SB2E 700 RS - Matkap AEG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektronik darbeli matkap/tornavida
Marka	AEG
Model	SB2E 700 RS
Giriş Gücü	705 W
Boşta Devir (1. vites)	0 - 1350 dak⁻¹
Boşta Devir (2. vites)	0 - 3200 dak⁻¹
Darbe Frekansı	51200 dak⁻¹
Betonda Delme Çapı	20 mm
Çelikte Delme Çapı	13 mm
Ahşapta Delme Çapı	40 mm
Mandren Kapasitesi	1,5 - 13 mm
Mandren Bağlantısı	1/2" × 20
Sabitleme Yaka Çapı	43 mm
Ağırlık	2,5 kg
Besleme	Tek fazlı alternatif akım, 230 V
Çift Yalıtım	Evet (DIN 57 740/VDE 0740 ve CEE 20'ye göre)
Parazit Önleme	EN 55014'e göre
Gürültü Seviyesi	92 dB(A) (yoğunluk), 105 dB(A) (seviye)
Ölçülen Titreşim	12 m/s²
Ana Fonksiyonlar	Normal delme, darbeli delme, vida sıkma, kılavuz çekme, ters çevrilebilirlik, hız ön ayarı
Mandren Tipi	Hızlı sıkma veya dişli halkalı mandren (ekipmana bağlı)
Ayarlanabilir Ek Tutamak	Evet, entegre derinlik dayanağı ile
Güvenlik Debriyajı	Evet, entegre (bu modelde)
Bakım	Havalandırma deliklerini temizleyin, mandreni tozdan arındırın, yılda bir kez fırçaları kontrol edin
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	AEG parçaları kullanın, AEG satış sonrası servis, patlamış görünüm mevcut
Uygunluk Standartları	EN 50144, EN 55014, 98/37/CE, 73/23/CEE, 89/336/CEE direktifleri

Sık sorulan sorular - SB2E 700 RS AEG

AEG SB2E 700 RS matkapta dönüş yönü nasıl değiştirilir?

Dönüş yönü seçici anahtarını kullanın. Sadece motor tamamen durduktan sonra çalıştırılmalıdır. Çalıştırma kilidi, anahtar basılıyken değiştirmeyi önler.

Betonda delmek için hangi tip matkap ucu kullanılmalı?

Silindirik saplı tungsten karbür uçlar kullanın (asla SDS-PLUS değil). Beton, sert tuğla veya taşta delmek için seçiciyi darbe konumuna (çekiç sembolü) getirin.

Delme derinliği nasıl ayarlanır?

Derinlik dayanağını ek tutamağın deliğine yerleştirin ve matkap ucuna göre istenen konuma sıkıştırın.

SB2E 700 RS modelinde hız nasıl seçilir?

Makinenin iki konumlu bir hız seçicisi vardır: konum 1 birinci vites (0-1350 dak⁻¹) ve konum 2 ikinci vites (0-3200 dak⁻¹). Değişiklik dururken veya rölantide yapılabilir.

Matkapla vida sıkma işlevi nasıl kullanılır?

Seçiciyi delme konumuna getirin (darbe yok). Uygun tornavida uçları kullanın. Vidalara zarar vermemek için hız ön ayarı tekerlek ile ayarlanabilir.

Hızlı sıkma mandreni sıkışırsa ne yapılmalı?

Mandren elle açılmazsa, makineyi bir anahtarla mandren başlığından tutun ve ayarlanabilir bir pense ile ön kovanı sola çevirerek gevşetin. Bu mandrene zarar vermez.

Kullanım sırasında hangi güvenlik önlemleri alınmalı?

Her zaman koruyucu gözlük, güvenlik eldiveni ve toz maskesi takın. Ek tutamağı kullanın. Makine çalışırken asla talaşları çıkarmayın. Herhangi bir müdahaleden önce fişi çekin.

Matkap nasıl bakım yapılır?

Havalandırma deliklerini temiz tutun. Sık sık darbeli kullanılıyorsa, mandreni dikey konumda açıp kapatarak tozunu alın. Fırçaları yılda bir kez AEG satış sonrası servisinde kontrol ettirin. Çeneler için AEG temizleme spreyi (ref. 4932 6217 19) kullanın.

Matkap kılavuz çekmek için kullanılabilir mi?

Evet, makine kılavuz çekme için kullanılabilir. Uygun bir kılavuz tutucu kullanın ve düşük bir hız seçin. Uygun dönüş yönü kullanmaya dikkat edin (kılavuz çekmek için sağ).

Mandren nasıl değiştirilir?

Makinenin fişini çekin. Hızlı sıkma mandreni için, mili bir anahtarla tutun ve mandreni elle (veya sıkışmışsa anahtar yardımıyla) sökün. Dişli halkalı mandren için, şaftı bir anahtarla tutun ve mandreni bir tokmakla sola hafifçe vurarak çözün. Montaj ters sırada yapılır.

KULLANIM KILAVUZU SB2E 700 RS AEG

Önsöz	Daima daha iyi istiyorsunuz ve Atlas Copco' nun size sunduğu kaliteyi aryorsunuz. Sizin yüz uzun ömūrū ve olduğunca güvenli bir elektrikli el aleti gelifistirdik. Lüften calismaya bestehtamadan once, aletinizden optimal verimi alabilmek ve tehlikesiz böşimde calisabilmek yüz kuanim klavuzunu okuyun. Atlas Copco' nun AEG elektrikli el aleti ile endoğan seçimi yaptıgünizdan eminiz.
Teknik veriler	SBE 600 R SB2E 680 R SB2-700Girgis Güncu 600 W 705 W 700 WBostaki devir sayisi 0-3100 min-11. Vites 0-1350 min-1 1500 min-12. Vites 0-3200 min-1 3600 min-1Maksimum darbe sayisi 49600 min-1 51200 min-1 51200 min-1Delme capi:Beton 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm Tugla ve kireçi kum taşi 20 mm 24 mm 24 mmCelikte 13 mm 13 mm 13 mm Tahta 35 mm 40 mm 40 mm Mandren kapasitesi 1,5-13 mm 1,5-13 mm 1,5-13 mmMatkap mili 1/2"x20 1/2"x20 1/2"x20Germe boynu capi 43 mm 43 mm 43 mmAğırkı 1,9 kg 2,2 kg 2,2 kg
	SB2E 700 RSB2E 700 RSSB2E 705 PLUSGirgis Güncu 705 W 750 W 760 WBostaki devir sayisi1. Vites 0-1350 min-1 0-1350 min-1 0-1350 min-12. Vites 0-3200 min-1 0-3200 min-1Maksimum darbe sayisi 51200 min-1 51200 min-1 51200 min-1Delme capi:Beton 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm Tugla ve kireçi kum taşi 24 mm 24 mm 24 mmCelikte 13 mm 13 mm 13 mm Tahta 40 mm 40 mm 40 mm Mandren kapasitesi 1,5-13 mm 1,5-13 mm 1,5-13 mmMatkap mili 1/2"x20 1/2"x20 1/2"x20Germe boynu capi 43 mm 43 mm 43 mmAğırkı 2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg
Güvenliginiz icin talimatlar	Ektekigi genderslik broşürände belirtilen güvenlik talimatlarna uyun!Asbest iceren malzemeleri ve kristal silisik asitli taşlar,islenirken ortaya çikan tozlar次会议 Zararldir. Meslek kuruluşunun VBG 119 sayil kazalardan korunma hülkmüne uyun.Açık havadaki prizler hatali akim koruma salteri ile donatilmigi olmalir. Bu, elektrik tesisatinizdaki bir zorunluluktur. Lüften aletimizi kulanirken buhususa dikkat edin. Elektrik tesisatçınizla konuyuGPCUŞün.Aletçalinden daima koruyucu gozluk kullanin. Koruyucu,is eldivenleri, sağlam ve kaymaz ayakkabilar ve,is onlugu kullanmaniz tavsiye ederiz.Aletçalin durumda iken talas ve kırpınlari temizlemeye calismayın.Aletin govdesini delmeyin,aksi takirnde koruyucu izolasyon kesilir (yapıci etiket kullanin).Aletin kendebir calisma yapmadan once fişi prizden cekin.Aleti sadece kapali icken prize takin.Baglianti kablosunu aletten uzak tutun. Kablo daima aletin arkasinda olmalirve toplanmamaldir.Daima ilave sapı kullanin.Kaya uzarilya calisirken darbe mekanizmasini kapatin.Duvar, tavan ve zeminde delik acarken elektrik kabolarina, gaz ve su borularina dikkat edin.
TÜRKCEE	62 SBE 600 R, SB2E 680 R, SB2-700, SB2E 700 R, SB2E 705 PLUS, SB2E 750 R, SB2E 760 R

Gürültü olçümdehyerleri

Titresim olçüm değerleri

Aletin Adehyerlendirmeli gurultu seviyesi tipik olarak su degerdedir:
Ses basinci seviyesi = 92 dB (A). Akustik kasite seviyesi = 105 dB (A).
Koruyucu kulaklik kullan! Olçüm degerleri EN 50 114'e gore belirlenmektedir.

Dejerlendirilin tipik ivme 12m / s^2 Olcum degerleri EN 50 114'e gore belirlenmektedir.

Kisa tanimlama

Uzun kullanim ömrü ve elektrik carpmalarina karşi koruma,... saglayan tam izolasyonlu metal Şanziman kutusu.

Tornavida ucu direkt girisi - Tornavida uçlan direkt olarak matkap miline takilabilir. (Su tiplerde yok SB2-700)

Hizli uc takma ve degistirme icin
anahtarsiz uc takma
mandrendi.(Teslimat kapsamina
gore)

1./2. vites cevrimi ici cevrim kolu.(Su tiplerde yok SBE 600 R)

Derinlik mesnetli konumu ayarlanabilir ilave sap.

Sag/sol donus salteri, kapama emniyeti nedeniyle sadece salter basil durumda iken islev gʊr. (Su tiplerde yok SB2-700)

Devir sayisi on seci im ayar duğmesi. (Su tiplerde yok SB2-700)

Emniyet debriyaji matkap uçunun bloke olmasi durumunda aletin donmesini onler. (Sadece Şu tiplerde SB2E 700 RS, SB2E 705 PLUS)

Basmali salterin kilitlenmesi
ecn kilitleme duğmesi.

Yorulmadan calisma icin
Yumusak tutuslu,
ergonomik tasarimi进展情况

Tornavida uçlarinin saklanması icin uz gozu.

Aletin açilip kapanmasi ve elektronik kademesiz devir sayisi ayari,—gin basmal Şalter.

Mandren (Teslimat kapsamina gore)

Degisklikler: Metin, sekil ve ver basir tamari iti baribyiGPCeridir. Ürüllerimizin gelistirilmesi anlamdaki degisklik haklarimiz saktir.

Sebeke bağlantı	Aleti sadece tek fazlı alternatif akima ve tip etiketi üzerinde belirileninciple gerilimine böglayın. DIN 57 740/VDE 0740 ve CEE 20 hülmierineinciple koruyucu izolasyon bulunduguşundan, koruma konatkı olmayan prizlere bağlantı da mümkışür. Parazit giderme Avrupa Normu EN 55014' e uygundur.
Kullanım	Bu elektronik darbeli matkap/vidalama makinesi delme, darbeli delme, vidalama ve dis acma,islerindeçok yönlü olarak kullanilabilir. Bu alet sadece belirtiGeorge bilge bilg
Anahtarsüz umc takma mandrenin değistirilmesi	Aletin kendeinde bir calisma yapmadan olde fişi prizden减免in.
	1. Normal durumlarda mandren elle sökulebilir; bunyapmak icin matkap milini bir Çatal anhahtarla tutun ve mandreni elle sola.Doğru cevirerek sökün.
	2. Eşer mandren matkap bilne;cokski biciimde oturmuşsa, ikinci bir Çatal anahtari mandren basınin anhahtar yüzeyine yerleştin veya bir allen anahtarini mandren icine gerin.
	Eşer gerekiyorasa,lastikbir减免cle anahtar Şaftina halftimevurun.
	3. Mandrenin takilması�能i ilemin tersten uygulanmasıyla olur.
	Sola donuşte fazla zorlanma olduğunda mandren gezeyebilir. Sola donuşile vidaları sokiem icin tornavida ucu adaptörü kullanin.(Şu tiplerde yok SB2-700)
Uclarin takilması	Uc saftini mandren icine sonuna kadar itin.
	Tutma halkası sikica tutun ve kovani "GRIP" yönünde kuvvetlice减免mek suretiyle mandreni gerin.
	Germe ce nelerinin Üc saftnada dayanmasindan onra,germe emniyetinin kavrama yapabilmesi icin kovanin)yaklassik 1/4 devir daha cevrilmesi gerekir. Bu islem sirasinda duyulan "Kavrama" sesi fonksiyona bağlirdir. Germe emniyeti özellile darbeli delme icseleminde onemildir.
	Eşer mandren sonuna kadar sertçe açilacak olursa, bazı durumlarda tekrar kapanmaz ve kapanma yerine bir"circir" sesi duyulur (sankı ası Olçüde减免migiGeorge). Bu durumda kovani"RELEASE" yönünde tekrar son noktaya doğru减免m; mandren tekrar kapanir. Bu durumlarda mandrende bir hasar meydana gelmez.
	Tata darbeli delme yapilirken, ilk delikten onstra matkap uçunun mandren icine salık bicomde oturup oturmadiGeorge kontrl edin. Eşer gerekiyorasa mandreni ile biraz:daha silkin.
TÜRKCEE	64 SBE 600 R, SB2E 680 R, SB2-700, SB2E 700 R, SB2E 700 RS, SB2E 705 PLUS, SB2E 750 R, SB2E 760 R
Uçlarin"—karıması	Tutma halkasın sikuca tutun ve mandreni, kovani "RELEASE")yönunde减免,reçık,aşın.Kovanın)dondürümesiyle once germe emniyeti geleşer,daha sonra)yakkı 1/4'lık dondürme ile germe Çeneleri açırı ve ucu serbest birakkıral.	←
	Darbeli matkap:yüksek performans potansiyeline sahip olduğundan,aşırı zorlama durumlarda mandren elle açlamayacak+kadrar,sik,isabilir.Bu durumda,catal anahtar ile mandren bas中国特色 tutun ve bir boru kerpeteni ile mandrenin on kovanın sol.Doğru减免,reçık vegetin(Şekle,bakır).Borukerpeteni kullanildigianda mandren hasar,görmez.
Mandren(Teslimat kapsamina,gore)	Aletin kendebir calisma yapmadan once fişi prisden减免.
Mandrenin"—şirilmesi	Matkap mili,açık,aşizlanahtar ile tutun.
	Mandren anahtarımandre takevlastik,celçile,hafiffe vurarak mandrini sola.Doğru减免.
	Mandrenin takilması,ayni,islemin tersten uygulanmasıyla olur.
Ucun takilması	Mandrene matkap,uçlarVEYA tornavida,Uçlar,takilabilir.Bu,islem,içinmandrini,açın,ucu,yerleşirinve mandrini mandren anahtari ile,iskin.Uçlar,cikarmak,için mandren anahtarımandren basindaki,içdeliktenbirine,yerleşirin ve,sola,dondürerekmandrini减免.	→
Derinlik mesinedinin ayarlanması	Belirli bir derinlikte delme yapmak,için derinlik mesnedini,saptaki,deliige,sürün ve istedigüniz delik DERINLIQEinde sabitleyin.
TÜRKCEE	65	SBE 600 R,SB2E 680 R,SB2-700,SB2E 700 R,SB2E 700 RS,SB2E 705 PLUS,SB2E 750 R,SB2E 760 R

Îlave sapin döndürülmesi	Îlave tutamak istenildigi gibi cevirilebilir; bunu yapmak icin ilave tutumàgî cevirerek gezêtin, ilave tutamağî stedügeniz konuma getirin ve tutamağî tekrar cevirerekskin. (Teslimat kapsamina güre)
Çevrim: Delme Darbeli delme	Taşa darbeli delme yapmak icin vites değişirme Şalterini - konumuna getirin. Metal, plastik ve tahtada delme ve vidalama yapmak icin vites değişirme şalterini - konumuna getirin.
Vites değişirme (Şu tiplerde yok SBE 600 R)	Vites, alet hem dururken hem de boşa çalışirken değişirilebilir. Vites değişirme Şalteri konumu 1: 1. Vites Vites değişirme Şalteri konumu 2: 2. Vites
Devir sayisi on seçimi (Şu tiplerde yok SB2-700)	A = En Dennis开发商 sayisi F = En yüzsek开发商 sayisi Devir sayisi, acma/kapama salterine uygulanan baski yoluyla, onceden seçilerek ayarlanan开发商 sayisina kadar kademesiz olarak ayarlanabilir. Kiliti acma/kapama salteri ile surekli isletim durumnda alet onceden seçilen devir sayisi ile calişir.
Çevrim: Saşa dinusi Sola dinusi (Şu tiplerde yok SB2-700)	Dönme:yönünü cevrim salterinde seçin. Kapama emniyeti nedeniyle cevrim şalteri sadece acma/kapama salteri basili帽子 İsley,görür. Çevrim salterini alet tam olarak durdukstan sonra kullanin.
Açma/kapama	Geçici anhtarlama Açma: Açma/kapama salterine basin Kapama: Açma/kapama salterini birakin. Surekli anhtarlama Açma: Açma/kapama salterine basin, kilitleme Dennis basin vedaughter acma/kapama salterini birakin. Kapama: Açma/kapama salterine basin ve birakin. Devir sayisi, acma/kapama salterine uygulanan baski yoluyla, onceden seçilerek ayarlanan开发商 sayisina kadar kademesiz olarak ayarlanabilir.
TÜRKCEE	SBE 600 R, SB2E 680 R, SB2-700, SB2E 700 R, SB2E 705 PLUS, SB2E 750 R, SB2E 760 R

Tornavida 院校 (Su tiplerde yok SB2-700)	Tornavida 院校 (Su tiplerde yok SB2-700)	Tornavida 院校 (Su tiplerde yok SB2-700)
Çalışırken dikkat edilecek hususlar Taste delme isleri icin öneriler Metalde delme isleri icin öneriler Tahtada delme isleri icin öneriler Vidalama isleri icin öneriler Vidalama isleri icin öneriler Bakim		VTzu atmak icin matkap ucunu zaman zaman delikten Çekin. Beton, sert tuğla, taş, sert Çimento ve merderde delik acçarken darbeli delme kademesine geçın (ancak merderke ün kilavuz deligi darbesiz kademesde ac%). Fayans, taban karosu, yümüşak tuğla, CURU TUGLASI VE ALICILDA darbesiz delme yapın. Parlak yüzyerlede (örneçın yaylarsla) kilavuz delik acçarken, kaymaya önlemek icin delinecek yere yaplacan Şerit yapişirin. Sert metal plaketli matkap uçları kullanı. Sadece silindirikshaft matkap uçları kullanı, SDS-plus matkap uçları takmayin!: Isaretlenmiş delik yerini bir Punta zimbasi ile zimbalayın. Saci daima gerin. Deformasyonlardankıncimak icin ince metallerin altini bir tahta levha ile besleyin. HSS helezonik matkap uçları kullanı (beyaz dokum demirler icin Özel sert metal plaketli uçlar kullanı) Büyük caplı delik açmadan olce kılıçık bir uçla kilavuz delik acın. Şu yağlama maddeleri kullanin: - Çelik: Yaq - Alüminyum: Terpentin, parafin - Pirçın, bakir, dokum demir: Yaqlamia maddesi kullanmayin (soğutmak amacdyla matkap uçları sik sik delikden disari Çekin) Isaretlenmiş delik yerini puna veya civi ile punitalayin. Ucun karsı tarafa geleçisi sirasindaki savrulmaya onlemek icin icparcasinin altina tahta takoz koyun vya iki tarafan delme yapin. Maksimum delik capina sadece bir Forstner matkap uculya erişilir. IBicimi ve buyüklügü uygun tornavida uçları kullanin. Yümüşak tahtada uygün vidalar on kilavuz delik acılmadan da ilşene bilir. Sert tahtada buyük veda caplarinda on kilavuz delik acı. Gümme baslı vidalarda deligi indirin. Daimi disii olmayan açaç vidalarini islerken vida boyunu yakassoc yişi uzunluğunda on delik acı. Sola DONUŞte fazla zorlanma oludugunda mandren gezeyebilir. Sola DONUŞte vidaları sökme icin tornavida ucu adaptörü kullanin. (Şu tiplerde yok SB2-700).
Aksesuar		Sipariş numaraları ile birlikte aksesuarimizl katalogirimizda bulabilirsiniz.
TÜRKQE	67	SBE 600 R, SB2E 680 R, SB2-700, SB2E 700 R, SB2E 700 RS, SB2E 705 PLUS, SB2E 750 R, SB2E 760 R