DD 407D - Mutfak robotu MOULINEX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DD 407D MOULINEX

I Cok fonksiyonlu hazne 2L (modele gore)

I1 Hazne
12 ilerletici
13 Biçak
14 Kapak
15 baglanti aparati
16 Kilit açma dügmesi
17 Itici
18 Disk veya bicak A (modele gore)
19 Disk veya biçak H (modele gore)
I10 Biçak takma yeri (modele gore)

GÜVENLIK ÖNERİLER

Cihazinizin ilk kullanimindan once kullanim kilavuzunu dikkatle okuyunuz: cihazin kulanim kilavuzuna uygun olmayan bir sekilde kullanilmasi Moulinex'in tum sorumluluğunu ortadan kaldiracaktir.
Cihazinizin beslme geriliminin elektrik tesisatinizinki ile uyumlu olmasini kontrol ediniz.

Her turlu baglanti hatasi garantiyi iptal etmektedir.

Cihaziniz sadece ev增長 yöneliktir.
- Kullaniminiz sua erdiğinde ve cihazı temizleyeçıniz zaman fşini elektrik przyzdençekin.
- Düzung-CN calismiyorsa veya hasar gormüss isecihazinizi kullanmayin. Böyle bir durumda yetkili bir servis merkezine müracaat ediniz (servis kitapçigindaki listeye bakiniz).
- Müsterinin yapacaği her zamanki temizlik ve bakim haricineki her Türlı)\ mudahalenin yetkili bir servis merkezi tarafindan erfolkteleşirilmesi gerekmektedir.
- Hareket halindeki parçalara asla dokunmayınüz (bıçaklar)...). ŞEKİL 3
- Dururken bile karişirici ayüzınkıçına (C) dokunmayın,;cok keskindir. SEKIL 3
- Kiyicilarin biçakları (E2, F2, G2, I3) ellerken dikkatli olunuz, çok keskin-dirler.
Cihazi, elektrik kordonunu veya fişini suya veya herhangi BAşa bir sviya batirmayin.
Kordonun cocuklarin erisebilecegi yerlerden sarkmasina izin vermeyin.
- Cocuklarin gozetimsiz olarak cihazi kullanmalarina izin vermeyin.
- Elektrik kablosunun asla bir isi kaynagina, keskin bir koseye veya cihazin sicak yüzeylerine yakin olmaması veya bu yüzeylerle temas etmemesi gerekmektedir.
- Eger elektrik kordonu veya fisi hasar gormusse, cihazi kullanmayin. Her turlu tehlkiye onlemek icin, bunlarin zorunlu olarak yetkili bir servis merkezi tarafindan degistirilmesini saglayin (servis kitapciigindaki listye bakiniz).
- Güvenliginiz icin, sadece cihaziniza uygun parça ve aksesuarlari kulla-nin.
- Bu cihaz, fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasitereli zayif孕期, ya da bilgi ve deneyimden yoksun kisiler tarafindan (cocuklar da dahil), ancak güvenliklerinden sorumlu bir kisinin gozetimi.altinda ve cihazin kulla-ni hakkinda onceden bilgilendirilmisi kisiler tarafindan kullanilmak üzere tasarlanmistir.
Cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin,增長 klarin gozetim aktinda tutulmasi tavsiye edilir.
- Gida hazirlaniz esnasinda cihaziniz "sikisirsa", cihazi kapatin, fi-sini prisiden减免in ve kullananan aksesuarin tikanmami olmasini kontrol edin. Tikanmisise, sikistiran besinleri, buçaklara dikkat ederek Çikarin.
Cihaziniz fazla isinmaya karsi bir sisteme sahiptir. Asiri sinma du

rumunda, cihazinizin elektrigi kendiligiinden kesilecektir. Bu durumda, yaklaşık 20 dakika boyunca cihazin soğumasini bekleyin ve yeniden kullanmaya baslayin.

• Aksesuararini degistirmeden veya cihaz calisirken hareketli alan parcalari yaklastirmadan once cihazi durdurun ve sebekeden baglantisinikesin.

ÇALISTIRMA / KULLANIM

• Ilk kullanimdan-once, sabunlu su ile aksesuarleri temizleyin. Durulayin ve özenle kurutun.
• Calisma alaninizin hijyenik olmasini saqlamaniz onemlidir.
• Sicramalari onlemek icin besinleri yeterince derin bir kaba koyun.
• Sivi siçramalarini onlemek icin, kabī 50CL'den fazla doldurmayin (15 Oz).

-Karistirici ayak:SEKIL 4&1

• Karişirici ayagi (C) motor bogu (A) üzerine takin, ayagin dizgün takilmi olmasindan emin olun ve cihazın fişini elektrik prizine takin. SEKIL 4
• Karişirici ayüz (C) kabin yarı sekslügen kadar daldırın ve calıstirma)düğmesine basin (B1 veya B2).

DIKKAT: Cihazi boş calistirmayın.

• Sicak karismlari karistirmak icin piirme kabini atesten alin. Daha fazla etkili olmasi icin, karistirici ayagkarism icerisinde hareket ettirmek gereksizdir. Aayagi yukiseklikte ve kabin ortasinda tutun. SEKIL 6
  -Lifli besinler icin (pirasa, kereviz, vs...), urunun sokulme ve temizlenmesi icin guvenlik talimatlarina uyarak, karisimin hazirlanmasi esnasinda ayagiduzenli olarak temizleyin.
  -Meyve bazlkarisimilar icin, onceden meyvelerin cekirdeklerini cika-rip,bolun.
• Mikseri sert besinlerle karism hazirlamak icin kullanmayin (seker, cikolata, kahve).

· Mini Dograyici 150mL (Modele gore) : SEKİL E & 7

• Biçàgl (E2) hazne ekseni (E1) üzerine yerleştinir.
• Besinleri hazne (E1) icerisine koyun ve once yan kapağ (E3) ve ardin dan kapağ (E4) yerleştin.

• Motor blogunu (A) kapak (E4) uzerine yerleştinir.

• Motor blogunjun (A) fisi elektrik przyine takin ve calistirma duğme-sine basin (B1 veya B2).

• Once motor bloğunu (A) ardindan kapaği (E4) ve en son yan kapaği (E3) Çikarın.
• Plastik kismindan tutarak biçagl (E2) Çikarin.
  -Kullanim sonrasinda gidalaria bosaltin.
• Ne Bu aksesuari boş ileken veya 10 saniyeden fazla calistirmayın.

· Mini Doğrayıci 450mL (Modele güre): ŞEKİL F & 8

• Biçagl (F2) hazne ekseni (F1) üzerine yerleştinir.
  -Besinleri hazne (F1) icerisine koyun ve ardindan kapagi (F3) yerleştinir.
• Motor bloğunu (A) kapak (F3) üzerine yerleştinir.
• Motor blogunun (A) fisi elektrik przyine takin ve calistirma dugme-sine basin (B1 veya B2).
• Motor blogunu (A) ardindan kapaği (F3) çikarin.
• Plastik kismindan tutarak biçalık (F2) Çiçarin.
  -Kullanim sonrasinda gidalariboasaltin.
• Bu aksesuari boş ileken calıstirmayın.

- Maksi Dograyici 600mL (Modele gore): SEKİL G & 9

• Bicag (G2) hazne ekseni (G1) uzerine yerleştinir.
• Besinleri hazne (G1) icerisine koyun ve ardindan kapağ (G3) yerleşti-rin.
• Motor bloğunu (A) kapak (G3) üzerine yerleştinir.
• Motor blogunun (A) fisi elektrik przyine takin ve calistirma dugme-sine basin (B1 veya B2).
• Motor blogunu (A) ardindan kapaği (G3) çikarin.
• Plastik kismindan tutarak biçalık (G2) seksarin.
• Kullanim sonrasinda gidaları boşaltın.
• Bu aksesuari boş ileken calıstirmayın.

- Cok fonksiyonlu hazne 2L (Modèle gore) : Sekil I

Maksimum 150 - 500 g'lik karişim hazirlamanı zağlar - Hazne hacmi: 2 litre.

1) Kiyma SEKIL 10:

• Ilerleticiyi (I2) hazne (I1) ortasina yerleştinir.

• Bicagl (13) ilerletici (12) uzerine yerleştinir.

• Baglanti aparatini (I5) kapak (I4) uzerine yerleştinir.

• Kapağı takın ve kilitleyin.
• Motor bloğunu (A) böglanti aparati (I5) uzerindeki yerine takin.

15 - 20 saniyede 150 - 500 g besin kiyabilirsiniz: sert urünler (peynir, kuru meyeler), sert sebzeler (havuc, kereviz, vs.), yumusak sebzeler (soğan, İspanak,...), ciğ ve pişmiş etler (kemikleri Çikarilmış, sinirleri alınmış ve 1cm3 küpler halinde kesilmiş), ciğ veya pişmiş balıklar. Çok sert (buz, seker) veya ince öğutülmesi gereken (bugday, Kahve) urünleri kiyayın.

2) Rendeleme/dilimleme SEKIL 11:

• Ilerleticiyi (I2) hazne (I1) ortasina yerleştinir.
• Diski (I8), ilerletici (I2) uzerine yerleştinir.
• Baglanti aparatin (I5) kapak (I4) uzerine yerleştin ve kilitleyin.
• Motor blogunj (A) Baglanti aparati (I5) uzerindeki yerine takin.
• Besinleri bacadan dokun ve itici (17) yardinnya itin. Asla besinleri parmaklarinizla veya herhangi bir gerecle itmeyin.

Cirpi (Modele gore) : Sekil H & 12

CiriPciyi (H2) baglanti aparati (H1) ile birleşirin.
- Baglanti aparatini (H1) motor blogu (A) üzerine yerleştinir.
- lyice sikistirin.
- Kullanim sonrasinda, baglanti aparatini (H1) açın ve Çırpiciyi (H2) Çi-karin.

TEMIZLIK

• Motor blogu (A), böglanti aparati (F3, G3, H1, I5) haricinde mikserinizin—butün parça ve aksesuarlıarı bulasık makinesine konulabilir, digerlerini hafif nemli bir Sunnyerle temizleyin.
• Herhangi bir temizleme ileminden once cihazin sebekeden baglantisin kesen.
• Asindirici suntger veya metalik kismilar olan nesneler kullanmayin.
• Motor bloğunu (A1) asla suya sukmayin. Kuru veya hafif nemli bir bezle silin.
• Akesesuararinizin bazis besinlerle boyanmasi durumunda (havuc, portakal...), bunlari sivis besin yagina batirilmis bir bezle silin ve her zamanki

temizligini yapin.

• Bicagī veya diger bìçaklari tutarken dikkatli olun,;cok keskindirler.

TARIFLER

Karistirici ayak SEKIL 4:

Sebze corbasi:

500g patates, 400g havuc, 1 pirasa, tuz, karabiber, 1.8L su.
Hepsini 10 dakika buharda piisirin.
45 saniye boyunca karişirin

- Mayonez:

1L hazne icerisine 1 yumurta sarisi, 1 corba kaigihardal, 1 corba kaigisirke,tuz,karabiber,25cL sivyaag koyun.
15 saniye boyunca karistirin.

Mini Dograyici 150mL (Modele gore) SEKİL E:

• Bu aksesuar ile, 3 saniye icerisinde sunlari kiyabilirsiniz: Sarimsak, maydanoz, dereotu gibi otlar, sojan. 60g sinirleri alinmis ve 1cm* kupler halinde kesilmis dana eti.

Cok telli ciri pici (Modele gore) Resim H:

Cirpilmis yumurta beyazi. 3 dakikada 4 cirpilmis yumurta beyazi.

Mini Dograyici 450mL (Modele gore) SEKIL F:

• Bu aksesuar ile, 10 saniye icerisinde sunlar kiyabilirsiniz: Sarimsak, maydanoz, dereotu gibi otlar, seksan. 200g sinirleri alinmis ve 1cm^* küpler halinde kesilmis dana eti.

Maksi Dograyici 600mL (Modele gore) SEKIL G:

• Bu aksesuar ile, 15 saniye icerisinde sunlari kiyabilirsiniz: Sarimsak, maydanoz, dereotu gibi otlar, sojan. 250g sinirleri alinmis ve 1cm^* küpler halinde kesilmis dana eti.

Cok fonksiyonlu hazne 2L (Modele gore) SEKIL I:

• Bu aksesuar ile yirmi saniyede sunlari kiyabilirsiniz: 1 cm* küpler halinde

kesilmi, sinirleri alinmi etler (500 g dana eti), sebzeler, peynirler, ekmek.
- Ayrica 700 g'a kadar sebze (havuç), peynir, vs... kiyabilir ve dilimleyebilirsiniz.

CIHAZINIZ ÇALİSMIYORSA NE YAPMAK GEREKIR?

Sunlari kontrl edin:

Cihazinizin sebeke elektriginedoğan baglanmis olmasini.

Elektrik kordonunun iyi durumda olmasini

Cihaziniz fazla isinmaya karsi bir sisteme sahiptir. Asiri isnma durumunda, cihazinizin elektrigi Kendiliginden kesilecekbir. Bu durumda, yaklak 20 dakika boyunca cihazin soğumasini bekleyin ve yeniden kulanmaya baslayin.

Cihaziniz hala calismiyor mu?

Yetkili bir servis merkezine müracaat edin (servis kitapçigindaki listeye bakıniz).

AKSESUAR (LAR)

• Saticinizdan veya yetkili bir servis merkezinden (servis kitapçığindaki listeye bakıniz) aşaqidaki parçaları temin edebilirsiniz:

Mini doğrayiçı 150 mL: referans MS_0695652.

Bu aksesuar ile 3 saniyede 60g dana eti kiyabilirsiniz.

Mini dograyici 450mL: referans MS_0695653.

Bu aksesuar ile 10 saniyede 200g dana eti kiyabilirsiniz.

Maksi doğrayiçı 600mL: referans MS_0695654.

Bu aksesuar ile 15 saniyede 250g dana eti kiyabilirsiniz.

Çevrenin korunmasında kendinize)düşeni yapın!

Cihaziniz birçok tekrar kazanilabilir ya da geri dinusumlul malzeme icermektedir.
Uygun bir sekilde islenmesi icin cihazinizi bir toplama noktasina goturun.