CSA 700 - Testere Wolf Garten - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Elektrikli Zincirli Testere
Marka	Wolf Garten
Model	CSA 700
Kılavuz Uzunluğu	35 cm
Motor Gücü	2000 W
Besleme Gerilimi	230 V / 50 Hz
Ağırlık	4,5 kg
Yağ Tankı Kapasitesi	150 ml
Zincir Boşta Hızı	12 m/s
Zincir Türü	Oregon 91VXL
Zincir Adımı	3/8 inç
Bakla Kalınlığı	0,050 inç
Bakla Sayısı	55
Ses Seviyesi (LpA)	95 dB(A)
Titreşim (ön el)	4,5 m/s²
Titreşim (arka el)	5,0 m/s²
Güvenlik Fonksiyonları	Zincir freni, tetik kilidi, geri tepme koruması
Bakım	Kılavuz ve zincirin düzenli temizliği, bileme, yağlama
Yedek Parçalar	Zincir, kılavuz, debriyaj tamburu, hava filtresi, buji
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - CSA 700 Wolf Garten

Wolf Garten CSA 700 testere nasıl çalıştırılır?

Zincir freninin devre dışı olduğundan emin olun (koruyucuyu kendinize doğru çekin). Tetik kilitleme düğmesine basın, ardından tetiğe basın. Tetiğe basılı tutun ve kilitleme düğmesini bırakın. Testere çalışır.

Zincir yağlaması için hangi yağ kullanılmalıdır?

Tercihen biyolojik olarak parçalanabilen özel zincir yağı veya SAE 30 motor yağı kullanın. Atık yağ kullanmayın.

Zincir gerginliği nasıl ayarlanır?

Kılavuz sabitleme somununu gevşetin. Gergi vidasını saat yönünde çevirerek sıkın, saat yönünün tersine çevirerek gevşetin. Zincir gergin olmalı ancak elle serbestçe çekilebilmelidir. Somunu sıkın.

Motor çalışırken zincir dönmezse ne yapmalı?

Zincir freninin etkin olmadığını kontrol edin (koruyucuyu geriye çekin). Fren serbest ise debriyajı ve tamburu inceleyin. Ayrıca zincirin kalıntılar tarafından bloke edilmediğinden emin olun.

Kılavuz nasıl bakım yapılır?

Kılavuz oluğunu uygun bir aletle düzenli olarak temizleyin. Her bilemede kılavuzu çevirerek her iki tarafın eşit aşınmasını sağlayın. Burun dişlisini gresle yağlayın.

Kullanım sonrası temizlik prosedürü nedir?

Testerenin fişini çekin. Zinciri ve kılavuzu çıkarın. Talaş ve tozu fırça ile temizleyin. Hava girişlerini kontrol edin. Gövdeyi silin. Kuru bir yerde saklayın.

Zincir nasıl bilenir?

Uygun çapta (3/8 zincir için 4,8 mm) bir yuvarlak eğe kullanın. Her dişi sabit açıyla (yaklaşık 30°) eğeleyin. Derinlik sınırlayıcılarını da eğeleyin. Gerekirse bir profesyonele danışın.

Geri tepme (kickback) durumunda ne yapmalı?

Testereyi iki elinizle sıkıca tutun. Geri tepme durumunda zincir freni otomatik olarak devreye girer. Testereyi kurtarmadan önce zincirin tamamen durmasını bekleyin. Kılavuzun ucuyla kesmekten kaçının.

CSA 700 için yedek parçalar nerede bulunur?

Yedek parçalar yetkili Wolf Garten bayilerinde veya çevrimiçi olarak mevcuttur. Model numarasını ve parça referansını kullanın. Yaygın parçalar: zincir, kılavuz, hava filtresi, buji.

Zincirin ortalama ömrü nedir?

Düzenli bakım ile bir zincir 5 ila 10 bileme arasında dayanabilir. Dişler çok aşınmışsa veya zincir aşırı uzamışsa değiştirin.

KULLANIM KILAVUZU CSA 700 Wolf Garten

Orijinal işletme kılavuzu 181

1 Ön açma / kapama şalteri

2 Kilit açma tuşu

3 Arka açma / kapama şalteri

4 Akü

5 Yağ haznesi dolum seviyesi göstergesi

6 Testere zinciri

7 Testere kızağı

8 Geri tepme koruması

9 Koruyucu kaplama

10 Ağaç pençesi

11 Yağ haznesi kapağı

GR

WOLF-Garten ürünlerini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz

Kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz, ve kumanda parçalarının ve cihazın nasıl doğru kullanıldığıĞını öğreniniz. Dikkat! Elektronik aletlerin kullanılması halinde elektrik çarpmasına, yaralanmaya ve yanma tehlikesine karşı belirtilen güvenlik talimatları dikkate alınmalıdır. Kullanıcı, diğer kişileri ve mülklerini kapsayan kazalardan sorumludur.

İçindekiler

Güvenlik Açıklamaları	181
Montaj	185
Çalıştırma.	185
Bakım.	188
Arızaların giderilmesi	189
Yedek parçalar ve aksesuarlar	189
Garanti	189

Güvenlik Açıklamaları

Simgelerin açıklanması

Dikkat! Makineyi çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu okuyunuz!

Başkalarını tehlikeli bölgeden uzak tutunuz!

Göz, baş ve işitme koruyucusu kullanınız!

Koruyucu eldiven giyiniz!

Sağlam ayakkabılar giyiniz!

Koruyucu giysi giyiniz!

Öneri bkz. syf. 189 (Yedek parçalar ve aksesuarlar)

Dikkat! Geri tepme nedeniyle teh-like - Testere kızağıının ucuyla başka bir nesneye temastan kaçınız.

Yağmur altında bi-rakmayınız!

Elektrikli/Elektronik Araçlar için Genel Güvenlik Açıklamaları

UYARI! Tüm güvenlik açıklamalarını ve talimatları okuyun.

Güvenlik açıklamalarına ve talimatlarına uyulmaması durumunda elektrik çarpması, yangın ve/veya ağır yaralanmalar söz konusu olabilir.

• Tüm güvenlik açıklamalarını ve talimatlarını gelecekte bakabilmek için saklayın.
• Güvenlik açıklamalarında kullanılan "elektronik/elektrikli araç" kavramı, şebekeli işletilen elektronik/elektrikli araçlar (şebeke fişi

olanlar) için ve akülü işletilen elektronik/elektrikli araçlar (fişsiz) için geçerlidir.

Çalışma Yeri Güvenliği

• Çalışma alanınızı temiz ve iyi aydınlatılmış olarak tutun. Çalışma yerindeki düzensizlikler veya aydınlatılmamış çalışma alanları, kazalara sebebiyet verebilirler.
• Elektronik/elektrikli araç ile, yanıcı sıvıların, gazın veya tozların bulunduğu patlama tehlikesi bulunan bölgelerde çalışmayın. Elektronik/elektrikli araçlar, tozun veya buharların ateşleyebileceği kivılcımlar meydana getirirler.
• Elektronik/elektrikli aracın kullanımı esnasında çocukları ve başka kişileri uzak tutun. Dikkat dağınıklığı durumunda cihaza ilişkin kontrolü kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenliği

- Elektronik/elektrikli araçları yağmurdan ve sudan uzak tutun. Elektronik/elektrikli araç içine su girmesi, elektrik çarpması riskini arttırır.

Kişilerin Güvenliği

- Dikkatli olun, ne yaptığınızı bilerek yapın ve elektronik/elektrikli araç ile mantıklı şekilde çalışın. Yorgun olduğunuza veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındayken elektronik/elektrikli araç kullanmayın. Elektronik/elektrikli aracın kullanımı esnasındaki bir anlık dikkatsizlik veya dalgınlık, ciddi yaralanmalara neden olabilir.

- Kişisel koruyucu donanımı ve her zaman bir koruyucu gözlük kullanın. Elektronik/elektrikli aracın her defasındaki türüne ve kullanımına göre toz maskesi, kaymaz güvenlik eldivenleri, koruyucu kask veya kulaklık gibi kişisel koruyucu donanımın kullanımı, yaralanma riskini azaltır.

- İstem dışı bir çalı stırmayı engelleyin. Elektronik/elektrikli aracı akım beslemesine ve/veya aküye bağlamadan, bunu kaldırmadan veya taşımadan önce, aracın kapalı olduğundan emin olun. Elektronik/elektrikli aracın taşınması

esnasında parmağınız şalterdeyse veya cihazı açık şekilde elektrik beslemesine bağlarsanız, bu kazalara neden olabilir.

• Ayar araçlarını veya civata anahtarlarını, elektronik/elektrikli aracı çalıştırmadan önce uzaklaştırın. Dönen bir cihaz parçasında bulunan bir araç veya alet, yaralanmalara neden olabilir.
• Normal dışı bir vücut konumunu engelleyin. Güvenli bir duruşu temin edin ve her zaman dengeyi koruyun. Böylece elektronik/elektrikli aracı beklenmeyen durumlarda daha iyi kontrol edersiniz.
• Uygun kıyafetleri giyin. Başka kıyafetler veya ziynet kullanmayın. Saçlarını, kıyafetlerinizi ve eldivenleri, hareketli parçalardan uzak tutun. Gevşek kıyafetler, ziynet veya uzun saçlar, hareketli parçalar tarafından kapılabilir.

Elektronik/Elektrikli Aracın Kullanımı

• Cihaza aşırı yüklenmeyin. Çalışmanız için ilgili olan elektronik/elektrikli aracı kullanın. Uygun elektronik/elektrikli araçla, belirtilen aralıkta daha güvenli ve iyi çalışısınız.
• Şalteri bozuk olan elektronik/elektrikli aracı kullanmayın. Açılıp kapanmayan bir elektronik/elektrikli araç tehlikelidir ve tamir edilmelidir.
• Cihaz ayarlarını yapmadan, donanım parçalarını değiştirmeden veya cihazı depolamak için kaldırmadan önce fişi prizden çekin ve/veya aküyü çıkarın. Bu emniyet tedbiri, elektronik/elektrik aracın istenmeyen şekilde çalışılmasını engeller.
• Kullanılmayan elektronik/elektrikli aracı, çocukların ulaş amayacağı yerde saklayın. Cihazı tanımayan veya bu talimatları okumamış olan kişilere cihazı kullandırmayın. Deneyimsiz kişiler tarafından kullanılmaları halinde elektronik/elektrikli araçlar tehlikelidir.
• Elektronik/elektrikli araçların bakımını itinalı yapın. Hareketli parçaların kusursuz şekilde çalışıp çalışmadığını ve sıkışıp sıkışmadığını, parçaların kırılıp kırılmadığını veya elektronik/elektrikli aracın işlevi olumsuz olarak etkilenecek şekilde hasarlı olup olmadığını kontrol edin. Hasarlı parçaları, cihazın

kullanımından önce tamir ettirin. Çoğu kazanın sebebi, bakımı kötü yapılmış elektronik/elektrikli araçlardır.

• Kesme araçlarını keskin ve temiz şekilde tutun. Keskin kesme kenarlarına sahip bakımı yapılmış kesme araçları, daha az sıkışırlar ve daha kolay idare edilirler.
• Elektronik/elektrikli araçları, donanımı, uygulama araçlarını vs. bu talimatlara uygun kullanın. Burada çalışma koşullarını ve yapılacak faaliyeti de dikkate alın.
• Elektronik/elektrikli araçların, öngörülen uygulamadan farklı uygulamalar için kullanımı, tehlikeli durumlar yaratabilir.

Akünün Kullanımı

• Aküleri sadece, üretici tarafından tavsiye edilen şarj cihazlarıyla şarj edin. Belirli türde aküler için uygun olan bir şarj cihazı için, başka akülerle kullanıldığında yangın tehlikesi söz konusudur.
• Elektronik/elektrikli araçta sadece öngörülen aküyü kullanın. Farklı akülerin kullanımı, yaralanmalara ve yangın tehlikesine neden olabilir.
• Kullanılmayan aküyü akülerden, demir paralardan, anahtarlardan, çivilerden, civatalardan veya kontakları by-pass edebilecek diğer küçük metal eşyalardan uzak tutunuz. Akü kontakları arasında meydana gelebilecek bir kısa devre, yangına veya kıvılcıma neden olabilir.
• Yanlış kullanıldığında aküden sıvı çıkabilir. Sıvıyla temastan kaçınınız. Sıvıya tesadüfen temas edilmesi halinde cildinizi suyla yıkayınız. Sıvı gözlerinize temas edecek olursa gözlerinizi suyla yıkadıktan sonra ilave olarak doktora başvurunuz. Çıkan akü sıvısı cildinizde tahrişlere veya yanmarala neden olabilir.

Servis

- Elektronik/elektrikli aracı sadece kalifiye personele ve sadece orijinal yedek parçalarla tamir ettirin. Böylece elektro cihazın güvenliğinin muhafaza edilmesi temin edilir.

Alete özgü güvenlik uyarıları

• Testere çalışırken bütün uzuvlarını teste- re zincirinden uzak tutunuz. Testereyi ça- listirmadan önce, testere zincirinin herhangi bir yere temas etmediğinden emin olunuz. Zincirli testere ile çalışırken, bir anlık dikkatsizlik giysilerin ya da uzuvların teste- tere zinciri tarafından yakalanmasına yol aç- bilir.
• Zincirli testereyi daima sağ elinizle arka tutamaktan, sol elinizle de ön tutamaktan tutunuz. Zincirli testerenin bunun tersi bir çalışma pozisyonunda tutulması, yaralanma risklerini artırır ve uygulanabilir bir tutuş şekli değildir.
• Koruyucu gözlük ve kulaklık kullanınız. Baş, eller ve ayaklar için başka koruyucu donanımlar kullanılması tavsiye edilir. Uygun koruyucu giysiler, etrafta uçuşan talaş malzemelerinin ve testere zincirinin tesadüfen temas etmesi sonucu oluşabilecek yaralanma tehlikesini azaltır.
• Zincirli testereyle bir ağacı n üzerinde çalışmayınız. Bir ağaç üzerinde çalışma sırasında yaralanma tehlikesi vardır.
• Daima sağlam bir duruşa dikkat edin ve eğer sağlam, güvenli ve düz bir zeminde duruyorsanız zincirli testereyi ancak o zaman kullanınız. Kaygan zemin ya da merdiven gibi stabil olmayan durma yüzeyleri, dengenin kaybedilmesine ya da zincirli testere üzerindeki kontrolün kaybedilmesine yol açabilir.
  ●Gergin bir dalı keserken, bu dalın geriye doğru yaylanacağını hesaba katınız. Ağaç lifleri arasındaki gerginlik açığa çıkacak olursa, gergin durumdaki dal aleti kullanan kişiye isabet edebilir ve/veya zincirli testerenin kontrolünü kaybettirebilir.
• Çalışlıkları ve genç ağaçları keserken özellikle dikkatli olunuz. İnce malzeme, testere zincirine kapılabilir ve çarpmalara ya da dengenizi kaybetmenize yol açabilir.
• Zincirli testereyi kapal 1 konumda ön tutamağından tutarak ve testere zinciri vücudunuza bakmayacak şekilde taşıyınız. Zincirli testereyi taşırken ya da muhafaza ederken daima koruyucu kapağını üzerine takınız. Zincirli testere ile dikkatli bir şekilde çalışılması, çalışır haldeki testere zincirine istemeden temas etme olasılığını azaltır.

• Yağlama, zincir gerginliği ve aksesuarların değiştirilmesine ilişkin talimatlara uyunuz. Usulüne uygun olmayan şekilde gerilmiş ya da yağlanmış bir zincir, aşınabilir ya da geri tepme riski artabilir.

• Tutamakları kuru, temiz, yağ ve gres yağla- rından arınmış olarak muhafaza ediniz. Gresli, yağlı tutamaklar kaygan olurlar ve kon- trolün kaybedilmesine yol açarlar.

• Testereyle yalnızca ağaçları kesiniz. Zincirli testereyi uygun olmadığı işlerde kullanmayın - Örneğin: Zincirli testereyi plastik, duvar ya da ahşap olmayan yapı malzemelerinin kesilmesinde kullanmayınız. Zincirli testerenin amacına uygun olmayan işlerde kullanılması, tehlikeli durumlara yol açabilir.
• Asla komple olmayan veya değişikliği onaylanmamış bir makinayı kullanmayı denemeyiniz.
• Aküsü boşalmış olan aletlerde de aletin açılması sırasında kalan enerji nedeni ile genel itibari ile bir yaralanma tehlikesinin söz konusu olabileceği dikkate alınız.
• Bu aletler, kullanım konusunda yeterince de- neyimi olmayan ve/veya bilgisiz kişiler tarafından veya fiziksel, tepkisel veya zihinsel bakımdan kısıtlanmış olan kişiler tarafından, bu kişilerin güvenliğini sağlayan başka bir kişinin yanlarında bulunması veya aletin nasıl kullanılacağı konusunda daha önce bilgilendirilmiş olmaları durumunun dışında kullanılmamalıdır.
• 16 yaşın altındaki gençler bu aletleri kullanamazlar.
• Aleti özellikle yıldırım tehlikesi olan kötü hava koşullarında çalıştırmaktan kaçınız.

Bakım

- Cihazda bakım ve temizlik çalışmaları sadece, motor dururken yapılabilir.

Şarj cihazı

• Islammış bir şarj cihazını nemli durumda bir prize takmayın.
• Şarj cihazını sadece kuru mekanlarda kullanın.
• Kablo bağlantısını sadece fişi çekerek kesin. Kablonun çekilmesi, kabloya ve fişe zarar verebilir ve elektrik güvenliği artık temin edilemez.
• Kablo, fiş veya cihazın kendisi harici etki sebebiyle zarar görmüşse, şarj cihazını asla kullanmayınız. Şarj cihazını en yakın yetkili ve uzman servise götürün.
• Şarj cihazını hiçbir durumda açmaya çalışmayın. Bir arıza durumunda bunu yetkili bir tamir servisine verin.
• İşletim esnasında akülü makas şarj edilmemelidir.

Akü

- Akü paketinin hasarlı ve amaç dışı kullanımı halinde buhar çıkabilir. Ortamı temiz hava ile havalandırın ve rahatsızlık durumunda bir doktora başvurun. Buharlar, solunum yollarını tahriş edebilir.

Yangın tehlikesi!

• Aküleri asla asitli ve kolay yanıcı materyallerin çevresinde şarj etmeyin.
• Aküyü sadece 5 °Cile 45 °C arasında şarj edin. Yoğun yüklenme sonrasında önce akünün soğumasını bekleyin.

Patlama tehlikesi!

Cihazı ısidan ve ateşten koruyunuz.

• Isıtma elemanlarını üzerine koymayın veya uzun süreli olarak yoğun güneş ışığına maruz bırakmayın.
• Cihazı sadece 5 °C ile 45 °C arasındaki çevre sıcaklıklarında kullanın.

Kısa devre tehlikesi

• İmha edilirken/atılırken, taşınırken veya depolanırken akünün ambalajlanması gerekir (plastik torba, kutu) veya kontakların üzeri yapışkanlı şekilde kapatılmalıdır.
• Akü paketinin açılmaması gerekir.

Aküyü çevre dostu şekilde atma

●WOLF-Garten aküleri, teknolojinin son durumuna göre, elektrik şebekesinden bağımsız elektronik/elektrikli cihazların enerji beslemesi için en iyi uygunluktadır. Lityumiyon hücreleri, başka ev atığı ile birlikte atıldıklarında çevreye zararlıdırlar.
- WOLF-Garten aküleri, lityumiyon aküleridir ve bu yüzden atma/imha etme yükümlülüğüne tabidirler. Arızalı aküleri yetkili satıcıya attırın. Hurdaya ayrılmadan önce akülerin cihazdan çıkarılması gerekir.

●WOLF-Garten, tüketiclerin çevre dostu davranışlarını teşvik etmek amacındadır. Sizinle ve WOLF-Garten yetkili satıcıları ile işbirliği halinde, kullanılmış akülerin geri alınmasını ve tekrar işlenmesini garanti ediyoruz

Atma

- Elektronik ve elektrikli cihazlar ev çöpüyle atılmamalıdır. Cihazı, aksamı ve ambalajı, çevre dostu geri dönüşüme iletiniz.

Montaj

Genel

Dikkat! Keskin testere zinciri Alet çalışmaya devam ediyor!

- Her türlü çalýpmadan önce aküyü sökünüz!

- Testere zinciri üzerindeki tüm çalışmalarda koruyucu eldiven giyiniz!

Testere zincirinin sabitlenmesi

1. Cıvatayı çözünüz ve zincir kapağını çıkarınız .A
2. Teste zincirini testere kızağıının etrafına bırakınız B.
   Zincirin doğru yönde konumlandırılmasına dikkat ediniz a
3. Testere kızağıni testere zinciriyle birlikte aletin üzerine konumlandırınız C

Zincir gerdirme piminin ⓑ testere kızağının içini kavramasına dikkat ediniz.

Teste zincirinin dişli çemberin etrafında olmasına dikkat ediniz ©

1. Zincir kapağını konumlandırınız ve kapağı alette sabitleyiniz C d

Testere zincirinin gerdirilmesi

Testere zinciri sarkmamalıdır, buna karşılık zincir birkaç milimetre testere kızağından çekilebilir D

1. Civata , tætere kızağı elle hareket et- tirilecek hale gelene kadar çözünüz.

2. Zincir gerdirme civatasını tornavidayla sıkınız .E

3. Kusursuz olup olmadığını kontrol etmek için testere zincirini elle döndürünüz.

4. CivataC'd'yi sikiniz.

Çalıştırma

Çalışma süresi

●Lütfen yerel talimatları gözetiniz.
- Çalışma sürelerini yerel makamlara sorunuz.

Şarj F G H

Dikkat! Şarj cihazını sadece kuru ortamlarda kullanınız.

İlk kullanımdan önce akünün yaklaşık 2 saat şarj edilmesi gerekir.

Sadece orijinal WOLF-Garten şarj cihazını kullanınız (Parça numarası 41A30--E650)!

1. Aküyü aletten çıkarınız . F
2. Aküyü şarj cihazına takınız
3. Şarj cihazını şebeke gerilimine takınız (LED aşil yanmaya başlar).

Şarj cihazı ile ilgili açıklamalar : G

• LED kümizi yanıyor: Akü şarj ediliyor
• LEDYesil yanıyor: Şarj işlemi sona erdi
• LED Kımızi yanıp sönüyor: Arıza (ör. Akü çok sıcak)

Akünün kendi kendine boşalması! Aküyü, dolar dolmaz şarj cihazından çikarınız.

Aküye ilipkin genel açýklamalar:

Akünün uzun ömürlü olmasý bakýmýndan devamdaki noktalarý dikkate alýnýz:

- Düpük akü geriliminde çalÿ kesme Misinalý çim biçme makinesi otomatik olarak kapanýr. Bu durumda akünün parj edilmesi gerekir.

●Lityum-iyon-aküleri, uzun aralardan önce, örneðin kýpýn depolamada, parj edilmelidirler.

- Arj süresi, tamamen bopalmýp aküde 2 saat sürmektedir.

●Lityum-iyon-aküsü, her parj durumunda parj edilebilir ve parj iplemi, aküye zarar verilmeksizin, her an yarıda kesilebilir (memory-etkisi yoktur).

Zincirin yağlanması

Dikkat! Alet sadece yeterli zincir yağlama maddesiyle işletilmelidir.

Yağ doluluk seviyesi göstergesine bakarak yağ miktarını kontrol edin J a

Depo hacmi 65 ml, yak. 30 asgari çalışma süresi için yeterlidir.

Zincir yağlama maddesinin doldurulması

Yağın dökülmesinden kaçınız.

Dökülen yağı mutlaka temizleyiniz.

1. Yağ hazne kapağını çevirerek çıkarınız.

2. Zincir yağlama maddesini yağ doluluk seviyesi göstergesinin üst işaretine gelinene kadar dikkatli şekilde doldurunuz.

3. Yağ haznesi kapağını elle kapatınız.

Dikkat!

Yağ haznesine kir girmemesini sağlayınız.

Öneri:

Çevreye zarar vermekten kaçınmak için bit-kisel bazlı Bio zincir yağlama maddesi kullanımını öneriyoruz.

Zincir testeresiyle çalışılması

Zincirli testere tahtaların kesilmesi ve ağaçların devrilmesi için tasarlanmıştır.

- Sadece kök çapı zincirli testerenin bıçak uzunluğundan küçük olan ağaçları keserek deviriniz.

Her işletme almadan önce:

• Testere zincirinde ve testere kızığında hasar olup olmadığını kontrol edin
  ●Zincir gerginliğini kontrol edin
  ●Zincirin yağlanma durumunu kontrol edin

işletirken:

●Emniyetli duruşa dikkat ediniz.
- Ağaç gövdesinin üst tarafından çalışınız.
- Zincirli testereyi gövdenizden uzakta tutunuz.
●Aleti iki elinizde sıkı bir şekilde tutunuz.
- Asla merdiven ya da stabil olmayan bir alt yapı üzerinde durmayınız.
- Aletle omuz yüksekliğini aşacak şekilde çalışmayınız.

Dikkat! Yaralanma tehlikesi

• Gergin haldeki tahtayı testereyle kesmeye çalışmayınız.
• Çalılıkları veya fidanları kesmeyiniz.

Motorun çalıştırılması K

1. Kilit açma tuşuna bısınız ve tuşu basılı halde tutunuz.
2. Açıcıya/Kapatıcıya② basınız.
3. Açıcıya/Kapatıcıya3 basıniz.
4. Kilit açma tuşunu teârar serbest bırakınız.

Motorun durdurulması K

- Her iki açma/kapama şalterini serbest bırakınız (Xeya ). 3

Çalışma tekniği

Dikkat! Geri tepme tehlikesi

Geri tepme ölümcül yaralanmalara neden olabilir.

Bir geri tepme (Kickback) meydana geldiğinde testere ani ve kontrolsüz bir şekilde kullanıcıya doğru savrulur.

• Takılan geri tepme koruması bir geri tepme tehlikesini en aza indirger. Buna karşılık bir geri tepme tehlikesinin kesin olarak önüne geçmek mümkün değildir.
• Alete aşırı güç kullanmaksızın eşit ölçüde baskı uygulayarak kullanınız.
• Aleti mümkün olduğunca ağaç pençesiyle testereyle kesilecek olan dala getiriniz K a.

Ağaç kesimi L

1. Dalı dal başlangıcından 10-15 cm alttan üste doğru dal çapının 1/3'ünü kesiniz ①
2. Dalı biraz dıştan olmak üzere üstten aşağı doğru kesip ayırınız ②
3. Kütüğe bir kesik atınız . ③

Ağacın testereyle devrilmesi M

Dikkat! Kaza tehlikesi

• Ağaçları sadece yeterli tecrübeye sahip-seniz testereyle kesiniz!
• Sadece kök çapı zincirli testerenin bıçak uzunluğundan küçük olan ağaçları keserek deviriniz.

Dikkat! Devirme yönü

• Ağacı testereyle kesip devirirken ağacın diğer ağaçlara takılmamasına dikkat ediniz.
• Ağacın eğimini,)bükümünü ve rüzgar yönünü hesaba katınız.

Dikkat!

• Ağaçların kesildiği tehlikeli bölgede kim-senin veya hayvanın bulunmadığından emin olunuz.
• Tehlikeli bölge maçuzunluğunun iki katı olarak kabul edilir.
• İki adet kaçış yolunu düşme tehlikesinden arındırınız, ağaç beklenilen yöne düşmezse M

(● kaçış yolları; =planlanan devrilme yönü; ● tehlikeli bölge)

1. Ağacın devrilmesini engelleyen dalları ağaçtan arındırınız.
2. Ağaç köküne bir çentik atınız . ①

Bu çentik işareti ağacın düşeceği yönü gösterir ve kök çapının 1/4'üne denk gelmelidir.

1. Ağacı çentiklenen kısmın karşı yönünden tes- tereyle kesip deviriniz ②
   i Ağaç getirilen yatak çentik kesiğinin 3-5 cm üzerinde devrilmelidir.

Dikkat! Kaza tehlikesi

Ağacın devrilmesi için atılan kesik kök çapının 1/10'u kadarlık bir mesafede son bulmalıdır. Kök hiçbir şekilde tamamen kesip ayrılmamalıdır, aksi halde ağaç kontrolsüz bir şekilde düşer.

Kökün kesilmemiş kısmı menteşe görevi görür.

1. Açılan centikten ve testereyle kesim yapıldıktan sonra ağaç devrilmeye başlar. Desteklemek için (gerekirse) kamalar kullanınız.

Ağaç kökündeki dalların budanması N

Ağaca destek veren dalları ilk etapta birakınız.

- Ağaç kökündeki dalları alttan yukarı doğru bu-dayınız N a.

Ağaç kökünün kesilmesi N

Dikkat!

- Çalışan testere zincirinin yerle temas etmesinden kaçınız. Bu olay zincirin zamanından önce aşınmasına neden olur.

Ağaç kökü her yerde eşit ölçüde durmalıdır N b

1. Ağaç kökünün 2/3'ünü üstten aşağı doğru testereyle kesiniz ①
2. Ağaç kökünü ters çeviriniz . ②
3. Ağaç kökünü üstten aşağı doğru __budayınız .③

Ağaç kökünü ters çevirerek testerenin zeminle temasını engellemiş olursunuz.

Ağaç kökünün tek taraflı desteklenmesi N ©

Ağaç kökü testereyle kesilirken parça- lanmaması (ayrılmaması) için aşağıdaki gibi hareket ediniz:

1. Ağaç kökünün 1/3'ünü alttan yukarı doğru tes- tereyle kesiniz ①
2. Ağaç kökünü üstten budayınız . ②

Ağaç kökünün iki taraflı desteklenmesi N d

Testere zincirinin testereyle kesim yapı- lırken sıkışmaması için aşağıdaki gibi ha- reket ediniz:

1. Ağaç kökünün 1/3'ünü üstten aşağı doğru testereyle kesiniz ①
2. Ağaç kökünü alttan budayınız . ②

Bakım

Genel

Dikkat! Keskin testere zinciri

Alet çalışmaya devam ediyor!

• Her türlü çalýpmadan önce aküyü sökünüz!
• Testere zinciri üzerindeki tüm çalışmalarda koruyucu eldiven giyiniz!

Cihazın yılda bir kez bir yetkili serviste kontrol edilmesini sağlayınız.

Temizlik

• Aleti, özellikle de havalandırma yarıklarını her kullanımdan sonra kuru bir bez ile veya aşırı kirlenme durumunda bir fırça ile temizleyiniz.
  ●Aleti asla su ile ıslatmayınız.

Testere kızağıının yağ kanalları

Dikkat!

Aletle güvenli bir şekilde çalışılmasını ve testere zincirinin yeterli şekilde yağlanması sağlamak için testere kızağıının kanalı yoğun kirlenme halinde temizlenmelidir.

1. Zincir kapağını, testere zincirini ve testere kızagını sökünüz (bkz. bölüm "Testere zincirinin sabitlenmesi", s. 185).
2. Yağ kanalını uygun bir alet (örn. tel fırça) ile temizleyiniz.

1. Zincir kapağını, testere zincirini ve testere kızagını takınız (bkz. bölüm "Testere zincirinin sabitlenmesi", s. 185).

Testere kızağıının aşınması

Aletin testere kızağı zamanla aşınır.

- Testere kızagını temizledikten sonra 180° çeviriniz. Bu olay aşınmayı telafi eder ve testere kızagının ömrünü uzatır.

Depolama

Dikkat! Keskin testere zinciri

Alet depolanırken daima koruyucu kapağı takınız.

• Aleti kuru, çocukların erişemeyeceği bir yerde depolayınız.
• Depolarken zincir yağlama maddesinin taşabileceğine dikkat ediniz.
• Aleti mümkün olduğunca yağ hazne kapağına yatay şekilde yukarı doğru bırakınız.
• Yağ pompasının reçineleşmemesi için uzun süreli depolamalarda (4 hafta veya daha uzun) yağlama maddesini aletten boşaltınız.

Testere zincirinin bileylenmesi

Dikkat! Yaralanma tehlikesi

Usulüne uygun bileylenmeyen testere zinciri yaralanma riskini arttırır.

- Testere zincirinin usulüne uygun şekilde bileylenmesini sağlamak için özel aletlere gereksinim duyulur. Bundan dolayı testere zincirinizi bir uzmana bileyletmenizi öneririz.

Arızaların giderilmesi

Sorun Olası neden Çözüm
Testere zinciri ısınıyor	Zincir gerginliği çok fazla	Zincir gerginliğini ayarlayınız (bkz. bölüm "Testere zincirinin gerdirilmesi", s. 185)
	Eksik yağlama nedeniyle faz-la sürtünme	Yağ haznesini doldurunuz
	Kör testere zinciri • WOLF Garten servis atölyesine başvurunuz
Testere zinciri kuru	Haznede yağ yok • Yağ haznesini doldurun
	Yağ kanalı tıkalı	Testere kızağıını temizleyiniz (bkz. bölüm "Tes-tere kızağıının yağ kanalları", s. 188)
Motor çalışmıyor	Akü boşalmış veya arızalı • Aküyü şarj ediniz veya değiştiriniz.
	Akü çık sıcak veya çok soğuk • Aküyü soğutunuz veya ısıtınız
Aletin düzensiz çalışması, şiddetli titremesi	Zincir gevşek	Zincir gerginliğini ayarlayınız (bkz. bölüm "Tes-tere zincirinin gerdirilmesi", s. 185)
	Testere zinciri yanlış çalışma yönüne monte edilmiş	Testere zincirini doğru monte ediniz (bkz. bö-lüm "Testere zincirinin sabitlenmesi", s. 185)
	Testere zinciri veya testere kız-zağı hasarlı	WOLF Garten servis atölyesine başvurunuz

Şüpheli durumlarda daime bir WOLF Garten servis atölyesine başvurunuz.

Aleti, testere zincirindeki her kontrolden veya çalışmadan önce durdurunuz, aküyü çıkarınız. Testere zinciri üzerindeki tüm çalışmalarda koruyucu eldiven giyiniz!

Yedek parçalar ve aksesuarlar

Sipari-No. Parça Sınıfı Parça Tanımı
41A20--M650 LI-ION POWER Pack 6 Yedek akü 18 V / 3 Ah
41A30--E650 LI-ION POWER CA 700 Şarj cihazı
1091-X2-5033 Testere zinciri
1092-U1-0097		Testere kızığı
6012-X1-0043 Bio zincir yağlama maddesi 1,0 l
6012-X1-0041 Madeni zincir yağlama maddesi 1,0 l
6061-X1-0001 Maskeli kask
6061-X1-0019 Koruyucu gözlük
7760 002	GH-M 8	Koruyucu eldiven
7760 003	GH-M 10

Bayiinizden temin edebilirsiniz

Garanti

Her ülkede, ilgili bayimizin veya ithalatçının verdiği garanti yönetmelikleri geçerlidir. Bu yönetmelikler kapsamındaki arızaları, eğer sebepleri malzeme ve

imalat hatası ise, ücretsiz tamir ediyoruz. Böyle bir durumda satıcınıza veya size en yakın temsilciliğimize veya bayimize başvurunuz.