SCC-C6435P - Güvenlik kamerası SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SCC-C6435P SAMSUNG

Bu sembol, bu unitede elektrik doku riski iceren tehlikere genilimin mevcut oldugunbi bellirtmedektir.

Bau sembol, bu unitieyle birlikte verilenYZalada onemil calistirma ve beakim talimatlarin var oldugunu belirmtektdir.

UYARI

• Yangin veya elektrik seksi raskini azaltmak icin, bu cihazi yağmur veya neme maruz birakmayin.

UYARI

1. Sadece einzelkiler sayasinda belirtlen standart adaptoren kullanildigind emin olun. Baska bir adaptoren kullanimalisi yangina, elektrik carpasmasina ndeno olabilir ya da urune zarar verebilir.

2. Yanliş seksildeGPCaynaginbinbagianmasiya vebataryan degistirilmesi palamaya, yangia, elektrik carpmasina yol acabilir ya da urüne zarar verebilir.

3. Tek bir adaptore coklu kamara baglamayiniz. Kapasitenin aşilmasi, anomalı isi utelmetine yeva yangina neden olabilir.

4. Güvenli bir sekilde gü vyaśina gü kordonunu takin. Emiyetisz böglanti yangina neden olabilir.
5. Kamerayi kurken, saglam ve siki bir bicimde takin. Kameranin dusurulmesi yaralanmalaria yol acabilir.
6. Kamera uzerie iletken nesneleri (ormegin tornavidalar, madeni paralar, metal objeler vs.) veya suyla doldurulmug kaplar koymayin. Aksi durumda yangin, elektrik carpmasina bagli yaralnamdar meyana gelebilir.
7. Uniteyi nemli, tozlu veya isil yerlerde kumyin. Aksi durumda yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.

8. Uniteden alsilammiq kokular veya duman gelayorsa urunu kullanmayi birakin. Bu durumda derhal guc kayaginii kerisin ve servis merkeziye iribata gepin. Kullanima dev edildigi takdarde yangin veya elektrik carmasi meydana gelebilir.

9. Bu urun normal sekdeli calismysora, en yakin servis merkeziyile ibtaba gegin. Asla demonte etmeyin ya da bu urunu higbir sekdeli modifiye etmeyin. (SAMSUNG, yetikiz modifikasyonlar veya tamir girişimlerin neden Oldugu sorunlardan sorumu delegidir.)

10. Temizlerken urun parcalartin uzerine dokrudan su puskurtmeyin. Aksi durumda yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.

DIKKAT

1. Ürūn üzerende objüder düsseldorf yá da urüre Güçü toklar uygulamayin. Asītī tīresimi yeva manyetik gīrismīlerin bulundʒu yerlenden uzak tutunuz.
2. Yüksek sicakliklar (122^, 50^ üzeri), ve direkt sicakliklarin (14^, -10^ alti) veya yüksek nemin bulundugu yerderle kurmayin. Aksi duruma yangin veya elektrik carpmasina neden abilir.
3. Halihazirdaki kurulu孕期用的，
4. Ark oldugunda prizden guc fisi ini cikartin. hmal ediligi takdire yangin veya elektrik carmpasmi meyana gebeilir.
5. Doğrudan günes ilşigandin ve ile yaya kaynaklarindan uzak tutun. Yangina neden olabilir.

6. Havalandirma imkan bulunan bir yerde kurun.

7. CCD görtünti sensördnze zarar verebilecegi icin günes abi asiri parlà objelere doğrudan kamerayi yönldiremkteken kaçınin.

8. Aygit, su ciragamasina ve damlamasina maruz birakilmamaldir ve vazo gibi ici svi dolu objeler aygitin yanina konulmamaldir.
9. Ana sebeke kablosu cihazin baglantisini keskem icin kullanilir ve her zaman kullanilabir bir durumda tufulmaldir.

Önemli Güvenlik Yönergeleri

1. Bu yönergeleri okuyun.
2. Bu yonergeleri saklayin.
3. Uyarlari dokkate alin.
4. Yonergeyi takip edin.
5. Bu cihazi syrupen yakininda kullanmayin.
6. Yalnizca kuru bir bezle temizleyin.
7. Havalandirma delikineri kapatmayin. Üreticinin talimatlarna gürk korun.
8. Radytator, iyi aygtiari gibi iyi Kaynaklarin veya (amplifaktorler dahil) iyi ureden digir cihazlarin yaynina koymayin.
9. Güvenilam amat polarize veya topraklamali tip fsi bozmayin. Polarize fsi, biri digerinden dahai genis iki ażga sahiptir. Topraklamia tiqi fisi iki ażga ve üc topraklamia dinse sahiptir. Genis ażg ve yea incuci din güvenilğiniz icin seksanmistr. Verilen fsi prizinze uymuyorsa tamuhan ybr prizle deşşirmek icin elektrikçycle goşünş.
   10.Özelliike fişlerde, priz yuvalarinda ve ürdundençan uclarda sikikan vya yüruyü yoluüzerinde olan yüz kablosunu koruyun.
10. Yalizna ureti tarafindan beilirten ekleri/ aksesuariar lullanin.

11. Yalnizca üretici tarafindan belirtilen veya cihlazla birlikte satilan arabay, standi, tripodu, kelepeşci veya masayi kullanin.

12. Bu cihazi fiştençekin. Araba kullanildiginda devilmeden kaynakanan yaralanmayi onlemek iar araba/cihaz kombasynu hareket ederken.dkikat edin.

13. Bütun servis islemlerini yetkili servis personeline bildirin. Guç kaynagi kondonu veya fīn zarar gòmési, svinir dōkūlmese veya chizánicine nesne duşmési, chizain yagmura veya neme maruz kalmasi, normal calṣmamasi veya duşmési gibi herhangi bir sekilde cihaz hasar gordügunde servis gereklidir.

icindekiler

Genel Bakis 8

Bu kilavuz hakkinda 8

Urune genel bakis 8

Temel ozellikler 8

Bilesenler 8

PAKETTEKI BILESENLERIN KONTROL EDILMESI 8

HER PARCANIN ADI. 9

Kurulum. 10

Kurulum oncesinde 10

KURULUM VE KULLANIM SIRASINDA

AKILDA TUTULACAKLAR 10

Baslangic ayari 10

Kurulum tedbirleri 19

Kurulum icin ayri olarak satilan urunler. 19

Kameranin monte edilmesi 24

Kamera Ayari 28

CAMERA SET(Kamera ayari) 32

CAMERA ID 32

V-SYNC 32

DAY/NIGHT 33

MOTION DET 36

ZOOM SPEED 39

DIGITAL ZOOM 39

DISPLAY ZOOM 40

DISPLAY P/T. 41

CIKIS 41

VIDEO SET(Video seti) 42

IRIS 42

ALC 42

SHUTTER 45

AGC 46

MOTION 47

WHITE BAL. 48

FOCUS MODE 49

SPECIAL 50

EXIT 52

Preset (Onayarli) 53

Zone set (Bolge ayari) 55

PRIVACY ZONE 55

ZONE DIR SET 56

ZONE AREA SET. 57

Auto set (Otomatik Ayar) 60

AUTO PAN 60

PATTERN 62

SCAN 63

AUTO PLAY 64

Alarm set (Alarm ayari) 65

ALARM PRIORITY SET 66

ALARM IN SET 66

ALARM OUT SET 66

AUTO SET 66
AUX OUT CONTROL 66

Other set (Diiger ayarlar) 67

PROPORTIONAL P/T 67
TURBO P/T 67
AUTO CAL. 67
D-FLIP 68
CAMRESET 68
LANGUAGE 68
password 69
RS-485 70

Clock set (Saat ayari) 70

System info (Sistem bilgileri) 71

Kisayol tuşlari 72

Urun Ozellikleri 75

Bu kilavuz hakkinda

Bu kullanci kilavuzu, ürün yüzim temel talimatlari icirir. Üm kullancilarin kullanim oncesinde bu kilavuzu okumalari onerilir. Bu kilavuza asagidaki böblümlere ayrlstrm:

• Genel Bakig's kulianci kilavuzunu ve ürüle iligi biligierten tanıktaktık.
  "Kurulum" urunun nasil takilip kurulacagini anlatmaktadi.
  "Kamera Ayari," her alt meinde gerekeletilen iylevieran ayrintil aqiklamsi dahi olmak üzere SCC-C6435(P)/6433(P) icin Ayar menusunUPSapisin sumukaktdir.
• Ürūn Özelliklerı, ürūn özellikelerişamlakaktır.

Urune genel bakis

Bu camera, bankalarda veya sirketlerde CCTV ile baglantili ocaken er iyi izleme ozelligiṇi saglayan akilu bir kureselamera icine yerlesik bir yakinlastirma lensidir. Bu camera,x32 yakinlastirma lensi ve IC djital yakinlastirma kullanarak yuksek kalitede bir izleme kamerasi olup, 510'a kadat net gʊrntu yakayalayabllr.Bu camera,uyan durumlari icin bir Alarm islevi kullanir ve kamerayi estidjinizin yonde hareket ettirerek, ZOOM-IN (YAKINLASTIRMA)ve ZOOM-OUT (UZAKLASTIRMA) isleveri uzaktan kontrl edeilir.

Not

SCC-C6433(P), WDR islevini desteklemez.

Temel özellikler

Guc:DC12V/AC24V
Özel islevler

• Parkakljindan bagimsz olarak tem ekrani kaplamak icin WDR
• Gecleeyin yeva az aydinlatlalan bir ortamda siyah beyaz moda otomatik olarak donerek durayirigi arttirmak icin DAY/NIGHT
• Aydinlalmaya karsi parlakişi kontrol etmek icin Beyaz Dengesi
• Spot isigi yevaiksek parkakikiy aydinilma atlinda Ters Aydinilma Dengelmesi
• Odagi otomatik olakn nashe hareketine ayarlayan Oto Okaklama
  Kiejsel gizilik icin belirli bir alani gizlemek icin gizilik bolgesi
• Yüksek hízda net kontrol不同程度 (GEZDIR/OYNAT)

Bileşenler

PAKETTEKI BILESENLERIN KONTROL EDILMESI

Lüften, pakette bulunan kameranizi ve akesesuarli kontrol edin. Bu bilegelen asağnda goşostenlıgün bilir.

SCC-C6435(P)/C6433(P)

Kamera Tutucusu
Adaptor®

Kullanici Kilavuzu

Vidalar

HER PARÇANIN ADI

Kamerani aṣaḥidaki bileṣenlere saḥiptir:

1. Kamera Tutucusu Adaptoru
2. Kamera Gövdesi
3. Yakinlaistirma Lensi
4. Küresel kapak
5. Alarm Cikisi: N/O, COM, N/C, AO-2, AO-1, GND
6. Alarm Girisi (1~8): AI-8, AI-7, AI-6, AI-5, GND, AI-4, AI-3, AI-2, AI-1, GND
   7.RS-485c:TXD+,TXD-,RXD+,RXD
   8.GucGiri:24V, EARTH, 24V
7. Video Çişi

Kurulum öncesinde

KURULUM VE KULLANIM SIRASINDA AKILDA TUTULACAKLAR

Kamerayi kendi basiniza urunu sokmeyin.
- Kamerayi kullanirken daima dikkatuni olun. Kameraya yumruunuzia vurmayin veya onu sallamayin. Saklarke ven calgistirnkn, lüften dikkatsiz olmamaya dikkat den.
Kamerayi yagmur veya islak yuzeyler gibi islak ortama koymayin veya calistirmayin.
Kamerayi sert zimpara kagidiyla temizlemeyin. Luffen, temizlerken daima kuru bir bez kullanin.
- Kamerayi, dokrudan gunes işigindan uzak serin bir alana koyun. Aksi takirde,-camera zarar gorebilir.

Basilicayari

KAMERA ADRES AYARI

Kamera Adres ayarui icin SW703, SW704 veya SW705. 3unci basamak icin SW703, 2nci basamak icin SW704 ve 1inci basamak icin SW705 kullanarak 255e kadar ades tahsis edebilirisinz.

EX) Kamera Adresi 1 durumunda, ayar icin asaigidaki sekle bakin.

SW703

SW704

SW705

ILETISIM PROTOKOLUNUN AYARLANMASI

Iletisim Protokolunu ayarlamak icin SW702'nin PINi 1~4 saysini kullanin.

PIN Böme	PIN1	PIN2	PIN3	PIN4
A	KAPALI	KAPALI	KAPALI	KAPALI
B	AÇİK	KAPALI	KAPALI	KAPALI
C	KAPALI	AÇİK	KAPALI	KAPALI
D	AÇİK	AÇİK	KAPALI	KAPALI
E	KAPALI	KAPALI	AÇİK	KAPALI
C	AÇİK	KAPALI	AÇİK	KAPALI
Y	KAPALI	AÇİK	AÇİK	KAPALI
H	AÇİK	AÇİK	AÇİK	KAPALI
I	KAPALI	KAPALI	KAPALI	AÇİK
J	AÇİK	KAPALI	KAPALI	AÇİK
K	KAPALI	AÇİK	KAPALI	AÇİK
L	AÇİK	AÇİK	KAPALI	AÇİK
P	KAPALI	KAPALI	AÇİK	AÇİK
N	AÇİK	KAPALI	AÇİK	AÇİK
O	KAPALI	AÇİK	AÇİK	AÇİK
P	AÇİK	AÇİK	AÇİK	AÇİK

SW702'nin 5 ve 6 numarali pinini kullanin.

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

OFF

SW702

BAUD HIZI	PIN 5	PIN 6
4800 BPS	AÇİK	AÇİK
9600 BPS	KAPALI	AÇİK
19200 BPS	AÇİK	KAPALI
38400 BPS	KAPALI	KAPALI

Fabrika varsayilan ayari 9600BPS'dir.

RS-422A/RS-485 SONLANDIRMASININ AYARLANMASI

Yapi haratasinda gõsterildigi gibi, Kontrol Birimi ve RS-422A/RS-485 bagländiginda, Sinyallerin yansimasi n diusük seviyede kontodel ederek uzun mesafeye sinyariner demorke icin goonderhem hattinn her uncudaki empedansin Kablo özüllige gore soniarilimalir.

Sonlandirma: 1 ve 2 PIN numaralari kullanarak, AÇİK hale getirin, sonlandirilacaktir.

Not

Ayni adrese atanmis birden cok kamerayi baglarsaniz a gda bir iletisim hatasi olusabilir.

1. Ilk once, BNC video kablosu konnektörunun bir ucu nnu Video Çişis Terminaline (VIDEO OUT) takin.
2. Daha sonra, konnektörn diger ucunu monitor Video Giris Teminaline baglayin.

1. Guç Adaptörunu, kameranin Güç Kablosuna baglayin.
2. Güc Adaptrü üzerindeki anahtri uygun voltaja ayarlayin. Daha sonra, Güç Adaptrünün fisişi Güç Konnektörütaine McKin.

1. Kameranin Uzaktan Kontrol Termnalini ve harici Kontrol Birimini baglayin.

Adaptör Kablosu
Kontrol Birimi

Kurulum tedbirleri

1. Kurulum bölegsin, an sz CC-6435(P)/6433(P) SmartDome camera ve diger aksesuarlar ngetärligin dört katni yeteri bicomde destekleyebildiginden emin olun.
2. Tavan panos üzerindeki boşluğun 18 cm (7 inç) yükseligiğden fazla olugu bir alanda monte indo.
3. Kamerayi konsol grubunana sabitlemek icin verilen vidalari kullanin.
4. Nesnelerin dûşme risik nedeniye, insanlari kurulum alanindan uzak tutun.Ayni zamanda, degeri éyalaririnizi kurulumdan once guvenil bir yere tasiyni.

Kurulum 参数 ayrì olarak satilan ürünler

Kurulum alanina bagli olarak, asagidaki urunlerden birini kullanmaniz yararl olabilir.

1. TAVANA MONTAJ KONSOLU (SADT-101EC)

Bu konsol, SmartDome kamerayi asma tavan uzerindeki alanda monte etmek icin kullanilir.

2. DUVARAMONTAJ ADAPTORU (SADT-104WM)

Bu adaptor, SmartDome kameray iç mekan duvarina monte etmek icin kullanilir.

3. ASKI MONTAJ ADAPTÖRÜ (SADT-100HM)

Bu adaptor, SmartDome kamerayi bir du divurara veya tavana monte etmek icin ve TAVANA MONJAT ADAPTORU (SADT-100CM) bleirilke kulananilr.

4. DIS MEKAN MUHAFAZASI (SHG-222)

Bu muhafaza, SmartDome kamerayi bir dş mekan duvarina veya tavanina monte etmek icin kullanilir.

XIS MEKAN MUHAFAZASINI kurmak ve kullannak icin, kurulum oncesinde Kamera godesdevinner Clear Domeu(t Emiz Kubicek) cikaran.
× DI S MEKAN MUHAFAZASINI bir dis mekan duvarina monte edkeren, monte etmek icin DUVARA MONAJT ADAPTORUNU (SADT-103WM) kullanin.

5. TAVANA MONTAJ ADAPTÖRÜ (SADT-100CM)

Bu adaptor, SmartDome kamerasi依據 MEKAN MUHAFAZASI HOUSING(SHG-222) ve ASKILI MONTAJ ADAPTORUN (SADT-100HM) beton tavana monte etmek依據 kullanilir. Ayni zamanda, ASKILI MONTAJ ADAPTORU (SADT-100HM) ile birlikte SmartDome kamerasini monte etmek依據 kullanilir.

6. DIRGE MONTAJ ADAPTORU (SADT-100PM)

Bu adaptor, DUVARA MONTAJ ADAPTORUNU (SADT-104WM/103WM) capi 8 cm'den (2,76 inc) buyuk bir direkte monte etmek icin kullanill.

7. KOSEYE MONTAJ ADAPTORU (SADT-110CM)

Bu adaptor, DUVARA MONTAJ ADAPTÖRÜNU (SADT-104WM/103WM) duvarin kõsesine monte etmek ilen kullanilir.

Kameranin monte edilmesi

1. Yapiyi tavana monte edin. (Yapinin uzunluğu icin Montaj referansina bakin)

2. Yapinim imalatçılarıntan iceri yerleştilm,stiril

1. Kameranin monte edilecegi yerde tavana bir delik acn. (Delik yalaski 0185 civarinda olmaldir)

2. KONSOL-TAVAN'iT tavana monte edin ve 4 civata ile vidalayin.

1. Muhtelif kablolari KAMERA ADAPTÖRü'ne takin.

1. KONSOL TAVAN VE KAMERA ADAPTÖRÜNÜ eşleşirin ve bunlari monte emek yüz 4vida (PH M4 x 8) kullanin.

1. Güvenlik telini kutu góvdesinden Çekin ve bunu kamera tutucuya monte edin.

1. KAMERA VE KONKETNÖRUNArkasindaki 3 deligi eşleşirin ve yalıktaş 10 derecisaga cevir.(KILITLENME sesini kontrldin)

2. KAMERA ve ADAPTORÜ hareket etmeyecek seksilde baglamak icin VIDA(TH M3XL13.8) kullanin.

Kamera Ayari

Not

*SCC-C6433(P), WDR iglevini desteklemez.

Not

*Secilebilen diller sati bolgesine bagl olarak farkl olabilir.

Not

• Guc, PRESET, AUTO PAN, SCAN, PATTERN (ON AYARLI, OTOMATIK GEZDIR, TARA, BICIM) islevi etkin hare getinliden sonra guc kapatilmisga ve baska bir kontrol yapilmamisga, guc acipidiktan sonra camera ayni islevi yapacaktir.
• Eqik yatima konumu 90^ Üzerindeyese ve komut üzerine menu alinyorsa, gezdir otomatik olarak 180^ donecek et vegetiklik iligi konuna getirlekarize.

MENU seçim tuşuna basmak icin kontrol birimini kullanin, aşagidaki ekran).(gʊntūlenecektir.

(1) PASSWORD UNKNOWN (SIFRE TANILMANADI)

② PASSWORD DEFINED (SIFRE TANIMLANDI)

① durumnda, MENU ayari icin YUKARI/ASAGI/SOL/SAG/ENTER duğmesini kullanin.
② durumnda, ilk once 4 basamakli paralayi girin. Dogruysa, 1'e benzeyen MENU seçimi ekran开荒ülenüncekter ve YUKARI/ASAGI/SOL/SAG/ENTER toughness basarak MENU'yū ayarlayabickeşiniz. Varsayilan parola '0123"'tur.

Camera setup (Kamera ayari)

CAMERA ID

Bu CAMERA ID menùsù, bu kameraγa bir kamera kimiki alatam ic kuanillir. CAMERA ID (KAMERA KIMILIGI) seçilis Oldüngunda Setup Düɡmesine basaransizn, ilgili ayar ekrani görünürn.

Harf, rakam ve özel karamakterlen olşan, en fazla 20 karakter uzunlunda bir camera kimligi girebilirisin. Girilen camera kimigi, LOCATION... alt menük kullanlirken istenem konumda gorütülenebilir. RET icnde Ayar anahtarina basarsaniz, ekran üst menüye gen döner.

V-SYNC

V-SYNC menusünde, dikey senkronizasyon seçilebilir. Kamera tarafindan desteklenen dikey senkronizasyon sinyali, kamera icindeki saatin INT modulo ve dikey senkronizasyonu harici Güç frekansya ayarlayan LINE modudur.

HAT secin ve Ente tsuna basin. LINE LOCK (HAT KILI) fazin ayarlayabilecegin ZLINE LOCK alt menusunu goreceksiniz. Istediginz kad PHASE (FAZ) atamak icin LINE LOCK alt menusunn PHASE menusunu kullanabilirsiniz.

DAY/NIGHT

DAY/NIGHT (GUNDUZ/GECE) menüü, bu kameraicut gunduz ve geceyle ilgili ayarliyapanlidakmık cutkullanil. Bu kamera, IR (Kizil ötes) fittresin acabilir yeva kapatabil.

DAY...

DAY... alt menusu seciq oldugunda Enter tusana basarsaniz, ilgili ekran gorunur. DAY... alt menusu secildiginde, [C-GAIN] degelerini ayarlayabilirisinz. Sunllr yapabilirisinz: AGC menusu seciqldiginde, [AGC COLOR] ve [AGC DETAIL] degelerini ayarlamak.

Not

AGC DETAIL degeri buyuk oldugunda, ayni zamanda parazit goze carpar.

NIGHT...

NIGHT... alt menusu seci loldugunda ENTER tuuna basarsaniz, ilgili ekran gorenur.

Gece modunda dahi, parlak aydinlatmada renki görtürller görtebilirsiniz. Bu denenle, [COLOR...] ve [BW...] den birin segebilariniz. [COLOR...] durumunda, beyaz dengesi icin renk sicsikigi in ayarlamaniz gerekir. Ayni zamanda, kirmizi ve mavi renkr icin ayarlan kendiniz belirbe bilirisiniz. [BW...] durumunda, BURST [ON] olarak ayarlandiginda burst sinyalleri BW Kompozit Video sinyallereyle birlikte cikisligdirr. BURST [OFF] olarak ayarlandiginda hiç burst sinyalcikmaz.

Not

[NGHT] olarak ayarlandiginda, videoun [WHITE BAL] özelliigi "---" olarak görtuntilenenecktir. Ayarlan manuel olarak yapamazsinizn.
NIGHT modunda [COLOR] olarak ayarlandiginda, beyaz dengesi [COLOR] modundaki ile ayni degerdeki ayar olacaktir.

AUTO...

Bu, aydinlatmanin durumuna gore otomatik olarak DAY modundan NIGHT moduna, veya tam tersi yonde degisir. Dusuk aydinlatmada, duyariligi yükseltmek icin IR filtreleme islevini kalirr. Aksi takdirde, duyariligi dusurmek icin IR filtreleme islevini etkin hale getirr. AUTO... alt menusu seci ili oldugunda ENTER tusuna basarsanz, ilgili ekran görünur.

Bu islev icin, Day and Nightarasindaki her donusum icin seviye belirtbilirsiniz.

Not

DAY/NIGHT, [AUTO...] olarak ayarlandiginda, AGC ayarini degistirebileceginiz sekilde "---" ie görtunlenir.

MOTION DET

MOTION DET menùsù, hareket aligamlaya ilgii ayarla iapiyalandirmak icin kullanilr. MOTION DET ici [ON...] seçilì Oldugunda ENTER tuguna basarsaniz, ilgii ekran gōrún.

Tip 2 ici ayan degi tremezin, cncku bu tam ekran ile one ekenmi stir. ve 3 durumnda, hareket alglama alanini kendiniz ayarlayabilirisin.

Bu 3 tip asaigidaki gibidir:

1. Pencere Tipi

Secijen alan bir kutie gortunlenir. Hareket, yalnizca alan icin algalanabilir. Manuel olarak hareket alugulama alanani ayarabilisinz. Ouyat ayar lamak icin YUKARI/ASAGI/SOL/SAG Setup dugmesini kullanabilirsinz. POSITION (KONUM)'a gecemek icin anahta basin. YUKARI/ASAGI/SOL/SAG Setup dugmesini kullanakan konumu ayarladitan sonra, ust menüye gecemek icin Setup dugmesine basin. AREA icin boyet ve konum ayarlamak icin, 0, 1, 2 ve 3Ten binir segin.

Not

AREA icin secilen pencere Beyaz olarak goruntelenir ve seilmemi olani siyah olarak goruntelenir

2. Etiket Tipi

Kutu tipli hareket alalgama alanone ekenir. Algalanan alanan deisgen boayt ve konum ile gortultenir. AREA'ayi degistiremeziniz, cunku "--."

3. Blok Tipi

Ekran kucuk bloklarla gürünlüner. Seçilen bloklarda bir hareket algilandüznde, ekranda kucuk bloklar gürünlüner.

[PRESET]: Tüm ekran hareket algilama alanl olur.

[USER...]: Manuel olarak hareket algulama alanini ayarlayabilirsiniz. Alani ayarlamak icin YUKARI/ASAGI/SOL/SAG/ENTER duğmesini kullann. Seçilen bir blogu silmek icin ENTER tuşuna basin.

[RET] ögesini semekç icin, ist bloktaki UP tusuna veya alt bloktaki DOWN tusuna basin vedaughterbiristümüyede giri dönmek icin ENTER TUSUNa basisin.

Hareket alalgama alanini kendiniz ayarlamak icin, alan ayari icin boyut ve konum belirmenizekir. DISPLAY'de[ON]secli oldugunda, algalanan hareket ekranda gortunlerev ke camera Alamr Out sinyali goderir. Ayni zamanda, hareket alalguma icin duyarlilak ta atayabilirsinz.

Nota

• MOTION DET menüü, PAN/TILT/ZOOM/FOCUS/IRIS igleverini calistridtikan sonraki ilk 5 saniye icinde kullanlamaz.
  -Hareket aligama islevi seçipte alanin parlakligina bagli oldugu icn,arkaplan vnesne arasindaki farkli nedeniyele islevini yapamayabilir.

ZOOM SPEED

ZOOM SPEED'DE, ZOOM tuşu (Tele/Wide) hizini secebilirsiniz.

(CAMERA SET)
CAMERA ID	OFF
V-SYNC	INT
DAY/NIGHT	DAY...
MOTION DET	OFF
ZOOM SPEED	4
DIGITAL-ZOOM	OFF
DISPLAY-ZOOM	OFF
DISPLAY P/T	OFF
EXIT	QUIT

Hizi sejmek icin ZOOM SPEED menusünde Sol/Sağ duğmesini kullanin.

1: En dusuk hiz
2: Düşük hiz
3:Yuksek hiz
4:Enyuksekhiz

DIGITAL ZOOM

Dijtital yakinlastirma buyutme oranini DIGITAL ZOOM menusünde ayarlayabilirsiniz. Buyutme orani OFF'tan 16'ya kadar degişir. Kameranin Dijital Yakinlastirmasini maks. 16 kez olarak ayar;lansian, mod 32 kez optik yakinlastirma olacak ve bir nesnyi maks. 512 kez buyutebileceksiniz. DIGITAL ZOOM menusünde bir buyutme orani seçmek icin Sol veya Sağ seçın.

OFF X2 X4 X6 X8 X10 X12 X14 X16

DISPLAY ZOOM

DISPLAY ZOOM 'da, ekran üzerinde ZOOM (YAKINLAŞTIRMA) olçegini görtünçüleyebilirsiniz.

Not

3 saniye icinde YAKINLA STIRMA olceiginde herhangi bir degisiklik yapilmazsa, bilgi penceresi kaybolacaktir.

DISPLAY P/T

DISPLAY P/T 'de, ekran üzerindeki Pan/Tilt konumunu görtültüleyebilirsiniz.

Not

• 3 saniye icinde Pan/Tilt konumunda herhangi bir degisiklik yapilmazsa, bilgi penceresi kaybolacaktir.
• ± 2^ hata araligina izin verir.

EXIT

EXITmenusu,MAIN(ANA)menyegeri donmek icin kullanilir.

• QUIT: Değistirilen bilgileri yoksayar ve kaykı bilgileri gerı yükler.
• SAVE : Menūnū ayar durumu bilgilerini kaydeder.
• PRESET: Değistirilen bilgileri yoksayar veCLSmenün baslangıç fabrika varsayilanlarini gerl yükler.

VIDEO SET(Video seti)

IRIS

IRIS' otomatikormal gelen isik seviyesine ayarlayan bir islev vardir. Bu islev saysinde, parlaklik seviyesini kendiniz ayarlayabillisiniz. ALC(Oto Isik Denetimi) menusu, size video ciks seviyesi ayarı imkan veir. WDR(Genis Dinamik Aralik) menusu, size WDR'nin seviyesi ayarlama imkanı veir.

Not

SCC-C6433(P), WDR islevini desteklemez.

ALC

IRIS ögensinin ALC'sini segin ve ENTER tusuna basin, alt menuyū Video Çiş seviyesine ayarlayin, BLC gõsterilecektir. Video Çiş Seviyesi, Sol/Saq tuslan kullanilarak seviye ögensinde ayaranabilir.

BLC (ALC menusünun alt menuşü)

Ters aydinlatma veya parlak aydinlatma alinda bir nesnenin fotografini cekmek icen genel bir kamera kullanyorsanzo, nesne ters aydinlatma nedeniyle monitorde kanarlik gostierilektir. BLC(Ters Aydinlatma Dengelemesi), parlak aydinlatma allndaki belirgin grotuntleri muhafaza etmek icin bu tir biers aydinlatma sorununu engellemek icin kullanilr. Sol, Saq tsurlarin kullanarak, [BOTTOM...].[TOP...].[LEFT...].[RIGHT...].[CENTER...] 5 onayarli alan ve alanlariogruduran ayarlayabileceginiz [USER...] islevini ayarlayabilrsiniz. Ornegin, BLC menusundeki ogeler icin, [BOTTOM...] durumunda ENTER tuşuna basarok onayarli BOTTOM (ALT) alani onayalayabilrsiniz.

BLC menusundeki ögeler icin, Sol, Sāg.tsūnu kullanarak imleci [USER...] üzerine verleistirdikten sonra ENTER tsūnu basasar BLC alanin alan ve konumnu ayarlayabilisirniz. AREA ögeler icin, AREA'yi tanin etmek icin Yukari, Aṣaşi, Sol, Sāg.tsūnu kullanabilir ve arindan ENTER tsūnu basabilisirniz. [LOCATION] icinde Yukari, Aṣaşi, Sol, Sāg.tsūnu kullanarakalanlar icin konun yarayabilisirniz.

Video cikis seviyesini (parlaklik) kontrol etmek icin LEVEL menüündeki Sol, Saq tatsächūkullanin.

MANU

IRIS ögesinde MANU'yu sektikten sonra ENTERI túsuna bastiginiza, IRIS'i manel ocarämayvi veya katpatmiye sebeileceigni ilave b irkran görünür.

WDR

WDR kamerasi, ic ve dis mekanlaria fotograf gekeren en etkili bucimde ekran ranimini genislogen son technolono ürinudür. Kisaca, bu is谏 sadece ic mekanlarin degil ayni zamanda dis mekanlarinda farkli cognaltma saglar. WDR seviyesini ayarlamak icn ENTER tusuna Basin.

LEVEL 1 ijinde deklansor hizini, LEVEL 2 ijinde parkalklgl ayarlayabilirsiniz. Ayni zamanda WHITE BAL ijinde ALL, OUTDOOR ve INDOOR sebehilirsiniz. ALL durumunda, bu kamera hem ic mekan hem de dig mekan gornutuleneri kontin的好er ed.

Not

SCC-C6433(P), WDR islevini desteklemez.

SHUTTER

SHUTTER (DEKLANSÖR) menüsse hem hlzı elektronik deklansör hizı hemreuselektronik deklansör hizı hizı vide gürşkıç kılıngulanilacak 1/100(1/120) ile 1/10K arasinda 7 deklansör hizı destekler. AUTO (OTO) yavaş elektronik deklansör, x2 ile x256 arasinda 13 deklansör hizı destekler ve az aydinlata altinda fotografç cekeken ekrandaki gürşkıylDA dahilbegirin da hapiçlik yapmak amacyla deklansör hizı aylarık. Deklansör hizı otomatlik olarak parlakiğorentok emek ile isık parlakiçın ilgämalar istyorsaniz, AUTO yavaş deklansör)...sein.

SHUTTER menusnde hem Sol hem Saug tsuna basili tutun, hiz asagidaki sirayla deigsecekir.

OFF AUTO X2 AUTO X4 AUTO X6 AUTO X8 AUTO X12 AUTOX16 AUTO X24 AUTO X32 AUTO X48 AUTO X64 AUTO X96 AUTO X128 AUTO X256 OFF 1/100(1/120) 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/10K
× IRIS modu WDR olarak ayarlandiğnda, yalınizca asağidaki modlar kullanilabilir.
OFF→AUTOX2→AUTOX4→AUTOX6→AUTOX8→AUTOX12→AUTOX16→AUTOX24→AUTOX32→AUTOX48→AUTOX64→AUTOX96→AUTOX128→AUTOX256

AGC

AGC menusu, ayarlandi,danada parlak grotunde ortaya cikan karanlkta herangi bir nesenin fotografini cektginitizi varsayarada parlak ekran saglamak izere tasarlanmiistr. AGC menusu ayari, yalnizca SHUTTER menusu Fast Shutter (Hizli Deklangor) veya [Off] (Kapali) olarak ayarlandiginda kullanilabili. [LOW] veya [HIGH] a gitmek icin Sol/Sag tuuna basin, AGC islevi etkin hare getirilectkr. [LOW], maksimum AGC GAIN'ia azaltmakve [HIGH], maksimum AGC GAIN'i yukseilmek icin kullanilr.

(VIDEO SET)

IRIS

ALC...

SHUTTER

OFF

AGC

HIGH

WHITE BAL

ATW2

FOCUS MODE

ONEAF

SPECIAL

···

EXIT

QUIT

Not

Kameranin COLOR/BW menusu [AUTO...] olarak ayarlandiginda, AGC ^ 一 -olarak gortintulenecektir. Ayarli manel olarak yapamazsinz.

MOTION

MOTION islevi yalince zha SHUTTER menusu Slow SHutter AUTO (Yavas Dekanso OTO) olarak ayarlandiginda kunnanilabilir, 5 admadin, [S.SLOW], [SLOW], [NORM], [FAST], [F:FAST] olusur.

• [S.SLOW], karanlita hareketti nesenei goruntulemek icin AGC miKTarni mumkun olduguncna dusurir.
• [SLOW], karanlka tdu suk hareketsizligi olan nesnerleri izlemek icin AGC miktarini dusurur.
  [NORM], karanlikta hareketli nesneleri izlemek icin AGC miktarini orta dereceye ayarlar.
• [FAST], karanlkta hizli nesneleri izlemek icin AGC miktarini artirir.
• [F FAST], karonlita koc hizli nesneleri izlemek icin AGM miktrani mumkun Oldugunca aztlir. SHUTTER menusu AUTO alkarak ayaralandignda, imelec MOTION menusunde konumlandirmik icin Asagi tsuna basin ve MOTION islevi ayari icin Sol ve Sag taşa basin. SLOW (YAVAS) taraf icin Sol ve FAST (HIZLI) taraf icin Saiga basin.

(VIDEO SET)

IRIS

ALC...

SHUTTER

AUTO X2

MOTION

F,FAST

WHITE BAL

ATW2

FOCUS MODE

ONEAF

SPECIAL

EXIT

QUIT

WHITE BAL

Iglikar olarn okren scikakllkar okrar belirtilir ve Kelvin (K) biriminde ifade edilir. Genel usuk rengi scikakllar aagida gosterreichmetedir.

Beyaz dengelemesi icin Dort moddan birini asagidaki gibi secebilirsiniz:

• ATW1/ATW2(Oto-Izleme Beyaz Dengelemesi Modu): Bu modlarda, renk sicakligi surekli olarak izlenir ve burada beya dengelenesi omotik olarak ayarinar. Asagidakiler, bu modlarda yakslik olarak destekiken renk sicaklik aralikardiri.

ATW1:2500K\~9300K( 1

ATW2: 2000K ~ 10000K(Sodyum aydinlatmasi ici onerilen mod) (^*2)

1. Renk scikaligi ATW1 modunda bu alargin diisindadir, uygun beyaz dengelemesi elde edilemeyebilir. Bu durumda, ATW2 modun segin.
2. ATW2 modunda, seksim alaninda tek renk baskinsa, renk farkli bucimde görtunülenebilir. Bu nedenile,GeVirinyugyunalanoduşin.
-AWC-((Oto-Izleme Beyaz Dengesi Kontroli): Bu modda, kameranin onunde bir yezab kagit varken ENTER Tugusna basar dokru beyaz dengesi ede idellir. Beyaz Dengesi verileri, bir kez ayarlandektan sonra korunacaktir. AWC modu, isik kaynaginin renk sicakliginn sabit oldugu yerderene an iyidir.

• MANU: WHITE BAL menusù, MANU modunda ayarlanmissa, kullanci mevcut aydinlatmayi dikkate alarak Beyaz Dengesini ayarlayabilir. MANU menusùnù seçin ve ENTER tusuna basin, Manuel Beyaz Dengesini secebilecegrizin al ekran gofterliecktr. PRESET menusùnde 3200K, 5600K veya OFF(USER) (KAPALI (KULLANICl)) modunu seçmekican sol/sag tsularini kullanin.

• 3200K: Renk sicutigi nti 3200K'ye ayarlayin

• 5600K: Renk sicutigiini 5600K'ye ayarlayin
• KULLANICI: Renk ve sicsikl ayari icin KIRMIZI (RED) ve MAVI (BLUE) grafiginden uygun bir degere sesgin.

Not

Kamanerin [DAY/NIGHT] menusü, [NIGH] olarak ayarlandiğnda, [WHITE BAL] —— olarak gürünlüneçekir. Ayarli自来n olarak yapamazsiniz.

[NECT] modunda [COLOR] olarak ayarlandigianda, beyaz dengesi [COLOR] modundaki ile ayni degerdekai ayar olacaktir.

FOCUS MODE

FOCUS MODE MENUSUNDE, Odakama yontemi AF(Oto Odakama) olarak ayarlanabilir, ONEAF(Tek Oto Odakama) veya MF(Manuel Odakama).

• AF: AUTO FOCUS MODE (OTO ODKLAMA MODU) ile, ekran surekli izleyebilirsiniz, ekran otomatik olarak odaklanacaktir. Odaklamayieman olarak ayilaranszan, Manual Odaklama (Manual Focus) modl ile ayni buimde calisir. PAN/TILT/ZOOM hareketilerinden sonra odaklamayi otomatik olarak ayalar.
• ONEAF: ONEAF modunda, yakinlaştrma hareketerinin sonrésinda odaklamayi otomatikil olarak ayarlar ve yaklinştrma hareket emezse MF modundaki gibiçiril.
• MF: MANUAL FOCUS MODE (MANUEL ODAKLAMA MODUNDA), kullanici Odaklamayi, manuel olarak ayarlar.

(VIDEO SET)

IRIS

ALC...

SHUTTER

OFF

AGC

HIGH

WHITE BAL

ATW2

FOCUS MODE

AF

SPECIAL

···

EXIT

QUIT

Not

× AF islevi, aagida siralanan nesne tipleri ile mumkun olmayabilir. Bu tur nesneler icin, manuel odaklama yapin.
-Yuksek yogunluklu nesneler veya duusuk isiklandirma ile aydinlatlan nesneler
- Islak veya kiri cam uzerindencekilen nesneler
-Uzak ve yakin nesnelerin karisimi olan nesneler
-Beyaz duvarlar ve diger tek renkli nesneler
- Jaluziler veyatay olarak seritlendirilmigi diger nesneler

SPECIAL

SPECIAL menüsi, bu kameranin özel ayalarinya yapilandirmak ilei kuanilir. SPECIAL icinde ... seçil olduğunda ENTER扭矩a basarsaniz, ilgili ekran gürünl.

DNR

DNR(Digital Noise Reduction (Dijiatal Puruz Azaltici)) islevi, resmin purzelerin azaltilmasin saglar

FLICKERLESS

[ACIK] olarak ayarlandigianda, dikey senkronizasyon ile işgün açık ve kapali frekansı arasindaki uyumsuzluk nedeniye titremeyi onlemek icin deklansör hizi to 1/100 san (NTSC icın) veya 1/100 san (PAL icın) ayarlanir.

REVERSE

Video sinyallerinin, yatay olarak, dikey olarak veya hem yatay hem dikey olarak yanstmak icin kullanilir.

DETAIL

Yatay veya dikey farkliliigi kontrot etmek icin kullanilir.

Y-LEVEL

Video sinyalin Sync (Senkr) sinyali ve butūn parlaklik sinyaliicensviyeleri ayarlamakicenskullanilir.

C-LEVEL

Video sinyalin Burst sinyali ve butt renk sinyali icin seviyeleri ayarlamak icin kullanilir.

POSINEGA

Oldugu gibi cikis vermek veya video parlaklik sinyalini yansitmak icin kullanilir.

EXIT

EXITmenusu,MAIN(ANA)menuye geridonmekicin kullanilir.

• QUIT : Degistirilen bilgileri yoksayar ve kayitll bilgileri geri yukler.
• SAVE :Menunun ayar durumu bilgilerini kaydeder.
• PRESET : Değistirilen bilgileri yoksayar ve denenün banlşangç fabrika varsaylanlarinleri yükler.

Preset (Önayarli)

Bu, kameranin onayari alani istek uzerine izleyebilmesi icin, kullaniciin PAN/TILT (GEZDIR/ OYNAT) konumu, Yakinlastrup/Odakla ve ekran durumunu ayarladigi menudur. Toplam 128 onyar mevcuttur.

POSITION SET

"POSITION SET..."te, PAN/TILT konumu ve FOCUS/ZOOM durunmu ayarlamak icin PAN/ TILT, FOCUS/ZOOM SET ekranna girmek icin ENTER tusuna basin.

PRESET ID

Bu, her bir ONAYAR (PRESET) ičin kimilć (ID) ayari ilsevidir. Sol, sag, yukari ve aşaqi tugslari kullanilar ne fazla 12 karkatler giriilebil. Kimilć konum, “LOCATION...

VIDEO SET

Bu, her bir PRESET icin ekran ayarı ilevidir. Daha fazla ayrinti icin, [VIDEO SET] menusündekiassistantlaklamaları bakın.

PRESET SPEED

Bu islev, PAN veya TILT hizini 8 adimla 1(SLOW) ile 8(FAST)arasinda ayarlar.

• PRESET SPEED 1: Maksimum PAN hareketi hiji 240^ /san

• PRESET SPEED 8 : Maksimum PAN hareketi hiji 400°/san

DWELL TIME

Bu, TARAMA" (SCAN) hareketici cinde PRESET konumunun DWELL TIME (KALMA ZAMANI'ni) ayarlan bir islevdir. DWELL TIME 1 ~ 60 San.arasinda ayarlayabillr.

IMAGE HOLD

PRESET hareket ide halunde gourintuyu duraklatr. [IMAGE HOLD] menusunu [ON] olarak ayarlarsaniz, PRESET hareketi bitirene kad ekran duraklatlakcatr.

Zone set (Bolge ayari)

Birinin Özeliini ihlal edebilecek bir alanı seçmek icin GEZDIR/OYNAT/YAKINLAŞTİ hareket ettinir, bu durumda, giziligiın korumak icin fotografa dahil olabilirse bu ilevleri alanı gizlyecektir. Alanayoı 16yı erişir.

Bir gizilik bõlgese numarasi seit ve, PRIVACY ZONE ayar ekrana girmek icin PRIVACY ZONE ekranindan ENTER tuşana basin.

Not

Xaha giventi gizilik korumasi içnc, PRIVACY ZONE alanini ayarladinizda gizlenecekGPCalanin yakslik%10 daha fazlasini seçın.
Xaydeliden görtüllerinozàigi PRIVACY ZONE olarak ayarlanir. Kaydeliden görtüllerinozàigi, kaydelme sonrasinda kurtanlamaz.

ZONE DIR SET

SET NORTH (KUZey AYARLI) ekran MAP (HARITASIna) girmek icin "ZONE DIR SET ON..." modunda ENTER tusuna basin. KUZey konumunu sejmek icin PANi hareket ettinr ve ENTER tusuna basin. Kuzey konumuna dayal olar, GEZDIRi hareket ettirdiginzde, K(Kuzey), KD(KuzeydoGPU), D(DoGPU), GD(GuneydGPU), G(Guney), GB(Guneybati), B(Bati), KB(Kuzeybati) gortuntilenir.

ZONE AREA SET

"ZONE AREA SET."icinden ZONE AREA MAP ekrana girmek icin ENTER tusuna basin. ZONE AREA MAP ekranindan bir ZONE AREA (BOLGE ALANI) numarasi seci n ve ZONE AREA ayar ekrana girmek icin ENTER tusuna basin.

LOCATION

[LOCATION...] menusù, ZONE AREA'nin sol/saig LIMIT konumlarrin beilirr. PAN'i hareket etitirmek içn ayar ekrina girin, daß sonra bir baslangic konumu seçin ve ENTER tuṣuna basin. Bir bitş konumu seçmek içn GEZDIR'j tekrar hareket ettirin ve ENTER tuṣuna basin. Artik, ZONE AREA ayari tamamlamistr.

ZONE ID SET

Bu išel, her bir bolge alanina 12'ye kadir Kimlik atamak icin kullanilr. Bu amaçla Sol/Saç/YUKARI/ASAGI tugunu kullanin. [LOCATION...] ilave menusunden Kimlik konumunu sebeilirsiniz.

ZONE ENABLE

Bu islev, ZONE AREA ID gosterimmi [ON] veya [OFF] hale getirir.

Auto set (Otomatik Ayar)

AUTO SET menùsū, AUTO PAN, PATTERN ve SCAN öğelerini icérir ve AUTO PLAY hareketini ayarlamm mūkändur.

AUTO PAN

START (BASLANGIC) ve END (BITIS) olarak ili nokta (PAN/TILT) konumunu sektiken sonra, ayar SPEED (HIZINDA) surelikel olarak dõngü yapar. AUTO PAN sayisi en fazla 4'tur.

POSITION SET

[POSITION SET ...] menüsu, AUTO PAN(OTO GEZDIR) Başlangı/CBitiş konumunu ayarlı. Ayarlı ekranağı ger dişün ve GEZDIR/OYNAT icin istenben BAŞLANGİC konumunu ayarlın ve daha sonner TErsağı basın. Ve, PAN/TILT icin BITİş konumunu ayarlın. AUTO PAN Başalıç/CBitiş konumları icin ayari bitimek icin ENTER tugsuna basin.

DIRECTION

Bu, BÁSLANGIC'tan BiTiS'e konumunun (standart PAN konumu) hareket yönünu ayarlar

ENDLESS

Bu, BASLANGIC ve BITIS konumlariarasinda calismaksizin yalnizca BASLANGIC ve BITIS konularinda DWELL TIME icin duran 360-derecelik bir donus islevidir. [ON] veya [OFF] olarak ayarlanabilir.

SPEED

Bu, hareket hizi ayari incin bir ayar islevidir. STEP1 ile STEP64arasinda ayarlanabilir.

DWELL TIME

Bu, BAŞLANGIÇ ve BITİŞ konumlarda kalma süresini ayarlamak icin bir ileyvdur. Tek ek 1-59 san veya 1-60 dık olak anayranabilir.

PATTERN

Bu, PAN, TILT, ZOOM ve FOCUS gibi MANUAL islevierin 2 dokalirgina oynatildigi bir yeniden oynatma ileyidir.

Not

• PATTERN kaydedildiginde/calistirldiginda, PAN/TILT, PROPORTIONAL ON, TURBO OFF, olarak calistirlr.
• Menu ayarini yükelerden/indirikten SSC-1000 veya SSC-2000 kullanilirsa, PATTERN (BIÇİMI) siflarilyn,.Otherlik aydvarın farkl olalbir.

PATTERN, 3'e kadar ayarlanabilir. [PATTERN SET]圆满完成 Sol/Sag tusu ile 1, 2 veya 3 seçin ve PATTERN ayar ekrānina girmek ici ENTER tūnasa basin. "PATTERN SET 1" in 2 dakika ici gittiği andan itibaren, MANUEL harekettleri ezerberler ve 2 dokka sonra, bir ist menüye geridonecektri. Ayari 2 dokka bitmeden once bitirmek isterseniz, ENTER tūnasa basin.

SCAN

SCAN, SCAN (TARAMA) islemi sirasinda ONAYARLI hareketin yonunu ayarlar. SCAN sayisi en fazla 4'tur.

SCAN ekranina girerseniz, [SCAN MAP] görtültulenecektir. Imleci, ONAYARIN kaydedildigi *ile isaretti sayya taşıyin ve ENTER tşuna basin, [S] görtünecektir ve SCAN'e bir ONAYAR eklenesecektir.

AUTO PLAY

[1...] alt menusu seci olduugnda ENTER tuşuna basarsaniz, ilgili ekranGORUN.

AUTO RETURN

Bu menu, AUTO PLAY tekrar edildigi sirada zamani ayarlar.

AUTOPLAY

Bu ilsev, AUTO RETURN (OTO GERI DONUS) tarafindan ayarlanan sire doldugunda kamera tarafindan tekrar gereklestirilecek olan hareketi ayarlar. SCAN, AUTO PAN, PATTERN ve PRESET ayarini kapsr.

PLAY NUMBER

Bu menu, AUTO PLAY tarafindan ayaranian harekete bir sayiatar. Bu sayiar SCAN ve AUTO PAN icin 1 ile 4, PATTERN icin 1 ile 3 ve PRESET icin 0 ile 127 alarigindar.

[2...] alt menusu secii oldugunda ENTER tuuna basarsaniz, ilgili ekran görünür.

Basilicic/bitis zamanini ayarlayin ve ayarlamak icn / OFF, PRESET, PATTERN, AUTO PAN Veya SCAN SEIN. Onayari islev basilicic zamanina gore gegeeri olacaktir: 8e kad onayar yapilabilir.

Not

• AUTO PLAY iglevini kullandiktan sonra, kamera artick onceki konumuna geri donmez.

Alarm set (Alarm ayari)

8 ALARM INPUT (GIRIS) ve 3 ALARM OUT (ÇIKIS) icerir. ALARM girisi nari harici SENSÖRlerden algilayablir ve PRESET veya PATTERN ileviyle birlikteGPCkeletrir ve ALARM OUT sinyallerei disar verir. Alarm calisma siresi, alarma eslenen Onayarli Kalma zamanine auto'un Dahil olup olmadiğina baglird.

ALARM PRIORITY SET

Bu, ALARM'in onçelitéiore calisablimesi icin 8 ALARM girişni onçelidini ayarlar. VARSAYILAN'in onçeligi soyledir: ALARM1, ALARM2, ALARM3, ALARM5, ALARM6, ALARM7, ALARM8. ALARM ayni,anda calisiyorsa ve onçelik ayniysa,DEFAULT (VARSAYILAN) onçeliğineiore calisiacaktir. ALARM calisiirken, MOTION (HAREKET) algilayamaz.

ALARM IN SET

Bu, giris TIPINI, bagli等原因 SENSÖRÜN özellikerine baglı olarak [NO] (Normal Açık), [NC] (Normal KapALI) yeva [KAPALI] olarak ayarlar.

ALARM OUT SET

Her bir ALARM girisi, 3 ALARM OUT'tan birine eslenir.

AUTO SET

Bu menu, ALARM girisi zamaninda ne yapilacakgini belirtir. Alarm verildkiten sonra, kamera asagidaki gibi iligi alama eslenen PRESET konuma kisaka hareket edecektir. PRESET 1la ALARM1~8 PRESET9 1a MOTION.PRESET bir konumda DWELL TIME sonrasinda, AUTO SET ayanna gore PATTERN veya SCANGPCeri olacaktir.

OFF/1/2/3/HALF1/HALF2/FULL/SCAN1~4 (KAPALI/1/2/3/YARI1/YARI2/TAM/TARAMA1~4) ayari mukindur.

OFF, PRESETe tajindtikan sonra PATTERN veya SCAN gerektelestirmezve her menu asegidaki gibci kendi islevne sahipir.

Bu, yalnizca ALARM calisirken ALARM OUT hareketinin devam edecek vya calisacak sekilde ayarlar. OFF olarak ayaranirsa, ALARM OUT hareketeti yalinizca ALARM calisiyorken calisacaktir. (Aktif "Dusuk") ve ON olarak ayaranirsa, ALARMA OUT, ALARM'dan bagimsiz olarak daima calisacaktir.

Other set (Diger ayarlar)

PROPORTIONAL P/T

Bui侵略, PAN/TILT'in manule islemie sirasinda PAN/TILT hizin ZOOM buyutme oranda Linda konrol eder. PROPORTIONAL P/T'Yi ACIK alarak ayararsaniz, PAN/TILT hizi, ayni umal jelemde dahoi alsa ZOOM WIDE (GENIS YAKINLASTIRMA) modunda artacak ve ZOOM TELE modunda azalacaktir.

TURBO P/T

Bu islel, PAN/TILT hareketi hizin, PAN/TILT'in manuel islemyle ikiye katlar.Hiz 180^ /san'a (PAN) kadar yükselbeilir.

AUTO CAL.

Bu islev, Oto Kalibrasyonu acar veya kapatir. SCC-C6435(P)/6433(P), LENS ve PAN/TILT motorunen hassasiŋ gelisiṭmek icin Oto Kalibrasyon isjlevine sahiptir. OFF/6H/12H/18H/24H olarayarayalabilirsinz. Kullanicara tafindan berlitten sue icin kullancinin anahtar girisi olmakszin, LENS ve PAN/TILT'in baslatilmasi sirasinda ekranda A.C. gürüneaktiv.

D-FLIP

D-FLIP kapali oldugunda, TILT hareket araligi 0^ ile 90^ arasidir.
D-FLIP ačík Oldugunda, TILT hareket araligi 0° ile 180° arasidir
D-FLIP açik Oldugunda, görtüller TILT 90° ötesindeki alanda dikey ve yatay olarak yansir.

CAM RESET

CAM RESET, o ana kadar yapilan tum ayarleri siler ve fabrika varsaylan ayar alanı geri yükker. CAM RESET seçtiniznde, [CAMERA RESET?] mesaji gürünür. Menu ayar ekranina gen增值服务�能 [CANCEL] ösesini.Since vya fabrika varasylan ayar alanı geri yüklemek erfoln OK ösesini.Since

Not

Tüm ayar değerlerinileşciçıncı,bir CAM RESET ilelemi gerçleşirirken dikkatl olun.

LANGUAGE

Bu isle, MENU ayari icin bir dir secer. Sol/Sag Setup dugmesini kullanar OSD dilini degistrebilriszin.

Not

Secilebilen diller satis bolgesine bagl olarak farkl olabilir.

Password

Bu islev, MENU ayar parolasini seeger vye iptal eader. PASSWORD, ON durumdayken ENTER tusa binan, parola ayar iin asagidaki ekranogrunekehir.

Imleci bir sayi uterine getirmek icin Yukari/Asagi/Sol/Sag tusana basin ve parola ayari icin ENTER tusana basin. 4 basamaki parolayi girmeji bitridkten sonra 4 basamaki PASSWORD (PAROLA) giris ekraninin 2nci saturina secilien parolayi dokrulama icin tekrar girin. Dogruya, imlcet RET uterine gecektir. RET'yekten ENTER tusana basin, secilien parola kaydedilecek ve OTHER SET (DIGER AYARLAR) ekranina geri donulectikir. Varsayilan parola "0123"tur.

RS-485

[PRIORITY] menusü, donanim veYZILIM arasindaki onceligi ayarlamak icin kullanilir. [HW] secerseniz, camera tutucu adaptorun degerine gore calisir. [SW] secerseniz, RS-485 icin manuel olarak [PROTOCOL], [BAUDRATE], [ADDRESS] ayarlayabilirsiniz.

Clock set (Saat ayani)

DISPLAY:Ekranda saati görtülemek icin [ON] olarak ayarlanir.
TIME FORMAT: 2 bicom turundestekler: 24 Saat ve 12 Saat (AM/PM).
SET TIME: Saati ayarlar.
DATE FORMAT : 3 bicim turunu destekler: YYYYY/MM/DD, DD/MM/YYYY, ve MM/DD/YYYY.
SET DATE: Tarihi ayarlar.

System info (Sistem bilgileri)

Bu menu, kameranin S/W surumu, iletisim protokolu, baud hiji ve adresini kontrol etmenize imkan verir.

• ALARM, MOTOR, CAMERA ve EEPROM VER. bildir yapolmaksizindehyigkeit bilir

Kisayol tuşlari

SSC-1000 veya SSC-2000 Kontrol Birimi aşağidaki kisayol tuşlarini destekler.

Îglev	Tuş
CAMERA SET...
DAY/NIGHT DAY	[PRESET] + [1] + [2] + [8] + [Enter]
DAY/NIGHT NIGHT	[PRESET] + [1] + [2] + [9] + [Enter]
DAY/NIGHT AUTO	[PRESET] + [1] + [3] + [0] + [Enter]
VIDEO SET
IRIS WDR	[PRESET] + [1] + [3] + [1] + [Enter]
IRIS ALC	[PRESET] + [1] + [3] + [2] + [Enter]
FOCUS MODE ONEA	[PRESET] + [1] + [3] + [5] + [Enter]
FFOUCS MODE MF	[PRESET] + [1] + [3] + [4] + [Enter]
FOUCS MODE AF	[PRESET] + [1] + [3] + [3] + [Enter]
ALARM SET...
AUX OUT CONTROL...
OUT1 ON	[PRESET] + [1] + [3] + [6] + [Enter]
OUT1 OFF	[PRESET] + [1] + [3] + [7] + [Enter]
OUT2 ON	[PRESET] + [1] + [3] + [8] + [Enter]
OUT2 OFF	[PRESET] + [1] + [3] + [9] + [Enter]
OUT3 ON	[PRESET] + [1] + [4] + [0] + [Enter]
OUT3 OFF	[PRESET] + [1] + [4] + [1] + [Enter]
OTHER SET...
PROPORTIONAL P/T ON	[PRESET] + [1] + [4] + [2] + [Enter]
PROPORTIONAL P/T OFF	[PRESET] + [1] + [4] + [3] + [Enter]
TURBO P/T ON	[PRESET] + [1] + [4] + [4] + [Enter]
TURBO P/T OFF	[PRESET] + [1] + [4] + [5] + [Enter]
D-FLIP ON	[PRESET] + [1] + [4] + [6] + [Enter]
D-FLIP OFF	[PRESET] + [1] + [4] + [7] + [Enter]
Işlev	Tuş
AUTO RETURN *1)	[PRESET] + [1] + [4] + [8] + [Enter]
AUTO Kalibrasyon	[PRESET] + [1] + [4] + [9] + [Enter]
CAM RESET	[PRESET] + [1] + [5] + [0] + [Enter]

AUTO CAL. ve AUTO RETURN disindaki diger tuslar, calistirildkstan sonra, MENU ayar isleminyeugulananakatir.

1) AUTO RETURN kullanimi, yalnizca AUTO SET'in alt menusu olan AUTO PLAY'e sedeger bir igef icnde kurulu oldugunde mukkun olacaktr.

SCC-C6435

Parça	Detaylar
Ürün Tipi	Zoom lens tek gövdeli WDR SmartDome KAMERA
Güç Birisi	SCC-C6433/C6435: AC 24V ± %10 (60Hz ± 0.3Hz)SCC-C6433P/C6435P: AC 24V ± %10 (50Hz ± 0.3Hz)
Güç Tüketimi	SCC-C6433(P): 19WSCC-C6435(P): 20W
Yayın Tipi	SCC-C6433(5): NTSC STANDART RENK SISTEMISSCC-C6433(5)P: PAL STANDART RENK SISTEMI
Göruntü Aygiti	SCC-C6433/C6433P: 1/4" Super HAD IT CCDSCC-C6435/C6435P: 1/4" ExView HAD PS CCD
Etkin Pikel	SCC-C6433/C6435: 768(H) x 494(V)SCC-C6433P/C6435P: 752(H) x 582(V)
Taramahatti Frekansi	SCC-C6433/C6435Yatay: 15, 734 Hz(INT) / 15, 750 Hz(L/L)Dikey: 59.94 Hz(INT) / 60 Hz(L/L)SCC-C6433P/C6435PYatay: 15, 625 Hz(INT) / 15, 625 Hz(L/L)Dikey: 50 Hz(INT) / 50 Hz(L/L)
Senkronizasyon Modu	DAH/HAT KILIWIYatay: 540(Color) / 570(BW)Dikey: 350 TV HATLARI
Çozünurlük	Yaklaşık 50dB
S/N Oranl	Yaklaşık 50dB
Parçaa	Detaylar
Min. Sahne aydinlatması	Durum		SCC-C6433(P)		SCC-C6435(P)
	Aydınlata	Duyarlilik-yuk	Renk	B/W	Renk	B/W
	50IRE	Off (Kapali)	2.0	0.20	1.2	0.12
	30IRE	Off (Kapali)	1.2	0.12	0.7	0.07
	15IRE	Off (Kapali)	0.6	0.06	0.3	0.03
	50IRE	x256	0.008	0.0008	0.005	0.0005
	30IRE	x256	0.005	0.0005	0.003	0.0003
	15IRE	x256	0.002	0.0002	0.001	0.0001
WDR	SCC-C6433/C6433P : N/ASCC-C6435 : x128SCC-C6435P : x160
Sinyal Çkışi	KOMPOZİT VİDEO OUT : 1.0 Vp-p 75 ohm/BNC
Mercek	Tek gövde; 32x Yakinlstırma lensiOdak uzakkı: 3.55 to 113 mmPozlama: F1.69(Genı), F4.17(Tele)- MOD(Minimum Nesne Mesafesi): 2.5m
PAN İslavi	PAN araları: 360° SonsuzÖnayarlı Pan Hizı: 400°/san, maksümum- Manuel Pan Hizi: 0.1° ~ 180°/san (64Adim)
TILT İslavi	TILT araları: 0° ~ 180°Önayarlı Tilt Hizi: 200°/san, maksümum- Manuel Tilt Hizi: 0.1° ~ 90°/san (64Adim)
UZAKTAN KUMANDA	- Tele/Genış(YAKINLASTIRMA), Yakin/Uzak(ODAKLAMA),Iris Acık/Kapali, Pan/Tilt, MENURS-485 YARI/TAM Dupleks, RS-422
ALARM	Alarm Girileleri: 8 INAlarm Çkışi: 3 OUT (Açık kolektör 1 rülesi)
Parça	Detaylar
İşletim Sıakkıngı	-10 ~ +50°C
İşletim Nem Orani	~90%
BOYUT	KUBBE : 147.65(ø), Dish hat : 177(ø) x 194.3(H)
Ağırlik	NET : 2,544g BRÜT : 3,545g
Ana Parçaların Elektrikli Kisim;lari	- Ara-ring: 10.000.000 kez döndürülm,DBT

Bu Ürün Dunogru Şekilde Atilmasi

(Elektrik& Elektronik Cihaz Atiğ)

(Avrupa Biriigi ve ayri toplama gerektiren Avrupa ükelerinde uygulanir)

Urūnīn, kutsunusū yā da gratisininī uzerinde gōrūn bue symbol, bu ōruūnī genel belediye coplukineri atlamamasī gerektigini goëtir. Kontsûsī côp atimi sonucida olusabilecek ceve ve inan sāgīnna yōnelik olasī olumsuz etkenleri alzataikmık en buno dīcer pōcen dey vi tūt.

ve dogal kaynaklarikorumak icin geridonusturun.

Ev kullancilari icin: Ulagabileceginiz donusum ve toplama systemleri hakkinda detayiri bilg icin lufen atiklarla ilgil kuruma ya da urun satin algiriginz yetkil firmaya basvurunuz.

Is sahipleri ici: Urn sagliyiciniza basvurun ve satir alma szleşmesindeki sartlari kontrol edin.

Bu urun diger cOp ve atiklarla karistirilmamaldir.

SAMSUNG