SAMSUNG SCC-C4335P - Güvenlik kamerası

SCC-C4335P - Güvenlik kamerası SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun SCC-C4335P SAMSUNG PDF formatında.

📄 240 sayfa Türkçe TR İndir 💬 Yapay zeka sorusu
Notice SAMSUNG SCC-C4335P - page 202
Kılavuzu görüntüle : Français FR Deutsch DE English EN Español ES Italiano IT Türkçe TR
Dilinizi secin ve e-postanizi yazin: ozel olarak cevrilmis bir surum gondereceğiz.

Kullanıcıların soruları hakkında SCC-C4335P SAMSUNG

0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.

Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor

E-posta gizli kalır: yalnızca birinin sorunuza yanıt verdiğinde sizi bilgilendirmek için kullanılır.

Henüz soru yok. İlk soruyu siz sorun.

Cihazınız için talimatları indirin Güvenlik kamerası PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun SCC-C4335P - SAMSUNG ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. SCC-C4335P markasının SAMSUNG.

KULLANIM KILAVUZU SCC-C4335P SAMSUNG

Bu sembol, bu unitee elektrik soku risiko iceren tehlikeli gerilimin mecut oldugu beilrmektedir.

SAMSUNG SCC-C4335P - 1

Bu sembol, bu uniteyle birilkte verilen yazildara onemile calistirma ve bakim talimatlarin var oldugu nubelirmektedir.

UYARI

  • Yangin veya elektrik doku riskini azaltmak icin, bu cihazi yagmur veya neme maruz birakmayin.

UYARI

  1. Sadece özellikler sayfasinda belilirten standart adaptörn kullanildigiendan emin olun. Basta bir adaptörn kullanilmasi yangina, elektrik carpasina neden olabilir ya da urüne zarar verebilir.
  2. Yanlis sekildeGPCaynaginin beqlammasyeva bataryanin degistirlimesi patalama,yangina, elektrik carpmasina yol acabilir ya da urine zarar verebilir.
  3. Tek bir adaptore coklu kamara包含语言。Kapasitenin asilmasi, anomali ISI uretimine veya yangina neden olabilir.

  4. Güvenli bir sekilde gü yuvasina gü kordonun takin. Emniyetisz böglanti yangina neden olabilir.

  5. Kamerayi kurken, saglam ve siki bir bicimde takin. Kameranin dusurulmesi yaralanmalara yol aqabilir.
  6. Kamera uzerine iletken nesneleri (ornegin tornavidalar, madeni paralar, metal objeler vs.) veya suyla doldurulmus kaplkar koymayin. Aksi durumda yangin, elektrik carpmasina bagli yaralanmalar meyada geblebilir.
  7. Uniteyi nemli, tozlu veya isli yerlerde kurnayin. Aksi durumda yangin veya elektrik carpasmina neden olabilir.
  8. Üntiden alşilmamiş kokular veya duman gelyorsa urunu kullanmayi birakin. Bu durumda derhal Güç kaynaginci kesin ve servisi merkeziye iribataGPCin. Kullanı devam edildigi takdirde yangın veya elektrik carpması meydana gelebilir.
  9. Bu urun normal sekilde calisymyora, en yakin servis merkeziyle iribata gegin. Asla demonte etmeyin ya da bu urunh icbir sekilde modifiye etmeyin. (SAMSUNG, yet Kisiz modifikasyonlann veya tamir

girisimlerinin nden oldugu sorunlardan sorumlu degildir.)

  1. Temizlerken urun parçalarınin üzerine dokrudan su puskurtmeyin. Aksi durumda yangin veya elektrik carpmasina neden olalibril.

DIKKAT

  1. Ürūn üzerine objobel dürümereyin ya da urune guḍu toklar uyugulamayin. Asīn titresim veya manyetik girisimerin bulundugu yerderlen uzak tutunuz.
  2. Yüksk scicakliklari (122°F, 50°F üzeri), veDFSU scicakliklarnn (14°F, -10°F alti) veya yüksek nemin bulundugu yerderle kurmayin. Aksi durumda yangin veya elektrik carpmaṇa neden olabilir.
  3. Halihazirdaki kurulu onan urunun yerini degistirmek istiyansiz elektrigin kapali oludugundemim olun ve sonra tasiyp yeniden kurun.
  4. Ark oldugunda prizden guc fisini cikartin. Imhal ediligi takdirde yangin veya elektrik carpmasi meydana geblebil.
    5.ogrudan gunesisigindan ve isi yayma kaynaklarindan uzak tutun.Yangina neden olabaril.
  5. Havalandirma imkani bulunan bir yerde kurun.
  6. CCD görtunl sensörüne zarar verebileceği yüzgün giben aşirl parla objelere dokrudan kamerayi yönrendimekten kacinin.

  7. Aygit, su icramasina
    ve damlamasima maruz
    birakilmamaldir ve vazo gibi ici
    sivi dolu objeler aygitin yanina
    konulmamaldir.

  8. Ana sebeke kablosu cihazin baglantisini kesmek icin kullanilir ve her zaman kullanilabilir bur durumda tutulmalidir.

Önemli Güvenlik Yönergeleri

  1. Bu yönergeleri okuyun.
  2. Bu yonergeleri saklayin.
  3. Uyarilari dikkate aln.
  4. Yönergeyi takip edin.
  5. Bu cihazi suyun yakininda kullanmayin.
  6. Yalnizca kuru bir bezle temizleyin.
  7. Havalandirma deliklerini kapatmayin. Üreticinin talimatlarna güre kurun.
  8. Radyator, isi aygtilari gibi isi kaynaklarin veya (amplifikatorl dahil) isi ureten diger cihazlarin yaynina koymayin.
  9. Güvenlik amaçlı polarize veva topraklamali tip fişi bozmayın. Polarize fiş, biri dîgérinden daha genis iki ağza sahiptrt. Topraklama tipli fişi iki ağza ve üçtoplaklama disine sahiptr. Genis ağüz veva üçuncu dis güvenliginiz icin-SAşlanmistr. Verilen prizinze uymuyorsa tamuhanbir prizledehyistirmek icin elektrikçycle gürşün.
  10. Özellek frelserde, priz yuvalarinda ve urunden cikan uçlarda sikişan veya yürüys olu uzerinde olan Güç kablosunu koruyun.
  11. Yalnizca ureticarafindan belirtilen ekleri/aksesuarlari kullanin.
  12. Yalnizca ureticarafindan belirtilen vya cihazla birike satilan arabayi, standi, tripodu, kelepceyi vya masayi kullanin.
  13. Bu cihazi fişen Çekin. Araba kullanıdlında devrilmeden kaynaklanan yaralanmayi önlemek icin araba/cihaz kombinasyonu hareket ederken dikkat edin.
  14. Būtún servis islemlerini yetkili servis personeline bildirin. Gúç kaynági kordonu veya fişin zarar gormesi, sivinin dokulmesi veya cihazın İçine nesne dusmesti, cihazın yagmura veya neme maruz kalması, normal calşamşmesi veya dusmesti gibi herhangi bir seksilde cihaz hasar:görduğunde servisi gereklidir.

Güvenlik Önlemleri 2

Önmli Güvenlik Yönergeleri 4

Genel Bakis 6

Özel Özellikler 7

Parca Adlari ve lslevleri-8

Kurulum 11

Kurulum öncesinde 11

Paketin icindekilerin kontrl edilmesi- 11

Kurulume ve kullanim sirinda akilda tutumlusi gerekenier -11

Kameranin Monte Edilmesi ---12

GucAdaptorKablosu (ayr olarak satilir) 12

Video Kablosu 12

Kablolarin Baglanmasi-13

Kamera Ayari 16

CAMERA ID 17

IRIS 17

WDR... 18

ALC... 18

MANU. 19

SHUTTER 19

AGC 20

MOTION 21

WHITE BAL 21

FOCUS MODE 23

MOTION DET 24

DAY/NIGHT 26

DAY... 27

NIGHT. 27

AUTO... 28

EXT- 29

PRIVACY 29

SPECIAL 30

LANGUAGE 30

VIDEO SET 31

RS-485 32

ZOOM SPEED 33

DIGITAL ZOOM 33

DISPLAY ZOOM 34

SYSTEM INFO 34

CTRL TIPI 35

V-SYNC 35

PRESET 36

Urun Ozellikleri 37

Bu zenginestirilmis WDR (Genis Dinamik Aralık) Day/Night (Gündüz/Gece) camera, dual deklansörü ile hem koyu hem de parlak parçaları net bogimde ekranı uygulayabilir.Pencere gibi parlak bir nesne ekranı bir kismı kapladiğnda, konvansyonel kameralarda bu, BeyazGORUN. Ancak, bu kameranı sağladiği son teknojì WDR islevini kullanarak, net goruntuyu gorebilirsiniz. Bu, Gündüz/Gece kamerası, normaldehyerinde aydinlatma altinda olduguunda renkmodunu etkin hale getirir. Aksi taktirde, karanlik bir alanda nesneleri tanılamak icin duyarlligi arttirabilecek olan IR kesme islevini kaldiran B/W (Siyah/Beyaz) mod etkin hale gelir. Ayni zamanda, dusuk aydinlatma ozelligini geleistirmek icin dusuk hitsi deklansor ve Duyarllik-Yukari (Alan akumulasyon yontemi) islevlerini barindir. Bu camera, aslen, nispeten dusuk aydinlatma altindaki bodrum park alanlari gibi karanlik yerderde kullanil bilir. Gündüz vaktı, 540 satirci yatay cozunurluk ile renkli ekran goruntülenir, ancak geceleyin, karanlik bir alanda nesneleri tanılamak icin Sens-Up isleviyle birlkke Gündüz/Gece ozelligini kullanir. Ayni zamanda, kizlotesi sin emisyon cihazinci bu kameraya baglayabilrsiniz.Ayrica, bu camera gozlememe icin daha çeştlı islevlere sahiptir.Her turlu isik kosullari altinda dokru renkyorumlama saqlayan Beyaz Dengeleme islevi. Hareket eden nesneleri otomatik olarak izleyen ve onlara odaklanan Oto Odaklama. Gizliliğ Korumak üzerö ozel bir alanı gizlemek icin Gizlik Bolgesi. RS485/ Kabolu uzaktan kumanda islevi.

Not

SCC-C4233(P)/C4333(P), WDR iglevini desteklemez.
SCC-C4233(P)/C4235(P), V-SYNC iglevini desteklemez.

Yuksek Duyarlilik

Guncel Super-HAD IT CCD(SCC-C4233(P)/C4333(P))/ExView-HAD PS CCD(SCC-C4235(P)/C4335(P)) kulanarak yuksek duyarlliga sahip resimleri yapar.

WDR

Bukamerin WDR iglev, ekran kazanimi alani araligi etkili bicimde buyutebilen son teknojolyi kullanmaktadir. Temel okar albir bina icisende pencere gorbuntleri icin fotograflarin cekilmesi icin kullanilmaktadir. Buc teknojolyi kullanarak, ic mekan ve dis mekan gorbuntleri net bicimde gorebilir ve WDR seviyesini otomatik olarak ayarlayarag saglanan mukemmel resim kalitsinen keyfini ckarabilirsiniz.

Not

SCC-C4233(P)/C4235(P), WDR islevini desteklemez.

Dusuk Aydinlatma

Kameranizin nesneleri en kōtū ortamarda dahi tanīmlamasina imkan veren duesk aydinlatma ve Gündüz/Gece ilevleri gibi djital sinaly teknojolijerini kullanir.

Ustun Ters Aydinlatma Ayari

Bir neseninirArkasinda parlak aydinlatma veya gunes iSGI varsa,bu kamera otomatik olarak golgelenmis nesne resmi kaltesini iyilestirn.

Dijital Guc Senkronizasyonu

Tam djialt Hat Kili di islev, bu kameranin isletilebilirigi ve guvenilirigni gellirmrek mein dikye camera senkronizasyonuno dogrudan ayarlar.

Not

SCC-C4233(P)/C4235(P), Hat Kilidi islevini desteklemez.

Yuksek Czünurluk

Bu kamera, üst sinif dijital goruntu islme ve ezel algo rmat
teknojilerini kullanan 540 saturlik yuksekoczunurlugu
gerceklestirmi.

Cikis Sinyali Ayari

Asagidaki Videoçıkış sinyallerini ayarlayabilirsiniz: Görtü ters cevirme (Yatay, Dikey veya her ikisi), Gizlilik, Yatay/Dikey ayrilmama, POSI/NEGA ilevi ve ijdital yakinlaşirma.

Beyaz Dengesi

Aydinlatmaya bagli olarak ren dengsini iyestirmek üzere siki seyivieleri otomatik olarak ayarlamakicens kulfanilir.

Oto Odaklama

Nesne hareketi üzerinde otomatik odagi ayarlayarak net görtüller yakalamaya imkan veir.

1 Girls/Cikis Konnektörü

Bu konnektör, RS-485 kontrol sinyalleri,—çin,—giris ve"—jaklarina sahiptr.

RS-485 DATA+

SF1bRS-485 DATA+ sinyal hattina baglanti jak.

RS-485 DATA

RS-485 DATA-sinyal hattina baglanti jak.

1. ALARM OUT

Hareket algilama incn m alarm out jaki. (AciK Kollektor, On Gnd)

2. GND

Topraklama jak.

3.5V OUT

RS-485 JIG icin guc kaynagj jak. Tipik DC +5V 100mA icerisinde kullanin.

4. DAY/NIGHT IN

Bu, sensörden (seçenek) harici DAY/NIGHT (Gündüz/GECE) sinyali almak ve sinyali BW'ye cevirmek icin bir ilelevdir.

5-7. ZOOM/ FOCUS UZAK terminalleri

Bu port, harici kontrol birimi kullanarak ZOOM/FOCUS, MENU CONTROL, HOME RETURN ve ONEAF icin kullanilir.Giris durumuna bagl olarak, 4 mod, A, B, C, ve D kullanilabilir. (ÖZEL -CTRL TIPI)(Isletim Gerilim Araligi: +3V~+13V, -3V~-13V)

1) Gerilim ZOOM veya FOCUS portuna beslendiğinde

İslnev *1 KodTele(Yukari)Geniş(Aşaq)iYakın(Sol)Uzak(Saq)
ZOOM PortuFOCUS Portu
A-6V+6V-6V+6V
B-6V+6V+6V-6V
C+6V-6V-6V+6V
D+6V-6V+6V-6V

*1: MENU OFF (MENÜ KAPALI) iken, ZOOM/FOCUS'u kontrol eder ve MENU ON (MENÜ AÇİK) iken, yönüdehyşirir, Yukari/Aşaqi/Sol/Saq SETUPduğmesi.

2) Gerilim her iki porta da beslendiğinde

İslav KodENTER/AF *2HOME RETURN *3
ZOOM PortuFOCUS PortuZOOM PortuFOCUS Portu
A-6V-6V+6V+6V
B-6V+6V+6V-6V
C+6V-6V-6V+6V
D+6V+6V-6V-6V
  • 2: MENU OFF iken kisa gerilim besleme icin, ONEAF'yi calistirir ve 2 saniyeden fazla sure icin
  • 3 : 2 saniyeden daha uzun gerilim besleme icin, PRESET 0(HOME) konumuna hareket eder.

2 SETUP Dügmesi

Bu duğme, ilev veya özelliği ayarlamak icin kullanilr. Bu duğmeyen az 2 saniye boyunca basildigi, Ayar menüsu gürünur.

= = 1 = 2 = 3 = 4 = 5 = 6 = 7 = 8 = 9 = 10 = 11 = 12 = 13 = 14 = 15 = 16 = 17 = 18 = 19 = 20 = 21 = 22 = 23 = 24 = 25 = 26 = 27 = 28 = 29 = 30 = 31 = 32 = 33 = 34 = 35 = 36 = 37 = 38 = 39 = 40 = 41 = 42 = 43 = 44 = 45 = 46 = 47 = 48 = 49 = 50 = 51 = 52 = 53 = 54 = 55 = 56 = 57 = 58 = 59 = 60 = 61 = 62 = 63 = 64 = 65 = 66 = 67 = 68 = 69 = 70 = 71 = 72 = 73 = 74 = 75 = 76 = 77 = 78 = 79 = 80 = 81 = 82 = 83 = 84 = 85 = 86 = 87 = 88 = 89 = 90 = 91 = 92 = 93 = 94 = 95 = 96 = 97 = 98 = 99 = 100
- Ayar: Menüde bu dügmeye bastıgünizda, seçilendehye vya islev onaylanir. Bir alt menüye girmek icin, bu butona basin.

Güç Ekrani LED'

SFlbGuc, normal olarak baglandiginda, kirmizi LED yanar.

Video OUT Jaki

SFlbBu, monitor视频 Video Giris seksa baglanir ve Video sinyallerini disari verir.

Guc Baiglantisi Jaki

SFlbBu, Guc kablosuna baglanir.

Kurulum öncesinde

Paketin icindekilerin kontrl edilmesi

Asgidaki parcalarin pakette bulundugundan emin olun.

SAMSUNG SCC-C4335P - Paketin icindekilerin kontrl edilmesi - 1
Kamera

SAMSUNG SCC-C4335P - Paketin icindekilerin kontrl edilmesi - 2
Kamera Tutucusu (MONTAJ ADAPTORU) 2 Vida

SAMSUNG SCC-C4335P - Paketin icindekilerin kontrl edilmesi - 3
Kullanim Kilavuzu

Kurulum ve kullanim sirasinda akilda tutulmasi gerekenler

Kamerayi kendi basiniza urunu sokmeyin.
Kamerayi kullanirken daima dikkatli olun. Kameraya yumruŋunzla vurmairin veya onu sallamayin. Saklarken ve calstirrrken, lüten dikkatzis olmamaya dikkat edin.
Kamerayi yagmur veya islak yüzeyler gibi islak ortama koymayin veya calistirmayin.
Kamerayi sert zimpara kaigiidiyla temizlemeyin. Lüften, temizlerken daima kuru bir bez kullanin.
Kamerayi, dokrudan gunesisigindan uzak serin bir alana koyun.Aksi taktirde, kamera zarar gorebilir.

Kameranin Monte Edilmesi

Kamerayi kumak ve kullanmak icin, ilk once asagidaki kabolari hazirlayin.

Güç Adaptörü Kablosu (ayrı olarak satilir)

KameranIN POWER IN terminaline baglananGPC adaptoru icin gereklilikler asaigidaki gibidir:

-SCC-C4333(P)/C4335(P):DC 12V 600mA

-SCC-C4233(P)/C4235(P):AC 24V 300mA

DC 12V 600mA

SAMSUNG SCC-C4335P - Güç Adaptörü Kablosu (ayrı olarak satilir) - 1

Video Kablosu

KameranIN VIDEO OUT'unu monitore böllamak icin, asaigida gosterildigi gibi bir BNC kablosu kullanin.

SAMSUNG SCC-C4335P - Video Kablosu - 1

Kablolarin Baglanmasi

  1. BNC kablosunun bir ucu nnu VIDEO OUT'a baglayin.
  2. BNC kablosunun diger ucunu monitor IN'ine baglayin.

SAMSUNG SCC-C4335P - Kablolarin Baglanmasi - 1

SAMSUNG SCC-C4335P - Kablolarin Baglanmasi - 2
VIDEO LINE

SAMSUNG SCC-C4335P - Kablolarin Baglanmasi - 3

SAMSUNG SCC-C4335P - Kablolarin Baglanmasi - 4

SAMSUNG SCC-C4335P - Kablolarin Baglanmasi - 5
AUDIO LINE

Monitor Arka Yüzeyinin

Video In Terminali

BNC kablosu

SAMSUNG SCC-C4335P - Kablolarin Baglanmasi - 6

SAMSUNG SCC-C4335P - Kablolarin Baglanmasi - 7
Video Out Terminali

  1. Güç adapṭörünü prize takın. ikihatti olan Güç adapṭümün bir parçasinı, asağidaki gibi kameranin Güç terminaline baglamak icin bir "ters" tornavida kullanın:

SAMSUNG SCC-C4335P - Kablolarin Baglanmasi - 8

  1. Güç kayıngün tipin bilirleyin ve Güç SEÇİMI (POWER SELECTION) dheşmesini gereğince ayarlayin. Sonra, Güç adapşıründuvardaki fişte takın.

  2. Kamera normal olarak calisiyorsa, asagidaki ekran 5 saniye boyunca grotuntulencektir ve daha sonra kaybolur.

SAMSUNG

PROTOCOL

ADDRESS

0

TYPE

RS-485,HALF

BAUD RAT

9600

ROMVER

1.000

EEPVER

1.000

LENS

OK

  • ROM VER ve EEP VER, bildiri yapilmaksizin degişi bilir.

  • RS485 denetimi ici gereklilikler asaigidaki gibidir :

  • Sinyal Verme Hizi: 9600 bps
    -VeriBiti:8bit

  • Durma Biti : 1 bit
  • Parite Biti : yok

Boultum, kamerlaya ilgili ayarariin面目paplindirldigi anlatmaktdir. En az 2 saniye boyunca SETUP duqmesine basarsaniz, Setup menusu gorunur. Setup OSD (Ekran izerinde Goster) harfas ozeeti asagidaki gibider.

SAMSUNG SCC-C4335P - Kablolarin Baglanmasi - 9

Not

1 SCC-C4233(P)/C4333(P), WDR islevini desteklemez.
2 Dil, satis bolgesine bagli olarak farkli olabilir.
^*3 SCC-C4233(P)/C4235(P), V-SYNC islevini desteklemez.

CAMERAID

[CAMERA ID] menusu, bu kameraya bir kamera kimligi atamak icin kullanilr. [CAMERA ID] menusu seçili oldugunda SETUP dügmesine basarsaniz, ilgili ayar ekranı进展情况.

SAMSUNG SCC-C4335P - CAMERAID - 1

Harf, rakam ve özel karakterlerden olşan, en fazla 20 karakter uzunluğunda bir-camera kimligi girebilirsiniz. Girilen camera kimligi, [LOCATION....] alt��kullanilrken istenen konumda进展情况 bilir. [RET] icinde SETUP Düğmesine basarsaniz, ekran üst menüye geridon.

IRIS

[IRIS] menusu, bu kamera icin otomatik isik kontrol yontemi ayarlamak icin kullanilir.

WDR...

[WDR...] alt menüsu secii olduğunda SETUP üğmesine tuşuna basarsaniz, ilgili ekranGORUNUR.

SAMSUNG SCC-C4335P - WDR... - 1

[LEVEL1]de de klangsr hiziri, [LEVEL2]de parlakiği ayarlayabilirsiniz. Ayni zamanda [WHITE BAL] icinde [ALL], [OUTDOOR] ve [INDOOR]dan birin secebilirsiniz. [ALL] durumunda, bu camera hem ic mekan hem de diş mekan görtüTLerini kontrol eder.

Not

SCC-C4233(P)/C4333(P), WDR islevini desteklemez.

ALC...

[ALC...] alt menusu seili oldugunda SETUP dugmesine tusuna basarsaniz, ilgili ekran görünür.

SAMSUNG SCC-C4335P - ALC... - 1

BLC (Ters Aydinlatma Dengelemesi) istevini etkin hale getirebilir veya deve disi birakabilisiniz. BLC bolgesini ayarlamak icin, [BOTTOM...], [TOP...], [LEFT...], [RIGHT...] ve [CENTER...]dan birini secebilirsiniz. Her bir ogeye girdiginizdeGPCEK konum goruntulener.[USER...] durumnda, boyut ve konumu tanimlayarak istenen BLC bolgesini ayarlayabilirsiniz. [LEVEL] icinde Video cikis seviyesini ayarlayabilirsiniz.Seilebilir araligi -9 ile +9arasidir.

MANU...

IRIS ögesinde MANU'yu sektiken sonra SETUP Düğmesine basarsaniz, IRIS'i manuel olarak açmayı veya kapatmayı seçebileçeginiz ilave bir ekranGORünür.

SAMSUNG SCC-C4335P - MANU... - 1

SHUTTERT

[SHUTTER] menusu, yuksek hizl elektronik deklansor ve AUTO dusuk hizl deklansoru ayarlamak icin kullanilr. Yuksek hizl elektronik deklansor 7 farkla hizda kullanilabilir ve yaygin bicomde hizli hareket eden nesneler icin kullanilr. (NTSC: 1/100'den 1/10K'ye, PAL: 1/120'den 1/10K'ye). AUTO dusuk hizl elektronik deklansor, X2 ile X256arasinda 13 hizdan bir olabilir ve az aydinlatma altinda góruntüleri daha net hal getirmek icin deklansor hizini dusurur. AUTO dusuk hiz seçerseniz, karanlik seviyesine baglı olarak deklansor hizl otomatik olarak dusurulur.

SAMSUNG SCC-C4335P - SHUTTERT - 1

CAMERA IDOFF
IRISALC...
SHUTTERAUTO X2
MOTIONF.FAST
WHITE BALATW2
FOCUS MODEAF
MOTION DETOFF
DAY/NIGHTDAY...
PRIVACYOFF
SPECIAL...
PRESET...
EXITQUIT

SETUP duğmesinin Sol/Sağ kismina basili tutarsaniz, deklangör hizi asagidaki siradadehyisir:

OFF AUTO X2 AUTO X4 AUTO X6 AUTO X8 AUTO X12 AUTOX16 AUTO X24 AUTO X32 AUTO X48 AUTO X64 AUTO X96 AUTO X128 AUTO X256 OFF 1/100(1/120) 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/10K

AGC

AGC (Oto Elde Etme Denetimi) menusü, kameranin AGC seviyesini ayarlamak icin kullanilir.

CAMERA IDOFF
IRISALC...
SHUTTEROFF
AGCHIGH
WHITE BALATW2
FOCUS MODEAF
MOTION DETOFF
DAY/NIGHTDAY...
PRIVACYOFF
SPECIAL...
PRESET...
EXITQUIT

kullanir. AGC etkin oldugunda, sinyalin gucu normal degerin alta dinstugunde Video sinalini artrirak kamera duyariliigi otomatik okay artirn.Yalnizca, [SHUTTER] menusunde [OFF] veya byi yuksek hizli deklansor secilmije, AGC seviyesini sebeilirsiniz.[OFF], [LOW] ve [HIGH]dan birini sebeilirsiniz.

Not

DAY/NIGHT, AUTO olarak ayarlandignda, AGC ayarini degistirebileceginiz sekilde [-] ie görtülenir.

MOTION

[MOTION] menüsu, kameranin yogunluğunu ayarlamak icin kullanilir. Hareketleri izlemek icin AGC seviyesi. Bu islev, yalınizca AUTO dusuk hiz modunda kullanilabilir. AGC yogunjuk seviyesine gore, [S.SLOW], [SLOW], [NORM], [FAST] ve [F.FAST]'dan birini ayarlayabilirsiniz.

CAMERA IDOFF
IRISALC...
SHUTTERAUTO X2
MOTIONF.FAST
WHITE BALATV2
FOCUS MODEAF
MOTION DETOFF
DAY/NIGHTDAY...
PRIVACYOFF
SPECIAL...
PRESET...
EXITQUIT

Az aydinlatma alinda hizl hareket eden nesneleri izlemek icin, [F.FAST] seçn. Az aydinlatma alinda hareket etmeyen nesneleri izlemek icin, [S.SLOW] seçn.

WHITE BAL

[WHITE BAL] menusu, bu kamera icin beyaz dengesi ile ilgili ayarlan yapilandirmak icin kullanilir.

CAMERA IDOFF
IRISALC...
SHUTTEROFF
AGCHIGH
WHITE BALATW2
FOCUS MODEAF
MOTION DETOFF
DAY/NIGHTDAY...
PRIVACYOFF
SPECIAL...
PRESET...
EXITQUIT

SAMSUNG SCC-C4335P - WHITE BAL - 1

SAMSUNG SCC-C4335P - WHITE BAL - 2

Beyaz dengesini ayarlamak icin, asaigidaki gibi 4 farkl mod sajanir:

  • [ATW1] (Oto Izleme Beyaz Dengesi modu 1): Kamera, ortam sicutkigidehyiginme goregerekce zamanli olarak renk sicutkigi otomatik bicimde ayarlayabilir. Renk sicutkigidehyimi araligi yaklasik olarak 2500^ ile 9300^ arasidir.
  • [ATW2]: Renk sicutigi dejisimi araliqi yaklasik okayak 2000K ile 10000Karasidir.
  • [AWC-1] (Oto Beyaz Dengesi Denetimi): Renk sicutligi ayari bir kez yapilir. Bunu sektiken sonra, sicutligi在里面 almak icin bir nesneye tutun ve SETUP duğmesine basin.Sabitlenen renk sicutligi uygulanir.
  • [MANU...]: Mevcut renk sikiğıni manuel olarak ayarlayabilirsiniz. Ayüzamanda, kırkı ve mavi renkler icin ayarlın condiniz belihtebilirsiniz.

Not

Kameranin [DAY/NIGHT] mensü, [NIGHT] olarak ayaralandinda, [WHITE BAL] "---" olarak gürünolünecektir. Ayarli manuel olarak yapamazsiniz.

[NIGHT] modunda [COLOR] alerak ayarlandigiinda, bayaz dengesi [COLOR] modundaki ile ayni degereki ayar olaciktar.

FOCUS MODE

[FOCUS MODE] menusände, odaklama yontemi AF(Oto Odaklama), ONEAF(Tek Oto Odaklama) veya MF(Manuel Odaklama) olarak ayarlanabilir.

CAMERA IDOFF
IRISALC...
SHUTTEROFF
AGCHIGH
WHITE BALATW2
FOCUS MODEAF
MOTION DETOFF
DAY/NIGHTDAY...
PRIVACYOFF
SPECIAL...
PRESET...
EXITQUIT
  • [AF]: Auto Focus (Oto Odaklama) modunda, ekranı surekli izleyebilirsiniz, ekran otomatik olarak odaklanacaktı. Odaklamayı质量管理 olarak ayaralaraniz, Manual Odaklama (Manual Focus) modulo ayni bicimde calgarı. Odaklamayı otomatik olarak, yakınl Mustanga (zoom) hareket ettinlen sonra ayarlar.
  • [MF]: Manual Focus (Manuel Odaklama) modunda, odaklamayi; manuel olarak ayarlayabilirsiniz.
  • [ONEAF]: ONEAF modunda, yakınlaşkına hareketlerinin onrasinda odaklamayi otomatik olarak ayarlar ve yakınlaşkına hareket etmezse Manuel Focus modundaki gibi calisir.

Not

※ AF islevi, asagida siralanan nesse tiplerile mumkun olmayabilr. Rur nesneler anim, jenuol odaklamayapan.

-Yuksek yogunluklu nesneler veya duusuk isiklandirma ile aydinlatlan nesneler
- Islak veya kirli cam uzerindencekilen nesneler
-Uzakveyakinnesnelerinkarisimiolan nesneler
-Beyaz duvarlar ve diger tek renkli nesneler
- Jaluziler ve yatay olarak seritlendirilmis diger nesneler

MOTION DET

[MOTION DET] menusu, hareket algilamayla ilgili ayarli
yapilandirmak icin kullanlir. [MOTION DET] icinde [AÇİK...] seçili
olduğunda SETUP düşmesine basarsaniz, ilgili ekranGORunur.

SAMSUNG SCC-C4335P - MOTION DET - 1

Tip 2:içın ayaridehyşistiremezsiniz,cünkùbu tam ekran ile öne eklenmistir.1ve3durumunda,hareket algilama alanini kendiniz ayarlayabilirsiniz.

Bu 3 tip aṣağidaki gibidir:

1. Pencere Tipi

Secilen alan bir kutu ileGORuntulenir.Hareket,yalinizca alan icin algilanabilir. Manuel olarak hareket algulama alanini ayarlayabilirsiniz. Boyutu ayarlamak icin Yukari/Asgi/Sol/Sag
SETUP dugmesini kullanabilirsiniz.[KONUM]a gekmek icin,
SETUP dugmesine basin.Yukari/Asgi/Sol/Sag SETUP dugmesini kulanarak konumu ayarladiktan sonra,ust menuye gekmek icin SETUP dugmesine basin.[AREA]icin boyut ve konum ayarlamak icin,0,1,2ve 3'ten birini segin.

SAMSUNG SCC-C4335P - Pencere Tipi - 1

Not

AREA (ALAN) ici sciențe pencere Beyaz olarak görtütülenir ve seçilmemș olani sihul ocak görtütülenir

2. Etiket Tipi

Kutu tipl hareket algilama alani one eklenir. Algilan alan degisien boyut ve konum ile goruntulener. [AREA]y deigistiremeziniz, cunku [--] ile goruntulener.

SAMSUNG SCC-C4335P - Etiket Tipi - 1

3. Blok Tipi

Ekran küçuk bloklarla görtülenir. Seçilen bloklarda bir hareket algalandında, ekranda küçuk bloklar görtülenir.SF1b

  • [PRESET]: Tüm ekran hareket algilama alanı olur.
  • [USER...]. Manuel olarak hareket algulama alanini ayarayabilirsiniz. Boyutu ayarlamak icin Yukari/Asaqi/Sol/Sag SETUP duğmesini kullann. Seçilen bloğu silmek icin SETUP duğmesine basin.

SAMSUNG SCC-C4335P - Blok Tipi - 1

SAMSUNG SCC-C4335P - Blok Tipi - 2

[RET] ögesini segmek icin, ust bloktaki UP tusuna veya alt bloktaki DOWN tusuna basin ve daha sonra bir ust menüye geri donmek icin ENTER tusuna basin.

Hareket algilamaalanini kendiniz ayarlamak icin, alan ayari icin boyut ve konum belirtmeniz gerekir. [DISPLAY]'de [AÇİK] secii olduğunda, algilan alharek ekranda gürntlülenir ve kamera Alamir Şaeri sinyali goderir. Ayni zamanda, hareket algulama icin duyarllık ta atayabilirsiniz.

Not

※ONETDemitouso,PAN/TILT/ZOOM/FOCUS/IRIS iglevirini calgstridktan sonraki lki 5aniye icinde kullanlamaz.
※ Hareket aligilama islevic seclen alanin parlakigina bgdu odugu icn, arkaplan ve nesna arasindaki farki pafalkili nedehyile islevini yapamayabilir.

DAY/NIGHT

[DAY/NIGHT] menusu, bu kamera icin gunduz ve geceyle ilgili ayarliyapanldirmak icin kullanilir. Bu kamera, IR (Kizil ötesi)滤resini acabilir veya kapatabilir.

CAMERA IDOFF
IRISALC...
SHUTTEROFF
AGCHIGH
WHITE BALAT/W2
FOCUS MODEAF
MOTION DETOFF
DAY/NIGHTDAY...
PRIVACYOFF
SPECIAL...
PRESET...
EXITQUIT

DAY...

[DAY..] alt menusu seci l oldugnda SETUP duqmesine basarsaniz, ilgil ekran gornur. DAY... alt menusu seci digiinde, [C-GAIN] degerleri aryalarabiliriniz. Sunlari yapabilirsiniz:AGC menusu seci digiinde, [AGC COLOR] ve [AGC DETAIL] degerleri aryarlamak.

SAMSUNG SCC-C4335P - DAY... - 1

Not

[AGC DETAIL] degeri buyuk oldugunda, ayin zamanda parazit goze carpar.

NIGHT...

[NIGHT...] alt menusu seci li oldugunda SETUP duğmesine basarsaniz, ilgili ekran görünür.

SAMSUNG SCC-C4335P - NIGHT... - 1

SAMSUNG SCC-C4335P - NIGHT... - 2

SAMSUNG SCC-C4335P - NIGHT... - 3

SAMSUNG SCC-C4335P - NIGHT... - 4

Night (Gece) modunda dahi, parlak aydinlatmada renkli görtuntüller gōreblirsiniz. Bu nedenle, [COLOR...] ve [BW...]den bebirine sebeilirsiniz. [COLOR...] durumnda, Beyaz dengesi icin renk sicaijklinīy araylanamiz gerekir. Ayni zamanda, kirmizi ve mavi renkler icin ayarliari kendinzil beritebirlirsiniz. [BW...] durumnda, BURST [ON] olarak ayarlandiginda burst sinyalleri BW Komposit Video sinyallery bilelkeçiklardir. BURST [OFF] olarak ayarlandiginda hiç burst sinyalçikmaz.

Not

[NGHT] olarak ayaralandignda, videonun [WHITE BALE] özelligi "----"---"olarak görtuntilenénečektir. Ayarli自来nl anoluk videpayamazsiniz.

NIGHT modunda [COLOR] olarak ayarlandigianda, Beyaz dengesi [COLOR] modundaki ile ayni degerekdik ayar olakaktir.

AUTO...

Bu, aydinlatmanin durumuna gore otomatik olarak Day modundan Night moduna, veya tam tersi yonde degisir. Düşuk aydinlatmada, duyariligi)yükseltmek icin IR filtreleme islevini kaldirir. Aksi tak;tirdre,duyariligi)dusürmek icin IR filtreleme islevini etkin hale getirir.[AUTO..] alt menusu secili oldugundaSETUP dugmesine basarsaniz, ilgili ekran görünur.

SAMSUNG SCC-C4335P - AUTO... - 1

Bu islev icin, [DAY] ve [NIGHT].arasindaki her donusum icin seviye belirtebilirsiniz.

Not

[DAY/NIGHT], [AUTO] olarak ayarlandiginda, AGC ayarin degistirebileceeginz sekilde [-e] ilgoartinulir.

EXT

Bu, harici bir sensore arayuzleyerek renkli modu BY moduna veyatam tersi yonde otomatik olarak gejis yapar.

CAMERA IDOFF
IRISALC...
SHUTTEROFF
AGCHIGH
WHITE BALATW2
FOCUS MODEAF
MOTION DETOFF
DAY/NIGHTEXT
PRIVACYOFF
SPECIAL...
PRESET...
EXITQUIT

PRIVACY

[PRIVACY]menüsu, bu kameranin gizlilik ayarlarini yapilandirmak icin kullanilir. [PRIVACY] icinde [ON...seci ili olduğunda SETUP duğmesine basarsaniz, ilgili ekindeGORUNI.

SAMSUNG SCC-C4335P - PRIVACY - 1

SAMSUNG SCC-C4335P - PRIVACY - 2

SAMSUNG SCC-C4335P - PRIVACY - 3

Toplamda 16 gizlik bolgesi ayarlayabilirsiniz. 0 ila 15 bolgelerini yapilandirma icin, boyut, konum ve renk ayarlanamiz gereklidir.

Not

× Daha govenil gizilik korumasi icin, PRIVACY ZONE alanini ayaradiginzida gizlencek gerek alanin yalaksik %10 daha fazlasini segin.
× Kaydeliden görtüntüller mezoätig PRIVACY ZONE olarak ayaranir. Kaydeliden görtüntüller mezoätig, kaydetme sonrasinda kurtarilamaz.

SPECIAL

[SPECIAL] menüsu, bu kamerin özel ayaralarini yapilandirmak,—çın kullanir. [SPECIAL] menüsände [... ] seçili olduğunda SETUP)—duğmesine basarsaniz, ilgili ekran)—görünür.

SAMSUNG SCC-C4335P - SPECIAL - 1

LANGUAGE

Sol/Sag SETUP dugmesini kullanarak OSD dilini degistirebilirsiniz.

Not

Secilebilen diller satis bolgesine bagl olarak farkl olabilir.

VIDEO SET

[VIDEO SET]menusu, bu kameranin gizlik ayararlini yapilandirmak icin kullanir. [PRIVACY] icinde [ON...] secii oldugunda SETUP duğmesine basarsaniz, ilgili ekranGORUNUR.

SAMSUNG SCC-C4335P - VIDEO SET - 1

DNR

DNR(Digital Noise Reduction (Dijatal Puruz Azaltici)) islevi, resmin purzlerinin azaltimasin saglar.

SAMSUNG SCC-C4335P - DNR - 1

SAMSUNG SCC-C4335P - DNR - 2

FLICKERLESS

[ACIK]扩容 ayarlandiğnda, dikey senkronizasyon ile isigin acik ve kapali frekansi arasindaki uyumsuzluk nedeniyile titremeyi onlemek icin deklansör hizi to 1/100 san (NTSC icin) veya 1/120 san (PAL icin) ayarlanir.

REVERSE

Video sinyallerinin, yatay olarak, dikey olarak veya hem yatay hem dikey olarak yansitmak icin kullanilir.

DETAIL

Yatay veya dikey farkliliigi kontrol etmek icin kullanilir.

Y-LEVEL

Video sinyalinin Sync (Senkr) sinyali ve buttun parlaklik sinyali icin seiyeleri ayarlamak icin kullanlir.

C-LEVEL

Video sinyalinin Sync (Senkr) sinyali ve buttun renk sinyali icin seiyeleri ayarlamak icin kullanilir.

POSI/NEGA

Oldugu gibi cikis vermek veya video parlaklik sinyalini yansitmak icin kullanlr.

RS-485

[RS-485] menösunde [...] seçili oldugunda SETUP dugmesine basarsaniz, ilgili ekranGORunur.

SAMSUNG SCC-C4335P - RS-485 - 1

Bu ileşim iar PROTOCOL, BAUD RATE ve ADDRESS (arylk: 0 ile 255 arasi) ayarlayabilirsiniz.

ZOOM SPEED

(SPECIAL)
LANGUAGEENGLISH
VIDEO SET
RS-485...
ZOOM SPEED4
DIGITAL ZOOMOFF
DISPLAY ZOOMOFF
SYSTEM INFO...
CTRL TYPEA
V-SYNCINT
RET

Hizj sejmek ici [ZOOM SPEED] menüsände Sol/Sag SETUP dügmesini kullanin.

1: En duşuk hiz
2: Düşuk yüz
3: Yüksek híz
4: En yuksek hiz

DIGITAL ZOOM

Dijital yakinalstirma buyutme oranini [DIGITAL ZOOM] menusunde ayarlayabilirsiniz. Buyutme oranı OFF'tan 16'ya kadar要考虑. Kameranin Dijital Yakinalstirmasim maksimum 16 kez olarak ayarlarsaniz, mod 32 kez optik yakinalstirma olakce ve bir nesneyi maksimum 512 kez buyutbileceksiniz. [DIGITAL ZOOM] menusunde bir buyutme oranı seçmek icin Sol/Sağ SETUP üdşmesini kullanin.

(SPECIAL)
LANGUAGEENGLISH
VIDEO SET
RS-485...
ZOOM SPEED4
DIGITAL ZOOMX16
DISPLAY ZOOMOFF
SYSTEM INFO...
CTRL TYPEA
V-SYNCINT
RET

DISPLAY ZOOM

[DISPLAY ZOOM] menusünde, ekran üzerinde ZOOM

(YAKINLASTIRMA) ölçegrini görtunüleyebilirsiniz.

SAMSUNG SCC-C4335P - DISPLAY ZOOM - 1

Not

[DAY/NIGHT], [AUTO] olarak ayarlandigiind, AGC

[-] ile görtunlener, bu nedenle ayarin degistiremezsiniz.

SYSTEM INFO

[SYSTEM INFO] menüsü, sistemle ilgili bilgileri kontrol etmek icin kullanilir. [SYSTEM INFO] menüsü seçilis olduğunda, SETUP dugmesine basarsaniz ilgili ekranGORunur.

SAMSUNG SCC-C4335P - SYSTEM INFO - 1

ROM sūrūmū, EEP sūrūmū, protokol, adres, tip, baudrate ve seri numarasī hakkinda systemd bilgileri bulabilirsiniz.

CTRL TIPI

Kablolu uzak porta giris yaparak, A, B, C veya D modunu ayarlayabilirsiniz.

KodTeleGenişUzakYakın
A-6V+6V+6V-6V
B-6V+6V-6V+6V
C+6V-6V+6V-6V
D+6V-6V-6V+6V

V-SYNC

[INT] ile [LINE] arasinda bir dikey senkronizasyon modu secebilirsiniz. [INT] durumnda, camera senkronizasyon icin icerisindeki kristal osilatoru kullanir. [LINE] durumnda,amera senkronizasyon icin harici gucun frekansini kullanir.

Not

  • [LINE] durumda, SCC-C4333(P)/SCC-4335(P) [-]nir gortunlendigi DC 12Vyi desteklemez.
  • SCC-C4233(P)/C4235(P), V-SYNC islevini desteklemez.

PRESET

[PRESET] menüsunü��, SETUP dugmesine basin ve [PRESET MAP] alt menusü ekranı gürünecekbir.

SAMSUNG SCC-C4335P - PRESET - 1

PRESET numarasini segin, SETUP dugmesine basin, yukaridaki ekran gürunecektir.

POSITION SET

ZOOM veya FOCUS konumunu bellege almak icin kullanilir.

PRESET ID

PRESET konumunun temelinde ID'yi [CAMERA ID] olarak atanak ici kullanilir.

Not

Belirli bir sürc icin hiç anahtar girisi yoksa [HOME RETURN] otomatik olarak HOME konumuna geri döner. Kaydedilirse, HOME konumu PRESET 0 olarak, kaydedilmzeşse [Off] olarak ayarlanir.

HOME RETURN Zaman Ayari

OFF 1MIN 2MIN 3~60MIN 2 HOUR 3~12 HOUR

ParçaDetaylar
Ürün tipiCCTV Kamera
Güç kaynakıSCC-C4233(P)/SCC-C4235(P) : DC 12V±10% SCC-C4333/C4335 : AC 24V ± 10% (60Hz ± 0.3Hz) SCC-C4333(P/C4335 P) : AC 24V ± 10% (50Hz ± 0.3Hz)
Yayın tipiSCC-C4233(5)/C4333(5) : NTSC Standart Renk Sistemi SCC-C4233(5)P/C4333(5)P : PAL Standart Renk Sistemi
Güç:tüketimiSCC-C4233(P) : 4W SCC-C4235(P) : 5W SCC-C4333(P) : 5W SCC-C4335(P) : 5,5W
Göruntü aygitiSCC-C4233(P)/C4333(P) : 1/4" Super-HAD IT CCD SCC-C4235(P)/C4335(P) : 1/4" ExView-HAD PS CCD
Etkin pikelSCC-C4233(5)/C4333(5) : 768(H) x 494(V) SCC-C4233(P)/C4333(5)P : 752(H) x 582(V)
Tarama hatti frekansıYatay: NTSC -15,734Hz(INT)/15,750Hz(LL) PAL-15,625Hz(INT)/15,625Hz(LL) Dükey: NTSC -59.94Hz(INT)/60Hz(LL) PAL-50Hz(INT)/50Hz(LL)
Senkronizasyon moduINT/Line Kilidi SCC-C4233(P)/C4235(P), Hat Kilidi ilelvini desteklemez.
Çozünurlük540(RENKLİ)/570(SİYAH BEYAZ) TV Hatlınci
S/N OranlYaklaşık 50dB

SAMSUNG SCC-C4335P - HOME RETURN Zaman Ayari - 1

ParçaDetaylar
Min. Sahne AydinlatmasıDurumSCC-C4233(P)/C4333(P)SCC-C4235(P)/C4335(P)
AydınlataDuyarlılik- yukRenkB/WRenkB/W
50IREOff (Kapali)2.00.201.20.12
30IREOff (Kapali)1.20.120.70.07
15IREOff (Kapali)0.60.060.30.03
50IREx2560.0080.00080.0050.0005
30IREx2560.0050.00050.0030.0003
15IREx2560.0020.00020.0010.0001
Geniş Dinamik AralıkSCC-C4233(P)/C4333(P) : N/ASCC-C4235/C4335 : x128SCC-C4235P/C4335P : x160
Elektronik deklançör yüzıYüksek Hz: KAPALİ~1/10K sanDüzgün Hz: KAPALİ-X256
DIGITAL ZOOM2x ~ 16x
Beyaz DingesiATW1/ATW2/AWC/MANUAL Modu(3200°K, 5600°K, R/B Elde Etme ayari)
Sinyal ÇkışiKOMPOZİT VIDEO OUT : 1.0 Vp-p 75 ohm/BNC
Çalıkırma sıcakışi-10°C~+50°C
Çalıkırma nemi~90%
BoyutNET(WxHxD) : SCC-C4233(5)(P) : 60,5x59,5x125,2SCC-C4333(5)(P) : 60,5x59,5x159,2
AğırlikNET : SCC-C4233(5)(P) : 444gSCC-C4333(5)(P) : 595gBRÜT : SCC-C4233(5)(P) : 552gSCC-C4333(5)(P) : 717g

SAMSUNG SCC-C4335P - HOME RETURN Zaman Ayari - 2

Bu Ürünün Dogru Şekilde Atilmasi

(Elektrik & Elektronik Cihaz Atiğ)

(Avrupa Birligi ve ayri toplama gerektiren Avrupa ülkerinde uygulanir)

Urūnīn, kutusunyn yā da garantisinīn ārüdere进展情况ūn bu sembol, su urūnīn genel bediyi copluklerine atlammasi gerektigīn gõörster. Kontrolsūc öp capiymi sonucunda olugabilecek çevre ve insan sägǐjina yöneik olasi olumsuz ektenleri azaltamk iæn buni diger coplden er ayt tūrin.

ve dogal kaynaklar korumak icin geri donusturun.

Ev kullanicleri icin: Ulasabileceginiz donusum ve toplama sistemleri hakkinda detayil bilgi icin lutfen atiklarla ilgili kuruma ya da urun satin aldiginiz yetkili firmya basvurunuz.

Isahpieler iqir: Urun saglacyiniza basvurun ve satir alma sozlegesindeki sartari control edin.

Bu urun diger cOp ve atiklarla karstirilmamaldir.

SAMSUNG

Kılavuz asistanı
Anthropic tarafından desteklenmektedir
Mesajınız bekleniyor
Ürün bilgisi

Marka : SAMSUNG

Model : SCC-C4335P

Kategori : Güvenlik kamerası