığını azaltır ve gece sessiz moda geçer.

Uzaktan kumanda çalışmıyor, ne yapmalıyım?

CR2025 lityum pilin doğru takıldığından ve bitmediğinden emin olun. Uzaktan kumanda ile hava temizleyici arasında herhangi bir engel olmadığından ve cihazın önünde 6 metre mesafede olduğunuzdan emin olun.

Hava temizleyiciyi duman dedektörünün yakınına koyabilir miyim?

Hayır, cihazı doğrudan bir duman dedektörünün altına koymayın, çünkü hava akışı hassasiyetini azaltabilir. Yeterli mesafe bırakın.

Cihaz çatlama sesi çıkarıyor, bu normal mi?

Evet, bu ses PlasmaWave™ teknolojisinden kaynaklanır. Ortama bağlı olarak gelip gidebilir. PlasmaWave ışığı yandığı sürece işlev çalışır durumdadır.

Cihazın dış yüzeyi nasıl temizlenir?

Cihazı yumuşak ve kuru bir bezle silin. İnatçı lekeler için deterjansız ılık ve nemli bir bez kullanın. Benzen gibi çözücüler asla kullanmayın. Temizlik sırasında cihazın kuru ve fişten çekili olduğundan emin olun.

KULLANIM KILAVUZU EAP300 ELECTROLUX

Cihazi ilk kez kullanmadanforcesağidaki talimatlari dikkatlice okuyun.

• Cocuklarin cihazla oynamaları tehlikelidir.
• Temizlik ve bakim,islemleri, gozetim alta tutulmayan;cocuklar tarafindan yapilmamaldir.
• Bu cihaz, güvenli sekilde kullanimi ve olusabilecek tehliker hakkinda talimat, gozetim veya bilgi verilmesi halinde, 8 yaş ve üzeri;cocuklar ve fiziksel,duyusal veya zihinsel kapasitesi duşuk veya bilgi ve deneyimi olmayan kisiler tarafindan kullanilabilir.
• Cihaz, sadece voltaj ve frekans degerleri bilgi etiketindeki degerlerle uyumlu akan bir elektrik sebekesine baglanmaldir.
• Cihaz ya da elektrik kablosu, hasar gormesi halinde tehlikeleri onlemek amaciyla uretici, servis yetkilisi veya benzeri bir yetkili kisi tarafindan degistirilmelidir.
• Cihazi su veya baska bir sivi ijine asla daldirmayin.
• Bu cihaz sadece ev ici kullanim icindir. Üretici uygunsuz veya.Doğru olmayan kullanimdan kaynaklanan olasi hasarlar icin hiçbir sorumluluk kabul etmez.
• Diş mekanlarda veya İslak zemin üzerinde kullanmayın.
  Kabloyu cihazicekmek veya taşimak amaciyla ya da sap olarak kullanmayin, kablonun üzerine kapi kapatmayin ve kabloyu keskin kenar veya köselerin cevresindecekmeyin. Kabloyu sicut yüzeylerden uzak tutun.
• Açikliklara herhangi bir nasne atmayın. Açikliklar tikandiğindakullanmayın; hava akınlı azaltabilecek toz, hav,tüy ve benzerimaddelere karıkoruyun.
• Filtreleri takmadan kullanmayin.
• Cihazinizi ic mekanda, serin ve kuru bir alanda saklayin.
• Banyo gibi nemli yerlerde cihazi kullanmayin. Hava temizleyicininione sivı sizması halinde cihazi kapatin ve yetkili bir Electrolux servis merkezineGotürerekkontrolettirin.
• Yanici gazlarin yakininda kullanmayin.
• Duman dedektörünün hassasiyetini etkileyebileceşi icin cihazi duman dedektörünün yanina yerlestirmeyin.
• Hava temizleyicinin ustune veya icine herhangi bir nesne koymayin.
• Izgaralarikapatmayin.
• Hava temizleyici soğumadan fişini prisden Çekmeyin.
• Hava temizleyiciyi radyatörün yanı koymayın.
• Hava temizleyiciyi temizlemek icin deterjan kullanmayin.
  HEPA 13滤reyi veya Karbon On Filtresini (EAP150, EAP300) yikamayin ve yeniden kullanmayin.
• Hava temizleyiciyi tatsächık ilen arka tarafinda bulunan sapi kullanin. On panelden tutmayın.

BILESENLER

EAP150

A. On panel
B. Karbon On Filtresi (anti bakteriyel kaplama ile kaplidir)
C. HEPA 13 filtr
D. ana govde
E. Havaçkışı
F. Kontrol paneli

EAP300

A. On panel
B. Filtrercerevesi
C. Karbon On Filtresi (anti bakteriyel kaplama ile kaplidir)
D. HEPA 13 litre
E. ana govde

ÖZELLIKLER

EAP150

DIKKAT: Kullanmadan once hava filtresini tam olarak takin

(Bkz. Hava Temizleyicinin Kurulumu)

Not:Özelliklermodelegödreşir.

Sessiz calisma

Uc farkli fan hizi saysinde gece boyunca sessizir sekilde calisir.

Hava kalitesi sensoru

Yerlesik hava kalitesi sensor, havadaki kirligiye yol anfarkli

maddelerialgilar.

EAP300,EAP450

DIIKKAT: Kullanmadan once hava filtresini tam olarak takin

(Bkz. Hava Temizleyicinin Kurulumu)

Not:Özelliklermodelegoredegisir.

Sessiz calismata

Dört farkli fan hizi sayesinde gece boyunca sessiz bir sekilde calisir.

"Auto" (Otm) Düɡmesine 3 saniye basilarak PlasmaWave acilip kapatilabilir.

Hava kalitesi sensoru

Yerlesik hava kalitesi sensor, havadaki kirlilige yol anfarkl

maddeleri algilar. Hava temizleyici, daha fazla hacimde hava

temizlemek ve kirlilikleri hizla gidermek icin fan hizin otomatik

olarakartirr.

Isik sensoru

Yerlesik isik sensor odanin karanlik oldugunu algilar ve kontrl

panelindekiisiklarotomatikolarakkisip

fan hizini duurerek sessiz ve enerji tasarruflu bir sekilde calisir.

Odadaki isik azaldiginda, hava kalitesi sensorunun algiladiklarina

ragmen fan hizi artirilmaz.

Otomatik hava temizleyici*

Koku sensorù havadaki kirlilik miktarīnì algilar ve fan hizīnì

otomatik olarak ayarlayarak havanin temiz kalmasini saglar.

F. PlasmaWave™ fan
G. Hava Çiksi
H. Kontrol paneli

EAP450

A. On panel
B. Filtre Kaseti 山 bilesenlerden olusur:
B1. Yikanabilir Anti Bakteriyel On Filtre
B2. Yikanabilir HEPA 13 filtrre
B3. Filtrc cerevesi
B4.Yikanabilir Karbon Filtre
D. Ana govde
F. PlasmaWaveTM fan
G. Hava Çikıssi
H. Kontrol paneli

EAP150

3 aṣamali filtrelseme*

Karbon On Filtresi toz,

hayvan tuyu ve hav gibi buyuk partikulleri toplar. Sigara dumani,

organik cürüme ve yemek piirme gibi nedenlerden olusan

kokuyu emerek bakteri ve mantar olusumunu etkin bicimde

azaltir.

En iyi performans icin her 3 ayda bir degistirilmelidir. Cleancel

anti-mikrobiyal kaplama, mikro-organizmalarin buyumesini

önler.

HEPA 13 filtr, duman, toz, polen ve diger alerjenler de dahil

olmak uzere 0,3 mikron kucuklugundeki partikul ve kirlerin

dahi %99,99'unu toplar. CHECK FILTER gõsterge 1sigi yandiginda

fhtreyi degistirin

EAP300

4 ašamali filtrelseme*

Karbon On Filtresi toz,

hayvan tuyu ve hav gibi buyuk partikulleri toplar. Sigara dumani,

organik curume ve yemek pisirme gibi nedenlerden olusan

kokuyu emerek bakteri ve mantar olusumunu azaltir.

En iyi performans icin her 3 ayda bir degistirilmelidir. Cleancel

anti-mikrobiyal kaplama, mikro-organizmalarin buyumesini

önler.

HEPA 13 filtr, duman, toz, polen ve diger alerjenler de dahil

olmak uzere 0,3 mikron kucuklugundeki partikul ve kirlerin

dahi %99,99' unu toplar. CHECK FILTER gõsterge işig yandiğinda

flictreyi degistirin. PlasmaWave Teknolojisi, positif ve negatif

iyonlar kullanarak havadaki toz, duman, polen ve alerjenler.

EAP450

5 asamali滤treleme*

Yikanabilir Anti-Bakteriyel On Filtre, Hayvan Tuyu ve

havadaki buyuk partikulleri toplayar filtrezin omrun

uzatir ve etemizligini kolaylastirr. CleancelTM anti-mikrobiyal

kaplama, mikro-organizmalarin buyumesini onler. Yikanabilir

HEPA 13 Filtre, duman, toz, polen ve diger alerjenler de dahil

olmak uzere 0,3 mikron kucuklugündeki partikul ve kirlerin dahi

%99,99'unu toplar. Rahatsizlik veren hayvan kokularina karşi öze

olarak formule edilen yikanabilir carbon filtr, duman, yeme

ve ev ortamlarindaki diger kokulari gidererek bakteri ve mantar

olusumunu etkin bicimde azaltir. PlasmaWave™ Teknolojisı,

positif ve negatif iyonlar kullanarak toz, duman, polen ve

alerjenler.

KONTROL PANELI

EAP150

G. HAVA KALITESI SENSÖRÜ: Hava kalitesi duzeyini otomatik olarak izler.

H. Reset (sifirla): "Check Filter" goSterge 1sigin sifirlar.
I. CHECK FILTER进展情况: Filtre degistirme zamanini进展情况.
J. AIR QUALITY gõstergesi: Işiklar hava kalitesini gõsterir.
K. Fan hizi gõstergesi: Geçerli fan hizi ayarini (Yüksek/Orta/Dusuk/Uyku) gõsterir.
L. Fan hizi seçimi: Fan hizi ayarini (Yüksek / Orta / Sessiz) belirler.
M. On-Off (Açık-Kapali): Cihazın "açık" ve "kapali" konuma getirilmesisini,...

HAVATEMIZLEYICININ KURULUMU

Hava temizleyiciyi cereyanl alanlardan uzak bir yere yerlesteirin, aksi halde sensorler dokru reaksiyon vermeyebilir. Perdelerin, mobilyarinin vya hava akini engelleyecek diger malzemelerin yakinina yerelestirmeyin. Cihazi diz bir zemin uzerine yerlesteirin.

1. Kontrol panelindeki koruyucu filmi cikarin.
2. On paneli alt kismindan yavasca cekerek cikarin.
   Güç uygulamayin; panel kolayca Çikarilabilir.

EAP150

1. HEPA 13 fibre ile Karbon On Filtresini plastik posetten cikarin.
2. HEPA 13 filtreyi, "hava akimini" gosteren ok hava temizleyicinin arka tarafina, HEPA 13 filtrrenin ust ve alt kismindaki beyaz mandallar ise cihazin on tarafina bakacak sekilde takin.
3. Karbon On Filtresini HEPA 13 filtrenin on tarafina takin.
4. On paneli cihazin ust kismina tutturarak takin. Cihazin her iki tarafindan yavaasca iterek paneli yerineGPCirin ve sabitleyin.

EAP300

1. HEPA 13 filtrile ile Karbon On Filtresini plastik pogetten cikarin.
2. HEPA 13 filtry, "hava akimi" gosteren ok hava temizleyicin arka tarafina, HEPA 13 filtrin ust ve alt kismindaki beyaz mandallar ise cihazin on tarafina bakacak sekilde takin.
3. Karbon On Filtresini cerccevenin arka tarafindaki "cirt cirth" karelerin hepsine bastirarak plastik cercveveye takin.

EAP300,EAP450

I. HAVA KALITESI SENSORU: Hava kalitesi dizeyini otomatik olarak izler ve "Otomatik" moddayken fan hizin gereken sekilde ayarlar.
J. Reset (sifirla): "Check Filter" goerge i sigrin sifirlar.
K. CHECK FILTER goftergesi: Filtre degistirme zamanini gosterir.
L. Auto (Otomatik): Fan hizini kir miktarina gore otomatik olarak ayarlar.
M. PlasmaWave™: Teknolojinin etkin oldugunu goesterir.
N. AIR QUALITY göstergesi: lşiklar hava kalitesini gosterir.
O. Fan hizi goftergesi: Gecerli fan hizi ayarini (Turbo/Yuksek / Orta / Sessiz) gosterir.
P. Fan hizi seçimi: Fan hizi ayarini (Turbo/Yüksek/Orta/Sessiz) belirler.
Q. On-Off (Açık-Kapalı): Cihazın "açık" ve "kapalı" konuma getirilmesini,...
R. ISIK SENSORU: Oda karanlik oldugunda kontrl panelindeki isiklari kisar ve fan hizini "Sessiz" moduna ayarlar. (yalnizca "AUTO" modunda calisir)

1. Mandallari hava temizleyiciye geçircidken sonra Çerçeve yerine oturana dek alttaki mandala hafıçe bastirarak plastik Çerçevyi takın.

Ön panei cihazin üst kismina tutturarak takin. Cihazin her iki tarafindan yavaasca iterek panei yerineGPCirin ve sabitleyin.

EAP450

1. Filtre Kasetini ve plastik posetini seksarin.
2. Mandallari hava temizleyiciyeGPCirdikten sonra cereve yerine oturana dek alttaki mandala hafifce bastirarak Filtre Kasetini takin.
3. On paneli cihazin ust kismina tutturarak takin.
4. Cihazin her iki tarafindan yavaça iterek paneli yerineGPCirin ve sabitleyin.

1. Elektrik kablosunu duvar prizine takin.
2. Kisa bir "bip" sesi duyulana dek POWER (GUC) dugmesini basiliTutun.
3. Hava temizleyici yaklasik 3-4 dakika icinde hava kalitesi sensorunu kalibre eder. Bu sure zarfinda sensorisiklari yanip soner.

EAP300,EAP450

1. Sensor kalibrasyonundan sonra isiklar "AUTO" modunda yanar.

FILTER REPLACEMENT

EAP150

Cihazda iki farkli filtre bulunur: Karbon on filtresi ve HEPA 13 filtrne.

• Check Filter进展情况, HEPA 13 filtrin徴igitim zaman geldiginde uyari verir. Filtre degistirme suresi; kullanim suresi, hava kalitesi ve cihazin bulundugu yere gore degisir. Ancak normal kullanim sartlarinda filtrin in her yil degistirilmesi gereklidir.
• En iyi performans icin Karbon on filtresini her üç ayda bir degistirin.

Filtreler degistirildikten sonra atilmaldir. HEPA 13 flictreyi veya Karbon On Filtresini yikamayin ve yaniden kullanmayin,aksi halde verimli sonuc alnamaz.

DIKKAT: Bakim islemlerinden once hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizden减免n.

Karbon on filtresini degistirme.

1. Hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizdencekin.
2. On paneli alt kismindan yavasa cekerek cikarin. Guc uygulamayin; panel kolayca cikarilabilir.
3. Karbon On Filtresini üsten aşagi dokru hafınce;cekerek alt kismidan Çiçarin.
4. Karbon On Filtresini cikarin ve atin.
5. Kilitli plastik posetten yedek bir Karbon On Filtresi cikarin ve kalan filtrelerin bozulmaması icin posetin ağzini sikica kapatin.
6. Karbon On Filtresini takin.

EAP300

Cihazda iki farkli filtre bulunur: Karbon on filtresi ve HEPA 13 filtrte.

• Check Filter goftergesi, HEPA 13 filtrinin degisim zamani geldiginde uyari verir. Filtre degistirme suresi; kullanim suresi, hava kalitesi ve cihazin bulundugu yere gore degisir. Ancak normal kullanim sartlarinda filtrinin her yil degistirilmesi gereklidir.
• En iyi performans icin Karbon on filtresini her uç ayda bir degistirin.

Filtreler degistirildikten sonra atilmaldir. HEPA 13 filtreyi veya
Karbon On Filtresini yikamayin ve yeniden kullanmayin, aksi
halde verimli sonuc alnamaz.

DIKKAT: Bakim islemlerinden once hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizden减免n

Karbon on filtresini degistirme.

1. Hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizden cekin.
2. On paneli alt kismindan yavaşa cekerek Çikarin. Güç uygulamayin; panel kolayca Çikarilabilir.
3. Karbon On Filtresini ve plastik cereveyi ustten asagidogrufahifce bastirarak alt kismdan cikarin.
4. Karbon On Filtresini plastik cereveeden ickarin ve atin.
5. Kilitli plastik posetten yedek bir Karbon On Filtresi cikarin ve kalan filtrelerin bozulmaması icin posetin aşzını sikica kapatin.
6. Karbon On Filtresini Çerçeverin arka tarafindaki altı "cirt cirtli" kareye bastirarak takın.

EAP450

DIKKAT: Bakim islemlerinden once hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizden减免n.

Filtre Servis	Ömrü	Temizleme Düsseldorf	Temizleme)yöntemi
Yıkanabilir Öl Filtre	12 ay Her	3 ayda bir	Elektrik)süpürgesi vya yumusakbir风暴ayla temizleyin.Filtreçok kırlı oludunda ilk su kullanın
Yıkanabilir HEPA 13 filtre	12 ay Her	3 ayda bir	Filtreyi 30 dakika sureyle ilk@suda bekletin ve 24 staat boyunca gölgede kurutun
Yıkanabilir Karbon filtre	12 ay Her	3 ayda bir	Filtreyi 30 dakika sureyle ilk@suda bekletin ve 24 staat boyunca gölgede kurutun
Filtre Kaseti	12 ay --

Check Filter进展情况, tum Filtrate Kasetini degistirme zamani geldiginde uyari verir. Filtre degistirme suresi; kullanim suresi, hava kalitesi ve cihazin bulundugu yere gore degisir. Ancak normal kullanim sartlarinda filtrinen her yil degistirlimesi gereklidir.

Bu Filtre Kaseti degistirildikten sonra atilmaldir.

Filtre Kasetini degistirme

1. Hava temizleyiciyi kapatin ve elektrik kablosunu prizden cekin.
2. On paneli alt kismindan yavassa cekerek sikarin.Guc uygulamayin; panel kolayca sikarilabilir.
3. Filtre Kasetini üstten asaği dokru hafıçe bastirarak alt kismidan ÇiKARIN.
4. Tum filtrleri plastik cereveeden ickarin ve atin.
5. Yedek filtrleri plastik posetten cikarin ve takin.
6. Hava temizleyiciyi fse takin ve kisa bir "bip" sesi duyulana kadar POWER dugmesine basin.
7. Kontrol panelindeki RESET FILTER deligine dikkatlice bir atas takarak RESET FILTER duğmesine basin. Filtrenin yenilendiğini belirten "bip" sesi duyulmadan once 5 kez yanip söner.

UZAKTAN KUMANDA

EAP300,EAP450

Uzaktan kumanda hava temizleyiciden 6 metre uzaklikta, cihaza dokru tutularak calisir.

Uzaktan kumandanin herhangi bir duvar vidasi kullanlarak kolaylikla duvara monte edilebilecegi ayri bir duvara montaj yuvasi bulunur.

S. POWER (Güç): Power Düğmesini kullanar cihazi acip kapatabilirsiniz. Cihaz acildiginda veya kapatildiginda kisa bir "bip" sesi duyulur.
T. Auto (Otomatik) Modu: AUTO dugmesini kullanarak cihazi AUTO moduna getirebilirsiniz.
U. FAN HIZI: Yukari ve asagi Dügmelerine basildianda cihazin fan hizi degisir ve cihaz manuel moda gecer.

V. TURBO: Otomatik calisma moduna ve odada en yüksek hava temizleme ve hava hareketi dizeyineGPCmek icin bu dugmeyi kullanin. Cihaz Auto veya Manual (Manuel) modunaGPCririlenek Turbo modunda kalir.

Pil degistirme

1. Pil kapagindaki mandallari sikarak kapagi kumandadan ayirin.
2. Pili gosterilen sekilde taktiktan sonra kapagi kapatin.
3. Daima 3V lityum CR2025 pil kullanin. Hatali pil kullanildiginda pil sizintisi ve/veya hasari olusabilitir.

KORUMA VE BAKIM

DIKKAT: Bakim islemlerinden once cihazi kapatin ve elektrik kablosunu prizden cekin.

• Gerektiginde kuru ve yumusak bir bez kullanarak cihazi silin; zorlu lekeler icin ilk suyla nemlendirilmis bir bez kullanin.

• Benzen, tiner gibi uçucu sivilar veya temizlemeto zukullanmayin,aksi halde yüzey zarar gorebilir.Cihazinkuru kalmasina dikkat edin.
  Her uç ayda bir hava kalitesi sensorunü elektrik supürgesyle dikkatlice temizleyin.

SORUN GIDERME

Sorun Olasi nedenler / çözüm
Filtredi yıkayabilir miyim?	Hayır. Cihazla birlikte sunulan filtreler, islandiğnda parçalanı ve kullanılamaz hale gelir. (EAP450 modeline ait filtreler yikanabilir)
Filtredi elektrik前提resyle temizleyebilir miyim?	Hayır. Elektrik前提resige, tozlarin havaya Yayilmasına neden olur. Filtreninicalski kırkı olduşunu duşünüyorsanıdehyildirimme zamanı gelmiş olabilir. (EAP450 modeline ait Yikanabilir Ön Filtre, elektrik前提resiyle yea yumuşak bir fırçayla temizlenebilir.)
Cihazdan bir koku geliyordu, ilinci acṭirm.	Cihaz, mukavva ve plastik bir ambalajika sikiqa sarilmişi. Cihazda fan bulunduguundan ve havayıçktiğinden dolayi bazı dada öncı karışıslımamiş kokularçıkarabilir. Cihazınduyariliğina ve kullanıdligi sureye建議olarbuk kokular birkacgün vya bir hafta icinde Kendiligienden yok olur.
Cihaz, derecelendirildigialandan deducta buyüz bilir alani temizleyebilir mi?	CADR dereceleri kontrollübir test ortamindan alini. Bu ortamdehyigiinde performans etkilenebilir. Ancak cihaz CADR derecesinde belirtilenden da haji buyüz bilir odada kullanilacaks bilayi temizlemesi normalden birdazda uzunSurebilir.
Cihazi nereye koyalmıyım?	Cihazınyanlarda ve on kisminda gereklı hava dokandin saylandındiran emin olun. Kapilar veda dar koridorlar hava temizleyiciye gelen hava akimiı azaltsa da cihazın yakinlarinda hafı bir sirkülasyon olacaktı.
AIR QUALITY üşkı turuncu veya kırkı renkte yanıyor, ama hava temiz gürünüyor.	Sensör tikanmış olabilir. Elektrik前提resyle temizleyin.
	Bazen sikişirilmış hava sensörün tozla tikanmasina neden olabilir.
Havada veya mobilyalarimda halal bir miktar toz gürünüyor	Cihaz, toz ve partiküllerin buyüz bolümünü toplar; ancak,açık kapilar,pencereler, merkezi HVAC gibi etkenlerden dolayı havadabir miktar toz,gürübelir.
Filtrelerin sabitlenmesinianteed mekanizma yok	Filtreler cihazınçnde yer alir. Cihaz acldigi, cihazınçektiğhavanı kuvvetyle filtererik sikiya yerlerine sabitlenir.
Fan motorunun;cok yüksek devirle dondügūnüduyabiliyorum	Bu normal bir durumdur. Özellikle:tüm ortamlarda sessizligin hakim olduğu.gc,saatlerde motorundevir seslerini duyabilirsiniz.
Cihaz kokulari artik etkin bir sekilde gideremiyor vya bir koku yävıyor.	Hava kalitesensörünncıtanıp tikanmadigün kontrl edin.
	Cihazi rahatsizlik veren koku kaynakların yakinı getirin.
	Kırleri emme kapasitesine ulaşmigi olabileşünden dolayı filtreleridehyiftirin. Filtreleri deducta sik aralklarladehyiftirmiz gerekebilir.
CHECK FILTER östergesi, HEPA滤değistirildiktensonra da yanmaya devam ediyor.	RESET FILTER deligiine dikkatlice bir atas takarak RESET FILTER duğmesine basin. Cihazın sifirlandigiin berilten "bip"sesi duylana dek duğmeyi 3-5 saniye basili tutun.
EAP300, EAP450
Sorun Olası nedenler / yüzüm
Uyku modunu kapatabilir miyim?	Hayır. Ancak dilediğiniz fanlını, elinizle fanlıkıduğmesine basarak ayarlayabilirsiniz. Cihazın sizdehyşirence dék bu ayarda kalır.
Cihazdan bir tikırkı geliyor.	Cihazın bulundugu ortama göre PlasmaWave™ teknolojisinden kaynaklanan bir��kı olabilel. Ancak PlasmaWave™kıı yundiği sureece ilelev yüzüncü.
Uzaktan kumanda calismayor.	Uzaktan kumandanin pilinin.Doğru takilp takilmadiğiControl edin.
	Eskiyen pilidehyşirin.
	Uzaktan kumanda ile hava temizleyiciarasinda gereklı uzakkıngbulundugu'dan emin olun.
EAP450
Sorun Olası nedenler / yüzüm
Hava kalitesikıçı beyaz renkte yanıyor, fakat havada hora toz/koku var.	Sensörün tikanıp tikanmadiğiControl edin.
	Filtreyidehyşirin
Cihaz koku üretiyor.	Cihazi rahatsizlik veren koku kaygünın)yakinina getirin.
	Filtreyidehyşirin
Havada vya mobilyalarda hora bir miktarttoz,görünüyor.	Cihaz,toz ve partiküllerin buyükbolümün toplar;ancak,açık kapilar,pencereler,merkezi HVAC gibie etkenlerden dolayi havada bir miktar toz,görül bilir.
CihazSurekli:yüzsekHzda calismayor.	Sensör,tikanmılı obilir. Elektrik supürgesyle temizleyin.
	Bazen,sıkışirilmıhsa hava sensörün tozla tikanması neden olabilelir.
CHECK FILTER,göstergesi Filtre Kasetiddehyşirildikten sonra da yanmaya devam ediyor.	RESET FILTER,delifiğine dokatlice bir atas takarak RESET FILTER,düğmesine basin.Cihazın sifirlandigi bilirten "bip" sesi duylulana dek[dügmeyi 3-5 saniye basili tutun.

ELDEN CIKARMA

u sembole sahip malzemeler geri donusturulebilir Ambalaji geri donusum icin uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atiklarinin geri donusumune ve cevre ve insan sagliginin korunmasina yardimc olun.

Ev atigi sembolu bulunan cihazlar atmayin. Urunu yerel geri donusum tesislerinize gonderin ya da belediye ile irtibata gecin.