KETTLE - Su ısıtıcısı TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KETTLE TEFAL

bouilloire 1 26/10/06 11:22 Page 49 ® Bir Tefal su 1siticisi satin aldiÿiniz için tesekkür ederiz. Bütün modellerimiz için ortak talimatlari dikkatlice okuyunuz ve elinizin altinda bulundurunuz. Güvenlik talimatlar: - Bu cihaz yalnizca ev içi kullanim için tasarlanmistr. Cihazin ilk Kullanimindan ônce kullanim kilavuzunu dik katliice okuyunuz ve saklayiniz: bu kilavuza uygun olmayan her türlü kullanim Tefal'in sorumlulugu disinda olacaktir. - Su 1siticinizi sadece içme suyu isitmak igin kullaninez. - Cihazi sadece toprakl bir prize veya entegre toprakl prizi olan bir uzatma kablosuna baÿlayinez. - Cihazinizin üzerinde belirilen besleme geriliminin elektrik tesisatiniz ile uyumlu oldugundan emin olunuz. Çoklu prizlerin kullanimasi tavsiye edilmez. - Su 1siticisini elleriniz 1slakken veya ayaklariniz çiplakken kullanmayinez. - Su 1siticisini ve tabanini 1sitici bir plaka gibi sicak yüzeyler üzerine Koymamaya ve çiplak ates yakininda kullanmamaya dikkat ediniz. - Kullanim esnasinda herhangi bir sorun tespit et - Fisi kordonundan tutarak prizden çekmeyiniz. - Cihazin düsmesini ônlemek agisindan, elektrik kablosunu bir masanin veya bir çalisma alaninin kenarindan sarkmasini engelleyiniz. - Cihaz çalisirken, ëzellikle çok sicak olan buhar gikisi sirasinda çok dikkatli olunuz. - Ayrica, çalisma süresince çok isinan paslanmaz çelik 1sitici gôvdesine dikkat ediniz. Su isiticisini tutma kolundan baska bir yerden tutmayiniz. - Su kaynarken filtreye veya kapaÿa asla dokunmayiniz. - Su isiticisini çalisirken asla yerinden oynatmayiniz. - Kireç temizieme yapilmamasi dolayisiyla çalismayan su 1siticilani garanti Kapsamina dahil dedildir. - Cihazi nemden veya donmadan koruyunuz. - Cihaziniz hasar gôrdüyse, düzgün çalismiyorsa, elektrik kablosu veya fisi hasarli ise: cihazinizi kontrol ettirmeniz tavsiye edilir. Kullanim klavuzundaki prosedürlere uygun temizieme ve kireç giderme haricinde, cihaz üzerine her türlü müdahale TEFAL yetkil servisi tarafindan gerçeklestirimelidir. - Uzun sûre kullanmayacaÿiniz zaman ve cihazini temizleyeceÿiniz zaman fisini çekiniz. - Bütün cihazlar ciddi bir kalite kontrolden geçmektedir. Rastgele secilen cihazlar üzerinde pratik Kul lanim denemeleri yapildigindan cihaz üzerinde kullanim izlerini gérülebilr. - Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri yetersiz olan Kisiler (çocuklar dahil), ya da bilgi ve deneyimden yoksun kisiler tarafindan kullanilmamalidir. Bu kisiler ancak güvenliklerinden sorumlu olan Kisilerin gôzetiminde ve cihazin kullanimi hakkinda ônceden bilgilendirimis olmalari halinde bu cihazi kullanabilirler. - Bu cihazla oynamamalarindan emin olmak için, çocuklarin gôzetim altinda bulundurulmalan tavsiye edilr. izde derhal fisi prizden çekiniz. Îlk kullanimdan ônce 1 Su isiticisinin içinde ve disindaki tüm ambalajlarimi, etiket veya aksesuarlari çikariniz. 2 Kablo uzunluÿunu taban altina sararak ayarlayiniz. Kabloyu kertik içerisine sikistirin. (sekil 1)

bouilloire 1 26/10/06 11:22 Page 50 ® Kullanim 1 Modele gôre, kapaÿi açmak için: - Oynar kapak: gerekirse kiltleme sistemi üzerine bastirin ve ônden arkaya doÿru çekin. (sekil 2) - Destekli açilan kapak: kilileme sistemi üzerine basiniz ve kapak otomatik olarak kalkacaktir (sekil 3) - Otomatik agilan kapak: tutma kolunun yukarisindaki dügme üzerine basinez. (sekil 4) - Kililenebilir kapak: kilidini açmak için kapaÿi sola doÿru déndürünüz ve kapaÿi kalciriniz (sekil 5) - Kapatmak için, kapaÿin üzerine sikica bastiriniz veya kiltlenebilir kapak için saÿa doÿru dôndürünüz. 2 Tabani düz, sabit, isiya dayamikhi ve siçramalardan ve 1s1 kaynaklarindan uzak bir yüzey üzerine yerlestiriniz. Su isiticmiz sadece baÿli olduÿu taban ve kendï kireç ônleyici fitresi ile kullanulabilir. 3 Su isiticisint istenilen miktarda su ile doldurunuz. (sekil 6) + Aÿizdan doldurabilirsiniz, bôylece filtrenin en iyi sekilde bakimini saÿlamis olursunuz. + En az olarak, rezistansi su ile kaplayiniz (veya su 1siticisinin tabanini). + Su isiticisini asla tabani üzerindeyken doldurmayinez. + Maksimum seviyenin üstüne veya minimum seviyenin altina geçmeyiniz. Eÿer su isiticisi çok doldurulmus ise kaynar su siçrayabilir. + Susuz kullanmayiniz. + Kullanimdan ônce kapaÿin iyice kapali oldugundan emin olunuz. 4 Su istticisim tabani üzerine yerlestiriniz. Fisini prize takiniz. 5 Sicaklik ayar düÿmesi olan su isiticilant için, ihtiyaciniza gôre sicaklik seçiniz: Kaynar su için & konumunu veya hemen içebileceÿiniz sicakliktaki su için & konumunu seçiniz (sekil 7) 6 Su isiticisini çalistirmak için, modele gôre Tutma kolunun üst veya alt kisminda bulunan açma/kapama dügmesine basinez. (sekil 8) 7 Sicaklik ayar dügmesi olan su isiticilari için Eÿer & konumundan hizla Be konumuna geçerseniz, su isiticisinin baslangiçtaki ayarina dônmesi gerekmektedir. Eger sûre size uzun geliyorsa, isinmanin baslamasini hizlandirmak için souk su ekleyebilirsiniz. 8 Su: icisinda modeline gôüre dahili 1$1k bulunabilir. 9 Su kaynadiÿinda veya secilen sicakliÿa ulastiÿinda otomatik olarak kapanacaktir. Kullanmak için tabandan almadan ônce manuel olarak da durdurabilirsiniz. Modele gère, dahil 1s1k ve gôsterge 1s1ÿ1 su kaynadiginda sônecektir. Kaynamadan sonra açma/kapama dügmesinin kapali konumda oldugundan ve tabandan almadan änce su isiticisinin kapali oldugundan emin olunuz. ik iki/üç kullanim suyunu dékün, çünkü tozlu olabilir. Su 1s1ticisini ve filtreyi ayri ayri yikayinez. + Kullanimdan sonra su Istticisi içerisinde su birakmayiniz.

bouilloire 1 26/10/06 11:22 Page 51 ® Temizlik ve bakim Su isiticinizi temizlemek i Figini çekiniz. Soÿumasint bekleyiniz ve nemli bir süngerle temizleyiniz. + Su isiticisini, tabanimi, Kablosunu ve elektrik fisini asla suya daldirmayinuz: elektrik baÿlantilari ve elektrik dügmelerinin su ile temas etmemesi gerekmektedir. + Asindinci temizlik süngeri kullanmayiniz. Filtrenin temizlenmesi (modele gôre) (sekil 9) Çikarilabilir filtre, kireç parçalarini tutan ve fincaniniza dôkülmelerini engelleyen ince bir tülden olusmaktadir. Bu filtre sudaki kireci yok etmemektedir. Dolayisiyla suyun kalitesini tamamen korur. Çok kireçli suda filtre çok çabuk tikanir (10-15 kullanimda). Düzenli olarak temizlenmesi ônemlidir. Nemli ise, sudan geçiriniz, kuru ise hafifçe firçalayiniz. Bazen kireç temizlenememektedir: bu durumda kireç temizleme uygulayiniz Kireçtemizleme Tercihen ayda bir kere düzenli olarak kireç temizleme yapiniz, eÿer suyunuz çok kireçli ise bu islemi daha sik yapiniz. Su isiticimizin kirecini temizlemek için: + 8° ticari beyaz sirke kullanarak: - su isiticisini 1/2 litre sirke ile doldurunuz, - 1 saat isitma yapmadan bekletiniz. + sitrik asit kullanarak: - 1/2 litre litre suyu kaynatin, - 25 gr sitrik asit ekleyiniz ve 15 dakika bekletiniz. + plastik su 1siticilar için ôzel kireç giderici kullanarak: üretici talimatlarina uyunuz. - Su 1siticinizi bosaltin ve 5 veya 6 kere durulayiniz. Gerekirse islemi tekrar edin. Filtrenizin kirecini temizlemek için (modele gôüre): Filtreyi beyaz sirke veya seyreltilmis sitrik aside batiriniz. + Tavsiye edilen kireç temizleme metodu disinda baska metod kullanmayiniz. Problem olmasi durumunda SU ISITICINIZ ÜZERINDE GÔZLE GÔRÜLÜR BiR HASAR YOK + Su 1sitici çalismiyor veya kaynamadan kapaniyor - Su 1siticinizin fisini kontrol ediniz. - Su isiticisi susuz çalistirimis veya kireg birikmis ve bunun üzerine susuz çalistirmaya karsi emniyet sistemi harekete geçmis olabilir: su isiticisinin soÿumasini bekleyin ve su ile doldurun. Kireç birikimi varsa, ëncelikle kireç temizleme yapin. - Cihazi açik Konuma getirin: su 1sitici yaklasik 15 dakika sonra yeniden çalismaya baslayacaktir.

bouilloire 1 26/10/06 11:22 Page 52 ® Suda plastik tadi var: Genellikle, bu durum su isitici yeni ise olusabili, ik kullanim sularini dékünüz. Eder problem devam ediyorsa, su isiticiyi maksimum seviyeye kadar doldurun, iki tatii kagiÿi karbonat ekleyin. Kaynatin ve suyu dôkün. Su isiticisini durulayin. SU ISITICINIZ DÜSTÜ ÎSE, SU SIZDIRIYORSA, SU ISITICISININ KABLO, PRIZ VEYA TABANI GÔZLE

GORÜLÜR SEKILDE HASARLI ÎSE

Su isiticinizi, tamir için tek yetkil olan Tefal Satis Sonrasi Merkezine iade edin. Su 1siticiniz ile birikte verilen Kitapçik üzerindeki garanti kosullari ve satis sonrasi merkezleri listesine bakiniz. Tipi ve seri numarasi su istticinizin tabaninda belirtilmistir. Bu garanti üretim hatalarin ve sadece ev içi kullanimi kapsamaktadir. Her türlü kinima veya kullanim kilavuzu talimatlanna uyulmamasi sonucu ortaya çikan hasarlar garanti kapsamina girmemektedir. Tefal, tüketici lehine, su istticilarin ëzellik veya bilesenlerini her an degistirme hakkina sahiptir. + Su isiticrsint kullanmayinez. Cihazin igini veya emniyet parçalannt açmak için higbir girisimde bulunmayinez. + Eÿer elektrik kablosu hasari ise, her türlü tehlikeyi ônlemek açisindan, üretici, satis sonrasi servis veya yetkil bir Kisi tarafindan degistirilmelidir Ev kazalarini ônleyici tedbirler Bir çocuk için hafif bir yanik bile bazen ciddi olabilir. Büyüdükçe çocuklariniza mutfakta bulunabilecek sicak sivilara dikkat etmeyi ôÿretiniz. Su isiticisint ve kablo- sunu, çalisma alaninin en uzak kôsesine, çocuklarin ulasamayacaklar: bir yere yerlestirin. Eder bir kaza olursa, yanik üzerine derhal soäuk su tutun ve gerekirse bir doktor çaÿirin. + Her türlü kazayi ônlemek igin: sicak bir icecek içerken veya tasirken çocugunuzu veya bebeginizi kucaÿinizda tasimayin.