CM3H - Medya oynatıcı CONCEPTRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CM3H CONCEPTRONIC

- [a CM3H merevlemeze]

Conceptronic CM3H Kullanıcı Kılavuzu

Conceptronic Multi Media Player

Satın Aldığınız İçin Tebrikler.

Bu Kullanım Kılavuzu, Conceptronic Multi Media Player’ın adım adım nasıl kurulacağı ve kullanılacağı konusunda bilgi içermektedir.

Problem ortaya çıkması halinde, destek sitemizi (www.conceptronic.net adresine gidin ve ‘Support’ sayfasına tıklayın) ziyaret etmenizi tavsiye ederiz. Burada Sıkça Sorulan Sorular Veritabanını bulacaksınız.

Ürününüzle ilgili başka sorularınız varsa ve bunların yanıtlarını web sitemizde bulamıyorsanız, bize e-posta

ile ulaşın: support@conceptronic.net

Conceptronic ürünleri ile ilgili daha fazla bilgi için, lütfen Conceptronic Web Sitesini ziyaret edin: www.conceptronic.net

İpucu: Conceptronic CM3H ürün bilgisi (firmware) yükseltilebilmektedir. Ünitenizi güncel ürün bilgisi sürümüne yükseltmek için, Conceptronic Web Sitesini ziyaret edebilirsiniz.

İpucu: Lütfen desteklenen dosyaların güncel codec listesi için www.conceptronic.net adresini ziyaret edin.

Conceptronic Multi Media Player paketinin içeriği aşağıdaki gibi olmalıdır:

• Conceptronic CM3H Multi Media Player (bu kılavuzda ‘ünite’ olarak tanımlanmıştır).

• CM3H için ürün ayaklığı.

• Güç Kaynağı (12V, 2.5A), güç kablosu ile birlikte. • Uzaktan Kumanda. • Uzaktan kumanda için 2 adet AAA pil • Kompozit Video Kablosu (Kırmızı, Beyaz, Sarı RCA Jaklar). • Kompozit Video Kablosu için SCART Adaptör. • USB Kablo. • Bu Kullanıcı Kılavuzu.TÜRKÇE

• Çok dilli kullanıcı kılavuzu: İngilizce, Hollandaca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Almanca, Portekizce

• Çoklu sabit disk bölümlerini destekler.

• FAT32 ve NTFS dosya sistemlerini destekler.

• 1080i’ye kadar HDMI Video çıkışı.

• MPEG4 (AVI) için metin alt yazı (.SMI/.SRT/.SUB/.SSA), D1 çözünürlük desteği vardır.

• AVI (MPEG4), MPG (MPEG1, MPEG2), DAT (VCD), VOB (DVD), IFO (DVD), ISO, WAV, WMA, MP3, JPG desteği

• Çeşitli Codec (Kodlayıcı-Kod çözücü) desteği vardır. Desteklenen Codec listesi için web sitemizi kontrol

• Çıkışlar: HDMI / Kompozit video / Komponent video / RCA stereo ses / Optik ses.

• Çeşitli tekrar modları.

• Fotoğraflar için 14 geçiş modu.

• Arka plan müziği eşliğinde slayt gösterisi (fotoğraflı slayt gösterisi).

• Değiştirilebilir ekran aralığı.

• Yakınlaştırma ve döndürme fonksiyonları.

• PC-USB ve Media Player Modu arasında Otomatik Geçiş:

• PC bağlantısı yapıldığında, ünite USB Depolama Aygıtı olarak çalışır.

• PC bağlantısı yokken, ünite Media Player olarak çalışır.

CM3H, HD filmleri (720p, 1080i, 1080p) oynatamamaktadır.

3. Notlar ve Uyarılar

• Birlikte verilen güç adaptörünü demonte etmeye çalışmayın. Yüksek voltaj yaralanmalarına neden

olabilir. Adaptörün tamir edilmesi gerekiyorsa, lütfen bayinizle ya da Conceptronic helpdesk (yardım

masası) ile temasa geçin.

• Üniteyi aşırı nemden uzak tutun.

• Üniteyi sıvı maddelere batırmayın ya da sıvı maddelere maruz bırakmayın.

• Üniteyi uzun süre kullanmayı planlamıyorsanız güç adaptörünü çıkarın.

• Üniteyi kolay tutuşan maddelerin yakınında kullanmaktan kaçının.

• Uzaktan kumanda pili zayıflamış ya da bitmiş ise bunu aynı tip pil ile değiştirin. Mümkün olduğunda pilin

geri dönüşümünü sağlayın. Kumanda uzun bir süre kullanılmayacaksa korozyonu önlemek için pilini

• Kumandayı aşırı nemden uzak tutun; yere düşürmeyin.

• Kumandayı aşırı güneş ışığı altında çalıştırmayın.

• Üniteyi ASLA düşürmeyin, sallamayın ya da çarpmayın.

• Aşırı ısınmayı önlemek için ünitenin üzerini örtmeyin.

Dahili sabit disk üzerindeki veri bölümlendirilebilir. Bu da film oynatma işlemini etkileyebilir.

Bilgisayarınızdaki sabit diski ara sıra birleştirmeniz tavsiye edilir.TÜRKÇE

4. Ürüne Genel Bakış

Ön Görünüm Arka Görünüm

Rakamların açıklaması:

1. Kızılötesi Alıcı 8. Komponent ‘Pb’ Çıkışı

2. Güç / Hazırda Bekleme LED’i 9. Komponent ‘Pr’ Çıkışı

(aşağıya bakın) 10. Komponent ‘Y’ Çıkışı

4. Sabit disk İşlem LED’i 11. Kompozit Video Çıkışı

12. Ses ‘R’ (sağ) Çıkışı

5. Ana Güç Düğmesi 13. Ses ‘L’ (sol) Çıkışı

6. Mini-USB Jak (Bilgisayara) 14. Dijital Optik Çıkış

7. HDMI Çıkışı 15. DC Giriş (12V, 2.5A)

Düğmelerin Açıklaması

Gezinti düğmeleri Menüde:

Ünitenin menülerinde gezinmek için kullanılır.

( , , , ) Oynatma sırasında: , Sesi artırır / azaltır.

, Oynatma sırasında / oynatma işlemi.

Oynatma Kısa basış: Bir dosyayı oynatır, durdurur ya da bir klasörü açar.

/durdurma düğmesi ( / ) Uzun basış: CM3H’yi açar ya da hazırda bekleme moduna getirir.

5. Uzaktan Kumandanın Açıklaması

Uzaktan kumanda, üniteyi kontrol etmek için kullanılır. Bu k ılavuzun iç kapağında uzaktan kumandanın bir

resmini bulacaksınız. Uzaktan kumandanın fonksiyonlarını açıklamak için bu resimdeki düğme numaraları

aşağıdaki tabloda bulunan numaralara karşılık gelmektedir.

1 POWER ( ) Media Player Modu ya da Hazırda Bekleme Modu arasında geçiş yapar.

2 R / L Ses çıkışını değiştirir (Stereo, Mono-L, Mono-R).

3 TOP Geçerli dosya listesinin en başına gider.

4 MUSIC ‘MUSIC’ klasörüne doğrudan erişim düğmesi.

5 FILE ‘Dosya Kütüphanesini’ gösterir.

6 0 – 9 Sayısal seçim tuşları 0-9.

7 AUDIO Ses akışını seçer ya da değiştirir (DVD Oynatma).

8 SLIDE Müzik slayt gösterisi modunu başlatır ya da adım adım video oynatır.

9 SLOW Yavaş oynatma yapar.

10 A - B Seçili aralığı tekrar tekrar oynatır.

11 REPEAT Bir tekrar / karışık modu seçer.

12 VOLUME Sesi artırır.

13 VOLUME Sesi azaltır.

14 BACK Önceki klasöre gitmek için kullanılır.

, , , Ana menü veya DVD menüsünde seçimi hareket ettirir.

) Önceki dosya ya da bölüme geçiş yapar.

17 PLAY/PAUSE Bir dosya ya da DVD klasörü oynatma işlemini başlatır ya da duraklatır.

) Oynatma sırasında Hızlı Geri Sarar.

19 OUTPUT Video Çıkış Sinyalini seçer.

20 SETUP Ayar menüsünü açar.

) Oynatma işlemi sırasında hızlı ileri sarar.

) Oynatma işlemini durdurur.

) Sonraki dosya ya da bölüme geçiş yapar.

) Seçimi onaylar ya da oynatma işlemini başlatır.

25 DISPLAY Oynatma sırasında dosya bilgilerini gösterir.

26 PAGE Dosya içeren bir sonraki sayfayı gösterir.

27 PAGE Dosya içeren bir önceki sayfayı gösterir.

28 MUTE Sessize alma ya da sessizi iptal etme düğmesi.

29 ROTATE Fotoğrafları çevirir.

30 DELAY Slayt gösterisi (müzik slayt gösterisi dahil) resimler arası geçiş süresini

31 ZOOM Yakınlaştırır ya da uzaklaştırır (Fotoğraf ve DVD Oynatma).

32 TRANS Bir slayt gösterisi sırasında geçiş modu ya da müzik çalma sırasında müzik

ekolayzır türü seçer.

33 SUB-T Film Altyazısını seçer ya da değiştirir (MPEG4 ve DVD Oynatma).

34 VIDEO ‘VIDEO’ klasörüne doğrudan erişim düğmesi.

35 PHOTO ‘PHOTO’ klasörüne doğrudan erişim düğmesi.

36 FUNC Film oynatma sırasında belirli bir oynatma zamanına atlamak için

37 P / N Bir video sistemi seçer. (PAL / NTSC)

38 MENU A. ‘Disk Bölümü Listesi’ ya da ‘Dosya Listesi’ni gösterir

B. DVD Menüsüne döner (DVD Oynatma).

39 Güç LED’i Bir düğmeye basıldığında Güç LED’i yanıp sönecektir.TÜRKÇE

6. CM3H Bağlantıları

HDMI, Kompozit ve S/PDIF bağlantılarını gösteren bağlantı örneği

Video kablosunun/kablolarının bağlanması

Ünitenin televizyon bağlantısını 4 farklı şekilde yapabilirsiniz:

** Komponent kullanırken, televizyon ya da monitöre sadece video sinyali gönderilir.

Ses sinyali için Kompozit kablodaki Ses RCA Jaklarını (Kırmızı, Beyaz) kullanın.

• HDMI kabloyu ünitenin HDMI çıkışına [7] bağlayın.

• HDMI kablonun diğer ucunu TV üzerinde bulunan HDMI girişine takın.

• Kompozit kabloyu (Sarı, Kırmızı ve Beyaz) ünitede karşılık gelen Kompozit jaklarına [11 , 12 , 13]

• Kompozit kablonun diğer ucunu (Sarı, Kırmızı ve Beyaz) televizyonun Kompozit giriş jaklarına takın.

• Kompozit kabloyu (Sarı, Kırmızı ve Beyaz) ünitede karşılık gelen Kompozit jaklarına [11 , 12 , 13] takın.

• Kompozit kablonun diğer ucunu (Sarı, Kırmızı ve Beyaz) SCART Adaptör üzerindeki jaklara takın.

• SCART Adaptörünü televizyonun SCART girişine takın.

• Komponent Kablosunu (Kırmızı, Yeşil ve Mavi) ünitedeki Komponent jaklarına [8, 9, 10] takın.

• Komponent kablonun diğer ucunu TV üzerindeki Komponent giriş jaklarına takın.

Kompozit + SCART bağlantısı

S/PDIF bağlantısıTÜRKÇE

Ses kablosunun/kablolarının bağlanması

Üniteyi TV ve/veya ev sinema sistemine 2 farklı şekilde bağlayabilirsiniz:

- Analog, ünitenin RCA Ses Jakları üzerinden

- Dijital, ünitenin Optik Dijital S/PDIF çıkışı üzerinden.

• Kompozit kablonun Ses Jaklarını (Kırmızı, Beyaz) ünitenin RCA ses jaklarına [12 , 13] takın.

• Kompozit kablonun diğer ucunu TV ya da amplifikatörün RCA ses jaklarına takın.

• Dijital optik kabloyu ünitenin S/PDIF çıkışına [14] takın.

• Dijital optik kablonun diğer ucunu amplifikatörün Dijital optik girişine takın.

Güç Kaynağının Bağlanması

Ünite Ses/Video cihazınıza bağlı iken, güç kaynağını üniteye bağlayabilirsiniz.

• Birlikte verilen güç kaynağını ünitenin DC girişine [15] ve boş bir prize takın.

• Üniteye enerji vermek için ünitenin arkasındaki güç anahtarını ‘I’ konumuna getirin.

Uzaktan Kumandanın Hazırlanması

Uzaktan kumanda için 2x AAA pil (ürünle birlikte verilmiştir) kullanılmaktadır.

Üniteyi açmak/kapatmak için uzaktan kumadayı kullanmanız gerekir.

- Uzaktan kumandanın en iyi çalışma mesafesi yaklaşık 5 metredir.

- Uzaktan kumandayı ünitenin ön paneline yerleştirilmiş olan IR alıcıya yönlendirin.

- IR alıcının alma açısı ±30 derecedir.

- Piller zayıfladığında ya da bittiğinde yenisiyle (2x AAA) değiştirin.TÜRKÇE

7. Temel CM3H İşlemleri

• Ünitenin televizyonda bağlı olduğu doğru giriş kanalını seçin. (HDMI, Kompozit, SCART ya da Komponent).

Bu noktadan itibaren televizyonun ünite giriş kanalına ayarlı olduğu kabul edilecektir. Açıklanan

adımların tümü ünitenin çalışıyor olması durumuna göre yapılmıştır.

• Ünitenin arkasındaki ana güç anahtarının ‘I’ konumunda olup olmadığını kontrol edin.

• Ünitenin önünde bulunan Play/Stop (Oynat/Durdur) düğmesi ya da uzaktan kumandada bulunan ‘Power’

Ünite açılacak ve ekranda menü gösterilecektir.

Ünitenin varsayılan çıkış sinyali Kompozit Video’dur. Ünite açılır ve ekranda hiçbir şey görünmezse,

CM3H çıkışları (HDMI, Kompozit, Komponent) arasında geçiş yapmak için uzaktan kumanda

üzerindeki ‘Output’ düğmesine (19

Ünite açıldığında sabit diski ilk kullanıma hazırlaması gerekir. Bu işlem kısa bir zaman sürebilir. İlk

kullanıma hazırlık sırasında ekranda “LOADING...(YÜKLÜYOR...)” mesajı çıkar.

Sabit disk sadece 1 disk bölümü ile biçimlendirildiğinde, ekranınızda sabit diskin içeriğini gösteren ‘File List

(Dosya Listesi)’ görünecektir.

Sabit disk birden fazla disk bölümü ile biçimlendirildiğinde, ‘Partition List (Disk Bölümü Listesi)’ ekrana

gelecek ve mevcut tüm disk bölümleri gösterilecektir. Seçimi hareket ettirmek için

/Enter’ (24) düğmesine basarak seçilen disk bölümünün içeriğini gösteren ‘File List’

(Dosya Listesi)’ne gidin.

[ Disk Bölümü Listesi ] [ Dosya Listesi ]

Disk bölümünü değiştirme:

Sabit disk birden fazla disk bölümü ile biçimlendirildiğinde, uzaktan kumanda üzerindeki ‘Menu’ (38)

düğmesine basarak ‘Disk Bölümü Listesi’ne geri dönebilir ve farklı bir disk bölümü seçebilirsiniz.TÜRKÇE

8. Ortam Oynatma Seçenekleri

8.1 Filmlerinizin Oynatılması

CM3H tarafından MPEG1/2, MPEG 4 (XVID dahil), VOB, IFO (DVD) ve ISO gibi çeşitli video formatları

desteklenmekte olup video ve SPDIF çıkışı üzerinden DTS düz geçiş içindeki MP3, AC3, AAC ve MPEG1/2 ses

dosyaları da çalınabilmektedir.

• Uzaktan kumanda üzerindeki gezinti düğmeleri ile oynatmak istediğiniz dosyayı seçin.

• Seçilen dosyayı oynatmaya başlamak için uzaktan kumanda üzerindeki ‘Enter’ düğmesine (24

‘Play/Pause’ düğmesine (17

Oynatma işlemi sırasında uzaktan kumanda üzerinde aşağıdaki oynatma seçeneklerini kullanabilirsiniz:

- Play/Pause (17) Seçili dosyayı oynatır ya da oynatma işlemini duraklatır.

- Stop (22) Oynatma işlemini durdurur.

- Rewind (18) Geriye doğru hızlı oynatır.

- Fast Forward (21) İleriye doğru hızlı oynatır.

- Previous (16) Geçerli klasörde önceki dosyayı oynatır.

- Next (23) Geçerli klasörde sonraki dosyayı oynatır.

- Repeat (11) Geçerli dosya/klasörün tekrar/karışık seçeneğini değiştirir.

- Display (25) Oynatma detaylarını gösterir.

- Func (36) Filmde belirli bir noktaya (zamana) gitmek için kullanılır.

- A-B (10) Filmin seçilen bir bölümünü tekrarlar.

- Slow (9) Yavaşlatılmış oynatma için kullanılır.

- Slide (8) Adım adım oynatma için kullanılır.

CM3H’de çoğu Video Codec desteklenmektedir (XviD, AVI, MPEG2, vb.) fakat CM3H’de olmayan bir

Codec gerektiren dosyalara sahip olabilirsiniz.

Desteklenmeyen Codec ile bir dosya çalmaya çalışırsanız “CODEC NOT SUPPORTED (CODEC DESTEKLENMİYOR)” mesajını göreceksiniz. Bu durumda film için farklı bir codec kullanmanızı

Oynatmaya kaldığı yerden devam etme özelliği

CM3H, oynatma işlemine kaldığı yerden devam edebilmektedir. Film oynatma, müzik çalma veya fotoğraf

slayt gösterisi sırasında CM3H’yi kapatırsanız, tekrar açtığınızda oynatma/çalma işlemini devam

Bu özellik varsayılan olarak etkindir ve Ayar Menüsünden kapatılabilir.

ISO ve IFO (DVD) dosyalarında bu fonksiyon çalışmaz.

Altyazı Oynatma özelliği

Conceptronic CM3H; .SMI, .SRT, .SUB ya da .SSA altyazı dosyalarını destekleyebilmektedir.

Altyazı dosyası, seçilen video dosyası ile aynı ada sahipse (sadece uzantısı farklı) MPEG4 dosyası

oynatıldığında altyazı dosyası otomatik olarak yüklenir, örneğin:

Film adı: My_Movie_With_Sub.AVI Altyazı adı: My_Movie_With_Sub.SRT Altyazı dosyası farklı bir ada sahip olduğunda altyazı dosyasını manuel olarak seçmeniz gerekir. Altyazı

dosyasını seçin ve altyazıyı seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki ‘Sub-t’ (33

) düğmesine basın. Filmi

seçin ve oynatmak için ‘

/Enter’ (24) düğmesine basın.

Film ile aynı ada sahip bir altyazı dosyası varsa ve başka bir altyazı dosyası seçmeye çalışıyorsanız,

CM3H tarafından seçilen dosya yerine aynı ada sahip altyazı dosyası kullanılacaktır.TÜRKÇE

DVD Oynatma özelliği

CM3H normal bir DVD gibi sabit diskten DVD oynatır. DVD Menüsü içinde gezinebilir, altyazı seçebilir ya da

ses dillerini değiştirebilirsiniz.

CM3H sadece koruması olmayan DVD kopyalarını oynatmayı destekler. CSS koruması CM3H

tarafından desteklenmemektedir.

CM3H sadece Region 2 ya da Region free DVD kopyalarını destekler.

• CM3H’yi bilgisayarınıza bağlayın. Bkz. bölüm ‘10. Bilgisayar USB Bağlantısı’.

• CM3H sabit diski üzerinde DVD film ile aynı ada sahip bir klasör oluşturun (örneğin: 'Movie1').

• DVD’nizden 'AUDIO_TS' ve 'VIDEO_TS'yi (içerik dahil) oluşturulan klasöre kopyalayın (örneğin: ‘Movie1’).

Kopyaladıktan sonra yapı şöyle olmalıdır:

- [CM3H sabit diski]

|-> AUDIO_TS (isteğe bağlı, her DVD’de bulunmaz)

|-> VIDEO_TS (içindeki tüm DVD dosyaları ile)

• CM3H’yi bilgisayardan çıkarıp televizyonunuza bağlayın. CM3H’yi açın.

• Uzaktan kumanda üzerindeki ‘

, , , ’ düğmeleri (15) ile oynatmak istediğiniz DVD’yi seçin.

• Seçilen DVD’yi oynatmaya başlamak için uzaktan kumanda üzerindeki ‘Play/Pause’ düğmesine (17

Başlatmak için ‘Enter’ (24) düğmesini kullanmayın. Bu sadece dosyaları/alt klasörleri gösterir ve

DVD Oynatmayı başlatmaz.

DVD oynatma işlemi sırasında uzaktan kumanda üzerinde aşağıdaki oynatma seçeneklerini kullanabilirsiniz:

- Play/Pause (17) Seçili DVD klasörünü oynatır ya da oynatma işlemini duraklatır.

- Stop (22) DVD oynatma işlemini durdurur ve Film tarayıcısına döner.

- Navigation keys (15) DVD Menüsü içinde gezinmek için kullanılır.

- Enter (24) DVD Menü seçim(ler)ini onaylar.

- Rewind (18) Geri Sarar.

- Fast Forward (21) İleri Sarar.

- Previous (16) Önceki Bölüm.

- Next (23) Sonraki Bölüm.

- Sub-t (33) DVD’nin altyazısını değiştirir ya da kapatır.

- Audio (7) DVD’nin ses parçasını değiştirir (DVD birçok ses parçası içerdiğinde).

- Zoom (31) Oynatılan filmi yakınlaştırır.

- Repeat (11) Geçerli bölümün Tekrar seçeneğini değiştirir.

- A-B (10) Filmin seçilen bir bölümünü tekrarlar.

- Display (25) Oynatma detaylarını gösterir.

- Func (36) Filmde belirli bir noktaya (zaman) gitmek için kullanılır.

- Menu (38) DVD Menüsüne döner.

ISO formatındaki DVD filmlerini de oynatabilirsiniz. ISO formatındaki DVD’lerin oynatma

özellikleri yukarıdaki DVD oynatma özellikleri ile aynıdır.TÜRKÇE

Video klasörüne doğrudan erişim düğmesi

Uzaktan kumanda üzerindeki ‘Video’ (34) düğmesine basarak doğrudan erişilebilen 1 video klasörü

oluşturabilirsiniz. Sabit disk kök dizininde ‘VIDEO xx’ (burada ‘xx’ yerine istediğinizi yazabilirsiniz) adında

bir klasör oluşturun ve video dosyalarını bu klasöre yerleştirin. Media player başladığında ve ‘Video’ (34

düğmesine bastığınızda media player klasörü otomatik olarak açacaktır.

‘VIDEO’ ile başlayan 1’den fazla klasör oluşturursanız ünite sadece ilk klasörü açacaktır.

Bazı MPEG2/VOB dosyaları iki ya da daha fazla akıcı ses içermektedir. Uzaktan kumanda üzerindeki ‘Audio’

) düğmesine basarak akıcı sesler arasında geçiş yapabilirsiniz. Oynattığınız video dosyasında ses olmadığı

) düğmesini kullanabilir, böylece uygun akıcı sesi belirleyebilirsiniz.

MPEG2/VOB dosyasına geçerseniz, ses varsayılan akımda değilse sesi kaybedebilirsiniz. Bunu önlemek için

geçerli ses akımını “kilitlemek” üzere oynatma işlemi sırasında ‘Setup’ (20

) düğmesine basın. Bu seçenek

seçili ses akımını tüm dosyalar için muhafaza edecektir.

Conceptronic CM3H müzik çalabileceğiniz çeşitli modlara sahiptir (WAV, MP3 ve WMA desteği vardır).

• Uzaktan kumanda üzerindeki gezinti düğmeleri ile çalmak istediğiniz dosyayı seçin.

• Seçilen dosyayı çalmaya başlamak için uzaktan kumanda üzerindeki ‘Enter’ düğmesine (24

‘Play/Pause’ düğmesine (17

Çalma işlemi sırasında uzaktan kumanda üzerinde aşağıdaki çalma seçeneklerini kullanabilirsiniz:

- Play/Pause (17) Seçili dosyayı çalar ya da çalma işlemini duraklatır.

- Stop (22) Çalma işlemini durdurur.

- Rewind (18) Geriye doğru hızlı çalar.

- Fast Forward (21) İleriye doğru hızlı çalar.

- Previous (16) Geçerli klasörde önceki dosyayı çalar.

- Next (23) Geçerli klasörde sonraki dosyayı çalar.

- Repeat (11) Geçerli dosya/klasörün tekrar/karışık seçeneğini değiştirir.

- Trans (32) Bir Ekolayzır türü seçer.

Çalmaya kaldığı yerden devam etme özelliği

CM3H, çalma işlemine kaldığı yerden devam edebilmektedir. Film oynatma, müzik çalma veya fotoğraf slayt

gösterisi sırasında CM3H’yi kapatırsanız, tekrar açtığınızda oynatma/çalma işlemini devam ettirecektir. Bu

özellik varsayılan olarak etkindir ve Ayar Menüsünden kapatılabilir.

Music klasörüne doğrudan erişim düğmesi

Uzaktan kumanda üzerindeki ‘Music’ (4) düğmesine basarak doğrudan erişilebilen 1 müzik klasörü

oluşturabilirsiniz. Sabit disk kök dizininde ‘MUSIC xx’ (burada ‘xx’ yerine istediğinizi yazabilirsiniz) adında

bir klasör oluşturun ve müzik dosyalarını bu klasöre yerleştirin. Media player başladığında ve ‘Music’ (4

düğmesine bastığınızda media player klasörü otomatik olarak açacaktır.

‘MUSIC’ ile başlayan 1’den fazla klasör oluşturursanız ünite sadece ilk klasörü açacaktır.TÜRKÇE

8.3 Fotoğraf ve Resim Oynatma

CM3H ile ünitenin sabit diskinde kayıtlı fotoğraf ve resimleri görüntüleyebilirsiniz.

• Uzaktan kumanda üzerindeki gezinti düğmeleri ile oynatmak istediğiniz dosyayı seçin.

• Seçilen dosyayı oynatmaya başlamak için uzaktan kumanda üzerindeki ‘Enter’ düğmesine (24

‘Play/Pause’ düğmesine (17

Oynatma işlemi sırasında uzaktan kumanda üzerinde aşağıdaki oynatma seçeneklerini kullanabilirsiniz:

- Play/Pause (17) Seçili dosya ile başlayan bir slayt gösterisi başlatır ya da slayt

gösterisini duraklatır.

- Stop (22) Slayt gösterisini durdurur.

- Navigation keys (11) , : Gösterilen fotoğrafı çevirir.

, : Gösterilen fotoğrafı döndürür.

- Previous (16) Geçerli klasörde önceki dosyayı oynatır.

- Next (23) Geçerli klasörde sonraki dosyayı oynatır.

- Repeat (11) Geçerli dosya/klasörün tekrar/karışık seçeneğini değiştirir.

- Delay (30) Slayt gösterisinin resimler arası süresini değiştirir.

- Trans (32) 2 fotoğraf arasındaki geçişi değiştirir.

- Rotate (29) Geçerli fotoğrafı döndürür.

- Zoom (31) Geçerli fotoğrafı yakınlaştırır.

Oynatmaya kaldığı yerden devam etme özelliği

CM3H, oynatma işlemine kaldığı yerden devam edebilmektedir. Film oynatma, müzik çalma veya fotoğraf

slayt gösterisi sırasında CM3H’yi kapatırsanız, tekrar açtığınızda oynatma/çalma işlemini devam

ettirecektir. Bu özellik varsayılan olarak etkindir ve Ayarlar Menüsünden kapatılabilir.

Müzikli slayt gösterisi (arka plan müziği ile fotoğraf görüntüleme)

Bir fotoğraf seçin ve müzikli slayt gösterisini başlatmak için ‘Slide’ (8) düğmesine basın.

‘Slide’ (8) düğmesine basmazsanız müzik çalmaz ve resimler müziksiz slayt gösterisi şeklinde görüntülenir.

Klasörde kullanılabilir müzik olmadığı takdirde müzikli slayt gösterisi fonksiyonu çalışmaz. Sessiz resim slayt

/Enter’ (24) düğmesine basmanız gerekir.

Bu modda Rotate ve Zoom fonksiyonlarına erişilemez.

) düğmesine bir kez basarak slayt gösterisini duraklatabilirsiniz (müzik çalmaya devam

edecektir). Müziği de durdurmak için ‘Play/Pause’ (17

) düğmesine tekrar basın. Müzikli slayt gösterisine

kaldığı yerden devam etmek için ‘Play/ Pause’ (17

) düğmesine tekrar basın.

Fotoğraf klasörüne doğrudan erişim düğmesi

Uzaktan kumanda üzerindeki ‘Photo’ (35) düğmesine basarak doğrudan erişilebilen 1 fotoğraf klasörü

oluşturabilirsiniz. Sabit disk kök dizininde ‘PHOTO xx’ (burada ‘xx’ yerine istediğinizi yazabilirsiniz) adında

bir klasör oluşturun ve fotoğraf dosyalarını bu klasöre yerleştirin. Media player başladığında ve ‘Photo’ (35

düğmesine bastığınızda media player klasörü otomatik olarak açacaktır.

‘PHOTO’ ile başlayan 1’den fazla klasör oluşturursanız ünite sadece ilk klasörü açacaktır.TÜRKÇE

9. Sistem Yapılandırması

Ünitenin Setup (Ayar) Menüsünü açmak için uzaktan kumanda üzerindeki ‘Setup’ (20) düğmesine

Setup Menüsünde seçimi hareket ettirmek için / / / düğmelerine basın ve seçimi onaylamak için

/ ENTER düğmesine basın. Ünite yapılandırmasını bitirdiğinizde, Setup Menüsünü kapatmak için tekrar

Setup düğmesine basın ya da Setup Menüsünden ‘Exit Setup’ seçeneğini seçin.

Setup Menüsü aşağıdaki sayfaları içerir:

• General Setup (Genel Ayarlar) Sayfası

• Audio Setup (Ses Ayarları) Sayfası

• Video Setup (Video Ayarları) Sayfası

• Slideshow Setup (Slayt Gösterisi Ayarları) Sayfası

General Setup (Genel Ayarlar) Sayfası

OSD Lang : Ekran dilini belirler.

Screensaver : Ekran Koruyucuyu etkinleştirir ya da devre dışı bırakır.

Play Resume : Oynatmaya kaldığı yerden devam etme fonksiyonunu etkinleştirir ya da devre dışı

Defaults : Üniteyi fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlar.

Auto Start : Ünite açıldığında CM3H üzerindeki tüm ortam dosyalarını otomatik olarak çalar.

Audio Setup (Ses Ayarları) Sayfası:

Downmix : Çoklu kanal sesi için downmix modunu ayarlar.

SPDIF Output : SPDIF çıkış modunu ayarlar.

LPCM Output : LPCM çıkış modunu ayarlar.

Video Setup (Video Ayarları) Sayfası:

TV Display : TV Ekran ayarlarını değiştirir.

TV System : TV için bir video sistemi seçer.

Video Output : Kullandığınız video çıkışını seçer.

Slideshow Setup (Slayt Gösterisi Ayarları) Sayfası:

Interval time : İki fotoğraf arasındaki süreyi seçer.

Transition : 2 fotoğraf arasında kullanılan varsayılan geçişi seçer.TÜRKÇE

10. Bilgisayar USB Bağlantısı

Üniteyi bilgisayarınıza bağlayarak dahili Sabit diskten ya da dahili Sabit diske veri (film, müzik, resim,

kayıtlar vb.) kopyalayabilirsiniz.

Aşağıdaki örnekte Windows XP ile çalışan bir bilgisayar kullanılmıştır ancak üniteyi USB desteği ve

FAT32 dosya sistemlerini okuma ve yazma özelliği olan tüm bilgisayarlarda kullanmak mümkündür.

Ünitenin bilgisayarınıza bağlanması

• Birlikte verilen, bir ucu USB diğer ucu Mini-USB olan kabloyu ünitenin arkasına ve bilgisayarınızda boş bir

• Ünitenin arkasında bulunan açma kapama anahtarı ile üniteyi açın. Ünite otomatik olarak algılanacak,

yüklenecek ve bilgisayarınızda ilave bir sürücü olarak gösterilecektir.

Varsayılan olarak, ünitedeki dahili sabit disk bir USB depolama aygıtı gibi başlatılacaktır.

Ünitenin bilgisayardan kaldırılması

• Sistem tepsisinden “Safe Removal” simgesine tıklayın.

• “Stop USB Mass Storage Device” seçeneğini seçin.

• “Safe to remove Hardware” mesajını bekleyin.

• USB kabloyu çıkarın.TÜRKÇE

11. İpuçları ve Sorun Giderme

CM3H düzgün bir şekilde çalışmadığında aşağıdaki sorun giderme ipuçlarını kullanın:

• Güç kaynağı CM3H’ye bağlı değil. Güç kaynağını CM3H’ye yeniden bağlayın.

Ekranda hareket yok:

• CM3H hazırda bekleme durumundadır. Et k in l e ştirmek için uzaktan kumanda üzerindeki ‘

• TV üzerinde yanlış giriş kaynağı seçilidir. Giriş kaynağını değiştirin.

• Yanlış video sistemi seçilidir. Doğru çıkış sinyaline geçiş yapmak için uzaktan kumanda üzerindeki

• Video kablosu düzgün bir şekilde bağlı değildir. Video Kablosunun doğru bir şekilde bağlı olup olmadığını

Ünite açıldığında sadece bir ‘bling’ sesi duyuluyor fakat herhangi bir menü ekrana gelmiyor:

• Yanlış video sistemi seçilidir. Doğru çıkış sinyaline geçiş yapmak için uzaktan kumanda üzerindeki

• Video kablosu düzgün bir şekilde bağlı değildir. Video Kablosunun doğru bir şekilde bağlı olup olmadığını

• CM3H ses çıkışı amplifikatöre bağlıdır fakat TV üzerinde yanlış giriş seçilidir. Televizyonunuzda doğru

• Ses kablosu düzgün bir şekilde bağlı değildir. Kablonun TV ya da amplifikatöre doğru bir şekilde bağlı

olduğundan emin olun.

• CM3H amplifikatöre bağlı fakat amplifikatör kapalıdır. Amplifikatörü açın.

• MPEG2 ya da VOB dosyasının ses akışı geçersizdir. Uygun ses akışı ayarı için uzaktan kumanda üzerindeki

• Mute (Sessiz) fonksiyonu açıktır. Sessiz fonksiyonunu iptal etmek için uzaktan kumanda üzerindeki ‘Mute’

• CM3H Hızlı İleri ya da Hızlı Geri modunda çalışıyor.

• Normal çalmaya dönmek için uzaktan kumanda üzerindeki ‘Enter’ (24) düğmesine basın.

Ekran görüntüsü bozuk:

• CM3H Hızlı İleri ya da Hızlı Geri modunda çalışıyor. Normal çalmaya dönmek için uzaktan kumanda

üzerindeki ‘Enter’ (24

• NTSC modunda bir PAL film ya da tersi oynatılıyor. Ekran ayarlarını değiştirmek için kumanda üzerindeki

‘Slide’ düğmesine basıldığında sistem kilitleniyor:

• Geçerli klasörde çok sayıda fotoğraf ya da müzik var. Müzik-Slayt-Gösterisini başlatmak çok zaman

alacaktır. Lütfen oynatma işlemini bekleyin.

Uzaktan kumanda çalışmıyor:

• Uzaktan kumandayı CM3H alıcısına ±30 derece içinde doğrudan yönlendirin.

• Uzaktan kumandayı 5 metre mesafe içinde kullanın.

• Uzaktan kumanda pilleri (AAA) boşalmıştır ve değiştirilmelidir.

Oynatılan filmin alt yazısı görüntülenmiyor:

• Bir AVI dosyası oynatılıyor fakat alt yazı dosyası farklı bir dosya adına sahiptir. Alt yazıların nasıl

görüntüleneceği hakkında bölüm 8.1’e müracaat edin.

• Altyazı dosyası CM3H tarafından desteklenmiyor olabilir.TÜRKÇE

Video oynatmaya çalışırken “CODEC NOT SUPPORTED” mesajı çıkıyor;

• Film dosyası CM3H için desteklenmeyen bir codec ile oluşturulmuştur.

CM3H destekli codec listesi için www.conceptronic.net web sitesini ziyaret edin.

CM3H tüm sabit disk bölümlerini / içeriğini göstermiyor:

• Sabit disk üzerindeki disk bölümü birincil değildir. Sabit diski yeniden bölümlendirin ve tüm disk

bölümlerinin birincil olduğundan emin olun.

• Sabit disk CM3H tarafından desteklenmeyen bir dosya sisteminde biçimlendirilmiştir. Sabit diskinizi FAT32

veya NTFS dosya sistemi ile yeniden biçimlendirin.

• Seçilen disk bölümünde ortam dosyası yoktur.

Play/Pause düğmesine basıldığında DVD/ISO oynatma fonksiyonu çalışmıyor:

• Doğru klasör yapısını kullandığınızdan emin olun. Klasör yapısı bölüm 8.1’de açıklanmıştır.

DVD dosyaları eksik, bozuk ya da hasarlıdır. Böyle bir durumda CM3H tarafından DVD oynatılmaz.

DVD giriş filmi sırasında ekran kararıyor:

• Mevcut bölüm siyah ekranla son buluyor ya da oynatılamayacak kadar kısadır. Sonraki bölüme geçmek

TV’de renkli değil siyah beyaz resim görüntüleniyor:

• TV’niz CM3H’nin “Multi” TV Sistemini kullanamıyordur. TV Sistemini PAL’a değiştirmek için Setup

menüsünü kullanın. (Bkz. bölüm 9). TV Sistemini değiştirdikten sonra CM3H’yi kapatıp açın.