AHX13BE - Klima SHARP - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Sharp
Model	AHX13BE
Ürün Tipi	Split klima (iç ünite ve dış ünite)
Ana Fonksiyonlar	Soğutma, havalandırma, nem giderme (SEC modu), otomatik mod
Soğutma Kapasitesi	Belirtilmemiş (etiket plakasına bakın)
Elektrik Beslemesi	230 V / 50 Hz
Maksimum Akım	9 A (H ayarı) / 7 A (L ayarı)
Uzaktan Kumanda	Evet, LCD ekranlı ve 7 metre menzilli
Zamanlayıcı	10 dakika adımlarla programlanabilir açma/kapama zamanlayıcısı, 1 saat kapama zamanlayıcısı
Tam Güç Fonksiyonu	Evet (Full Power) hızlı soğutma için
Hava Akışı Yönü	Motorlu dikey (otomatik salınım veya sabit konum), manuel yatay
Hava Filtresi	Yıkanabilir filtreler, her 2 haftada bir temizlik önerilir
Hava Temizleme Filtresi (opsiyonel)	Tip AZ-F900B, kullanım ömrü 3 ila 6 ay
Güvenlik	Zorunlu topraklama, kaçak akım koruması önerilir, anormallik durumunda otomatik durma
Bakım ve Temizlik	Filtreleri ılık su ve yumuşak deterjanla temizleyin, cihazı yumuşak bir bezle silin
Onarılabilirlik	Kurulum, söküm ve onarımı kalifiye bir teknisyene bırakın
Paket İçeriği	İç ünite, dış ünite, uzaktan kumanda, piller, kullanım kılavuzu
Ağırlık	Belirtilmemiş
Boyutlar	Belirtilmemiş

Sık sorulan sorular - AHX13BE SHARP

Hava filtreleri nasıl temizlenir?

Cihazı kapatın ve fişini çekin. Ön paneli açın, filtreleri yukarı iterek çıkarın. Elektrik süpürgesi veya ılık su ve yumuşak deterjanla temizleyin. Tekrar takmadan önce gölgede kurutun. Filtreleri her iki haftada bir temizleyin.

Cihaz soğutmazsa ne yapmalıyım?

Öncelikle şalterin atmadığını ve sigortanın sağlam olduğunu kontrol edin. Hava filtrelerinin temiz olduğundan emin olun. Dış ünitenin engellenmediğini ve pencere ile kapıların kapalı olduğunu kontrol edin. Ayrıca termostat ayarını kontrol edin.

Kapama zamanlayıcısı (Timer Off) nasıl ayarlanır?

Uzaktan kumandadaki TIMER OFF tuşuna basın. Gösterge yanıp söner, ardından TIME ADVANCE veya REVERSE tuşlarını kullanarak istenen saati ayarlayın (10 dakika adımlarla). Ardından uzaktan kumandayı cihaza doğrultun ve TIMER SET tuşuna basın. Turuncu TIMER ışığı yanar.

Tam Güç (Full Power) modu nasıl kullanılır?

Çalışma sırasında uzaktan kumandadaki FULL POWER tuşuna basın. Cihaz, odayı hızlıca soğutmak için maksimum güçte çalışır. Sıcaklık göstergesi kapanır. İptal etmek için tekrar FULL POWER tuşuna basın veya mod değiştirin.

Uzaktan kumanda çalışmazsa ne yapmalıyım?

Öncelikle pillerin durumunu kontrol edin: gerekirse değiştirin (AAA tipi). Uzaktan kumanda ile cihaz arasında engel olmadığından ve alıcı penceresinin doğrudan güneş ışığına maruz kalmadığından emin olun. Sorun devam ederse, manuel çalışma için iç ünitedeki AUX tuşunu kullanın.

Hava akışı yönü nasıl ayarlanır?

Dikey ayar için, uzaktan kumandadaki SWING tuşuna basarak salınımı etkinleştirin, ardından istenen konumu sabitlemek için tekrar basın. Yatay ayar için, yatay kanatları manuel olarak hareket ettirin. Dikey kanatları asla elle zorlamayın.

Paneldeki göstergelerin anlamı nedir?

OPERATION (kırmızı) ışığı cihazın açık olduğunu gösterir. TIMER (turuncu) ışığı zamanlayıcı ayarlandığında yanıp söner. POWER MONITOR çalışma gücünü 4 seviyede gösterir. SICAKLIK GÖSTERGELERİ ayara göre iç veya dış sıcaklığı gösterir.

Hava temizleme filtresi kullanabilir miyim?

Evet, isteğe bağlı bir hava temizleme filtresi (tip AZ-F900B) takılabilir. Toz ve dumanı giderir ve antibakteriyel malzemesi virüsleri etkisiz hale getirir. Kullanım ömrü yaklaşık 3 ila 6 aydır. Satın almak için bayinize danışın.

Elektrik kesintisi durumunda ne yapmalıyım?

Cihaz bir hafıza fonksiyonu ile donatılmıştır. Güç geri geldiğinde, zamanlayıcılar hariç önceki ayarlarla otomatik olarak yeniden başlar. Kesinti öncesinde zamanlayıcılar etkinse, korunurlar.

Uzun süre kullanılmayacaksa cihaz nasıl bakım yapılmalı?

Cihazı içini kurutmak için yarım gün boyunca SADECE FAN modunda çalıştırın. Ardından kapatın ve fişini çekin (veya şalteri kapatın). Hava filtrelerini temizleyin ve yeniden takın. Uzaktan kumandadan pilleri çıkarın.

KULLANIM KILAVUZU AHX13BE SHARP

SHARP klima satin aldiginiz icin teşekür ederiz. Lütfen, klimayi calistirmadan once bu kilavuzu dikkatle okuyun.

ICINDEKILER

-ONLEMLER T-1
- ISLETIMLE ILGILI ILAVE NOTLAR. T-3
- ENERJI TASARRUFUYLA ILGILI BILGILER
PARCALARIN ISIMLERI T-4
- UZAKTAN KUMANDANIN KULLANIMI......T-6
- TEMEL ISLETIM ..... T-8
- HAVA AKIS YÖNUNUNAYARLANMASI ....T-10

TAM GUCTE ISLETIM T-11
BIR SAAT SONRA KAPANMA AYARI . T-11
ZAMANLAYICIAYARI. T-12
YARDIMCI MOD T-14
GUC SELEKTORU T-14
-OPSiyON KITI T-14
BAKIM T-15
SERVIS CAGIRMADAN ONCE T-16

ÖNLEMLER

KULLANIMLA ILGILI UYARILAR

1 Elektrik kablosunu cekmeyin veya deforme etmeyin. Elektrik kablosunun cekilmesi veya hatali kullanilmasi uniteye hasar verebilir ve elektrik carpmasina sebeb olabilir.
2 Doğrudan hava çişi onünde uzun sure durmamaya dikkat edin. Fiziki kosullarıntı etkileyebilir.
3 Klimayi bebekler, cocuklar veya yasli, yatalak ya da ozurlu insanlar icin kullanirken oda sicakliginin onlar icin uygun olmasina dikkat edin.
4 Unite icine hiçbir cisim sukmayin. Cisim sukulmasi, dahili fanlarin yuksek devri nedeniyle yaralanmaya sebep olabilir.
5 Klimayi kesinlikle topraklayin. Topraklama telini gaz borusuna, su borusuna, paratonere veya Telefon topraklama teline baglamayin. Tam topraklama yapilmaması elektrik carpmasina yol acabilir.
6 Klimada herhangi bir anormallik görürseniz (örneğin, yanık kokusu) hemen durdurun ve devre kesiciyi KAPALİ konuma alın.
7 Elektrik kablosunun baglanmasi icin yerel kanumlara ve yonetmeliklere uyun. Uygunsuz kablo baglantisi elektrik kablosunun, fisin ve elektrik prizinin asiri isinmasina ve yangina sebep olabilir.
8 Sadece imalatci tarafindan belirtilen bir kabloyla degistirin. Degistirme islemi uzman bir tekniyen veya bir servis elemani tarafindan yapilmaldir.

MONTAJ, SÖKME VE ONARIMLA İLGİLU UYARILAR

Klimayi kendi kendinize monte etmeye, seksmeye ve onarmaya calismayin. Yanlis bir islem elektrik carpmasina, su kacağina, yangina, vs. sebep olur. Klimanin montaji, dokulmesi ve onarimi icin saticiniza veya baska uzman servis personeline basvurun.

Bu ekipman 93/68/EEC ile Düzelme getirilen 89/336/EEC ve 73/23/EEC yönergelerine uygundur.

ÖNLEMLER

KULLANIMLA ILGILI ONLEMLER

1 Özellikle gazlı cihazlar kullanırken odayı havalandirmak ilen periyodik olarak bir pencere veya kapiainen. Yetersiz havalandirma oksijen eksikligine sebep olabilir.
2 Dugmelere Islak ellre dokunmayin. Elektrik carpmasina sebep olabilir.
3 Emniyet amaciyla, klima uzun sure kullanilmayacaği zaman devre kesiciyi kapatin.
4 Harici montaj zemininde periyodik olarak asinma kontrlu yapin ve üntenin yerinde saglam durduğundan emin olun.
5 Harici unite uzerine herhangi bir cisim koymayin veya uzerine basmayin. Cisim duşebilir veya siz duserek yaralanabilirsiniz.
6 Bu unite evlerde kullanim icin tasarlanmi stir. Hayvan veya bitki yetistirmek icin kulube veya sera gibi yerlerde kullanmayin.
7 Klima uzerine ici su dolu bir kap koymayin. Klimaya su girerse elektrik izolasyonu bozulabilir ve elektrik carpmasina sebep olabilir.
8 Klimanin hava girislerini ve cikislarini engellemeyin. Yetersiz performansa vya arizaya sebep olabilir.
9 Herhangi bir bakim veya temizlik yapmadan once klimayi durdurmaya ve devre kesiciyi kapatmaya dikkat edin. Klimann incinde donen bir fan vardir ve yaralanabilirsiniz.
10 Doğrudan klima üzerine su siçratmayin veya dokmeyin. Su, elektrik carpmasina veya ekipman hasarina yol acabilir.
11 Bu cihaz kucuk tocuklar veya ozurluler tarafindan kullanim icin tasarlanmamistir. Kucuk tocuklar, cihazla oynamamalari icin kontrol altinda olmalidir.

KLIMANIN YERLEŞTİRLMESİ VE MONTAJIYL A LGI LI UYARILAR

• Klimayı, nominal voltaj ve frekansa sahipbir guc kaynagına baglamaya)dikkat edin. Uygun olmayan voltaj ve frekansa sahipbir guc kaynagınin kullanilmasi ekipman hasarına ve yangına sebep olabilir.
• Klimayı, yanıçı gazkıçalık olabilecek bir yere monte etmeyin. Yangına sebep olabilir.
  Klimayı, havada minimum toz,duman ve nemin bulunan bir yere monte edin.
• Drenaj hortumunu, problemsiz gorev yapacak sekilde doşeyin. Yetersiz drenaj odada, mobilyalarda, vs. neme yol acabilir.
• Elektrik carpmasini onlemek icin, tesisatin yerine bagli olarak bir kaçak onleyici vya bir devre kesici takilmasina dokkat edin.

ISLETIMLE ILGILI ILAVE NOTLAR

CALISMA SICAKLIIGI ARALIGI

		IC SIC. DIŞ	SIC.
SOğUTMA	üst limit	32°C K.T. 43°C 23°C K.T. -	K.T.
	alt limit	21°C K.T. 21°C 15°C Y.T. -	K.T.
ISITMA (sadecce AY-X08BE/ AY-X10BE/AY-X13BE)	üst limit	27°C K.T. 24°C - 18°C Y.T.	K.T. - -9.5°C Y.T.
	alt limit	20°C K.T. -8.5°C K.T. - -9.5°C Y.T.

K.T. = Kuru Termometre Y.T. = Yas Termometre

• Entegre koruma tertibati, bu aralik disinda kulla-nildiginda unitenin calis-masini onler.

Nem % 80^ in uzerinde oldugunda unite SOGUTMA veya NEM ALMA modunda surekli calisirsa hava cikisinda ciglenme olabilir.

BIR ELEKTRIK KESINTISI OLDUGUNDA

Bu unite, bir elektrik kesintisi oldugunda ayarlari hafizasinda tutar. Elektrik tekrar geldiginde, unite, zamanlayici ayarları hari olmak uzere elektrik kesintisinden onceki ayarlarla otomatik olarak tekrar calisir. Bir elektrik kesintisinden once zamanlayici ayarlanmissa elektrik geldikten sonra bu ayarlarin yeniden yapilmasi gerekir.

MODEL AY-X08BE / AY-X10BE / AY-X13BE iCIN NOTLAR

ÖNISITMA FONKSIYONU

ISITMA isletiminde, unite aicldiktan sonra uniteden soguk hava uflenmesini onlemek icin dahili fan iki ila bes dakika calismayabilir.

BUZ COZME FONKSiyONU

• Dis unitenin isi esanjoru uzerinde buz oldugunda, ISITMA isletimi sirasinda otomatik buzoczucu 5 ila 10 dakika isi temin ederek buzu cozer. Buz cozme sirasinda ic ve dis fanlarin calismasi durur.
• Buz czozme tamamlandiktan sonra unite otomatik olarak ISITMA modunda isletimi tekrar baslatir.

ISITMA VERIMI

Unite, dih havadan is elde etmek ve bu isiy odaya vermek icin bir isi pompas kullanir. Bu nedenle, harici hava sicakligisitma verimini buyuk olcude etkiler.
Dusuk dis sicakliklar nedeniyle isitma verimi duserse ilave bir isitici kullanin.
Cebri hava sirkulasyonu nedeniyle cihazin isinmasi ve tum odayi isitmasi zaman alir.

ENERJITASARRUFUYLA ILGILI BILGILER

Aşaqida, klimanı kullanırken ereri tasarrufu-SAğlamanin bazı basit yolları verilm次会议。

DOGRU SICAKLIGI AYARLAYIN

• Termostatin SOGUTMA modunda istenen sicutlktan 1^ daha yuksege (ve AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE modellerinde ISITMA modunda 2^ daha duuge) ayarlanmasi yaklasik %10'luk bir enerji tasarrufu saglar.
• Sogutmada sicakligin istenenden daha dusuk bir dereceye ayarlanmasi energji tuketimini artirir.

DIREKT GUNES ISIGINI VE HAVA AKIMLARINI ÖNLEYIN

• Sogutma sirasinda direkt gunesisiginin onlenmesi energji tuketimini azaltir.
• Sogutma (ve AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE modellerinde isitma) sirasinda pencereleri ve kapilari kapatin.

EN IYI HAVA SIRKULASYONUNU SAGLAMAK IÇIN UYGUN HAVA AKİŞ YÖNUNU AYARLAYIN

EN VERIMLI ISLETIMI SAGLAMAK IÇIN FILTRERİ TEMİZ TUTUN

ZAMANLAYICI KAPATMA FONKSİYONUNDAN AZAMI DERECEDE ISTIFADE EDIN

UNITE UZUN SURE KULLANILMAYACAKSA ELEKTRIK KABLOSUNU AYIRIN

• Ünicalismadigi zaman da az miktarda guc harcar.

IC UNITE

① Hava girişi
② Açilir panel
③ Hava filtreleri
4 GUC SELEKTORU (sadece AY-X13BE/AH-X13BE icin)
⑤ YARDIMCI MOD Düğmesi
⑥ ALICI penceresi
⑦ Elektrik kablosu
⑧ Gosterge paneli
⑨ Düsey ayarlıkanatçıklar
⑩Yatay ayarlikanatçiklar
① Havaçikisi
Uzaktan kumanda
① GUCGOSTERGESI
SICAKLIK GÖSTERGESİ
15 DIS sicaklik lambasi (yesil
16 ODA sicakligi lambasi (yesil
⑰ ZAMANLAYICl Iambasi (turuncu
18 ISLETIM Iambasi (kirmizi

DIS UNITE

NOT: Gerçek Üntitel yukarıda gosterilenden biraz farklı olabilir.

19 Hava girisi
Sogutma gazı borusu ve ara böglanti kablosu
② Drenaj hortumu
22 Hava cikisi

UZAKTAN KUMANDA

① VERICI
② GÖSTERGE (Siv Kristal Gösterge)
③ TERMOSTAT Düğmesi
④ TAM GUCTE ISLETIM duğmesi
⑤ GÖSTERGE Düğmesi
⑥ ACMA/KAPAMA Düğmesi
⑦ MOD dugmesi
FAN duğmesi
⑨ ZAMANLAYICI KAPAMA Düğmesi (saat ayari icin)
⑩ SALINIM duğmesi
① BIR SAAT SONRA KAPANMA dugmesi
⑫ ZAMAN AYAR/IPTAL duğmesi
⑬ ZAMANLAYICl ACMA duğmesi (saat ayari icin)
⑭ ZAMAN ILERI Düğmesi
⑤ SAAT Düğmesi
16 PIL BOLMESININ bu isaretin altenda oldugunu gosterir
⑰ ZAMAN GERİ düğmesi

(Isitma modu sembolü sadece AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE modellerinde bulunur)

L.C.D. UZAKTAN KUMANDA GÖSTERGESİ

OTOMATIK VE KURUTMA MODLARI IÇİN TERMOSTAT
SICAKLIK SEMBOLU
20 TRANSMISYON SEMBOLU
② MOD SEMBOLLERI

:OTOMATIK:NEM ALM

:ISITMA:sadece AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE icin)

: SOGUTMA

SICAKLIK GÖSTERGESİ
23 TAM GUCTE ISLETIM MODU SEMBOLU
24 FAN HIZI SEMBOLLERI

:OTOMATIK:ORTA

:YUKSEK:DUSUK

ZAMANLAYICI ACIK GÖSTERGESİ / SAAT
Zamanlayıçı açilma ayarın ve saati
gösterir.
ZAMANLAYICI KAPALI GÖSTERGESİ Zamanlayici kapanma ayarı veya bir-SAat sonra kapanma ayarı gosterir.

PILLERIN TAKILMASI iki adet AAA (R03) ebadinda pil kullanin.

1 Uzaktan kumandanin kapagini cikarin.
2 Pilleri bolmeye yerlestirin; ve kutuplarin dokru hizada olmasina dikkat edin.

• Piller uygun sekilde takildi-ginda gostergede "AM 6:00" görülür.

3 Kapagi yerine takin.

NOTLAR:

• Pilin ömrü, normal kullanimda yaklaşık 1 yildir.
• Pilleri degistirken daima ikisini birlikte degistirin ve ayni tipte olmasina dikkat edin.
• Piller degistirildikten sonra uzaktan kumanda uygun sekilde calismazsa pilleri cikarin ve 30 saniye sonra tekrar takin.
• Uniteyi uzun sure kullanmayacaksaniz pilleri uzaktan kumandadan Çikarın.

UZAKTAN KUMANDA NASIL KULLANILIR

Uzaktan kumandayi üntenin sinyal alicisina.Doğru tutun ve istediginiz dugmeye basin.Unite sinyali aldiginda bir bip sinyali verir.

• Uzaktan kumanda ile unitearasinda perde olmamasina dikkat edin.
  Uzaktan kumanda 7 m mesafeye kadarsinyal gonderebilir.

UYARI

• Sinyal alicisinin guclü direkt güneş isigi almasina izin vermeyin,*cunku calismasini olumsuz etkileyebilir. Sinyal alici guclü direkt güneş isigi alirsa isigi kesmek icin perde kullanin.
• Ayni odada hizli starterli bir floresan lamba kullanilması sinyal transmisyonunu etkileyebilir.
• Unite, ayni odadaki bir televizyon, video cihazi veya baska ekipmanlarin uzaktan kumandasindan gonderilen sinyallerden etkilenebilir.
• Uzaktan kumandayi direkt güneş,isiginda veya bir isitici yakininda birakmayin. Ayni zamanda,uniteyi ve uzaktan kumandayi nemden ve darbeden de koruyun, rengini attirabilir veya hasar verebilir.

SAATIN AYARLANMASI

iki saat modu vardir: 12 staatlik mod veya 24 staatlik mod.

(Isitma modu sembolü sadece AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE modellerinde bulunur)

Ornek: Ogleden sonra saat 5.

Saat	Gösterreich
12 staatlik mod	PM 5:00
24 staatlik mod	17:00

1 12 saatlik modu ayarlamak icin ilk aşamada SAAT dügmesine bir kez Basin.
24 saatlik modu ayarlamak icin ilk aşamada SAAT dügmesine iki kez basin.
2 Saati ayarlamak icin ZAMAN ilERi veya GERi duğmesine basin.
- Zamani hizli ileri veya geri almak icin dugmeyi basili tutun.
3 ZAMANLAYICI AYAR/IPTAL duğmesine basin.
- Saatin calistigini gostermek icin iki nokta (:) yanip söner.

NOT:

• Zamanlayici calisirken saat ayarlanamaz.

(Isitma modu sembolü sadece
AY-X08BE/AY-X10BE/
AY-X13BE modellerinde bulunur)

OTOMATIK MODU HAKKINDA BILGILER

OTOMATIK modunda sicutlik ayari ve modu, unitenin devreye alindiği zamanki oda sicutligrina ve diş sicutliga gore otomatik olarak seçilir.

Model AH-X08BE/AH-X10BE/AH-X13BE 参数 Modlar ve Sicaklik Ayarli

Model AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE icin Modlar ve Sicaklik Ayarli

Dahili (C) içindeki degerler sicaklik ayarlordir

Isletim sirasinda, dis sicaklik degisirse sicaklik ayarlari tablodaki gibi otomatik olarak kayar.

MOD GECISI (sadece Model AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE icin)

Mevsimler sirasinda, gunduz SOGUTMA ve gece ISITMA istediginizde ya da oda sicutlignin sicaklik ayarindan cok daha yuksek olmasi gerektiginde, oda sicutligni konforlu bir duzye de tutmak icin, ek isitma ekipmanindan dolayi mod otomatik olarak ISITMA ve SOGUTMAarasinda degisir.

GÖSTERGE PANELI HAKKINDA BILGILER

Gösterge paneli, GÖSTERGE duğmesine her basista asağidaki gibi degişir.

Oda sicakligi ve GUC GÖSTERGESİ gastrosterilir.

DIS sicaklik ve GUC GOSTERGESI gosterilir.

Gösterge yoktur.

GUC GÖSTERGESİ

Oda sicutigi veya dis sicutlik gosterildiginde, GUC GOSTERGESI 4 seviyede yanarak (NEM ALMA modu icin 3 seviye) isletim gucunu gosterir. Klima SOGUTMA (ve AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE icin ISITMA) modunda maksimum gupte calisirken gosterreich panelinde "Power" yanar ve "Eco" soner.

NOTLAR:

• Gösterilen sicutlkar kaba tahminlerdir veGPCEK sicutklardan farkl olabilir.
• Sicaklik goftergesi araliklari

Oda sicaklig: 0^ 40^ ( 0^' in altinda lye 40^' nin ustunde gesterilir)

Dis sicaklik: -9^ 45^ (-9°C'in altoanda Lye 45^ 'nin ustunde gesterilir)

• Ilk isletim dakikasinda, sicutliklar tespit edilirken gosterilir.
• Unite isletimde degilken sadece oda sicakligi gosterilebilir.

DÜSEY HAVA AKİSİ

Optimum rahatlik icin hava akis yonu her modda otomatik olarak ayarlanir:

SOGUTMA ve NEM ALMA modu Yatay hava akisi

SADECE FAN Capraz hava akisi

(ve AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE icin ISITMA) modu

HAVA AKIS YÖNÜNJU AYARLAMA

Uzaktan kumanda üzerindeki SALINIM dugmesine bir kez basin.

• Düsey ayarlıkanatçık, açını s ureklidehyi degişirir.

Dusey ayarli kanatcik istenen pozi-syonda oldugunda tekrar SALINIM duğmesine basin.

Dugmeye basildiginda kanatciklarin hareketidurur.
- Ayarlanan pozisyon hafizaya alinir ve bir sonraki isletimde otomatik okayak tekrar ayni pozisyon ayarlanir.

Ayar araligi

SOGUTMA ve NEM ALMA modu

Damlama nedeniyle ci-glenmeyi onlemek icin ayar araligi SALINIM araligindan daha dardir.

SADECE FAN (ve AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE icin ISITMA) modu

Hava akisinin zemine dokru yonlendirilebilmesi icin aralik genistir.

YATAY HAVA AKISI

Yatay ayarli kanatciigi sekildeki gibi tutun ve hava akis yonunu ayarlayin.

UYARI

Dusey ayarli kanatçiklari elle ayarlamaya calismayin.

• Düsey ayarli kanatcigün elle ayarlanması, ayar icin uzaktan kumanda kullanildiinda üntenin hatali calismasina sebep olabilir.
• Düsey ayarlıkanatçık SOGUTMA veya NEM ALMA modunda uzunsure en alçak konumda tutulursa Çiğlenme olabilir.

TAM GÜCTE ISLETIM

Bu isletimde, klima, eve geldikten hemen sonra kullanabilmeniz icin odayi cok hizli soğutmak (veya AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE modellerinde isitmak) amaciyla maksimum günte calisir.

1 TAM GUCTE isletimi devreye sukmak icin, isletim sirasinda TAM GUC duğmesine basin.

Uzaktan kumanda gostergesinde gosterilir
- Sicaklik goftergesi söner.

IPTAL ETMEK iCIN

Tekrar TAM GUC duğmesine basin.

TAM GUCTE isletim, isletim modu degistirildiginde veya unite kapatildiginda da iptal olur.

1

NOTLAR:

SADECE FAN modunda TAM GUCTE isletimi kullanamazsiniz.
TAM GUCTE isletim sirasinda sicakligi ayarlayamazsiniz.

BIR SAAT SONRA KAPANMA AYARI devreye alindigianda unite bir saat calisip durur.

1 BIR SAAT SONRA KAPANMA Düğmesine basin.

Uzaktan kumandada "1 h" görülür.
Unite uzerindeki turuncu ZAMANLAYICI lambasi ( Yanar.
- Unite bir saat calistiktan sonra durur.

IPTAL ETMEK IÇIN

ZAMANLAYICI AYAR/IPTAL (SET/C) dugmesine basin.

• Unite uzerindeki turuncu ZAMANLAYICI lambasi (1) toner.

Veya ACMA/KAPAMA duğmesine basarak üniteyi kapatin.
- Unite uzerindeki kirmizi ISLETIM lambasi ( eye turuncu ZAMANLAYICI lambasi ( söner.

(Isitma modu sembolü sadece AY-X08BE/

AY-X10BE/AY-X13BE modellerinde bulunur)

NOTLAR:

BIR SAAT SONRA KAPANMA AYARI, ZAMANLAYICI ACMA ve ZAMANLAYICI KAPAMA fonksiyonlarina gore onceligi sahiptir.
- Unite Kapaliyken BIR SAAT SONRA KAPANMA ayarlanirsa, unite, daha once ayarlanmis kosulda bir saat calisir.
- Uniteyi, BIR SAAT SONRA KAPANMA AYARI devreye girmeden bir saat daha calistirmak isterseniz, unite calisirken BIR SAAT SONRA KAPANMA duğmesine tekrar basin.
ZAMANLAYICI ACMA ve/veya ZAMANLAYICI KAPAMA ayarlanirsa ZAMANLAYICI IPTAL dugmesi butun ayarlariiptal eder.

NOTLAR:

Zamanlayiciyi ayarlamadan once saatin uygun sekilde ayarlanmasina dikkat edin.

ZAMANLAYICIYIKAPATMA

1 ZAMANLAYICI KAPAMA ( 品 )ugmesine basin.
2 ZAMANLAYICI KAPALI gostergesi yanip soner; ZAMAN ilERi veya GERI duqmelerine basarak istenen zamani ayarlayin. (Zaman 10 dakikalik araliklarla ayarlanabilir.)
3 Uzaktan kumandayi unite uzerindeki sinyal aliciya dokru tutun ve ZAMANLAYICI AYAR (SET/C) dugmesine basin.

Unite uzerindeki turuncu ZAMANLAYICI Iambasi () yanar.
- Unite sinyali aldiginda bir bip sinyali verir.

(Isitma modu sembolü Adece AY-X08BE/AY-X10BE/

AY-X13BE modellerinde bulunur)

ZAMANLAYICIYI KAPAMA FONKSIYONU HAKKINDA BILGILER

ZAMANLAYICIYIKAPAMA modu ayarlandiinda siz uyurken odanin asiri sicut keya soquk olmasini onlemek icin sicutlik ayari otomatik olarak ayarlanir. (Otomatik Uyku fonksiyonu)

SOGUTMA/NEM ALMA MODU:

Zamanlayici devreye alindiktan 1 saat sonra sicaklik ayari orijinal termostat ayarindan 1^ yukari cikar.

ISITMA MODU: (sadece AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE modelleri icin)

• Zamanlayici devreye alindiktan 1 staat sonra sicutlik ayari orijinal termostat ayarindan 3^ asagi iner.

NOT:

SADECE FAN modunda Otomatik Uyku fonksiyonu calismaz.

ZAMANLAYICI MODUNU IPTAL ETMEK IÇİN

ZAMANLAYICI IPTAL (SET/C) dugmesine basin.

• Unite üzerindeki turuncu ZAMANLAYICl lambasi ( ))soner.
• Uzaktan kumanda üzerinde saat gõsterilir.

(Isitma modu sembolü sadece AY-X08BE/ AY-X10BE/AY-X13BE modellerinde bulunur)

NOT:

ZAMANLAYICI ACMA, ZAMANLAYICI KAPAMA ve BIR SAAT SONRA KAPANMA ayarlanirsa ZAMANLAYICI IPTAL dugmesi butun ayarlar da iptal eder.

ZAMAN AYARINI DEGIŞİRMEK)içın

Once ZAMANLAYICI ayarini iptal edin ve sonra tekrar ayarlayin.

ZAMANLAYICIYI ACMA

1 ZAMANLAYICI ACMA (Dugmesine basin.
2 ZAMANLAYICI ACIK goftergesi yanip soner. ZAMAN ILERI veya GERi dugmesine basarak istenen zamani ayarlayin. (Zaman 10 dakikalik araliklarla ayarlanabilir.)
3 Uzaktan kumandayi unite uzerindeki sinyal aliciya dokru tutun ve ZAMANLAYICI AYAR (SET/C) dugmesine basin.

• Unite uzerindeki turuncu ZAMANLAYICI lambasi ( ⊙ ) yanar.
• Unite sinyali aldiginda bir bip sinyali verir.

4 isletim durumunu segin.

• Unite ayarlanan zamandan once devreye girerek odanin programlanan zamanda istenen sicutiqa ulasmasina izin verir. (Uyanma fonksiyonu)

(Isitma modu sembolü sadece AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE modellerinde bulunar)

ZAMANLAYICI ACMA VE KAPAMA FONKSİYONLARININ BIRLIKTE KULLANIMI

Zamanlayici acma ve kapama fonksiyonlarini birlikte kullanabilirsiniz.

Örnek:

Isletimi ögleden sonra 11:00'de durdurmak ve sabah 7:00'a kadar oda sicakligini istenen seviyege getirmek icin isletimi tekrar baslatmak (ayni mod ve sicaklik ayarlariyla)

1 ZAMANLAYICI KAPAMA'yi, unite calisirken 11:00 p.m.'e ayarlayin.
2 ZAMANLAYICI ACMA'yi 7:00 a.m.'e ayarlayin.

ZAMANLAYICI AÇIK ve ZAMANLAYICI KAPALI goftergeleriarasindakiok (veyahangi zaman-. layicinoincedevreye girecegini gosterir.

NOTLAR:

ZAMANLAYICI ACMA ve ZAMANLAYICI KAPAMA fonksiyonlarini, uniteyi farklı sicutlkdara vya baska ayarlarda calistiracak sekilde programlayamazsiniz.
- Zamanlayicilarin her biri digerinden daha once devreye girecek sekilde programlanabilir.

YARDIMCI MOD

Uzaktan kumanda bulunmadigi zaman bu modu kullanin.

ACMAK iCIN

Ic unitenin on panelini kaldirin ve isletim paneli uzerindeki YARDIMCI MOD dugmesine basin.

• Unite uzerindeki kirmizi ISLETIM lambasi (yanar ve unite OTOMATIK modda calismaya baslar.
  Fan hizi ve sicutlik ayari OTOMATIK'e ayarlanir.

KAPATMAK iCIN

Isletim paneli üzerindeki YARDIMCI MOD Düğmesine tekrar basin.

• Unite üzerindeki kirmizi lSLETIM lambasi ( ] ) söner.

NOT:

Normal calisma sirasinda YARDIMCI MOD dugmesine basilirsa unite kapanir.

GUC SELEKTORU (sadece AY-X13BE/AH-X13BE modelleri icin)

Klimaythusuk elektrik akimi kapasitesine sahip bir konutatakarken GUC SELEKTORUN“L”konumuna alin. Klimadusuk gucte calisir ve asiri guc tuketiminden kaynaklanandevre kesici veya sigorta atmasi onlenebilir.

• "L" ayarinda calisirken SOGUTMA veya ISITMA (model AY-X13BE icin) kapasitesi duser.
• "L" ayarina aldiktan sonra da devre kesici veya sigorta atmasiyla karsilaşilirsa saticiniza veya uzman teknisye

ninize seksurun.
"H" ayarinda	AH-X13BE AY-X13BE 9 A 12 A
maksimum amper "L" ayarinda 7 A 8 A

maksimum amper

OPSIYON KITI

Hava Temizleme Filtresi

Klima calisirken hava temizleme filtresi havadaki toz ve sigara dumanini alarak temiz hava verir.

Hava temizleme filtresinde kullananan apatit antibakteriyel malzeme, viruslerin ve diger mikroplarin faaliyetini engeller. Tek kullanimlik tipin degişirme periyodu yaklaşık 3-6 aydir. Bu opsiyonu satın almak ilen saticinizla temas kurun.

Tip AZ-F900B

UYARI

Herhangi bir bakim uygulamadan once elektrik kablosunu prizden ayirin ve devre kesiciyi kapatin.

FILTRELERIN TEMIZLENMESI

Hava filtrleri iki haftada bir temizlenmelidir.

1 UNITEYI KAPATIN
2 FILTRELERI CIKARIN

1 On paneli acin.
2 Hava filtrerini haficye yukari iterek yerinden kurtarin.
3 Hava filtrerlini aaga cekerek sikarin.

3 FILTRELERI TEMIZLEYIN

Elektrikli supurgeyle tozunu alin. Filtreler kirliyse ilik su ve yumusak deterjanla yikayin. Yerine takmadan once filtreleri golgede kurutun.

4 FILTRELERI YERINE TAKIN

1 Filtreleri original gezisyonunda yerine takin.
2 On paneli kapatin.
3 Panelin orta kismini sikica iterek yerine oturtun.

UNITEIN VE UZAKTAN KUMANDANIN TEMIZLENMESİ

UYARI

• Yumusak bir bezle silin.
• Uzerlerine direkt olarak su siçratmayin veya dökmeyin. Su elektrik carpmasina veya ekipman hasarina yol acabilir.
• Sicak su, tiner, asindirici tozlar veya gucu cozuculer kullanmayin.

KLIMAΙSLETΙΜ SEZONUNDAN SONRA BAKIM

1 Mekanizmanin iyice kuruması icin üniteyi yaklasik yarim减免 SADECE FAN modunda calistirin.
2 Uniteyi durdurun ve fisini cekin. Klima icin ayri bir devre kesiciniz varsa bunu kapatin.
3 Filtreleri temizleyin ve tekrar yerine takin.

KLIMA ISLETIM SEZONUNDAN ONCE BAKIM

1 Hava filtrerinin kirli olmamasina dikkat edin.
2 Hava girisinde ve cikisinda engel bulunmamasina dikkat edin.

UYARI

3 Dis montaj zemininde periyodik olarak asinma kontrolü yapin ve üntenin yerinde saglam durduğundan emin olun.

SERVISÇAGIRMADANÖNCE

Asagidaki kosullar ekipmanin hatali calistigini gostermez

ÜNTENIN ÇALİSMAMASI Unite kapatıldıktan hemen sonra açilirsa calismaz. Unite mod/DDştrildikten hemen sonra calismaz. Bu, dahili mekanizmaları korumak icindir. Ünteyi calistirmak icin 3 dakı bekleyin.	TISLAMA Yumusak tislama sesi, üntenin icinde akan soğutma gazınin sesidir.
	SU BUHARI • SOUGHTMA ve NEM ALMA modunda bazen odanın hava sicalsigi ile üntenen çikan havanın sicalsigiarasındaki fark nedeniyle havaçkında su buhariGPCrulebilir. • ISITMA modunda, buz;cözme sirasindo harici üntenden disari su buhari akışı olabilir.(Sadece AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE modellerinde)
ÜNTENIN SICAK HAVA ÜFLEMEMESI (Model AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE) Unite onisitma veya buz;cüzme konumundadir.
KOKULAR Ünteden, ünteye giren halı veya mobilya kokuları ve montajın ilk zamanlarindo klimanın ic parçalarinin kokuları gelebilir.
	HARİCI ÜNTENIN DURMAMASI Isletim durduktan sonra harici ünite fani)yakkı bir dakı daha:dönerek ünteyi soğutur.
ÇiTIRTI Unite bir cıtırı sesi;cıkarabilir. Bu ses, on panelisin,sürtinmesinden ve sicalsıkdegisi nedeniyle genleşen veya baglanan diğer elemanlardan gelir.

Unite hatali calisiyor gibi gorunurse servis cagirmadan once asagidaki hususlarik kontrol edin.

UNITE ÇALİSMAZSA

Devre kescınin ya da sigortanın atmış olup olmadışınt 控rol edin.

UNITE ODAYI ETKİN ŞEKİLDE ISITMAZ YA DA SOĞUTMAZSA
Filtreleri kontrol edin. Kırliyse temizleyin.	Harici üniteyi kontrol ederek hava,girgisinin veya,cıkışınin tikel olmadışından emin olun.	Termostatin uygūn ayarı olup olmadiğincı kontrol edin.
Pencerelerin ve kapıların siki kapalı olmasın dikkat edin.	Odada;cokayo insan bulunan,ması üntenin istenen,sicalsıga,ulaşmasını onler.	Odada,isı üreten bir cihaz bulunup bulunmadiğincı kontrol edin.

UNITE UZAKTAN KUMANDA SINYALINI ALMAZSA
Uzaktan kumandanin pillerinin eski veya zayif olup olmadi-ghan kontrol edin.	Uzaktan kumandayi üntenin sinyal alicsina.Doğru tutarak tekrar sinyal gondermeyi deneyin.	Uzaktan kumandanin pillerinin kutuplarinin uygun)ynde olup olmadiğıni kontrol edin.

Gösterge paneli überindeki ISLETIM lambasi, ZAMANLAYICI lambasi ve SICAKLIK GÖSTERGESİ yanip söndügende servis*cagirin.

SHARP CORPORATION

OSAKA, JAPAN