GT-S7275R - Cep telefonu SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GT-S7275R SAMSUNG

• wuoyuanyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

aannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

• 51
  aannnnn

- wannnnnnae nnnnnnne nnnnnnne nnne nnnnnnne

a

- nanaeaeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaees

-

iouo

yolalntlntwulnto

aannnnnnae, nnnnnnne

• nuiuunnnnnaeannnnnneanee annnee ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane
  aennnnnne nannnnnne annnnnne aennnnnnne anannnne
• 1

aennnnnne aannnnnne nnnnnnne

·

• 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

a

nandooanrnnnndnndnndnndnndnndnndnnd

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn

SIM

• iannnnnne nnnnne nnne nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee neee
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
• WwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWw
  aannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  a

mnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

a

Güvenlik bilgisi

Bu guvenlik bildirisinde mobil chiazir Izim icerikler bulunmaktadur. Bazi icerikler chaziniz icer uyugulnamayor olablir. Kendinize, diiger kiselere veya chiazinza zar gelmesini onlemek icin, chazi kullanmadan once guvenlik bildirileri okuyun.

Uyari

Güvenlik uyarilarina ve dizenlemelere uymamaniz ciddi yaralanmaya veya can kaybina sebeb olabilir

Hasari guc kablolarin, fiqleri, ya da gevsek elektrik prizlerini kullanmayin

Güvenilir olmayan böglantlarelektrikcarpmasina veya yangina sebep olabilir.

Islae elle gic kablosuna dokumayin veya sarj cihazini kablosundan cekerek cikarmayin

Aksi halde elektrik carparak olum gerektelesebilir.

Güç kablosunu;bukmeyin vya zarar vermeyin

Aksi halde elektrik carpmasina veya yangina sebep olabilir.

Chazinzi sarj sirasinda kullanmayin veya cihazinza islak elle dokunmayin

Aksi halde elektrik carpmasina sebep olabili.

Sarj cihazin veya cihazi kisa devre yaptirmayin

Aksi halde elektrik carpmasinaveya yangina sebeb olapabilr ya da pil aranzalanabilr yeva patayablir.

Firtina sirasinda cihazi disarida kullanmayin

Aksi halde elektrik carpabilir veya cihaz arzalanabilir.

Ureticinin onayladji pilleri, sarj cihazlarmi, aksesuarlan ve birlikte verilen urunleri kullan

• Sridan pillerin yeva sarej chirazalaninn kullanimasi halinde cihazinizn kullanm omru kisalabilir veya cihaz ozbilapur. Aynca yangna yeva pilin patalamasina sebeb olibril.
• Yalnizca cihazinz icin ozel olarak tasarlanmis ve Samsung tarafindan onanlamns pili vse jarf cihazini kullanin. Uyumsuz pil ve saj cihaz i ciddi yaralandmara neden oblalir vya cihazinza zar vereberebil.
  Samsung, Kendisi tarafindan onaylanmamyan aksesuarlann veya birlakte verilen urinlerin kullanimi sirasinda kullanic giwenliginden sorumlol amaz.

$arj chizeni vye chazi dusürmeyin ya da darbe almasina neden olmayn

Pili ve sarj cihazini kullanirken ve atarken dikkatli olun

Pili veya chihai asa atese atmayn. Pili veya chihai asa mikrodalgala finn, soba ve radyatior gib istiti chiazlarn uterine ya da ijene koymairin. Chiaqsi sirdiigada patlayabilir. Kullanilan pili veya chitarken tum yerel duzienlemel eyu uny.
Cihazi asla ezmeyin veya uzerinde delik acmayin.
- Chazi yüksek dis basinç altunda birakmyn, aksi halde dahili ksa devery apabilir ve asir sinabilir.

Cihazi, pili ve Şar cihazıni koruyarak zarar gümelerini onleyin

Cihazinizi ve pili cok soquk veya cok sicak ortamlarda birakmayin.
- Asiri sccikllar cihaza zarar veribilir, cihazinizin ve pilin sarj kapesitnesi ve kulkun omrunu azaltabillir.
Pilin metal nesnelerle temas etmesini engelleyin; akti takdirde pilinizin +ve -uclan asnaside baiganti olusabilir ve bu gaibanti pillerin geci veva kalic bir sekalde hasar gormesine neden olabilir.
- Hasarli bir Şarj cihazını veya pili asla kullanmayın.

Chazinimi isticlarim, mikrodalgarim, scak mutfak atelerinin ve yüksek basçını kaplarn yakinnda ya.Freeinde saklamayin

• Pil sizintisi olabilir.
  Cihaziniz asin isinabilir ve yangin cikabilir.

Chiazmizi havada yüksek oranda toz bulunan alanlarda kullanmayin yeva sikamayin

Toz vaea yabanci cisemir cihazinizin anzalinamasina ve yangin ya da elektrik carpmasina seeb opalibril.

Çok amatlı girisın ve 参数 arletinkıçık ucuunun svi maddeler, metal tozlari ve kalem uzlar gibi iletken malzemeler ile temas etmesini onleyin

Iletken malzemeler kisa deverye va da cihazinzada korozyon olmasina sebeb olabilir, bu da patala yeva yangina sebeb olabilir.

Cihazi veya pili isirmayin ya da emmeyin

• Aksi takdirde, cihazinizin zar gorebilir veya bir patlamaya ya da yangina neden olabilir.
  Cocuklar ve hayvanlar kucuk parçalan yutabilir.
• Chazi czocuklar kullanyorsa, doğru sekilde kullandiklarindan emin olun.

Chazi veya verilen aksesuarlan gozününe, kulağıniza veya aşınizma skomayın

Bunyapmaniz boğulmaya veya ciddi yaralanmaya sebep olabilir.

Hasarli veya sizi nti japan Lityum Iyon (Li-Ion) pil kullanmayin

Li-lion piliñiz genüveli bir sékalde atmak icin, size en yakin yetkili servis merkezine bavurvn.

Urünun enerji tüketimiacdşindan veriml kullanimna iliskin bilgiler

• Satin almis Oldungunz urinirn omi boynuc ereni tuketimi acisndan verini kullanimi icin bak hizmetlerinin yekilendrilmis fertikali elemanlarca yapilmasi gerekmedteder. Cihazinzin bu kullanm klavuzunda berilitien cevresel karakteristikle uyugen ortamarda calistirlmasi gerekmedteder.
• İsmel yapmadigünizSure zarfinda cihazinizi kapal tutunuz.

Taśima ve nakliye sirasinda dikkat edilecek hususlar

• Araca indirme-bindirme ve tajima sirasinda maksimum dikkat gozleriilmelier.
  Araça yuikleme sirasinda ambajin tamamen kapali Oldungunde ne hasar gormemis Oldungund eminomaldir.
• Ust üste belirtilen adetlerden fazla koli istiflenmemelidir.
• Nakiye sirasnda Uluarasarasi Nakiyeciler Birigi tarifandan akikanlan yonemelilere tamamen uyulmalir.
• Nakliye sirasinda ortam sicakigi -10^ / + 80^ arasinda bulunmalidir.

Ikaz

Güvenlik ikazlarina ve duzenlemelere uymamaniz yaralanmaya veya maddi hasara sebep olabilir

Cihazinizi diger elektronik cihazlarin yakinda kullanmayin

• Cogu elektronik cihaz radyo frekansysiaryaller kullanr. Cihazinz, diger elektronik cihazlan etkileyebil.
• Bir LTE veri baglanti kablosu kullanimasi ses cihazlan ve Telefonlar gibi diger cihazlar et iletekilese sebe opalibil.

Cihazinzi hastanede, uçakta ya da bir otomotiv pardacina yakın bir yerde kullanmayin, radyo frekansdind etikelenibil

Cihaziniz kalpilini etkileyibeleceginden, cihazinizi mumkunse kalp pilinlin 15 cm yakinrunda kullamaktan kaçın.
- Kalp pilinin olasi etkilenmesini minimuma indirmek icin, cihazinizi sadece vucudunuzda kalp pilinin bulundugu tarafin aksi yonunde kullanin.

• Eger tibi ci hizak kullanyorsanz, cihazi kullanmadan once ekipman ureticisi ile temasa gecerek ekipmimin cihazin rady frekanslarndan etekilineneg etiklenmedigni berlirey.
• Elektronik cihazlar bir uçakta kullanimusi acçın elektronik navigasyon aletteri ile ekliesime girmesine sebep abolilit. Kalkkaren ve inerken cihazın kapali Oldugundan emin olun. Kalktktan sonna, uçak personali tarafindan izin verilmesi halinde cihazı ücus modunda kullanabilirisiniz.
  Arabanadzaki elektronik czahar, cizhinuzi radoy etkileşimi nedeniyile buzolalir. Daha fazla bilg ijin üreticiye basyurun.

Cihazi yogun dumana veya ise maruz birakmayin

Aksi halde cihazin dis kismi zarar gorebilir veya anzalanabilir.

Isitme chizai kullanyansiz, rady frekans haknda bilgi almak icin iretici firmaya baspurun

Cihazdan kircan radykensduyu, duyu ilgili bazi yardimci cihazlar iletekilese girebil. Cihazniz kullamandan once, üretici forma i terma gesecere cihazinzdan ckan radykanslanndan bazi yardimci duyu cihazllrnn etikelenip etikelenmedjin bilerleyin.

Cihazinzu, ses stemileri ya da rydo kuleeri gibi rydo frekansi. yayan cihazlarn yo da aleterin yakinunda kullanmayin

Radyo frekanslan cihazinizin arizalanmasina sebep olabilir.

Patlama olasiliğ olan ortamlarda cihazi kapatin

• Patlama olasigi olan ortamlarda pili cikarmak yerine cihazinizi kapatin.
• Patlama olasiliç olan ortamlarda duzenlemelere, talimatla ve isaquletre her zaman yuun.
• Cihaziniz yakt ikmal noktalannda, (benzin istasyonlarnda) yakiti ya da kimyasal maddelerin yaninda veya patlama riski tasiyan alanllann yakinnda kullanmayin.
  Yanici SVilari, gazlani veya pataclyc i malzemeleri cihazinlza, parcalaryna veya aksesauraylanya yarmi yerde sakamayin ya da tasmayin.

Chiazinzidan veya pilden garip duman veya ses ckiyorsa ya da chazdan veya pilden duman veya svi kacagi olduigunu gürşenisiz, chazi kullanmayin derhal durdurun ve bir Samsung Servis Merkezingetürtin

Bunu yapmamaniz yangina veya patlamaya sebep olabilir.

Taṭṭt kullanrken, mobil cihaz kullannmyla ilisiki tūm güvènik uyanlarne va dużemelemerine yuūn

Sūrūs sirasinda, onçelíkī sorumuługunuz taṭṣī güvenli olarak kullanmaktir. Kanunlar tarafindāy asakakllamma, sūrūs sirasinda asla mobil āchazinu kullanmayin. Sizin ve digelerinīn güvenlügen icin, sāduyulu davranin ve asāgändaki iPucanni unutmayin:

• Chazinizin hizl arama, tekrar arama gibi yardimc ozelikelerini ogrenin. Bu ozelilkler mobil chiazinlza arama yapmek vaya gelen aramalan cevaplamak icin gereken zamani azalmanzia yardimc olur.
• Cihazinizi kalay ulasibilecek bir yere koyun. Gozunuzi yoldan ayirmad kablosuz cihazinizi ersigladigiizndan emin olun. Uygusuzbir zamanda arama geldigeinde, teleskekretinerin sinz yerininze cep var mesrine izin verin.
• Yoğun trafika veYL ehtiHekih a vahSartlanda amaranl erteleyin.
  Yaqmur, sāganak, kar, buz ve yogun trafik tehlolil alobilir.
• Not almayin veya tefon numarasi aramayin. "Yaplacaklar" listesinde dolasmak veya adres rehberizinize gztarnir, temel serumluluugunuz olan guveni suriusden dikkatinizi uzaklaksir.
• Mantikli zamanlarda arama yapin ve trafigi degelerindir. Hareket halinde madoliginzya veva trifaga girmeden once arama yapin. Aramalannisi arabanizin hareketisz olacagi zamanlara gore planlayama calgisn.
• Dikkatiniki dagitabilecek gergin vya duygusal konugunma rirgemyin. Konustugunu kisiye ara kullanmakta oldungunzu bildirin ve dikkatiniki yoldan uzaklastrabilecek konuguman erteleyin.

Mobil cihaziniza bakim yapin ve dikkatli kullanin

Cihazinizi kuru tutun

Bem. Néve svilhar chazinzdzaki parçalara veya elektronik devrèlere.Hasar verebirli.
- Eiger cihaziniz alanmsssa acmayn. Eiger cihaziniz aqksa, kapatin ve pilini derhal cikarn (Eiger cihaziniz kapamazsa veya pili cikaramazsanz, oldugu gibi birakir). Ardindan cihazi bir havlu ile kurulayin ve bir servis merkezine gõtürün.
Svižar, chiacin ičiendešu k suhano stereni etiketin renegi değistir. Chiazmiz sudan zarat gürüre üretici garantisi getçesiz olalbir.

Cihazimizi sadece diz yüzeylerde saklayin

Cihaziniz duSerse, zarar gorebilir.

Cihazinzi合规 sakikve yokaç soguk alanarda saklambdayn. Cihazin 5^ C - 35^ C arasindaki sakiklakda kullanlması ünilerl

• Chazinizi yaz gūnī bir araq içci gibi cok sécak yerderde bulundurmayin.
  Aksi halde ekran anzanalabir, chiaz zarar gōre bilir ya da pilin patlasinasie sebeb opalilir.
• Chazinizm uzun sure dogrundu güşina uzirabirakmayn (örçınbir ar barabanin österge tablosunda).
  Pili 0^ ile 45^ arasindaki sicakliklarda saklayin.

Chiazmizi bozuk para, anahtar ve kolye gibi metal naselerle birlikte sakcamayim

Cihaziniz cizilebilir veya anzalanabilir.
- Pilin uçlar metal nasnelerle temas ederse yangin Çikarabilir.

Cihazinizi manyetik alanlarin yakuninda saklamayin

• Manyetik alanlaria temas etmesi nedeniyle chaziniz bozulabilir vya pil bosalilir.
  Kredikart,telefonkart,banca kuzuandevecigkarti gibymanyetik seriti Kartlar,manyetik alanlander oturirarqəgorebilir.

Cihaz aşi isinmișsa, cihazi veya uygulamalari bir sure kullanmayin

Cldiziniz ayir isnan cir ibazuz unsun sureli murak malvarsi, kizarma ve pigmentasony gibi dusik dereciel yi narmptomlanna sebeb abolir.

Cihazinizi arka kapaği yerinde degilken kullanmayin

Pil cihazdan duserek hasara veya anzalanmaya sebep olabilir.

Eiger chihanzmdzira bki camera flazi veya igisi varsa, insanlarny da dcevi cihananm gózerine yakin yerderle kullannaym

Flasin gozeler yakslaitralar kullanilmas, gecici gorne kaybina veya goziler zar gromise neden olabilir.

Parlayan isiga tutulduğunda dikkatli olun

• Chazinizi kullanirken, odada isik bulundurun ve ekani gozeleriize seks yakin tutmayin.
• Uzun sure video izlediginze da da Flag tabani oyunlan oynaken duraksama ya da karama olabaril. Eger hehangi bir rahatsizlik hissedeseniz cihazi kullanmayi derhal birakin.
  Eger cihazi kullanrén felc ya da bayglinik gibi durumilie le karslajrsaniz, cihazi kullananmad once hekimumdat danisjin.
  Eger Kas paskma, akil kansmasi gibi rahatsizliklan hissederseniz, cihazi kullanmayi derhal durdurun ve bir hekime danisin.
• Göz yorgunluğunjün onlemek icin, cihazı kullanırken sik sik mola verin.

Surekli hareket sonucu yaralanma riskini azaltma

Tuslareshasbakm, dokumaktika ekrada parmaginazi czim yapmak, oyun oynakam gibi ilemeleri surekli olarayaptigzna ellinerizne, boynunuzda, omuzlannizda veya vuclidunuz un diger koslimanda rahisatzlikher his dedibeesilirni. Cihaznizu uzun sire kullandzignda, cihaz tutma yerinden tutun, tsulsha haffice basin ve sik sik malaria verin. Eger bu tarzbir kullanim tir sirasinda ya da sonrasinda rahisatzlik hisdersenzin, chazi kullannmay birakin ber he likhem ile gorusün.

Bir kulaklik kullanirken kulaklarinizi ve duyu organlarinizi koruyun

Yükssek sese asir muraz kalnmas halinde itmie yetenegi zaragobiril.
Yurüken yüksekse asirı maruz kalmak dikkatinizdTäglichbar ve kaza yapmanyza绑定 olabil.

• Kulakliklan ses kayına taksımaz alanı ve yalınca konşmanı veyu muzgüduyumanı yetecek minimum ses ayanı kullanı.
• Kuru ortamllara, kulaklka statik elektrik birikebil. Kuru ortamllara kulakli kullanmaktan kacinn veya kulakli cihaza baglamadan once statik elektrigi desajt emek iin metalbir cisme dokun.
• Arac sürkeny da bisklet kullanirken kulaklik kullannmayin. Aksi halde dikkatiniz dadgilir ve bir kazaya sebeb olabilir veya bolgenize baglı olarık yasadisi olabilir.

Cihazinizi yürürken veya hareket halinde kullanirken dikkatli olun

• Kündinze yeva baskalanna zarar vermekten kacınmak icin etrafinza her zaman dikkat edin.
  Kulaklik kabsolum nunkoluna veya yakinadi cismlere kulamadigindan emin olun.

Cihazinizi arka ceplerinizde veya belinizin etrafinda tasimayin

Dusmeniz halinde yaralanabilirsiniz veya cihaz zarar gorebilir.

Cihazinizi boyamayin ya da ustune etiket yapistirmayin

• Boya, hareketli parçalan tikayabilir ve duźgün calismalarini onleyebilir.
• Cihazin boyasina yeva metal parcalanna karla alerjiniz vara, derinizde kasinti, egzama yeva kabarti olusabilir. Böyle bir durumlā karslajrisaniz circhi kullamnayir birakin ve doktorunanza dinisir.

Kiriimissa veya catlamissa cihazi kullanmayin

Krk came vayak iraki erellinizi ya da yuzunuzu yaralayabilir. Chiazo anarm ienc in Samsung Servis Merkezine goturin.

Mobil cihazlari ve ekipmani dikkatli bir sekilde takin

• Taṭṣiniza taktīgīn tum移植bihāclan veya ilgi ekipmann güvenli bir sekilde mont edidigündem elun ohn.
• Cizainizi ve asesuarsarih va hasyitinin bulundugu yere vya yakinina koymaktan kacinn. Dogru taklimayan kabosuz ekipman, haya yastigi hazla seksinde ciddi yaralanmalar neden olabilir.

Chazinzi dusuremyin veya chiazinizin darbe almasina neden olmayn

Cihaziniz hasar gorebilir veya arizalanabilir.
Eigilrise yeva deforme olursa, cihaziniz zar gorebilir ya da parcalani bozulilabit.

Pil ve sār cihazinda maksimum kullanim ömrū saglayin

• Chazinizi bir haftadan daha umsun sarej etemyin; fazla sarj etmek, piliun kalimn omrunu kasitabllartil.
• Zamanla, kullaniml'man chaz bojalr ve kullanimmadan once yeniden sarj edmeleri gerekir.
• Şar cihazıni kullanmadigüniz zamanlarda güç kaynaklarindanentriesin.
  Pili yalnizca amaclarina uygun olarak kullanin.
• Pilleri zaman içnénd kullamadan birakmanz omürleri ne performatlanlisi disürebilir. Ayni zamada pillerin anzalanmasina veya patalmasina ya da bir yangina sebeb olabilir.
• Chiazinzid van pilden en uzun suref yadalanabilmek因其 bu klavuzda verilen ti um talimatlin izleyin. Uyanlar ve talimatlin yerine geterimidigiden dolayi hasar olusmasi ya da kotu performans alnmasi uretic garantinizi bosa qikarilir.
• Chaziniz zaman icinde yipranabilir. Bazi parçaré ve tamiratlar garantie sūsinde garanti capsa mändadir, faktat onaylanmayan aksesuarlarr sebeb Olduğlu hasarlar yeva bozulmalar capsa Resistance değülidir.

Cihazi kullanirken, asagidakileri goz onunde bulundurun

Cihazi normal bir telefon gibi dok tutun.
- Direk mikrofona dogru konusun.

Cihazinizi sokiymein, degistirmeyin veya onarmayin

Cihazinizdakarherhangi berdejsiklikveyadtilat halindeuretici garantiis gecersiz olabilir. Cihazinizin tamir edilmisi gerekirse, cihaziniziBardsamservSers Merkezinegoturun.
- Piki skömmeyin yeva delmeyin, aksi takdirde patlama olabilir ya da yangin cikabilir.
Pili qikamadan once cihaz kapatin. Cihaz acjkken pili qikanrssaniz, cihaz anzalannasa sepe beoliball.

Cihazi temizlerken, aşaqidakileri gezünnde bulundurun

Cihazinizi ve sari cihazinizi havluyla ya da temizlik beziyle silin.
- Pilin uclarini pamuk parcasiyla veya havluyla temizleyin.
- Kimyasal ya da deterjan kullanmayin. Aksi halde, cihazin dis kismimin rengi atabilir veya asinabilir ya da elektrik carpmasi veya yangina sebeb olabilir.

Cihazi kullanim amaci disinda herhangi bir amaç icin kullanmayin

Cihazim arizalanabilir.

Cihazi toplu ortamarda kullanrken baskalarini rahatsiz etmektenkacınin

Cihazinizin bakimini yalnizca yetkili elmanlara yaptrin

Yekli仍未 manaj kislerin cinizinza akibim yapmaya caligmasi sonucunda cinizinzar zar gorebilir ve uretici garantisi gesecor ulzor.

SIMkartliri, hafiza Kartliri vya kabolari dikkatli bir sekilde tutun

• Bir kart takteny veya刑事案件，kartin takildiknenden veya kabanlon dogu franca takildikneden emol imun.
• Chizhai balgit akizyarko veya bigiye erisyorken korti karmayin; aksi takdirde veri kaybi olabilir ve/veya kat yda da cihzar zarar gorebilir.
  Kartlan gülcü doklardan, statik elektriken ve diğer cihazlann yaydağ elektronik parazitzen koruyn.

Karten san renkeli temas nolaktaraya vye ulcarrina mamaginzia ya da metal aesnelerle dokumayin. Kart kirkendiyse yumusak ber tie bilin.
- Bir karti tarkanten ya da kabloyu baglarken yanlis veya duzgün olmanan sekilde taklimasi cok amaci jaka veya cihazin diger parcalaranna hasar verebilir.

Acil servislere erisim saglayin

Bazi böglerende veya durumlarda cihazimzidan acil durum aramasi yaplamayabilir. Uzak yerleiye veya gelismemis böglere seyahate ckmadan once, acil servis elamanlaryla irtibat kurmak icin alternatif bir yöntem berilreyn.

Kiselir verilerinizi koruynu ve kaçç durumura ya hassa bilgilerin yanılcullanilmasa angel olun

• Chazinizi kūnlarun, ānoni verilirizi yedekledīgīniziden emin olun.
  Samsung veri kayiplarndan sorumu dīdīgī
• Cihazi kullanim disi birakacajunzida, tum verilerinizi yedekleyin ve ardashan cihazinizi sfrlayarakjisel bilgilerinizin yanilam aclarand dokultundan kullanimi onelyein.
  Uygulamalan indirirken izin ekranni dikkatlice okuyun. Birçok isleve vya kisel bilgilerizin oneml bir ksmna erisim saglayan uyugulamalan icin özilyle dikkatli olun.
• Onalaymamayan veya upsieli kullanim iqin偿还apalarinizi duzeni olarak onkolat edin. Kisisel bilgilerizne herangi bir yanlig kullanim izine rastarsaniz, servis saglaycimiz ile temasaGPCerek hesap abligileri zlin sivya degictirn.
  Anchinzun kaybiedimesi yeva calmmasi halinde, hesapllnizdaki parolari alqestirekre kjsile bilgelerinizi konyurun.
• Bilinmeyen kaynaklader gelen yugulamalar kullanmayin ye cihazinizi bir model, parola veya PIN kullanarak kiltiyein.

Telif hakki korumali materyalleri gondermeyin

Icerik sahipelerin izni olmadaan telif hakki ile koran malzemeyi daqtimyan. Gondermeniz halinde telif hakka yasalarini cignemis olabilirsiniz. Uretici fama telif hakki ile koran materyalin kullanici tarafindan yasadi bi yolla kullanimasindan olusabilecek herangi bir konudan dolayi sorumlu olmayacaktir.

Kotu amacli yazilimlar ve virusler

Cihazinzi kotti amachi yazilimara ve virulere kargi korumak icin, s'u kullanna ipuclarini izleyin. Bunye gerine getirmeniz garantti hizmeti kapsaminda ale elaniman hasarlara ya de veri kaybina sebeb opalibril

• Bilinmeyen uygulamalari indirmeyin.
• Güvenilir olmayan web sitelerin ziyaret etmeyin.
  Bilinmeyen goonderlenldergen gelen suhel mesajlan veya e-postalar silin.
• Bir parola ayarlayin ve duzleni olarak degistirin.
• Kullanamdginizda Bluetooth gibi kablosuz ozellikinerini devre disi brakin.
  Eger cihaz anomal calisirsa, virus bulasmasina karbi bir antivirus programi kullanin.
• Yeni indileruyugulamalan ve dosyalan baslatmadan once chazinzada bir antivirus programi calistirn.
• Antivirus programmbli biligazanayu kuyeklin yve virus bulaspu bulasmadigiormo goremiek im duenzil olarak calzirn.
• Kayit ayarlanı duzenlemeyin veya cihazın,isletim sistemi dindegizteyni.

Bu urunun dokru sekilde atilmasi

(Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)

(Ayn toplama sistemlerine sahip ülkefer icindir)

Urūnūn, askesaaruan vey ilqīl belgelimer üzerinde bulunan bu iārej, urūnūn ve elektronik askesaarunni (örm. Şarī cihazi, kulaklik, USB kablo) dīger ev atkiλnyla birlikte atilmamasere gerektiŋi beilirir.

Atiklann kontrolszur等领域 imha edilmesin nceve ve insanagree üzerindeki zarali etiskinis engellemek icin lifen bunu diger atik turdirinder ayrinve malzej kaynaklarin surdurülebilir sekilde yeniden kullanlalmesi icin gen donusturulmesini saglayin.

Ev kullancian, bu urinu cveresel acidan guvenli bir geri donusturme islemi icin nereve ne ulsi ulstracaklan kakkinda ayrintil bilgi icin urun salin akdiran bayi iyeva yerel resmi makamla iribat kurmalir.

I kullancian teradikciri eri iribat kurup stata sozlesmnisin hukum ve kosullanna bakmaldir. Bu urun ve urunun elektronik aksesuwarlan, imha icin diger tican atkilara kanstnimaldir.

EEE Yonetmeligine Uygundur.

Pilin dokru sekilde atilmasi

(Ayn toplama systemlerine sahip ukeler icindir)

Plidek, kailuzdaki veya ambalajdi bu isaret bu urundike pillerin kullanim umolirinin sonnda diger ev atiklan ile birlakte atilmamasige kerktigi berilir. Hg.Cd veya Pb kymyal semboliler pilin EC Yonetmeligi 2006/66 da bilitelitereansegerdeferlinustunde civa,kadmiyum yeva

kursun icedigrini gosterreich. Pilmer duzgün altimzasa, bu maddeler insan saglinja veya ortama zar verebilir.

Dogal kaynaklan korumak ve malzemelerin yeniden kullanimasini ozendirmek icin piller ili日趋 ak türülen ayinrp bolgenizdekı üretsez ilp ilade sistemiye dirnostağturulmesini saglany.

Pilin dokru sekilde atilmasi

(Ayn toplama systemlerine sahip ukeler icindir)

Pil, kilavuz vya ambalji uzerindeki isaret bu urundike pili diger et aviklan te biliraki itlmalmasere gertigkini gostemkedtedir.Hg.Cd veya P kymasal sembolori pili EC Yonetmeligi 2006/66 da belirtien referans degelerin ustunde cva, kadmiyum vya kursun icerdigi gosteri.

Bu urun ile birlikte gelen pil kullanici tarafindan degistirilemez.

Degistirme ilqil ayrntil bilg icin, liuten servis saglayciniz ile termasa gecin. Pili okarmaya veva atseea atmaya calsigmyn. Pili sokmyein, ezmeyin veva delmeyin. Urun imha etmeyi amaclyoransiz, p dilah urunien yenisen lesnmese ve onanilmasi icin atik toplana alaninda gerekli onlemler alnakactrk.

Yasal Uyari

Bu cihaz yoluya erisilebilen bazi icerik ie hizmetler uccuci sahslara it aul opul teli hakci, patent, ticari marka veyiger fikri mulkiyet kanunan ile korumaktadir. Bu icerik ve hizmetleri yalnizca ticari olmayil sahi kullanuma yonelir okar alan sunulmaktadir. Hicbir icerik veya hizmeti, icerigin sahibi yehimzet salgaycisin sin zer medigidi bucimede kullanamazsinz. Yukandaki hukumlere sinurlamaksizin, geeler icerik sahibi veya hizmet saqayisci tarafindan aqika zin verilmidoke, bu cihaz yoluya sunun lihbir icerik veya hizmeti degistreme, kopyalayamaz, yeniden yaymailamaz, yukleyemez, postalayamaz, iltemez, ceviremez, satamaz, turelimiş eseler olusturamaz, kotüye kullanamaz veya hicbir bucimde yá da ortamda dagitamazsinz.

^a UCUNCU SAHA IAT IICER VE HIZMETLER "OLDUGI GIBI" SUNULUR, SAMSUNG BY SEKILDE SUNULIN ICRIMER VEAH ZIMETL, HICBIR AMACLA, ACIK VEAY KAPALI BIR IFADE LE GARANTI ETMMEKTEDIR. SAMSUNG ACIGCA, BELIRI BIR AMA CUYUNGLU VEA SYATMLA GARANTILER DAHLI OLAMK UZERE ANCAK BURLAN LSIINIOL MOLAMAK KAYDIYA, ZIMNI TUM GARANTILER REDEDDER. SAMSUNG BU CHIAZ YOLUAY SUNULIN HCIBR ICRIMER VEA HIZMETIN DOGRULUGU, GECERILIJI, GUNCELLIGI, YASALLIGI VEAKISKZILIGINI GARANTI ETMMEKTER OLHMALKARLIK DAHLI OLAMK UZERE HCIBR DURUMDA, BIR SOZLEMEYE TABI OLARAK YA DA OLAMADAN, BU TUR HASAR IHTIMALI BILDRIMIS OLSA BILE SIZIN VEA UGCUNCU BIR SAHSIN HERHANGI BIR IECERVIK EKIRIS KELLUMAN KILLANMASININ BIR SONUCU OLARAK VEA YICERLEN BILGILERLE BAQLANTLI OLARAK YA BIN LUNARDAN KAYNAKLANAN DOGRUDAN, DODALYI, TESADUFI, OZEL VEAY BIR FILIN SONUCU OLARAK ORTAYA CIKAN ZARARLUNDAI, AVUKAT UCRETI, MASRAFLR VEA DIGER ZARARLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ."

Uçünçuhis hizmetlerine, herhangi bir zamanda son verile bilir yeva ara verilebilir ve Samsungu. hicbir icerik yda hazmetin herhangi bir sure boyunca kullanlabileceine direbir ybayala bulumnamakta yeva garantı vermektedir. icerik yehizmetir, Samsung'un üzerinde hicbir kontrlün olmadiğ áglar ve iltem olanaklan yoluya üçünçuhsjahslar tarafind ilelmedtekdir. Bu sorumluk reddinin nigeltiñiyin sinlardirmaksizin Samsung aqik bir ifade ile, bu cihaz yoluya sunulan tüm icerik yeva hizmeti kiselmesi ya da ertelenmesine diren sorumluk yeva yukumlulü reddemtekdir.

Samsung,icenskivehizmetereIigilmusterihizmetiden sorumlveyukimiudegildir.IcerekyivehizmetereIigilhizmete yonelik tumsorvete taleper,dogrudranIigilcnicekvehizmetsaglaycalirana yapimaln.

3axoDn 6e3neKn

Ieoi p03dJI mCtNTb HIoΦmaqiu npoMoBilHnPiNCTPO,Denka IHoΦmaqiu moBeIto CTOcBAtyINBaToroPiNCTPO.iloob yHKnHHTy TpaMbYBaHHaCe6e ta IuIXh Oc6I, a TAKOK noxKodKeHHaPiNCTPO, O3aHOMeETA 3 HBeDHNIMM INHXe BIDMOCTHMnpeEepi nepiMM BNkOPrCTAHmPiNCTPO.

PonepeJxKeHnHa

HeotpmaHnna npabun i nonepeXeHb npo 6e3neKy moKe npu3BcTeN do cepno3HoTtpaBMn a60 cmepti

BHeKoPcTObTyneNoKoDKeHJI Ka6eJIxuBHeNnA a6o utenceni u HEAzIkoCBeJIa eNeKtuPIHn oTe3eR

BKMOPCTAHHH 3Ea3HueMHIXE3'EDHbM Boke pRIM3BECTIO DO BHNKHEHNR NOKEH JO 60 apXeAHENE HEEKTPIHUMT CPTOMYM.

He Topkayrte KaeJIoN bXuJIbENHnM oKPMn yKa pMaTn Ta He iDj'cHnyTe 3apJriHNpIeTPI, TRTHyUa 3aKeBj bXuJIbENHn

LcMOKe pRn3BcTeN do ypaKeHNH eNeEeTPhNHMM cTpyOM 13 IaTalbNHMM BInaHApKM.