Canvio Plus - Harici sabit disk TOSHIBA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Canvio Plus TOSHIBA

Bileşenleri kontrl edin 2

Güvenlik Talimatlari 2

Sistem Gereksinimleri 3

Sürucünun kurulması 3

Sürucünun bilgisayariniza baglanması 4

Sürucünun kaldirilmasi ve baglantinin kesilmesi 5

Ek Bilgilendirme 5

Sikca Sorulan Sorular 5

Sorun Giderme 6

TOSHIBA Destegi. 7

Yonetmelik açıklamaları 8

Giris

TOSHIBA Canvio Plus 2.5 inc Sabit Disk Sürucümüz tercih ettiğiniz icin teşekür ederiz.

Lütfen bu Kullanı Elkitabı dikkatlı bir seksilde okuyun, elkitabiursorsün kurulması, kullanıması vebakimi veaygün Güvenkı konularindo onemli bilgiler icermektedir.

Aygit beklenen sekilde davranmazsa, lüften bu elkitabinin sonundaki "Sikca Sorulan Sorular" kismina bakin.

Bileşenleri kontrol edin

Canvio Plus 2.5 inc (Kullanici Elkitabi dahil)

USB 3.0 Mikro-B Kablosu

Hizli Balaatma Elkitabı ve Garanti Broşürü

Bu Kullanici Elkitabi surucuye yuklenmistir. Sürucü kurulduktan hemen sonra, Kullanici Elkitabini bir CD'ye veya yerel sabit disk surucünüze yedeklemenizi tavsiye ediyoruz.

Güvenlik Talimatlari

Sürucünün hatali calismasini veya zarar gormesini onlemek icin lüften asagida listesi verilen onlemleri dikkatli bir sekilde alin.

UYARI

Sürucünüzdeki:tüm verileri yedeklemeyi unutmayin, Toshiba verilerin zarar görmesi veya kaybolması durumunda sorumluluk kabul etmez. Toshiba veri kurtarma giderlerini karşilamayacaktır.

Sunlari yapmayin

■ kasayi veya sürucüyu açmayın
surucuyu veya onun parcalarini demonte etmeyin

sürçünün yakinina veya üzerine sivi koymayin; surcü zarar gorebilir, kisel yaralanma olusabilir veya elektrik carpabilir ya da yangin cikabilir.
sürcuyu darbelere maruz birakmayin, duurmeyin veya sarsmayin.
sürçüyü calisir durumdayken hareket ettirmeyin, veriler zarar gorebilir
USB veri yolu beslemeli turde olmayan baglayicilari kullanmayin
calisir durumdayken kabolari sokmeyin. Lufen once surucuyu dokun!
sürçüyü calisir durumdayken 5^ - 35^ araligi ve kapaliyken -20^ - 60^ araligi disindaki sicakliklarda tutmayin
sürucuyu Islak veya nemli kosullarda muhafaza etmeyin
sürüçü calişir durumdayken sürucünün üzerini ortmeyin, sürücu aşiı sinabilir

Asgidaki durumlarda sürcuyu hemen dokun

sürücu kasasindan duman veya alisilmadik koku gelyorsa
sürücu kasasina su sizdysa veya surücu islandysa
sürücu kasasina bir nesne girdiyse
kablo hasar gorduyse (bu durumda, kabloyu yenisiyle degistirin)

DIKKAT

Bu ürün asiri isinabilir! Ciltte tahrisi ve/veya yanmayi onlemek icin uzun sure temas etmekten kaçınin.

Sürücu bekendiği gibi calışmiyorsa veya elektrik güvenlı�能 hakkıdu kuskulariniz varsa, lütfen hemen TOSHIBA acilhattı arayın veya yetkili bayiinize basvurun.

Sistem Gereksinimleri

WindowsXP/Vista/Windows7/Windows8/Windows8.1
Bir adet boş USB 3.0 veya USB 2.0 böglanti noktası

NOT

USB 3.0 islevi USB 2.0 ile geriye donuk olarak uyumludur.

Sürucünün kurulması

Veri yolu güç beslemeli ileyisi ve ürünle birlikte verilen USB kablosu hakkinda baz bilgiler:
Sürucünüz veri yolundan aldiği elektrik energisyle calismaktadir. Dolay,isyla, harici birGPC beslemesi böglantisina gerek yoktur, gerekli tum akim urune bögl USB böglanti noktas/noktaları tarafindan saglanmaktadir.

Pasif USBDAQtim soketleri veya klavyeler, mouse aygitlari vya benzeri urunler gibi USB baglayicilari surucuye baglanamaz vya surucuyle kullanilamaz.
Tüm baglayicilarin.Doğru sekilde takilmasini saglayin.
Kablolari böglarken asla aşırı baskı uygulamayın. Baglantidan.Once polariteyi kontrl edin!

Sürucünün bilgisayariniza,—baglanması

1. USB 3.0 Mikro-B konektör 3. USB 3.0 kaynak aygiti
2. USB 3.0 Standart-A konektör

USB 2.0 ile gerije donuk uyumluluk

Bilgisayarda USB 3.0 böglanti noktası yoksa bilgisayariniz icin USB 3.0 Express Kartı Ana Kaynak Denetleyicisi gerekebilir. Aygiti bilgisayarinizn USB 2.0 böglanti noktasıda baglayabilirsiniz, Ama bu durumda veri aktarimi Higgins USB 2.0 standardinin hizina)dusurulur.

1. Şimdi, USB 3.0 mikro-B konektörü surucüde ilgili baglanti noktasina baglayın.

Bu islemden sonra,

Guc/Veri gostergesi 1sigi yanar
sürüç calismaya bxlar
sürücü tanınmali ve yeti bir sürücü simgesi "Bilgisayarim" klasörunde görtülenmelidir

Sürucünün kaldırilması vebaughlantın kesilmesi

Sadece kablo böglantisini Çekerek aygün böglantisini ksememeniz onemle tavsiye edilir, zira bu esnada sürucüye veri yaziliyor olabilir.

Bu veriler kaybolabilitir ve sürucü fiziksel olarak zarar gürebilir!

Lüften surcuyu güvenli bir sekilde kaldirmak icin asağidaki adimlari izleyin (Windows).

1. "Donanim ve Ortam Çıkart - simgesini" seks

Bilgisayariniza baglharici aygtilariliste halinde gosten bir açilan mesaj kutusu görtülenir.

1. Çiartmak icin TOSHIBA surucusünu seksin.

Birkaç saniye sonra, aygünı artık güvenlı sekilde kaldırabileceğiniz bildiren bir uyarı).(goreceksiniz.

1. "Tamam" seçeneğini tiklayın, simdiursorsün baglantın kesebilirsiniz.

Sürücü kasasin / muhafazasin temizlenmesi

Sürçüyu temizlemeden once,进展情况 bilgisayarla baglantının fiziksel olarak kesilmiş olmasına;dikkat edin. Temizlemek ilen standart ürünleri kullanomatı ve yüzeyde kalacak muhtemel sivilarin silinmesini tavsiye ediyoruz.

Ek Bilgilendirme

Sürçünün yeniden adlandirilması, verilerin yedeklenmesi vya dosya yonetimi gibi olagan ileyis durumlari hakinda yapilması gereken ek ilelir icin isletim sisteminizin kullanı kilavuzunu okumanı tavsiye ediyoruz.

Disk birleistirme ve en iyi duruma getirme gibi isler icin de isletim sisteminin kullanici kilavuzunu okumanizi oneriyoruz.

Verilerinizi virus veya truva ati programlarinin yol açaçagi kasti hasardan korumak icin bir anti-virus yaziliminikurmaniz da tavsiye etmekteyiz.

Sikça Sorulan Sorular

S: Kurulumdan sonra sürucümü formatlamam gerekli mi?

Y: Hayir, üretim ilemi sirasinda sürucu zaten formatlanmistr.

S: Windows XP, Vista, Windows 7, 8, 8.1 icon USB suruculerine ihtiyacim var mi?

Y: Hayir, bunlar isletim sisteminizde zaten var.

S: Sistemimiursorsuducidenbaslatabilirmiyim?

Y: Hayir,*cunku Windows harici sabit disk surucülerinden baslatmayi desteklemez.

S: Sürüçüye neden bir fan gerekmiyor?

Y: Sürucüler optimum isiDAQitma saglayacak sekilde tasarlanmistr ve bu nedenle bir fana ihtiyaç duyulmamaktadir. Bu durum neredeyse sessiz bir calisma imkanı sunmaktadir.

S: Sürucümün kapasitesi (Windows icinde) neden soylenen erfolk kapasitesinden tatsächık gosteriliyor?

Y: Bu farklilik kapasitenin farkli hesaplama yontemleri kullanilarak gosterilmesinden kaynaklanmaktadir.

Sabit disk sürucüus üreterileri onluk systemd kullanarak hesaplama/APar, isletim systemd ise ikili sistemle hesaplama/APar.

Ornek onlu:

[ 1GB = 1.000MB = 1.000.000KB = 1.000.000.000 \text{ bayt} ]

Ornek ikili:

[ 1GB = 1.024MB = 1.048.576KB = 1.073.741.824 \text{ bayt} ]

Sonuc olarak, 120GB (onlu) bir sabit disk Windows'ta sadece 112GB (ikili) olarak gosterilir.

S: Sürçümü bir bilgisayardan digerine iletimi sistemi kopyalamak icin kullanabilir miyim?

Y: Hayir, kurulum icin isletim sistemi ureticisinin verdişi talimatlari izlemeniz gereklidir. Basit bir kopyalama islemi sonuc vermez.

S: Toshiba veri kurtarma servisi sunuyor mu?

Y: Evet, Toshiba harici sabit surucüler icin bir Veri Kurtarma Hizmeti sunmaktadir. Bu hizmet hakkinda varintil bilgi icin luffen www.toshiba-europe.com/services web sitemize bakin.

Sorun Giderme

Bilgisayarim disk surucusunu hiç tanimiyor.

Tüm baglantilarin güvenli olmasina dikkat edin.

Sürucünüz bir USBDAQİTM soketi ile baglanmıssa, bu dokin kendiGPC beslemesi olmasina dikkat edin.

■ Bir eklenti kartı kullaniyorsaniz,kartı duşgün calistigiindan emin olun ve yazilimi/yerlesik yazilimiGPCelleştin. Windows XP kullaniyorsaniz, Service Pack 1'i veya üstunu kullanmaya dikkat edin.

Sürücu calisma sirasinda sicaksa bu durum tehlikeli midir?

Y: Bu durum normalir ve dolayisıyla tehlikeligi degildir.

Sürücu su mesaji veriyor: "Aygüt baslatilamıyor."

Y: lki muhtemel neden soz konusudur. Ya bir guç sorunu varduı ve böglant行李i kontrol etmeniz gerekir ya da sürucu hatalı calismaktadir ve servise alınması gereklidir.

Aygitimi "Bilgisayarim" icinde goremiyorum ama Aygit Yoneticisi icinde görünüyor.

Y: Su talimatlari izleyin:

1. "Bilgisayarim" seçeneğini sag tiklayin.
2. Açilan menüde "Yönet" seçeneğini seksin.
3. "Disk Yönetimi" seçeneğini,—in.
   Mevcut veri saklama aygünların.—listesini görtmelisiniz.
4. Sürucünuzün listede olup olmadılna bakın.
5. Sağ taraftaki kutuyu sag tklayin ve açilan��e "Bolümlemeyi Sil" seçeneğini��in.
6. Kutuyu sag tiklayin ve açilan��e "Yeni Böllumleme Olustur" seçeneğini��in.
7. Böllumleme sihirbazi penceresinde "Birinci Böllumleme" seçeneğini,—se"—i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i—"i"—tɪklayin.
8. Bir sürücu harfi görtuntilenir, bu harfi degiştrebilirsiniz. ileri'yi tıklayin.
9. Sürucüyu formatlama ilemini onaylayin.

Sürüçüyü formatlamaya calistigimda, "Formatlama tamamlanamadi" mesajini aliyorum.

Y: Bu durum sürucünün FAT dosya sistemiyle formatlanmasindan kaynaklanabilir.

"NTFS" dosya sistemi deneyin. Bu islem sorunu czmelidir.

TOSHIBA Desteşi

Yardim ister misinformation?

Lüften TOSHIBA'nin sabit sürucü ve veri depolama ürünleri sayfasina bakın:

Yönetmelik Türkiye Alamaları

CE Uyumu

CE

Bu ürün geleçerli AB Yönergeleri uyarıncı CE İsareti taşımaktadır. CE İsareti ile ilgili sorumluluklar Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Almanya adresinde faaliyet gösten TOSHIBA Europe GmbH kuruluşuna aittir. Resmi Uyumluluk Açıklamasınin bir kopyasinı su web sitesinden elde edebilirsiniz: http://epps.toshiba-tek.com.

Calisma Ortami

Bu ürün Mesken, Ticârı ve Aydinlatma Endüstri Ortamı ürün kategorisyle ilgili olarak Elektro Manyetik Uyum (EMC) konusunda onaylanmışı. Toshiba bu ürünbu baska calisma ortamlarinda kullanilması konusunda tavsiyede bulunmamaktadir ve bu gibi kullanımdan kaynaklanan sorunarla ilgili olarak hiçbir yükumlüluk kabul etmemektedir. Bu ürün uygün olmayan calisma ortamlarindan kullanildında, asağidaki sonuclar olusabilir: Yakin cevredekileri aygünlarin veya makinerelin yol aṭṭi parazit nedeniyle bu ürün hatali calisabilir veya veri kaybı olusabilir. Tavsiye edilmeyen calisma ortamlari ve ilgili tavsiyeler:

Endustriyel ortamlar (örneğin, 380V trifaze Şebeke cereyanı kullananan ortamlar): Özellikle��k makine ve ekipman)yakinindayken bu ürunde gülü elektromanyetik alanlardan kaynaklanan bozulmalar olusabilir.
Tibbi ortamlar: Toshiba Tibbi Yönetmeliklere Uyum konusunda test yapmamiştr, dolayisıla bu(urün ileri testler yapilmadan tibbi(urün olarak kullanılamaz. Sorumlu idare tarafindan herhangi bir kisdlama getirilmediği takdirde genel ofis ortamlarında (örneğin hastanede) kullanim bir sorun teşkil etmemelidir.
- Otomotiv ortamlari: Bu urünün kullanımlıyla ilgili olarak lüften ilgili otonun kullanı talimatlarına bakın.
Uçus ortamlari: Kullanim kisiṭlamasiyla ilgili olarak uçus personelinin talimatlarini dinleyin.

Elektromanyetak Uyumla ilgili olmayan ek ortamlar

Dis mekanda kullanim: Evde/ofiste kullanilmak uzere tasarlanan bu urun nem ve darbelere karsi dayaniklik konusunda hiçbir Özel korumaya sahip degildir.
Patlayici ortamlar: Bu urun bu gibi ozel is ortamlarinda kullanilmamalidir.

Aşaqidaki bilgiler sadece AB üyesi ülkeler:içın geleçerlidir:

REACH - Uyumluluk Açıklaması

Yeni Avrupa Birligi (AB) kimya duzenlemesi, REACH (Kimyasal Tescili, Deogerrendirmesi, Yetkilendirmesi ve KIsitlamasi), 1 Haziran 2007 tarihinde yururlüge girdi.

Toshiba tum REACH Şartları yerine getirecekbir ve müsterilerimize REACH)duzenlemeleri uyarınca ürünlerimizdeki kimiyasal maddeler hakkında bilgi vermeyi taahhüt etmekteyiz.

Urunlerin imha edilmesi

Bu simgenin kullanıması bu ürünün ev atişi olarak ele alınamayacağıni gostermektedir. Ürünü gerektigi sekilde imha ederek cevreye ve insanayoğına olumsuz etki yapilmasin Önleyebilirsiniz; aktırdirde cevre kirligi olusabilir. Bu ürünün geri donusümuhakkinda ek bilgi icin lufen yerel belediyenize, ev atiklari imha birimine vya Ürünü satin aldgüniz yere basvurun.

Aşaqidaki bilgiler yalinizca Türkiye:içın geleçerlidir:

AEEE Yonetmeligiyle uyumludur.

Bildirimler

© 2014 TOSHIBA Europe GmbH. Tüm haklari saklidir.

TOSHIBA teknik degisiklik yapma hakkinı sakkı tutar. TOSHIBA hatalardan, ihmallerden veya bu ürünle dokumantasyonarasindaki tutarsizlkiardan kaynaklanan dolaylı veya dolaysiz zarar ziyan konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Toshiba adi ve logolari Toshiba kuruluşunun tescilli ticari markalarir. Bu belgede adi setzen veya gürülen diger ticari markalar üçuncu seksilara aittir Hata ve eksiklikler hariçir.

#

Y
Y
a_1^x = 23
1
1
0
0
。
7
V
A

TOSHIBACanvioPlus 100 Toshibacnio

Lgall

Canvio Plus

USB 3.0 Micro-B J.S

aannnnnnae

iill 10 no aai jni Jn g g aai jll 10 10 iall l 10

a

i

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y

aal 1

ai = 12( ai - 1)

a 1

USB 2.0 jali gai jg s jai

( x - 2x) t - xy^2 = ( x - 2x) f^ t
1
1
ai a ai 分母最小值为 k .
1y

Jll 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

( x - 2x) t - xy^2 = ( x - 2x) f^ t

iLw

1
j

y

1
1
山
（）

1 1

A

a

120 1

pil

WindowsXP/Vista/Windows7/Windows8/Windows8.1

USB2.0 USB3.0

USB2.0 USB3.0

:2JUUSB JSLIgSIL JILLJIe

J 1

aIgall USB 111111111111111

USB UUSUB

aall llll 1

1

1

Jgill Jglln nn jy

J

USB3.0 4

USB 3.0 Micro-B

USB 3.0 Standard-A

USB 3.0 Jgall jy g y

USB USB Standard-A