GWS 750115 Professional - เครื่องบดกาแฟ BOSCH - คู่มือผู้ใช้ฟรี
ค้นหาคู่มืออุปกรณ์ฟรี GWS 750115 Professional BOSCH ในรูปแบบ PDF.
| ประเภทผลิตภัณฑ์ | เครื่องเจียรไฟฟ้าแบบมืออาชีพ |
| ยี่ห้อ | Bosch |
| รุ่น | GWS 750-115 Professional |
| กำลังไฟฟ้าที่กำหนด | 750 W |
| กำลังไฟฟ้าที่ส่งออก | 380 W |
| ความเร็วรอบที่กำหนด | 11,000 รอบ/นาที |
| เส้นผ่านศูนย์กลางจานสูงสุด | 115 มม. |
| เกลียวเพลาขับ | M14 |
| น้ำหนัก (พร้อมด้ามจับมาตรฐาน) | 1.8 กก. |
| น้ำหนัก (พร้อมด้ามจับกันสั่น) | 1.9 กก. |
| ระดับการป้องกัน | II (ฉนวนสองชั้น) |
| การเลือกความเร็วก่อนใช้งาน | ไม่มี (รุ่นมาตรฐาน) |
| การป้องกันการสตาร์ทซ้ำ | ไม่มี (รุ่นมาตรฐาน) |
| การจำกัดกระแสตอนเริ่มต้น | ไม่มี (รุ่นมาตรฐาน) |
| ฟังก์ชันหลัก | เจียร, ตัด, ขัด, แปรงโลหะ |
| ด้ามจับเสริม | มี, ปรับทิศทางได้ (ซ้าย/ขวา) |
| ฝาครอบป้องกัน | สำหรับเจียรและตัด (เปลี่ยนได้) |
| ปุ่มล็อกเพลา | มี |
| การบำรุงรักษาและทำความสะอาด | ทำความสะอาดช่องระบายอากาศ เป่าด้วยลมอัด |
| ชิ้นส่วนอะไหล่และการซ่อมแซม | บริการหลังการขายของ Bosch, มีชิ้นส่วนอะไหล่ให้บริการ |
คำถามที่พบบ่อย - GWS 750115 Professional BOSCH
คำถามของผู้ใช้เกี่ยวกับ GWS 750115 Professional BOSCH
0 คำถาม เกี่ยวกับอุปกรณ์นี้ ตอบคำถามที่คุณรู้หรือถามของคุณเอง
ถามคำถามใหม่เกี่ยวกับอุปกรณ์นี้
ดาวน์โหลดคำแนะนำสำหรับ เครื่องบดกาแฟ ในรูปแบบ PDF ฟรี! ค้นหาคู่มือของคุณ GWS 750115 Professional - BOSCH และนำอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของคุณกลับมาใช้งาน ในหน้านี้มีเผยแพร่เอกสารทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ GWS 750115 Professional ของแบรนด์ BOSCH.
คู่มือผู้ใช้ GWS 750115 Professional BOSCH
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
เยอรมนี
www.bosch-pt.com
160992A4PH(2018.12)0/102
160992A4PH
GWS Professional
710|750-100|750-100S|750-100||750-115|750-115S|750-125|750-125S
BOSCH
คำแนะนำต้นฉบับ
zh คู่มือการใช้งาน
zh คู่มือการใช้งานต้นฉบับ
ko เกาหลี
y
H
id Petunjuk-Petunjuk untuk Pengguna
aan Original
vi Bāngac huding dan sūdung
fr Notice originale
ar Lai
fa 1ol1sloaijagj
English
中文 页 16
繁體中文. 23
Hakun 31
nui 39
Bahasa Indonesia. Halaman 49
Tieng Viet Trang 59
Francais Page 68
79
89
ภาษาอังกฤษ
คำแนะนำด้านความปลอดภัย
คำเตือนทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้า
คำเตือน
อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส
เก็บคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต
คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" ในคำเตือนหมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้สายไฟ (แบบมีสาย) หรือเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่ (ไร้สาย) ของคุณ
ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน
รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่รกหรือมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในบรรยากาศที่ระเบิดได้ เช่น ในที่ที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่นละออง เครื่องมือไฟฟ้าสร้างประกายไฟซึ่งอาจจุดชนวนฝุ่นหรือไอระเหยได้
- เก็บเด็กและผู้ยืนดูให้ห่างจากเครื่องมือไฟฟ้าขณะใช้งาน สิ่งรบกวนอาจทำให้คุณสูญเสียการควบคุม
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า
ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องตรงกับเต้าเสียบ อย่าดัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใด อย่าใช้อะแดปเตอร์ใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้าที่มีสายดิน ปลั๊กที่ไม่มีการดัดแปลงและเต้าเสียบที่ตรงกันจะลดความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อต หลีกเลี่ยงการสัมผัสร่างกายกับพื้นผิวที่มีสายดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ เตา และตู้เย็น มีความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อตเพิ่มขึ้นหากร่างกายของคุณต่อสายดิน อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าสัมผัสกับฝนหรือสภาพเปียกชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อต อย่าใช้สายไฟในทางที่ผิด อย่าใช้สายไฟในการถือ ลาก หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายหรือพันกันเพิ่มความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อต เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง การใช้สายไฟที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้งช่วยลดความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อต หากหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะใช้เครื่องมือไฟฟ้าในที่ชื้น ให้ใช้แหล่งจ่ายไฟที่มีอุปกรณ์ป้องกันกระแสรั่ว (RCD) การใช้ RCD ช่วยลดความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อต
ความปลอดภัยส่วนบุคคล
ความปลอดภัยส่วนบุคคล
▷ จงตื่นตัวอยู่เสมอ ระวังสิ่งที่คุณกำลังทำและใช้สามัญสำนึกเมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในขณะที่คุณเหนื่อยหรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยาเสพติด แอลกอฮอล์ หรือยา การขาดความสนใจชั่วขณะขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บส่วนบุคคลอย่างรุนแรง
ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแว่นตานิรภัยเสมอ อุปกรณ์ป้องกัน เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัยกันลื่น หมวกแข็ง หรือที่ครอบหู ที่ใช้ในสภาพที่เหมาะสมจะช่วยลดการบาดเจ็บส่วนบุคคล ป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟและ/หรือแบตเตอรี่ หยิบหรือถือเครื่องมือ
การถือเครื่องมือไฟฟ้าโดยมีนิ้วอยู่บนสวิตช์หรือการจ่ายไฟให้เครื่องมือไฟฟ้าที่เปิดสวิตช์อยู่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
▷ ถอดประแจหรือกุญแจที่ใช้ปรับออกก่อนเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ประแจหรือกุญแจที่ทิ้งไว้บนชิ้นส่วนหมุนของเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บส่วนบุคคลได้ อย่ายืดเกินระยะ รักษาสมดุลและการยืนที่มั่นคงตลอดเวลา ซึ่งจะช่วยให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด ▷ แต่งกายให้เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ เก็บผม เสื้อผ้า และถุงมือให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม เครื่องประดับ หรือผมยาวอาจติดอยู่ในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ หากมีอุปกรณ์สำหรับเชื่อมต่อระบบดูดฝุ่นและเก็บฝุ่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อและใช้งานอย่างถูกต้อง การใช้ระบบเก็บฝุ่นสามารถลดอันตรายจากฝุ่นได้
การใช้และการดูแลเครื่องมือไฟฟ้า
อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องสำหรับงานของคุณ เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องจะทำงานได้ดีกว่าและปลอดภัยกว่าตามอัตราที่ออกแบบไว้ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าหากสวิตช์ไม่สามารถเปิดปิดได้ เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถควบคุมด้วยสวิตช์ได้นั้นอันตรายและต้องซ่อมแซม - ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟและ/หรือถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนทำการปรับเปลี่ยน เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือเก็บเครื่องมือไฟฟ้า มาตรการป้องกันความปลอดภัยดังกล่าวช่วยลดความเสี่ยงในการสตาร์ทเครื่องมือไฟฟ้าโดยไม่ตั้งใจ - เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นมือเด็ก และไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟ้าหรือคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือไฟฟ้าเป็นอันตรายในมือของผู้ใช้ที่ไม่ได้รับการฝึกฝน - บำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบการเยื้องศูนย์หรือการติดขัดของชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว การแตกหักของชิ้นส่วน และสภาพอื่นใดที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า หากชำรุด ให้นำเครื่องมือไฟฟ้าไปซ่อมก่อนใช้งาน อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดจากเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างดี - รักษาใบมีดตัดให้คมและสะอาด เครื่องมือตัดที่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างเหมาะสมด้วยคมตัดที่แหลมคมมีแนวโน้มที่จะติดขัดน้อยกว่าและควบคุมได้ง่ายกว่า ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และดอกสว่าน ฯลฯ ตามคำแนะนำเหล่านี้ โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่จะทำ
การใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าในลักษณะอื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้อาจทำให้เกิดสถานการณ์อันตรายได้
การบริการ
นำเครื่องมือไฟฟ้าของคุณไปให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ซ่อมแซม โดยใช้อะไหล่แท้ที่เหมือนกันเท่านั้น เพื่อความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้า
ข้อมูลความปลอดภัยสำหรับเครื่องเจียรมุม
คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับการเจียร การขัด การแปรงลวด หรือการตัด
เครื่องมือไฟฟ้านี้ออกแบบมาเพื่อใช้เป็นเครื่องเจียร เครื่องขัด แปรงลวด หรือเครื่องตัด โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัย คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อกำหนดทั้งหมดที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส การใช้งานอื่นๆ เช่น การขัดเงา ไม่แนะนำให้ทำกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ การใช้งานที่ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเครื่องมือไฟฟ้านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายและทำให้เกิดการบาดเจ็บส่วนบุคคล - ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้ออกแบบมาโดยเฉพาะและแนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องมือ เพียงเพราะอุปกรณ์เสริมสามารถติดตั้งกับเครื่องมือไฟฟ้าของคุณได้ ไม่ได้หมายความว่าปลอดภัยต่อการใช้งาน ความเร็วที่กำหนดของอุปกรณ์เสริมต้องมีค่าอย่างน้อยเท่ากับความเร็วสูงสุดที่ระบุไว้บนเครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริมที่หมุนเร็วกว่าความเร็วที่กำหนดอาจแตกและกระเด็นได้ เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกและความหนาของอุปกรณ์เสริมต้องอยู่ภายในพิกัดความจุของเครื่องมือไฟฟ้าของคุณ อุปกรณ์เสริมที่มีขนาดไม่ถูกต้องไม่สามารถป้องกันหรือควบคุมได้อย่างเพียงพอ - การติดตั้งอุปกรณ์เสริมแบบเกลียวต้องตรงกับเกลียวของเพลาของเครื่องเจียร สำหรับอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งด้วยหน้าแปลน รูเพลาของอุปกรณ์เสริมต้องพอดีกับเส้นผ่านศูนย์กลางตำแหน่งของหน้าแปลน อุปกรณ์เสริมที่ไม่ตรงกับฮาร์ดแวร์การติดตั้งของเครื่องมือไฟฟ้าจะหมุนไม่สมดุล สั่นสะเทือนมากเกินไป และอาจทำให้สูญเสียการควบคุม ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่เสียหาย ก่อนการใช้งานทุกครั้ง ตรวจสอบอุปกรณ์เสริม เช่น ล้อขัด ว่ามีรอยแตกหรือร้าว แผ่นรองมีรอยแตก ฉีกขาด หรือสึกหรอเกินไป แปรงลวดมีลวดหลวมหรือแตกหัก หากเครื่องมือไฟฟ้าหรืออุปกรณ์เสริมตกหล่น ให้ตรวจสอบความเสียหายหรือติดตั้งอุปกรณ์เสริมที่ไม่เสียหาย หลังจากตรวจสอบและติดตั้งอุปกรณ์เสริมแล้ว ให้วางตำแหน่งตัวเองและผู้ยืนดูให้ห่างจากระนาบการหมุนของอุปกรณ์เสริม และเดินเครื่องมือไฟฟ้าด้วยความเร็วสูงสุดโดยไม่มีโหลดเป็นเวลาหนึ่งนาที อุปกรณ์เสริมที่เสียหายมักจะแตกออกระหว่างการทดสอบนี้ สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล ขึ้นอยู่กับการใช้งาน ใช้หน้ากากป้องกันใบหน้า แว่นตานิรภัย หรือแว่นตาป้องกัน ตามความเหมาะสม สวมหน้ากากกันฝุ่น อุปกรณ์ป้องกันการได้ยิน ถุงมือ และผ้ากันเปื้อนที่สามารถหยุดเศษวัสดุหรือชิ้นงานขนาดเล็กได้ แว่นตาป้องกันต้องสามารถหยุดเศษวัสดุที่กระเด็นจาก
การทำงานต่างๆ ได้ หน้ากากกันฝุ่นหรือเครื่องช่วยหายใจต้องสามารถกรองอนุภาคที่เกิดจากการทำงานของคุณได้ การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
- รักษาระยะห่างที่ปลอดภัยระหว่างผู้ยืนดูกับพื้นที่ทำงาน ผู้ที่เข้ามาในพื้นที่ทำงานต้องสวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เศษชิ้นงานหรือเศษของอุปกรณ์เสริมที่แตกอาจกระเด็นและทำให้เกิดการบาดเจ็บนอกเหนือจากพื้นที่ปฏิบัติงานได้ จับเครื่องมือไฟฟ้าที่พื้นผิวฉนวนเท่านั้น เมื่อปฏิบัติงานที่อุปกรณ์ตัดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่หรือสายไฟของตัวเครื่องเอง อุปกรณ์ตัดที่สัมผัสกับสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้าอาจทำให้ชิ้นส่วนโลหะที่เปิดเผยของเครื่องมือไฟฟ้ามีกระแสไฟฟ้าและทำให้ผู้ปฏิบัติงานได้รับไฟฟ้าช็อต วางสายไฟให้ห่างจากอุปกรณ์ที่หมุน หากคุณเสียการควบคุม สายไฟอาจถูกตัดหรือติดขัด และมือหรือแขนของคุณอาจถูกดึงเข้าไปในอุปกรณ์ที่หมุนได้
- อย่าวางเครื่องมือไฟฟ้าลงจนกว่าอุปกรณ์เสริมจะหยุดหมุนสนิท อุปกรณ์ที่หมุนอาจจับพื้นผิวและดึงเครื่องมือไฟฟ้าออกจากการควบคุมของคุณ อย่าใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าขณะถือไว้ที่ด้านข้าง การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่หมุนโดยไม่ได้ตั้งใจอาจทำให้เสื้อผ้าของคุณติดและดึงอุปกรณ์เข้าหาร่างกายของคุณ ทำความสะอาดช่องระบายอากาศของเครื่องมือไฟฟ้าเป็นประจำ พัดลมของมอเตอร์จะดูดฝุ่นเข้าไปในตัวเครื่อง และการสะสมของผงโลหะมากเกินไปอาจทำให้เกิดอันตรายทางไฟฟ้า อย่าใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าใกล้กับวัสดุที่ติดไฟได้ ประกายไฟอาจทำให้วัสดุเหล่านี้ติดไฟ
- อย่าใช้อุปกรณ์เสริมที่ต้องใช้สารหล่อเย็นชนิดน้ำ การใช้น้ำหรือสารหล่อเย็นชนิดน้ำอื่นๆ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟฟ้าดูด
การดีดกลับและคำเตือนที่เกี่ยวข้อง
การดีดกลับคือปฏิกิริยากะทันหันต่อล้อเจียร แผ่นรอง แปรง หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ถูกหนีบหรือติดขัด การหนีบหรือการติดขัดทำให้อุปกรณ์หมุนหยุดชะงักอย่างรวดเร็ว ซึ่งทำให้เครื่องมือไฟฟ้าที่ควบคุมไม่ได้ถูกบังคับให้เคลื่อนที่ในทิศทางตรงข้ามกับการหมุนของอุปกรณ์เสริม ณ จุดที่เกิดการติดขัด
ตัวอย่างเช่น หากล้อขัดถูกชิ้นงานหนีบหรือติดขัด ขอบของล้อที่เข้าไปในจุดหนีบอาจขุดลงไปในพื้นผิวของวัสดุ ทำให้ล้อปีนออกหรือดีดออก ล้ออาจกระโดดเข้าหาหรือออกจากผู้ปฏิบัติงาน ขึ้นอยู่กับทิศทางการเคลื่อนที่ของล้อ ณ จุดที่เกิดการหนีบ ล้อขัดอาจแตกได้ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้
การดีดกลับเป็นผลมาจากการใช้เครื่องมือไฟฟ้าอย่างไม่ถูกต้อง และ/หรือขั้นตอนหรือเงื่อนไขการทำงานที่ไม่ถูกต้อง และสามารถหลีกเลี่ยงได้โดยใช้ข้อควรระวังที่เหมาะสมดังที่ระบุไว้ด้านล่าง
- จับเครื่องมือไฟฟ้าให้แน่นและจัดตำแหน่งร่างกายและแขนของคุณเพื่อให้สามารถต้านทานแรงดีดกลับได้ ควรใช้ด้ามจับเสริมเสมอ หากมี เพื่อควบคุมการดีดกลับหรือแรงบิดปฏิกิริยาได้สูงสุด
ในระหว่างการสตาร์ท ผู้ปฏิบัติงานสามารถควบคุมแรงบิดปฏิกิริยาหรือแรงดีดกลับได้ หากใช้ข้อควรระวังที่เหมาะสม
ห้ามวางมือใกล้กับอุปกรณ์หมุน อุปกรณ์อาจดีดกลับมาที่มือของคุณ อย่าวางตำแหน่งร่างกายในบริเวณที่เครื่องมือไฟฟ้าจะเคลื่อนที่หากเกิดการดีดกลับ การดีดกลับจะผลักเครื่องมือไปในทิศทางตรงข้ามกับการเคลื่อนที่ของล้อ ณ จุดที่เกิดการติดขัด - ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำงานที่มุม ขอบคม ฯลฯ หลีกเลี่ยงการกระเด้งและการติดขัดของอุปกรณ์ มุม ขอบคม หรือการกระเด้งมีแนวโน้มที่จะทำให้อุปกรณ์หมุนติดขัดและทำให้สูญเสียการควบคุมหรือเกิดการดีดกลับ ห้ามติดใบเลื่อยโซ่ ใบแกะสลักไม้ หรือใบเลื่อยฟันเลื่อย ใบมีดประเภทนี้ทำให้เกิดการดีดกลับและการสูญเสียการควบคุมบ่อยครั้ง
คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมสำหรับการเจียรและการตัดด้วยหินเจียร
ใช้เฉพาะประเภทล้อที่แนะนำสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าของคุณและแผ่นป้องกันที่ออกแบบมาสำหรับล้อที่เลือกเท่านั้น ล้อที่ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าไม่สามารถป้องกันได้อย่างเพียงพอและไม่ปลอดภัย พื้นผิวการเจียรของล้อแบบกดตรงกลางต้องติดตั้งอยู่ใต้ระนาบของขอบแผ่นป้องกัน ล้อที่ติดตั้งไม่ถูกต้องซึ่งยื่นผ่านระนาบของขอบแผ่นป้องกันไม่สามารถป้องกันได้อย่างเพียงพอ แผ่นป้องกันต้องยึดกับเครื่องมือไฟฟ้าอย่างแน่นหนาและจัดตำแหน่งเพื่อความปลอดภัยสูงสุด โดยให้ล้อสัมผัสกับผู้ปฏิบัติงานน้อยที่สุด แผ่นป้องกันช่วยปกป้องผู้ปฏิบัติงานจากเศษล้อที่แตก การสัมผัสกับล้อโดยไม่ได้ตั้งใจ และประกายไฟที่อาจทำให้เสื้อผ้าติดไฟ - ต้องใช้ล้อเฉพาะตามการใช้งานที่แนะนำเท่านั้น ตัวอย่างเช่น: อย่าเจียรด้วยด้านข้างของล้อตัด ล้อตัดแบบขัดมีไว้สำหรับการเจียรบริเวณขอบ แรงด้านข้างที่กระทำต่อล้อเหล่านี้อาจทำให้ล้อแตกได้ ใช้หน้าแปลนล้อที่ไม่เสียหายซึ่งมีขนาดและรูปร่างที่ถูกต้องสำหรับล้อที่คุณเลือกเสมอ หน้าแปลนล้อที่เหมาะสมจะรองรับล้อจึงลดความเป็นไปได้ที่ล้อจะแตก หน้าแปลนสำหรับล้อตัดอาจแตกต่างจากหน้าแปลนสำหรับล้อเจียร อย่าใช้ล้อที่สึกหรอจากเครื่องมือไฟฟ้าขนาดใหญ่ ล้อที่ออกแบบมาสำหรับเครื่องมือขนาดใหญ่ไม่เหมาะกับความเร็วที่สูงกว่าของเครื่องมือขนาดเล็กและอาจระเบิดได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมสำหรับการตัดด้วยหินเจียร
อย่า "อัด" ล้อตัดหรือใช้แรงกดมากเกินไป อย่าพยายามตัดลึกเกินความจำเป็น การกดล้อมากเกินไปจะเพิ่มภาระและความเสี่ยงที่ล้อจะบิดหรือติดในรอยตัด และอาจเกิดการดีดกลับหรือล้อแตกได้ อย่าวางตำแหน่งร่างกายให้อยู่ในแนวเดียวกับล้อหมุนและด้านหลังล้อ เมื่อล้อ ณ จุดปฏิบัติงานเคลื่อนที่ออกจากร่างกายของคุณ การดีดกลับที่อาจเกิดขึ้น
อาจผลักล้อหมุนและเครื่องมือไฟฟ้ามาที่คุณโดยตรง
- เมื่อล้อเจียรติดขัดหรือเมื่อต้องหยุดการตัดด้วยเหตุผลใดก็ตาม ให้ปิดเครื่องมือไฟฟ้าและถือเครื่องมือไฟฟ้านิ่งๆ จนกว่าล้อจะหยุดหมุนสนิท ห้ามพยายามนำล้อตัดออกจากรอยตัดในขณะที่ล้อยังหมุนอยู่ เพราะอาจเกิดการดีดกลับได้ ตรวจสอบและแก้ไขสาเหตุที่ทำให้ล้อติดขัด ห้ามเริ่มงานตัดใหม่ในชิ้นงาน ให้ปล่อยให้ล้อหมุนถึงความเร็วเต็มที่แล้วค่อยๆ ใส่ล้อเข้าไปในรอยตัดอีกครั้ง ล้ออาจติด เดินขึ้น หรือดีดกลับได้หากเริ่มเครื่องมือไฟฟ้าในชิ้นงานอีกครั้ง รองรับแผ่นวัสดุหรือชิ้นงานที่มีขนาดใหญ่เกินไปเพื่อลดความเสี่ยงที่ล้อจะหนีบหรือดีดกลับ ชิ้นงานขนาดใหญ่มักจะหย่อนเนื่องจากน้ำหนักของมันเอง ต้องวางตัวรองรับใต้ชิ้นงานใกล้แนวตัดและใกล้ขอบชิ้นงานทั้งสองด้านของล้อ ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำการตัดแบบ "เจาะกระเป๋า" เข้าไปในผนังที่มีอยู่หรือพื้นที่อับอื่นๆ ล้อยื่นออกมาอาจตัดท่อแก๊ส ท่อน้ำ สายไฟ หรือวัตถุที่อาจทำให้เกิดการดีดกลับได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับงานขัด
ห้ามใช้กระดาษทรายแผ่นที่มีขนาดใหญ่เกินไป ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตเมื่อเลือกกระดาษทราย กระดาษทรายที่ใหญ่เกินไปซึ่งยื่นเกินแผ่นรองขัดอาจทำให้เกิดอันตรายจากการบาด และอาจทำให้กระดาษติด ฉีกขาด หรือเกิดการดีดกลับได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับงานแปรงลวด
โปรดทราบว่าเส้นลวดของแปรงอาจหลุดออกมาได้แม้ในระหว่างการทำงานปกติ อย่าใช้งานแปรงลวดเกินกำลังโดยการกดน้ำหนักมากเกินไป เส้นลวดสามารถทะลุเสื้อผ้าบางๆ และ/หรือผิวหนังได้ง่าย หากแนะนำให้ใช้การ์ดป้องกันสำหรับงานแปรงลวด อย่าให้ล้อลวดหรือแปรงลวดสัมผัสกับการ์ดป้องกัน ล้อลวดหรือแปรงลวดอาจขยายเส้นผ่านศูนย์กลางได้เนื่องจากน้ำหนักงานและแรงเหวี่ยงหนีศูนย์
ข้อมูลความปลอดภัยเพิ่มเติม
สวมแว่นตานิรภัย
ใช้เครื่องตรวจจับที่เหมาะสมเพื่อตรวจสอบว่ามีท่อหรือสายไฟซ่อนอยู่ในพื้นที่ทำงานหรือไม่ หรือโทรติดต่อบริษัทสาธารณูปโภคในพื้นที่เพื่อขอความช่วยเหลือ การสัมผัสกับสายไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้และไฟฟ้าช็อต การทำให้ท่อแก๊สเสียหายอาจทำให้เกิดการระเบิด การเจาะทะลุท่อน้ำอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต อย่าสัมผัสแผ่นเจียรและแผ่นตัดจนกว่าจะเย็นลง แผ่นเหล่านี้อาจร้อนมากในระหว่างการทำงาน ปล่อยสวิตช์เปิด/ปิดและตั้งไว้ที่ตำแหน่งปิดเมื่อแหล่งจ่ายไฟถูกขัดจังหวะ เช่น ในกรณีที่
ไฟฟ้าดับหรือเมื่อดึงปลั๊กไฟออก เพื่อป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ
ผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายในสหราชอาณาจักรเท่านั้น:
ผลิตภัณฑ์ของคุณมาพร้อมกับปลั๊กไฟฟ้าที่ได้รับการอนุมัติตามมาตรฐาน BS 1363/A พร้อมฟิวส์ภายใน (ได้รับการรับรองจาก ASTA ตามมาตรฐาน BS 1362)
หากปลั๊กไม่เหมาะกับเต้าเสียบของคุณ ควรตัดปลั๊กทิ้งและติดตั้งปลั๊กที่เหมาะสมแทนโดยตัวแทนบริการลูกค้าที่ได้รับอนุญาต ปลั๊กทดแทนควรมีพิกัดฟิวส์เดียวกันกับปลั๊กเดิม ต้องทิ้งปลั๊กที่ถูกตัดออกเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากไฟฟ้าช็อต และไม่ควรเสียบเข้ากับเต้าเสียบหลักที่อื่น
- ยึดชิ้นงานให้แน่น ชิ้นงานที่ยึดด้วยอุปกรณ์หนีบหรือในปากกาจับจะยึดได้แน่นกว่าการใช้มือจับ
คำอธิบายผลิตภัณฑ์และข้อมูลจำเพาะ
อ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั่วไปทั้งหมด
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั่วไปอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส
โปรดสังเกตภาพประกอบที่จุดเริ่มต้นของคู่มือการใช้งานนี้
การใช้งานตามวัตถุประสงค์
เครื่องมือไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับการตัด ขัดหยาบ และแปรงโลหะและหินโดยไม่ต้องใช้น้ำ
ต้องใช้แผ่นป้องกันพิเศษสำหรับการตัดเมื่อใช้กับวัสดุขัดที่ยึดติด
ต้องมีการระบายฝุ่นอย่างเพียงพอเมื่อตัดหิน
ด้วยเครื่องมือขัดที่ได้รับการรับรอง เครื่องมือไฟฟ้านี้สามารถใช้สำหรับการขัดด้วยแผ่นขัดได้
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
การกำหนดหมายเลขของคุณสมบัติผลิตภัณฑ์อ้างอิงจากแผนภาพของเครื่องมือไฟฟ้าบนหน้าภาพกราฟิก
(1) ปุ่มล็อกแกนหมุน (2) สวิตช์เปิด/ปิด (3) ล้อเลื่อนเลือกความเร็วล่วงหน้า (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/GWS 750-125 S) (4) ด้ามจับเสริม (พื้นผิวจับหุ้มฉนวน) (5) ประแจรวมสำหรับแกนเจียร M14 (6) ประแจรวมสำหรับแกนเจียร M10A) (7) แกนเจียร (8) แผ่นป้องกันสำหรับการเจียร (9) สกรูล็อกสำหรับแผ่นป้องกัน (10) หน้าแปลนยึดพร้อมแหวนโอริง (11) แผ่นเจียร (12) น็อตยึด (13) น็อตยึดเร็ว SDS-ccic (14) หัวเจียรคาร์ไบด์ (15) แผ่นป้องกันสำหรับการตัด (16) แผ่นตัด (17) แผ่นป้องกันมือ (18) แผ่นรองขัดยาง (19) แผ่นขัด (20) น็อตกลมA (21) แปรงถ้วย (22) ด้ามจับ (พื้นผิวจับหุ้มฉนวน)
A) อุปกรณ์เสริมที่แสดงหรืออธิบายไว้ไม่ได้รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์เป็นมาตรฐาน คุณสามารถดูอุปกรณ์เสริมครบชุดได้ในกลุ่มอุปกรณ์เสริมของเรา
ข้อมูลทางเทคนิค
| Angle grinder GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 | ||||
| Article number | 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. | |||
| Rated power input W 750 750 750 750 | ||||
| Power output W 380 380 380 380 | ||||
| Rated speed rpm 11,000 11,000 11,000 11,000 | ||||
| Speed adjustment range rpm - - - - | ||||
| Max. grinding disc diameter mm 125 100 115 125 | ||||
| Grinding spindle thread M14 M10 M14 M14 | ||||
| Max. thread length of grinding spindle mm 22 22 22 22 | ||||
| Speed preselection - - - - | ||||
| Kickback stop | - - - - | |||
| Restart protection | - - - - | |||
| Starting current limitation | - - - - | |||
| Weight according to EPTA-Procedure 01:2014 | ||||
| Angle grinder GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 | ||||
| - with additional low-vibration auxiliary handle | kg 1.9 1.9 1.9 1.9 | |||
| - with standard auxiliary handle | kg 1.8 1.8 1.8 1.8 | |||
| Protection class / II / II / II / II | ☐ | ☐ | ☐ | |
ข้อมูลจำเพาะใช้กับแรงดันไฟฟ้าที่กำหนด [U] ที่ 230 V ข้อมูลเหล่านี้อาจแตกต่างกันไปตามแรงดันไฟฟ้าที่ต่างกันและรุ่นเฉพาะของแต่ละประเทศ
| Angle grinder GWS 750-100 S GWS 750-115 S GWS 750-125 S GWS 750-100 I | ||||
| Article number | 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 2.. | |||
| Rated power input W 750 750 750 750 | ||||
| Power output W 380 380 380 410 | ||||
| Rated speed rpm 11,000 11,000 11,000 11,000 | ||||
| Speed adjustment range rpm 2800-11,000 2800-11,000 2800-11,000 | - | |||
| Max. grinding disc diameter mm 100 115 125 100 | ||||
| Grinding spindle thread | M10 | M14 | M14 | M10 |
| Max. thread length of grinding spindle mm | 22 | 22 | 22 | 22 |
| Speed preselection | ● | ● | ● | - |
| Kickback stop | - | - | - | ● |
| Restart protection | ● | ● | ● | ● |
| Starting current limitation | ● | ● | ● | ● |
| Weight according to EPTA-Procedure 01:2014 | ||||
| - with additional low-vibration auxiliary handle | kg 1.9 1.9 1.9 1.9 | |||
| - with standard auxiliary handle | kg 1.8 1.8 1.8 1.8 | |||
| Protection class / II / II / II / II | 回 | 回 | 回 | |
ข้อมูลจำเพาะใช้กับแรงดันไฟฟ้าที่กำหนด [U] ที่ 230 V ข้อมูลเหล่านี้อาจแตกต่างกันไปตามแรงดันไฟฟ้าที่ต่างกันและรุ่นเฉพาะของแต่ละประเทศ
การติดตั้ง
การติดตั้งอุปกรณ์ป้องกัน
▷ ดึงปลั๊กออกจากเต้ารับก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า
หมายเหตุ: หากจานเจียรแตกระหว่างการทำงานหรืออุปกรณ์ยึดบนฝาครอบป้องกัน/เครื่องมือไฟฟ้าเสียหาย ต้องส่งเครื่องมือไฟฟ้าไปยังฝ่ายบริการหลังการขายทันที ดูที่อยู่ได้ในหัวข้อ "บริการหลังการขายและคำแนะนำในการใช้ผลิตภัณฑ์"
ฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร
วางฝาครอบป้องกัน (8) บนปลอกเพลา ปรับตำแหน่งของฝาครอบป้องกัน (8) ให้ตรงกับความต้องการของการทำงาน ล็อกฝาครอบป้องกัน (8) โดยขันสกรูล็อก (9) ด้วยประแจรวม (5)/(6)
ปรับฝาครอบป้องกัน (8) เพื่อป้องกันไม่ให้ประกายไฟกระเด็นไปทางผู้ปฏิบัติงาน
หมายเหตุ: กลไกล็อกบนฝาครอบป้องกัน (8) ช่วยให้มั่นใจได้ว่าสามารถติดตั้งเฉพาะฝาครอบป้องกันที่เหมาะสมกับเครื่องมือไฟฟ้าเท่านั้น
ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด
ควรใช้ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด (15) เสมอเมื่อตัดด้วยวัสดุขัดที่ติดกับจาน ▷ จัดให้มีการดูดฝุ่นอย่างเพียงพอเมื่อตัดหิน
การติดตั้งฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด (15) ทำได้เช่นเดียวกับฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร (8)
ด้ามจับด้านข้าง
ห้ามใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าของคุณโดยไม่มีด้ามจับด้านข้าง (4)
ขันสกรูด้ามจับด้านข้าง (4) ทางด้านซ้ายหรือขวาของหัวเครื่อง ขึ้นอยู่กับลักษณะการทำงานของคุณ
การ์ดป้องกันมือ
ควรติดตั้งการ์ดป้องกันมือ (17) เสมอเมื่อทำงานกับแผ่นขัดยาง (18) หรือกับแปรงถ้วย/แปรงจาน/แผ่นพับ
ติดการ์ดป้องกันมือ (17) เข้ากับด้ามจับด้านข้าง (4)
การติดตั้งอุปกรณ์ขัด
- ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า
ห้ามสัมผัสแผ่นเจียรและแผ่นตัดจนกว่าจะเย็นลง แผ่นอาจร้อนมากขณะทำงาน ทำความสะอาดแกนเจียร (7) และชิ้นส่วนทั้งหมดที่จะติดตั้ง ล็อกแกนเจียรด้วยปุ่มล็อกแกน (1) ก่อนยึดและปลดอุปกรณ์ขัด อย่ากดปุ่มล็อกแกนในขณะที่แกนเจียรหมุนอยู่ เครื่องมือไฟฟ้าอาจเสียหายได้หากทำเช่นนั้น
แผ่นเจียร/แผ่นตัด
ใส่ใจกับขนาดของอุปกรณ์ขัด เส้นผ่านศูนย์กลางของรูต้องตรงกับหน้าแปลนยึด ห้ามใช้อะแดปเตอร์หรือตัวลด
เมื่อใช้แผ่นตัดเพชร ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูกศรบอกทิศทางการหมุนบนแผ่นตัดเพชรตรงกับทิศทางการหมุนของเครื่องมือไฟฟ้า (ดูลูกศรทิศทางการหมุนบนหัวเครื่อง)
ดูหน้าภาพประกอบสำหรับคำแนะนำในการติดตั้ง
ในการยึดแผ่นเจียร/แผ่นตัด ให้ขันน็อตยึด (12) และขันให้แน่นด้วยประแจรวม (5)/(6); ดูส่วน "น็อตยึดเร็ว"
หลังจากติดตั้งอุปกรณ์ขัดแล้ว ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ขัดติดตั้งอย่างถูกต้องและหมุนได้อย่างอิสระก่อนเปิดเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ขัดไม่สัมผัสกับการ์ดป้องกันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ
หน้าแปลนยึดสำหรับแกนเจียร M 14: ชิ้นส่วนพลาสติก (โอริง) ถูกติดตั้งรอบคอแหวนศูนย์กลางในหน้าแปลนยึด (10) หากโอริงหายหรือเสียหาย ต้องเปลี่ยนหน้าแปลนยึด (10) ก่อนใช้งาน
สามารถดำเนินการต่อได้
หน้าแปลนยึดสำหรับเพลาบด M 10: หน้าแปลนยึดสามารถใช้ได้ทั้งสองด้าน
จานพับ
ควรติดตั้งการ์ดป้องกันมือ (17) เสมอเมื่อทำงานกับจานพับ
แผ่นรองขัดยาง
ควรติดตั้งการ์ดป้องกันมือ (17) เสมอเมื่อทำงานกับแผ่นรองขัดยาง (18)
ดูหน้าภาพประกอบสำหรับคำแนะนำในการติดตั้ง
ขันน็อตกลม (20) และขันให้แน่นด้วยประแจรวม (5)/(6)
แปรงถ้วย/แปรงจาน
ควรติดตั้งการ์ดป้องกันมือ (17) เสมอเมื่อทำงานกับแปรงถ้วยหรือแปรงจาน
ดูหน้าภาพประกอบสำหรับคำแนะนำในการติดตั้ง
แปรงถ้วย/แปรงจานต้องถูกขันเข้ากับเพลาบดจนกระทั่งแน่นกับหน้าแปลนเพลาบดที่ปลายเกลียวของเพลาบด ขันแปรงถ้วย/แปรงจานให้แน่นด้วยประแจปากตาย
น็อตล็อกเร็ว SDS-e/ie
เพื่อเปลี่ยนเครื่องมือขัดได้ง่ายโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือเพิ่มเติม คุณสามารถใช้น็อตล็อกเร็ว (13) แทนน็อตล็อก (12)
น็อตล็อกเร็ว (13) ใช้ได้เฉพาะกับจานเจียรหรือจานตัดเท่านั้น
ใช้เฉพาะน็อตล็อกเร็ว (13) ที่อยู่ในสภาพดีและไม่ชำรุดเท่านั้น
เมื่อขันน็อต ให้แน่ใจว่าด้านที่มีการพิมพ์ของน็อตล็อกเร็ว (13) ไม่หันเข้าหาจานเจียร ลูกศรต้องชี้ไปที่เครื่องหมายดัชนี (23)
กดปุ่มล็อกแกนหมุน (1) เพื่อล็อกแกนเจียร ในการขันน็อตล็อกเร็วให้แน่น ให้หมุนจานเจียรตามเข็มนาฬิกาอย่างมั่นคง
หากติดตั้งน็อตล็อกเร็วอย่างถูกต้องและไม่ชำรุด คุณสามารถคลายออกได้ด้วยมือโดยหมุนแหวนลูกฟูกทวนเข็มนาฬิกา ห้ามใช้คีมคลายน็อตล็อกเร็วที่แน่นเป็นอันขาด ให้ใช้ประแจรวมเสมอ สอดประแจรวมตามที่แสดงในรูป
ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า
หัวเครื่องสามารถหมุนได้เพิ่มครั้งละ 90 องศา ด้วยวิธีนี้ สวิตช์เปิด/ปิดสามารถอยู่ในตำแหน่งที่ถนัดต่อการใช้งานมากขึ้นสำหรับการใช้งานเฉพาะ เช่น สำหรับผู้ใช้ที่ถนัดซ้าย
คลายสกรูทั้งสี่ตัวออกจนสุด หมุนหัวเครื่องอย่างระมัดระวัง
โดยไม่ต้องถอดออกจากตัวเรือน ไปยังตำแหน่งใหม่ ขันสกรูทั้งสี่ตัวกลับเข้าไปและขันให้แน่น
เครื่องมือขัดที่ได้รับการอนุมัติ
คุณสามารถใช้เครื่องมือขัดทั้งหมดที่กล่าวถึงในคู่มือการใช้งานนี้
ความเร็วรอบที่อนุญาต [รอบ/นาที] หรือความเร็วรอบวง [เมตร/วินาที] ของเครื่องมือขัดที่ใช้ต้องอย่างน้อยตรงกับค่าที่กำหนดในตาราง
ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องสังเกตความเร็วรอบ/ความเร็วรอบวงที่อนุญาตบนฉลากของเครื่องมือขัด
| max. [mm] [mm] | |||||
| D bd [rpm] [m/s] | |||||
| b d | 100 | 7 | 16.0 | 11,000 | 80 |
| 115 | 7 | 22.2 | 11,000 | 80 | |
| 125 | 7 | 22.2 | 11,000 | 80 | |
| D | 100 | - | - | 11,000 | 80 |
| 115 | - | - | 11,000 | 80 | |
| 125 | - | - | 11,000 | 80 | |
| b l d | 70 | 30 | M 10 | 11,000 | 45 |
| 75 | 30 | M 14 | 11,000 | 45 | |
การดูดฝุ่น/เศษวัสดุ
ฝุ่นจากวัสดุ เช่น สีตะกั่ว ไม้บางชนิด แร่ธาตุ และโลหะ อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์ การสัมผัสหรือสูดดมฝุ่นนี้สามารถกระตุ้นให้เกิดอาการแพ้และ/หรือทำให้เกิดโรคทางเดินหายใจในผู้ใช้หรือผู้คนในบริเวณใกล้เคียง
ฝุ่นบางชนิด เช่น ฝุ่นไม้โอ๊คหรือไม้บีช ถูกจัดเป็นสารก่อมะเร็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมกับสารเติมแต่งที่ใช้ในการแปรรูปไม้ (โครเมต สารกันเสียไม้) วัสดุที่มีแร่ใยหินเป็นส่วนประกอบต้องได้รับการกลึงโดยผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น
- ใช้ระบบดูดฝุ่นที่เหมาะสมกับวัสดุทุกครั้งที่ทำได้
- จัดให้มีการระบายอากาศที่ดีในสถานที่ทำงาน
- แนะนำให้สวมหน้ากากกรองอากาศระดับ P2
ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับวัสดุที่กำลังกลึงซึ่งใช้ในประเทศที่ใช้งาน
- หลีกเลี่ยงการสะสมของฝุ่นในสถานที่ทำงาน ฝุ่นสามารถติดไฟได้ง่าย
การใช้งาน
การเริ่มต้น
ตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าหลัก แรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายไฟต้องตรงกับแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนแผ่นป้ายของเครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือไฟฟ้าที่มีเครื่องหมาย 230V สามารถใช้งานกับ 220V ได้เช่นกัน จับเครื่องมือที่พื้นผิวจับหุ้มฉนวนและด้ามจับเสริมเท่านั้น เครื่องมือที่ใช้ทำงานอาจ
สัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่หรือสายไฟของตัวเอง การสัมผัสกับสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้าอาจทำให้ชิ้นส่วนโลหะของเครื่องมือมีกระแสไฟฟ้า ซึ่งเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด
เมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้ากับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเคลื่อนที่ที่ไม่มีกำลังสำรองเพียงพอหรือระบบควบคุมแรงดันไฟฟ้าที่เหมาะสมพร้อมตัวแปลงเพิ่มแรงดันไฟฟ้ากระแสเริ่มต้น อาจเกิดการสูญเสียประสิทธิภาพหรือพฤติกรรมที่ผิดปกติเมื่อเปิดเครื่อง
โปรดตรวจสอบความเหมาะสมของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่คุณใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องแรงดันไฟฟ้าหลักและความถี่
▶ ผลิตภัณฑ์ที่ขายเฉพาะในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์: ใช้อุปกรณ์ตัดกระแสไฟตกค้าง (RCD) ที่มีกระแสไฟตกค้างเล็กน้อย 30mA หรือน้อยกว่า
การเปิด/ปิด
ในการเริ่มเครื่องมือไฟฟ้า ให้ดันสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปข้างหน้า
เพื่อล็อกสวิตช์เปิด/ปิด (2) ในตำแหน่ง ให้กดสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปข้างหน้าและลงจนกระทั่งคลิกเข้าที่
เพื่อปิดเครื่องมือไฟฟ้า ปล่อยสวิตช์เปิด/ปิด (2) หรือหากสวิตช์ถูกล็อก ให้กดสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปข้างหลังและลงเล็กน้อยแล้วปล่อย
ตรวจสอบเครื่องมือขัดก่อนใช้งานเสมอ เครื่องมือขัดต้องติดตั้งอย่างถูกต้องและสามารถเคลื่อนที่ได้อย่างอิสระ ทดสอบการทำงานโดยไม่มีโหลดอย่างน้อยหนึ่งนาที ห้ามใช้เครื่องมือขัดที่เสียหาย หมุนไม่ตรงศูนย์ หรือสั่นสะเทือนระหว่างใช้งาน เครื่องมือขัดที่เสียหายอาจแตกและทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
ระบบหยุดการดีดกลับ (GWS 750-100 I)
หากความเร็วของเครื่องมือไฟฟ้าลดลงอย่างกะทันหัน เช่น เกิดการติดขัดในการตัดแยก ระบบจะตัดกระแสไฟฟ้าไปยังมอเตอร์โดยอัตโนมัติ
เพื่อเริ่มเครื่องมืออีกครั้ง ให้ตั้งสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปที่ตำแหน่ง "ปิด" แล้วเปิดเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง
ระบบป้องกันการสตาร์ทซ้ำ (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/ GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
ระบบป้องกันการสตาร์ทซ้ำช่วยป้องกันการสตาร์ทเครื่องมือไฟฟ้าโดยไม่ตั้งใจหลังจากไฟฟ้าดับ
เพื่อเริ่มเครื่องมืออีกครั้ง ให้ตั้งสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปที่ตำแหน่ง "ปิด" แล้วเปิดเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง
การจำกัดกระแสเริ่มต้น (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
ระบบจำกัดกระแสเริ่มต้นแบบอิเล็กทรอนิกส์จะจำกัดการใช้พลังงานเมื่อเปิดเครื่องมือไฟฟ้า และช่วยให้สามารถใช้งานกับฟิวส์ 16 A ได้
การเลือกความเร็วล่วงหน้า (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/ GWS 750-125 S)
คุณสามารถเลือกความเร็วที่ต้องการล่วงหน้าได้โดยใช้ล้อเลื่อนเลือกความเร็ว (3) แม้ในระหว่างการทำงาน ข้อมูลในตารางด้านล่างอธิบายค่าที่แนะนำ
วัสดุ การใช้งาน เครื่องมือที่ใช้ ตำแหน่งล้อเลื่อน
โลหะ ลอกสี จานขัด 2-3
ไม้, โลหะ การขัด การขจัดสนิม จานขัดถ้วย, แผ่นขัดหยาบ 3
โลหะ, หิน การเจียร จานเจียร 4-6
โลหะ การเจียรหยาบ จานเจียร 6
โลหะ การตัด จานตัด 6
ค่าความเร็วที่ระบุสำหรับระดับความเร็วเป็นค่าแนะนำ
ความเร็วรอบที่กำหนดของอุปกรณ์เสริมต้องมีค่าอย่างน้อยเท่ากับความเร็วสูงสุดที่ระบุบนเครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริมที่หมุนเร็วกว่าความเร็วที่กำหนดอาจแตกและกระเด็นได้
คำแนะนำในการทำงาน
ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า ใช้ความระมัดระวังเมื่อตัดร่องในผนังโครงสร้าง ดูหัวข้อ "ข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้าง" - ยึดชิ้นงานหากไม่มั่นคงด้วยน้ำหนักของตัวเอง อย่าโหลดเครื่องมือไฟฟ้าหนักเกินไปจนเครื่องหยุด หากเครื่องมือไฟฟ้าถูกใช้งานหนัก ให้เดินเครื่องต่อโดยไม่มีโหลดเป็นเวลาหลายนาทีเพื่อให้อุปกรณ์เสริมเย็นลง อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับขาตั้งตัด อย่าสัมผัสจานเจียรและจานตัดจนกว่าจะเย็นลง จานอาจร้อนมากขณะทำงาน
การเจียรหยาบ
ห้ามใช้จานตัดสำหรับการเจียรหยาบ
ผลการเจียรหยาบที่ดีที่สุดได้จากมุมตั้ง 30° ถึง 40° เลื่อนเครื่องมือไฟฟ้าไปมาด้วยแรงกดปานกลาง วิธีนี้จะช่วยให้ชิ้นงานไม่ร้อนเกินไปหรือเปลี่ยนสี และไม่เกิดร่อง
จานแผ่นพับ (Flap Disc)
ด้วยจานแผ่นพับ (อุปกรณ์เสริม) สามารถทำงานกับพื้นผิวโค้งและโปรไฟล์ได้ จานแผ่นพับมีอายุการใช้งานยาวนานกว่า ระดับเสียงรบกวนต่ำกว่า และอุณหภูมิการขัดต่ำกว่าแผ่นขัดทั่วไป
การตัดโลหะ
ใช้การ์ดป้องกันสำหรับการตัด (15) เสมอเมื่อตัดวัสดุขัดแบบยึดติด
เมื่อทำการตัดด้วยจานตัด ควรใช้ความเร็วป้อนที่เหมาะสมกับวัสดุที่กำลังตัด อย่ากดแรงบนจานตัด และอย่าเอียงหรือแกว่งเครื่องมือไฟฟ้า
อย่าพยายามลดความเร็วของจานตัดที่กำลังหยุดโดยการกดจากด้านข้าง
เครื่องมือไฟฟ้าต้องทำงานในทิศทางขึ้นเสมอ มิฉะนั้นอาจถูกดันออกจากรอยตัดอย่างควบคุมไม่ได้ เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในการตัดโปรไฟล์และท่อสี่เหลี่ยม ควรเริ่มตัดจากส่วนที่มีพื้นที่หน้าตัดเล็กที่สุด
การตัดหิน
▷ ต้องมีระบบดูดฝุ่นที่เพียงพอเมื่อตัดหิน สวมหน้ากากกันฝุ่น เครื่องมือไฟฟ้านี้ใช้สำหรับการตัด/เจียรแบบแห้งเท่านั้น
เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในการตัดหิน ควรใช้จานตัดเพชร
เมื่อตัดวัสดุที่แข็งมาก เช่น คอนกรีตที่มีกรวดสูง จานตัดเพชรอาจร้อนเกินไปและเสียหายได้ อาการนี้จะเห็นได้จากประกายไฟวงกลมที่หมุนไปกับจานตัดเพชร
หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดตัดและปล่อยให้จานตัดเพชรเย็นลงโดยเดินเครื่องมือไฟฟ้าด้วยความเร็วสูงสุดแบบไม่มีโหลดในช่วงเวลาสั้นๆ
การตัดช้าลงอย่างเห็นได้ชัดและมีประกายไฟวงกลมบ่งบอกว่าจานตัดเพชรทื่อแล้ว คุณสามารถลับคมจานได้โดยการตัดวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน (เช่น อิฐทรายขาว) สั้นๆ
ข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบโครงสร้าง
ร่องบนผนังรับน้ำหนักต้องเป็นไปตาม DIN 1053 ส่วนที่ 1 หรือข้อบังคับเฉพาะของประเทศ ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับเหล่านี้อย่างเคร่งครัด ควรปรึกษาวิศวกรโครงสร้าง สถาปนิก หรือผู้ควบคุมงานก่อสร้างก่อนเริ่มงาน
การบำรุงรักษาและการบริการ
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า เพื่อให้การทำงานปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ ควรรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและช่องระบายอากาศให้สะอาดอยู่เสมอ ในสภาวะที่รุนแรง ควรใช้เครื่องดูดฝุ่นทุกครั้งที่เป็นไปได้ เป่าช่องระบายอากาศบ่อยๆ และติดตั้งเครื่องตัดไฟรั่ว (RCD) ต้นทาง เมื่อ
machining metals, conductive dust can settle inside the power tool, which can affect its protective insulation.
จัดเก็บและจัดการอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย หากจำเป็นต้องเปลี่ยนสายไฟ ควรให้ช่างของ Bosch หรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตให้ซ่อมเครื่องมือไฟฟ้า Bosch เป็นผู้เปลี่ยนเท่านั้น
บริการหลังการขายและคำแนะนำในการใช้ผลิตภัณฑ์
บริการหลังการขายของเราสามารถตอบคำถามเกี่ยวกับการบำรุงรักษา การซ่อมแซม และอะไหล่ คุณสามารถดูภาพประกอบและข้อมูลอะไหล่ได้ที่: www.bosch-pt.com
ทีมให้คำแนะนำการใช้ผลิตภัณฑ์ Bosch ยินดีให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับคำถามใดๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของเรา
www.powertool-portal.de พอร์ทัลอินเทอร์เน็ตสำหรับช่างมืออาชีพและผู้ที่ชื่นชอบงาน DIY
ในการติดต่อทุกครั้งและการสั่งซื้ออะไหล่ โปรดระบุหมายเลขสินค้า 10 หลักที่อยู่บนแผ่นป้ายประเภทของผลิตภัณฑ์เสมอ
กัมพูชา
Robert Bosch (Cambodia) Co., Ltd
Unit 8BC, GTTower, ชั้น 08, ถนน 169
Czechoslovakia Blvd, Sangkat Veal Vong
Khan 7 Makara, พนมเปญ
VAT TIN: 100 169 511
โทร.: +855 23 900 685
โทร.: +855 23 900 660
www.bosch.com.kh
สาธารณรัฐประชาชนจีน
จีนแผ่นดินใหญ่
บริษัท บอช พาวเวอร์ ทูล (จีน) จำกัด
ศูนย์บริการบอช
567 ถนนบินคัง
เขตบินคัง
หางโจว มณฑลเจ้อเจียง
จีน 310052
โทร.: (0571) 8887 5566 / 5588
แฟกซ์: (0571) 8887 6688 × 5566# / 5588#
อีเมล: bsc.hz@cn.bosch.com
www.bosch-pt.com.cn
เขตบริหารพิเศษฮ่องกงและมาเก๊า
บริษัท โรเบิร์ต บอช จำกัด
ชั้น 21, 625 ถนนคิงส์
นอร์ธพอยต์, ฮ่องกง
สายด่วนบริการลูกค้า: +852 2101 0235
โทรสาร: +852 2590 9762
อีเมล: info@hk.bosch.com
www.bosch-pt.com.hk
อินเดีย
ศูนย์บริการบอช
69, ถนนฮาบิบุลลาห์ (ติดกับโรงเรียน PSBB), ที. นคร
เจนไน-600077
โทรศัพท์: (044) 64561816
ศูนย์บริการบอช ริชยามุก
85A, ถนนพันช์กุย
นิวเดลี-110001
โทรศัพท์: (011) 43166190
ศูนย์บริการ Bosch 79,
อาคารคริสตัล ถนนดร.แอนนี่ เบแซนท์ วอร์ลี
มุมไบ-400018
โทรศัพท์: (022) 39569936 / (022) 39569959 /
(022) 39569967 / (022) 24952071
อินโดนีเซีย
พีที โรเบิร์ต บอช
ปาล์มา ทาวเวอร์ ชั้น 10
ถนนราจินี II-S แขวงคาวลิ่ง 6
ปอนด็อก ปินัง เคบายอรัน ลามา
จาการ์ตา เซอลาตัน 12310
โทรศัพท์: (21) 3005-5800
www.bosch-pt.co.id
มาเลเซีย
โรเบิร์ต บอช ซด. เบอร์ฮัด (220975-V) PT/SMY
เลขที่ 8เอ ถนนจาลัน 13/6
46200 เปอตาลิงจายา
เซอลาโงร์
โทรศัพท์: (03) 79663194
โทรฟรี: 1800 880188
โทรสาร: (03) 79583838
อีเมล: kiathoe.chong@my.bosch.com
www.bosch-pt.com.my
ปากีสถาน
โรเบิร์ต บอช ตะวันออกกลาง เอฟแซดอี - สำนักงานประสานงานปากีสถาน
ชั้น 2 พลาซ่า # 10, CCA บล็อก, DHA เฟส 5
ลาฮอร์, 54810
โทรศัพท์: +92(303)4444311
อีเมล: Faisal.Khan@bosch.com
ฟิลิปปินส์
โรเบิร์ต บอช อิงค์
ชั้น 28 หอคอยฟอร์ตลีเจนด์
ถนนอเวนิวที่ 3 มุมถนนที่ 31
ฟอร์ตโบนิฟาซิโอ โกลบอลซิตี้
1634 ทากิกซิตี้
โทร: (632) 8703871
แฟกซ์: (632) 8703870
www.bosch-pt.com.ph
สิงคโปร์
พาวเวอร์เวลล์ เซอร์วิส เซ็นเตอร์ พีทีอี จำกัด
ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของบอช (เครื่องมือไฟฟ้า)
4012 อังโมเกียว อเวนิว 10, #01-02 เทคเพลส
สิงคโปร์ 569628
โทร: 64521770
แฟกซ์: 64521760
อีเมล: ask@powerwellsc.com
www.powerwellsc.com
www.bosch-pt.com.sg
ประเทศไทย
บริษัท โรเบิร์ต บอช จำกัด
อาคารลิเบอร์ตี้ สแควร์
เลขที่ 287 ชั้น 11
ถนนสีลม แขวงบางรัก
กรุงเทพฯ 10500
โทรศัพท์: 02 6393111
โทรสาร: 022384783
บริษัท โรเบิร์ต บอช จำกัด, ตู้ ป.ณ. 2054
กรุงเทพฯ 10501
www.bosch.co.th
ศูนย์ฝึกอบรมบอชเซอร์วิส
อาคารลาซาลล์ ทาวเวอร์ ชั้นล่าง ห้องเลขที่ 2
10/11 ลาซาลล์ หมู่ 16
ถนนศรีนครินทร์
บางแก้ว, บางพลี
สมุทรปราการ 10540
โทร.: 027587555
โทรสาร: 02 7587525
เวียดนาม
สาขาของบริษัท บ๊อช เวียดนาม จำกัด ในนครโฮจิมินห์
ชั้น 14 ดีทเชสเฮาส์ 33 เลอด้วน
เขตเบ๊นเหงะ เขต 1 นครโฮจิมินห์
โทร.: (028) 62583690
โทรสาร: (028) 62583692 - 62583694
สายด่วน: (028) 6250 8555
อีเมล: tuvankhachhang-pt@vn.bosch.com
www.bosch-pt.com.vn
อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน จอร์เจีย คีร์กีซสถาน มองโกเลีย ทาจิกิสถาน เติร์กเมนิสถาน อุซเบกิสถาน
TOO "Robert Bosch" Power Tools, After Sales Service
RayimbekAve.,169/1
050050, อัลมาตี, คาซัคสถาน
อีเมลบริการ: service.pt.ka@bosch.com
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.bosch.com, www.bosch-pt.com
บาห์เรน
Hatem Al Juffali Technical Equipment Establishment.
ราชอาณาจักรบาห์เรน, ทางหลวงเซตรา, พื้นที่อัลอาเกอร์
โทรศัพท์: +966126971777-311
โทรสาร: +97317704257
อีเมล: h.berjas@eajb.com.sa
อียิปต์
Unimar
20 Markaz kadmat
El tagmoa EL Aoul - New Cairo
โทรศัพท์: +20 2224 76091-95
โทรศัพท์: +20 2224 78072-73
แฟกซ์: +20222478075
อีเมล: adelzaki@unimaregypt.com
อิหร่าน
Robert Bosch Iran
ชั้น 3 เลขที่ 3 อาคาร Maadiran
ถนน Aftab ถนน Khodami จัตุรัส Vanak
เตหะราน 1994834571
โทรศัพท์: +9821 86092057
อิรัก
Sahba Technology Group
ถนนสนามบิน Al Muthana
แบกแดด
โทรศัพท์: +9647901906953
โทรศัพท์ดูไบ: +97143973851
อีเมล: bosch@sahbatechnology.com
จอร์แดน
รูทส์ อาระเบีย-จอร์แดน
ถนนนัสเซอร์ บิน จามีล อาคาร 37 อัล ราบิอาห์
11194 อัมมาน
โทรศัพท์: +962 6 5545778
อีเมล: bosch@rootsjordan.com
คูเวต
บริษัท อัล คูเรน ออโตโมทีฟ เทรดดิ้ง
เขตอุตสาหกรรมชูไวค์ บล็อก 1 แปลง 16 ถนนที่ 3
ตู้ ป.ณ. 164-ซาฟัต 13002
โทรศัพท์: 24810844
โทรสาร: 24810879
อีเมล: josephkr@aaalmutawa.com
เลบานอน
Tehini Hana & Co. S.A.R.L.
ตู้ ป.ณ. 90-449
จเดเดห์
โดรา-เบรุต
โทรศัพท์: +9611255211
อีเมล: service-pt@tehini-hana.com
ลิเบีย
เอล นาเซอร์ สำหรับเครื่องมือเวิร์คช็อป
ถนนสวานี, พื้นที่อัลฟาลาห์
ตริโปลี
โทรศัพท์: +218 214811184
โอมาน
Malatan Trading & Contracting LLC
P.O.Box 131
Ruwi, 112 รัฐสุลต่านโอมาน
โทรศัพท์: +968 99886794
อีเมล: malatanpowertools@malatan.net
กาตาร์
International Construction Solutions W L L
P.O.Box 51
โดฮา โทรศัพท์: +974 40065458
โทรสาร: +97444538585
อีเมล: csd@icsdoha.com
ซาอุดีอาระเบีย
Juffali Technical Equipment Co. (JTECO)
กิโลเมตรที่ 14 ถนนมาดินาห์ เขตอัลบาวาดี
เจดดาห์ 21431
โทรศัพท์: +966 2 6672222 ต่อ 1528
โทรสาร: +966 2 6676308
อีเมล: roland@eajb.com.sa
ซีเรีย
ดัลลัล เอสตาบลิชเมนต์ สำหรับเครื่องมือไฟฟ้า
ตู้ ป.ณ. 1030
อเลปโป
โทรศัพท์: +963212116083
อีเมล: rita.dallal@hotmail.com
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
เซ็นทรัล มอเตอร์ส แอนด์ อีควิปเมนต์ แอลแอลซี, ตู้ ป.ณ. 1984
ถนนอัลวาห์ดา - อาคารโอลด์ซานา
ชาร์จาห์
โทรศัพท์: +971 6 593 2777
โทรสาร: +97165332269
อีเมล: powertools@centralmotors.ae
เยเมน
บริษัท อาบูอัลเรจัล เทรดดิ้ง
ซานา ซูบิเอรี สตรีท ตรงข้ามอาคารรัฐสภาใหม่
โทรศัพท์: +967-1-202010
โทรสาร: +967-1-279029
อีเมล: tech-tools@abualrejal.com
เอธิโอเปีย
ฟอร์เอเวอร์ พีแอลซี
เคเบเล 2,754, บีพี 4806
แอดดิสอาบาบา
โทรศัพท์: +251 111 560 600
อีเมล: foreverplc@ethionet.et
กานา
ซี. โวเออร์มันน์ จำกัด
Nsawam Road/Avenor Junction, P.O. Box 1779
Accra โทร: +233 302 225 141
เคนยา
Robert Bosch East Africa Ltd
Mpaka Road P.O.Box 856
00606 ไนโรบี
ไนจีเรีย
Robert Bosch Nigeria Ltd.
52-54 Isaac John Street P.O. Box
GRA Ikeja - ลากอส
สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
ฝ่ายบริการลูกค้า
สายด่วน: (011) 6519600
Gauteng - ศูนย์บริการ BSC
35 Roper Street, New Centre
โจฮันเนสเบิร์ก
โทร.: (011) 4939375
แฟกซ์: (011) 4930126
อีเมล: bsctools@icon.co.za
ควาซูลู-นาตาล - ศูนย์บริการ BSC
ยูนิต E, อัลมาร์เซ็นเตอร์
143 ถนนครอมป์ตัน
ไพน์ทาวน์
โทร.: (031) 7012120
แฟกซ์: (031) 7012446
อีเมล: bsc.dur@za.bosch.com
เวสเทิร์นเคป - ศูนย์บริการ BSC
เดโมแครซีเวย์, พรอสเพอริตี้พาร์ค
มิลเนอร์ตัน
โทร.: (021) 5512577
โทรสาร: (021) 5513223
อีเมล: bsc@zsd.co.za
สำนักงานใหญ่บอช
มิดแรนด์, กัวเต็ง
โทรศัพท์: (011) 6519600
โทรสาร: (011) 6519880
อีเมล: rbsa-hq.pts@za.bosch.com
แทนซาเนีย
ดีเซลและออโตอิเล็กทริกเซอร์วิส จำกัด
117 ถนนเนเยเรเร, ตู้ ป.ณ. 70839
วิงกุงกูติ 12109, ดาร์เอสซาลาม
โทรศัพท์: +255 222 861 793/794
ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และหมู่เกาะแปซิฟิก
โรเบิร์ต บอช ออสเตรเลีย Pty. Ltd.
เครื่องมือไฟฟ้า
ตู้ปณ. 66
เคลย์ตันเซาท์ วิกตอเรีย 3169
ศูนย์บริการลูกค้า
ในออสเตรเลีย:
โทรศัพท์: (01300) 307044
โทรสาร: (01300) 307045
ในนิวซีแลนด์:
โทรศัพท์: (0800) 543353
โทรสาร: (0800) 428570
นอกออสเตรเลียและนิวซีแลนด์:
โทรศัพท์: +61 395415555
www.bosch-pt.com.au
www.bosch-pt.co.nz
การกำจัด
เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และบรรจุภัณฑ์ควรนำไปรีไซเคิลในลักษณะที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ห้ามทิ้งเครื่องมือไฟฟ้ารวมกับขยะในครัวเรือน
中文
安全规章
电动工具通用安全警告
警告！
警告！ 阅读所有警告和所有说
明！不遵照以下警告和说明会
导致电击、着火和/或严重伤害。
保存所有警告和说明书以备查阅。
在所有下列的警告中术语"电动工具"指市电驱动（有线）电动工具或电池驱动（无线）电动工具。
工作场地的安全
保持工作场地清洁和明亮。混乱和黑暗的场地会引发事故。 不要在易爆环境，如有易燃液体、气体或粉尘的环境下操作电动工具。电动工具产生的火花会点燃粉尘或气体。 让儿童和旁观者离开后操作电动工具。注意力不集中会使操作者失去对工具的控制。
电气安全
电动工具插头必须与插座相配。绝不能以任何方式改装插头。需接地的电动工具不能使用任何转换插头。未经改装的插头和相配的插座将减少电击危险。
避免人体接触接地表面，如管道、散热片和冰箱。如果你身体接地会增加电击危险 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中。水进入电动工具将增加电击危险 不得滥用电线。绝不能用电线搬运、拉动电动工具或拔出其插头。使电线远离热源、油、锐边或运动部件。受损或缠绕的软线会增加电击危险 当在户外使用电动工具时，使用适合户外使用的外接软线。适合户外使用的软线将减少电击危险。 如果在潮湿环境下操作电动工具是不可避免的，应使用剩余电流动作保护器（RCD）。使用RCD可减小电击危险。
人身安全
▷ 保持警觉，当操作电动工具时关注所从事的操作并保持清醒。当你感到疲倦，或在有药物、酒精或治疗反应时，不要操作电动工具。在操作电动工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害。 ▷ 使用个人防护装置。始终佩戴护目镜。安全装置，诸如适当条件下使用防尘面具、防滑安全鞋、安全帽、听力防护等装置能减少人身伤害。 防止意外起动。确保开关在连接电源和/或电池盒、拿起或搬运工具时处于关断位置。手指放在已接通电源的开关上或开关处于接通时插入插头可能会导致危险。 在电动工具接通之前，拿掉所有调节钥匙或扳手。遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致人身伤害。 手不要伸展得太长。时刻注意立足点和身体平衡。这样在意外情况下能很好地控制电动工具。 ▷ 着装适当。不要穿宽松衣服或佩戴饰品。让衣服、手套和头发远离运动部件。宽松衣服、佩饰或长发可能会卷入运动部件中。 如果提供了与排屑、集尘设备连接用的装置，要确保他们连接完好且使用得当。使用这些装置可减少尘屑引起的危险。
电动工具使用和注意事项
不要滥用电动工具，根据用途使用适当的电动工具。选用适当设计的电动工具会使你工作更有效、更安全。 如果开关不能接通或关断工具电源，则不能使用该电动工具。 在进行任何调节、更换附件或贮存电动工具之前，必须从电源上拔掉插头和/或使电池盒与工具脱开。这种防护性措施将减少工具意外起动的危险。 将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及范围之外，并且不要让不熟悉电动工具或对这些说明不了解的人操作电动工具。电动工具在未经培训的用户手中是危险的。 ▷ 保养电动工具。检查运动件是否调整到位或卡住，检查零件破损情况和影响电动工具运行的其他状况。如有损坏，电动工具应在使用前修理好。许多事故由维护不良的电动工具引发。
▷ 保持切削刀具锋利和清洁。保养良好的有锋利切削刃的刀具不易卡住而且容易控制。 按照使用说明书，考虑作业条件和进行的作业来使用电动工具、附件和工具的刀头等。将电动工具用于那些与其用途不符的操作可能会导致危险。
维修
将电动工具用于那些与其用途不符的操作可能会导致危险。这样将确保所维修的电动工具的安全性。
针对角磨机的安全规章
研磨、砂磨、钢丝刷光或砂轮切割操作的通用安全警告
本电动工具可作为研磨机、砂磨机、钢丝刷或切割工具使用。请阅读本电动工具附带的所有安全警告、说明、图示和技术规格。未遵照下面列出的所有说明会导致电击、着火和/或严重伤害。 不建议使用该电动工具执行诸如抛光之类的操作。将电动工具用于非指定操作可能产生危险，造成人身伤害。 不得使用非由工具制造商专门设计和推荐的附件。附件仅仅能安装到本电动工具上并不能保证操作安全。 ▷ 附件的额定转速必须至少等同于标注在电动工具上的最大转速。如果附件转速超过其额定转速，可能会断裂并飞出。 ▷ 附件的外径和厚度必须在电动工具的额定载荷内。尺寸不正确的附件无法得到妥当保护或控制。 ▷ 附件的螺纹安装必须与研磨机主轴螺纹相配。对于通过法兰安装的附件，附件的心轴孔必须与法兰的轴肩直径相配。如果附件与电动工具的安装硬件不匹配，它会失去平衡、剧烈振动并可能导致失控。 不得使用损坏的附件。每次使用前，检查砂轮等附件是否有碎片和裂纹，抛光盘是否有裂纹、裂口或过度磨损以及钢丝刷是否松动或钢丝开裂。如果电动工具或附件掉落，应检查其是否损坏或安装一个完好的附件。检查并安装附件后，使自己和旁观者远离旋转的附件的平面，并让电动工具以最大空载转速旋转一分钟。损坏的附件通常在测试期间会裂开。 佩戴个人防护装置。根据应用情况，使用面罩或护目镜。视情况而定，戴上防尘面具、听力保护装置、手套和能够阻挡小块磨料或工件碎片的车间用围兜。眼部保护装置必须能阻挡由各种操作所产生的飞溅碎片。防尘面罩或呼吸器必须能过滤操作所产生的颗粒。长时间处于高强度噪音中可能导致失聪。 让旁观者与工作区域保持一定的安全距离。任何进入工作区域的人员都必须佩戴个人防护设备。工件或断裂的附件碎片可能会飞出，并造成操作区域以外的损害。 当在切割附件有可能切割到暗线或自身电线的场所进行操作时，只能通过绝缘握持面来握住电动
工具。切割附件碰到一根带电导线可能会使电动工具外露的金属零件带电并使操作者发生电击危险。
▷ 不要将电源线放在旋转的附件周围。如失去控制，电源线可能被切割或钩住，您的手臂可能被卷入旋转的附件。 在附件完全停下前，切勿将电动工具放下。旋转的附件可能会钩住物体的表面，并使电动工具失控。 当电动工具朝向您时，不得运行电动工具。意外触碰到旋转的附件会钩住您的衣物，将附件拽向您的身体。 定期清理电动工具的通风口。电机风扇会将粉尘吸入壳体，大量聚集的粉末状金属可能导致电气危险。 ▷ 不要在可燃材料附近操作电动工具。火花可能点燃这些材料。 不要使用需要液体冷却剂的附件。使用水或其他液体冷却剂可能导致触电或电击。
回弹和相关警告
回弹是对于旋转的砂轮、抛光盘、刷子或其它附件被夹住或钩住的突然反应。夹住或钩住会导致旋转中的附件快速停止转动，导致失控的电动工具在卡滞点冲向与附件旋转相反的方向。
例如，当砂轮被工件钩住或夹住时，进入夹点的砂轮边缘可能插入材料表面，造成砂轮爬出或回弹。砂轮可能会跳向或跳离操作者，取决于砂轮在夹点的移动方向。在这些情况下，砂轮也可能断裂。
回弹是电动工具不当使用和/或操作流程或条件不正确的结果，可通过采取以下预防措施来避免。
牢牢把握住电动工具，将身体和手臂摆好位置，以抵挡回弹力。如果提供的话，请始终使用辅助手柄，以最大限度地控制启动期间的回弹或反转扭矩。如采取适当的预防措施，操作者可以控制反转扭矩或回弹力。 切勿将手放在靠近旋转附件的地方。附件可能会在您的手上方发生回弹。 不要将身体置于电动工具在发生回弹后就会移动的区域。回弹会在被钩住的位置将工具推向与砂轮移动相反的方向。 当加工边角或尖锐边缘等时，必须特别小心。应避免附件反弹或被钩住。边角、尖锐边缘或反弹均可能使旋转中的附件被钩住，从而导致失控或回弹。 不要安装锯链、木雕刀片或齿锯片。这类锯片会造成频繁回弹和失控。
研磨和砂轮切割操作的特定安全警告
仅可使用推荐用于您的电动工具的砂轮类型以及设计用于所选砂轮的特定防护罩。并非设计用于电动工具的砂轮无法得到充分防护，因此会构成危险。 中央凹陷型砂轮的打磨表面必须安装在防护罩边缘平面的下方。安装不当的砂轮会伸出防护罩边缘平面，此时它将无法得到充分防护。 必须将防护罩牢固地安装至电动工具，并调整位置以实现最大安全性，确保砂轮朝向操作者的外
露部分为最小。防护罩可避免操作者受到砂轮碎片的伤害、意外接触到砂轮以及会引燃衣物的火花。
砂轮必须仅用于推荐的应用。例如：不要用切割砂轮的侧面进行打磨。磨料切割片用于圆周磨削，施加到这些砂轮上的侧向力可能使它们破裂。 始终使用尺寸和形状与所选砂轮匹配的完好轮缘。合适的轮缘对砂轮提供支持，这样可降低砂轮断裂的可能性。切割砂轮的轮缘可能与打磨砂轮的轮缘不同。 不得使用大型电动工具上已磨损的砂轮。大型电动工具的专用砂轮并不适合高转速的小型工具，可能会发生爆裂。
砂轮切割操作的附加安全警告
不要“卡住”切割砂轮或过分施加压力。不要试图切割过深。过度对砂轮施加应力会增加负荷，并提高切割中砂轮扭曲或粘滞的敏感性以及回弹或砂轮破损的可能性。 不要让身体与旋转的砂轮处于一条直线上或处于其后方。如果砂轮在操作点朝着远离您身体的方向移动，则可能出现回弹，将旋转的砂轮和电动工具直接推向您。 当砂轮粘滞或由于某种原因中断切割时，将电动工具关机并保持不动，直至砂轮完全停下。不要试图在切割砂轮转动时将砂轮从切口移出，否则会出现回弹。研究并进行修正，以消除砂轮粘滞的因素。 不要在工件中重新启动切割操作。让砂轮达到全速，小心地再次进入切口。如电动工具在工件中重新启动，砂轮可能粘滞、上移或回弹。 对板材或任何超大工件进行支撑，以降低砂轮夹住和回弹的风险。大工件会因自重而下沉。必须在工件下方靠近切割线处以及砂轮两侧靠近工件边缘处进行支撑。 对现有墙体或其它盲区进行“盲切割”时应格外小心。伸出的砂轮可能会割到煤气管或水管、电线或导致回弹的物体。
砂磨操作的特定安全警告
不得使用尺寸过大的砂磨盘纸。选用砂磨盘纸时请遵照制造商的推荐。超出砂磨垫的大砂磨盘纸有撕裂的危险，并且会引起缠绕、砂磨盘撕裂或回弹。
钢丝刷清洁操作的特定安全警告
请注意，即使在正常操作时钢丝刷也会甩出钢丝刷毛。不要对钢丝刷施加过大的负荷，以免使其承受过应力。钢丝刷毛会轻易刺入轻便衣物和/或皮肤。 如果建议为钢丝刷光操作使用防护罩，则不允许钢丝轮或钢丝刷与防护罩之间有任何干扰。钢丝轮或钢丝刷在工作负荷和离心力作用下直径会变大。
其他安全规章
请佩戴护目镜。
使用合适的侦测装置侦察隐藏的电线，或者向当地的相关单位寻求支援。接触电线可能引起火灾并让操作者触电。损坏了瓦斯管会引起爆炸。凿穿水管不仅会造成严重的财物损失，也可能导致触电。 在磨片和切割片尚未冷却之前，切勿抓取。工作时砂轮会变得非常炙热。 如果电源突然中断，例如停电或不小心拔出插头，马上解除起停开关的锁定并把它设定在关闭的位置。这样可以避免机器突然起动。 固定好工件。使用固定装置或老虎钳固定工件，会比用手持握工件更牢固。
ผลิตภัณฑ์และข้อมูลประสิทธิภาพ
โปรดอ่านคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านล่างอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส
โปรดสังเกตภาพประกอบที่อยู่ตอนต้นของคู่มือการใช้งานนี้
การใช้งานตามข้อกำหนด
เครื่องมือไฟฟ้านี้เหมาะสำหรับการตัด เจียร และขัดโลหะและหิน โดยไม่ต้องใช้น้ำ
เมื่อใช้แผ่นขัดสังเคราะห์สำหรับการตัด ต้องใช้ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัดโดยเฉพาะ
เมื่อตัดหิน ต้องมีการเก็บฝุ่นอย่างเพียงพอ
หลังจากติดตั้งอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตแล้ว เครื่องมือไฟฟ้านี้ยังสามารถใช้สำหรับการขัดด้วยกระดาษทรายได้
ชิ้นส่วนในภาพประกอบ
หมายเลขชิ้นส่วนสอดคล้องกับหมายเลขในแผนภาพรายละเอียดของเครื่องมือไฟฟ้า
(1) ปุ่มล็อกแกนหมุน (2) สวิตช์เปิด/ปิด (3) ล้อปรับความเร็วรอบ (GWS750-100S/GWS750-115S/GWS750-125S) (4) ด้ามจับเสริม (หุ้มฉนวน) (5) ประแจรวมสำหรับแกนหมุนเกลียว M14 (6) ประแจรวมสำหรับแกนหมุนเกลียว M10 (7) แกนหมุนเจียร (8) ฝาครอบป้องกันการเจียร (9) สกรูยึดฝาครอบป้องกัน (10) จานรองยึดพร้อมแหวนโอริง (11) แผ่นเจียร (12) น็อตยึด (13) น็อตยึดแบบเร็ว SDS - c / i cA) (14) ล้อเจียรคาร์ไบด์รูปถ้วย (15) ฝาครอบป้องกันการตัด (16) แผ่นตัด A) (17) การ์ดป้องกันมือ A) (18) จานขัดยาง (19) กระดาษทราย A) (20) น็อตวงกลม (21) แปรงลวดรูปถ้วย A) (22) ด้ามจับ (หุ้มฉนวน)
อุปกรณ์เสริมที่กล่าวถึงในแผนภาพหรือคำอธิบายไม่ได้รวมอยู่ในขอบเขตการจัดส่งมาตรฐาน อุปกรณ์เสริมทั้งหมดมีอยู่ในรายการอุปกรณ์เสริมของบริษัทเรา
ข้อมูลทางเทคนิค
| 角磨机 | GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 | |||
| 物品代码 | 3601 C94 0.. | 3601 C94 0.. | 3601 C94 0.. | |
| 额定输入功率 | 瓦 | 750 750 750 750 | ||
| 输出功率 | 瓦 | 380 380 380 380 | ||
| 额定转速 | 转/分钟 | 11000 11000 11000 11000 | ||
| 转速设定范围 | 转/分钟 | ---- | ||
| 最大砂轮片直径 | 毫米 | 125 100 115 125 | ||
| 研磨主轴螺纹 | M14 M10 M14 M14 | |||
| 研磨主轴上的最大螺纹长度 | 毫米 | 22 22 22 22 | ||
| 转速预选 | ---- | |||
| 回弹断开 | ---- | |||
| 重启保护 | ---- | |||
| 起动电流限制 | ---- | |||
| 重量符合EPTA-Procedure 01:2014 | ||||
| -带减震辅助手柄 | 千克 | 1.9 1.9 1.9 1.9 | ||
| -带标准辅助手柄 | 千克 | 1.8 1.8 1.8 1.8 | ||
| 保护等级 | ☐/II /II /II /II ☐ | ☐ | ☐ | |
ข้อมูลทั้งหมดใช้กับแรงดันไฟฟ้าที่กำหนด 230 โวลต์ [U] สำหรับแรงดันไฟฟ้าอื่นหรือข้อกำหนดเฉพาะของประเทศอื่น ข้อมูลอาจแตกต่างกัน
| 角磨机 | GWS 750-100 S GWS 750-115 S GWS 750-125 S GWS 750-100 I | |||
| 物品代码 | 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 2.. | |||
| 额定输入功率 | 瓦 | 750 750 750 750 | ||
| 输出功率 | 瓦 | 380 380 380 410 | ||
| 额定转速 | 转/分钟 | 11000 11000 11000 11000 | ||
| 转速设定范围 | 转/分钟 | 2800-11000 2800-11000 2800-11000 - | ||
| 最大砂轮片直径 | 毫米 | 100 115 125 100 | ||
| 研磨主轴螺纹 | M10 M14 M14 M10 | |||
| 研磨主轴上的最大螺纹长度 | 毫米 | 22 22 22 22 | ||
| 转速预选 | ● ● ● - | |||
| 回弹断开 | --- ● | |||
| 重启保护 | ● ● ● ● | |||
| 起动电流限制 | ● ● ● ● | |||
| 重量符合EPTA-Procedure 01:2014 | ||||
| -带减震辅助手柄 | 千克 | 1.9 1.9 1.9 1.9 | ||
| -带标准辅助手柄 | 千克 | 1.8 1.8 1.8 1.8 | ||
| 保护等级 | ☐ /II /II /II /II /II ☑ ☐ | |||
ข้อมูลทั้งหมดใช้กับแรงดันไฟฟ้าที่กำหนด 230 โวลต์ [U] สำหรับแรงดันไฟฟ้าอื่นหรือข้อกำหนดเฉพาะของประเทศอื่น ข้อมูลอาจแตกต่างกัน
การติดตั้ง
การติดตั้งอุปกรณ์ป้องกัน
ก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า ต้องถอดปลั๊กไฟออกจากเต้าเสียบทุกครั้ง
คำแนะนำ: หากจานเจียรแตกหรืออุปกรณ์ยึดบนฝาครอบป้องกัน/เครื่องมือไฟฟ้าเสียหายระหว่างการใช้งาน ต้องส่งเครื่องมือไฟฟ้าไปยังฝ่ายบริการลูกค้าทันที ตามที่อยู่ที่ระบุในหัวข้อ "การบริการลูกค้าและการให้คำปรึกษาการใช้งาน"
ฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร
ติดตั้งฝาครอบป้องกัน (8) เข้ากับแกนหมุน ปรับตำแหน่งของฝาครอบป้องกัน (8) ตามความต้องการในการทำงาน ใช้ประแจรวม (5)/(6) ขันสกรูยึด (9) เพื่อล็อกฝาครอบป้องกัน (8)
ปรับฝาครอบป้องกัน (8) เพื่อป้องกันไม่ให้ประกายไฟกระเด็นไปทางผู้ปฏิบัติงาน
คำแนะนำ: ลิ่มนำร่องบนฝาครอบป้องกัน (8) ช่วยให้มั่นใจได้ว่าสามารถติดตั้งได้เฉพาะฝาครอบป้องกันที่เข้ากับเครื่องมือไฟฟ้าเท่านั้น
ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด
เมื่อใช้ล้อตัดที่ทำจากวัสดุขัดสังเคราะห์ ต้องใช้ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด (15)
เมื่อตัดหิน ต้องมีการเก็บฝุ่นอย่างเพียงพอ
ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด (15) ติดตั้งในลักษณะเดียวกับฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร (8)
ด้ามจับเสริม
ต้องใช้ด้ามจับเสริม (4) เสมอเมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า
ขึ้นอยู่กับวิธีการใช้งาน ให้ขันด้ามจับเสริม (4) เข้าทางด้านซ้ายหรือด้านขวาของหัวเครื่อง
护手
เมื่อใช้งานกับจานเจียรยาง (18) หรือแปรงลวดแบบถ้วย/ล้อแปรง/จานเจียรใบมีด ต้องติดตั้งการ์ดป้องกันมือ (17) เสมอ
ยึดการ์ดป้องกันมือ (17) ด้วยด้ามจับเสริม (4)
การติดตั้งอุปกรณ์เจียร
ก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า ต้องถอดปลั๊กไฟออกจากเต้าเสียบเสมอ ห้ามจับต้องจานเจียรหรือจานตัดในขณะที่ยังไม่เย็นตัว เพราะจานจะร้อนมากระหว่างการทำงาน
ทำความสะอาดเพลาเจียร (7) และชิ้นส่วนทั้งหมดที่จะติดตั้ง เมื่อต้องการยึดหรือคลายอุปกรณ์เจียร ให้กดปุ่มล็อกเพลา (1) เพื่อยึดเพลาเจียร ควรกดปุ่มล็อกเพลาเมื่อเพลาหยุดหมุนสนิทเท่านั้น มิฉะนั้นอาจทำให้เครื่องมือไฟฟ้าเสียหายได้
จานเจียร/จานตัด
โปรดสังเกตข้อกำหนดของอุปกรณ์เจียร รูต้องพอดีกับหน้าแปลนยึดพอดี ห้ามใช้อะแดปเตอร์หรือปลอกลดขนาด
เมื่อใช้จานตัดเพชร ทิศทางของลูกศรบนจานตัดเพชรต้องตรงกับทิศทางการหมุนของเครื่อง (ดูลูกศรทิศทางการหมุนบนหัวเครื่อง)
ขั้นตอนการติดตั้งดูได้จากหน้าภาพประกอบ
หมุนน็อตยึด (12) เพื่อยึดจานเจียร/จานตัด แล้วใช้ประแจรวม (5)/(6) ขันน็อตให้แน่น ดูหัวข้อ “น็อตยึดแบบเร็ว”
หลังจากติดตั้งอุปกรณ์เจียรแล้ว ก่อนเริ่มเครื่อง ต้องตรวจสอบว่าอุปกรณ์เจียรติดตั้งอย่างถูกต้องและหมุนได้อย่างอิสระไม่มีสิ่งกีดขวาง
ต้องแน่ใจว่าอุปกรณ์เจียรไม่เสียดสีกับการ์ดป้องกันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ขณะหมุน
หน้าแปลนยึดสำหรับเพลาเจียร M14: บนสันตรงกลางของหน้าแปลนยึด (10) มีชิ้นส่วนพลาสติก (โอริง) สวมอยู่ หากโอริงหายหรือเสียหาย ต้องเปลี่ยนหน้าแปลนยึด (10) ก่อนใช้งานเครื่องเจียรต่อไป
หน้าแปลนยึดสำหรับเพลาเจียร M10: หน้าแปลนยึดนี้ใช้ได้ทั้งสองด้าน
千叶砂磨轮
使用千叶砂磨轮操作时，请务必安装护手(17)。
橡胶磨盘
使用橡胶磨盘(18)操作时，请务必安装护手(17)。
安装过程请参考插图页。
拧上圆形螺母(20)并用组合扳手(5)/(6)拧紧。
杯形钢丝刷/轮刷
使用杯形钢丝刷/轮刷操作时，请务必安装护手(17)。
安装过程请参考插图页。
将杯形钢丝刷/轮刷尽量拧入磨削主轴中，使得能紧靠在磨削主轴螺纹末端的法兰上。使用开口扳手拧紧杯形钢丝刷/轮刷。
快速夹紧螺母SDS-eclc
为了不借助其他工具就可便捷更换磨具，请使用快速夹紧螺母(13)来代替夹紧螺母(12)。
快速夹紧螺母(13)仅可用于砂轮片或切割片。只能使用完好无损的快速夹紧螺母(13)。
拧上快速夹紧螺母时请注意，快速夹紧螺母(13)标记面不得指向砂轮片；箭头必须指向索引标记(23)。
按压主轴锁定键(1)来固定研磨主轴。固定快速夹紧螺母时，请顺时针用力旋转砂轮片。
หากติดตั้งอย่างถูกต้องและน็อตล็อกเร็วไม่เสียหาย คุณสามารถหมุนวงแหวนลูกฟูกทวนเข็มนาฬิกาด้วยมือได้ หากน็อตล็อกเร็วติดขัด ห้ามใช้คีม แต่ให้ใช้ประแจปากตายในการคลาย โดยติดตั้งประแจปากตายตามที่แสดงในภาพ
หมุนหัวเครื่อง
ก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า ต้องถอดปลั๊กไฟออกจากเต้าเสียบก่อนเสมอ
สามารถหมุนหัวเครื่องได้ 90 องศา เพื่อให้สวิตช์เปิด/ปิดอยู่ในตำแหน่งที่ใช้งานได้สะดวกในสภาพการทำงานพิเศษ เช่น สำหรับผู้ที่ถนัดมือซ้าย
คลายสกรูทั้ง 4 ตัวออกจนสุด จากนั้นหมุนหัวเครื่องไปยังตำแหน่งใหม่อย่างระมัดระวัง โดยไม่ต้องถอดออกจากตัวเครื่อง แล้วขันสกรูทั้ง 4 ตัวกลับให้แน่น
อุปกรณ์ขัดที่อนุญาตให้ใช้
คุณสามารถใช้อุปกรณ์ขัดทั้งหมดที่กล่าวถึงในคู่มือนี้ได้
ความเร็วรอบที่อนุญาต [รอบ/นาที] หรือความเร็วรอบวง [เมตร/วินาที] ของอุปกรณ์ขัดที่ใช้ต้องสอดคล้องกับข้อมูลในตารางด้านล่าง
ดังนั้น โปรดปฏิบัติตามความเร็วรอบหรือความเร็วรอบวงที่อนุญาตซึ่งระบุไว้บนฉลากของอุปกรณ์ขัด
| 最大[毫米][毫米] | |||||
| D b d [转/分 | [米/秒] | ||||
| 钟] | |||||
| b | 100 | 7 | 16.0 | 11000 | 80 |
| 115 | 7 | 22.2 | 11000 | 80 | |
| 125 | 7 | 22.2 | 11000 | 80 | |
| D | 100 | - | - | 11000 | 80 |
| 115 | - | - | 11000 | 80 | |
| 125 | - | - | 11000 | 80 | |
| b | 70 | 30 | M10 | 11000 | 45 |
| 75 | 30 | M14 | 11000 | 45 | |
การดูดฝุ่น/เศษขี้เลื่อย
ฝุ่นจากการแปรรูปสีที่มีสารตะกั่ว และไม้ แร่ธาตุ หรือโลหะบางชนิดเป็นอันตรายต่อสุขภาพ ผู้ปฏิบัติงานหรือผู้ที่อยู่ใกล้สถานที่ทำงานอาจเกิดอาการแพ้หรือติดเชื้อทางเดินหายใจหากสัมผัสหรือสูดดมฝุ่นเหล่านี้
ฝุ่นบางชนิด (เช่น ฝุ่นจากการแปรรูปไม้โอ๊คหรือไม้บีช) อาจก่อให้เกิดมะเร็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมกับสารเคมีที่ใช้ในการแปรรูปไม้ (เช่น สารกันเสียสำหรับไม้)
เฉพาะผู้ที่ได้รับการฝึกอบรมอย่างมืออาชีพเท่านั้นจึงจะสามารถทำงานกับวัสดุที่มีแร่ใยหินได้
- ควรใช้เครื่องดูดฝุ่นที่เหมาะสมกับวัสดุให้มากที่สุด
- รักษาพื้นที่ทำงานให้มีการระบายอากาศที่ดี
- ควรสวมหน้ากากอนามัยระดับ P2 อย่างดีที่สุด
โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบของประเทศที่เกี่ยวข้องกับวัสดุที่ใช้ทำงาน
หลีกเลี่ยงการสะสมของฝุ่นในที่ทำงาน ฝุ่นอาจติดไฟได้ง่าย
การใช้งาน
การเริ่มใช้งาน
โปรดระวังแรงดันไฟฟ้า! แรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายไฟต้องตรงกับแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนแผ่นป้ายของเครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือไฟฟ้าที่ระบุ 230 โวลต์สามารถใช้กับแรงดันไฟฟ้า 220 โวลต์ได้ ควรจับเครื่องมือเฉพาะบริเวณพื้นผิวที่หุ้มฉนวนและด้ามจับเสริมเท่านั้น อุปกรณ์ตัดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่หรือสายไฟของตัวเอง หากอุปกรณ์ที่ติดตั้งบนเครื่องมือไฟฟ้าสัมผัสกับสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า ชิ้นส่วนโลหะของเครื่องมือไฟฟ้าจะนำไฟฟ้าและอาจทำให้ผู้ปฏิบัติงานไฟฟ้าช็อตได้
หากเชื่อมต่อเครื่องมือไฟฟ้ากับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเคลื่อนที่ (เช่น เครื่องปั่นไฟ) เนื่องจากกำลังสำรองของอุปกรณ์ดังกล่าวไม่เพียงพอ และไม่มีตัวควบคุมแรงดันไฟฟ้าที่เหมาะสม (เช่น ไม่มีอุปกรณ์เพิ่มกระแสสตาร์ท) อาจเกิดกำลังไม่เพียงพอหรือปฏิกิริยาที่ผิดปกติอื่น ๆ เมื่อสตาร์ทเครื่อง
เมื่อใช้งานเครื่อง ต้องเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสม และใช้แรงดันไฟฟ้าและความถี่ที่ถูกต้อง
เปิด/ปิด
หากต้องการใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า ให้เลื่อนสวิตช์เปิด-ปิด (2) ไปข้างหน้า
หากต้องการล็อกสวิตช์เปิด-ปิด (2) ให้กดสวิตช์เปิด-ปิด (2) ไปข้างหน้าจนกระทั่งล็อก
หากต้องการปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้ปล่อยสวิตช์เปิด-ปิด (2) หรือเมื่อสวิตช์ล็อกอยู่ ให้กดสวิตช์เปิด-ปิด (2) ไปข้างหลังสั้น ๆ แล้วปล่อย
การตัดกระแสไฟเมื่อเกิดแรงสะท้อนกลับ (GWS750-100I)
เมื่อความเร็วรอบของเครื่องมือไฟฟ้าลดลงอย่างกะทันหัน เช่น ขอบตัดติดขัด ระบบจะตัดกระแสไฟไปยังมอเตอร์ด้วยวิธีอิเล็กทรอนิกส์
หากต้องการใช้งานอีกครั้ง ให้วางสวิตช์เปิด-ปิด (2) ไว้ที่ตำแหน่ง
ปิดเครื่องแล้วจึงเปิดเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง
การป้องกันการสตาร์ทซ้ำ (GWS750-100S/GWS750-115S/GWS750-125S/GWS750-100I)
ฟังก์ชันป้องกันการสตาร์ทซ้ำช่วยป้องกันไม่ให้เครื่องมือไฟฟ้าสตาร์ททำงานอีกครั้งอย่างกะทันหันหลังจากไฟฟ้าดับ
หากต้องการใช้งานอีกครั้ง ให้เลื่อนสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปที่ตำแหน่งปิด แล้วจึงเปิดเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง
การจำกัดกระแสสตาร์ท (GWS750-100S/
GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
ฟังก์ชันจำกัดกระแสสตาร์ทแบบอิเล็กทรอนิกส์ช่วยจำกัดกำลังไฟของเครื่องมือไฟฟ้าเมื่อเปิดเครื่อง ทำให้เครื่องมือไฟฟ้าทำงานได้ภายใต้การป้องกันของฟิวส์ 16 แอมป์
การเลือกความเร็วล่วงหน้า (GWS750-100S/GWS750-115S/GWS750-125S)
สามารถใช้ล้อปรับความเร็วรอบ (3) เพื่อเลือกความเร็วรอบที่ต้องการล่วงหน้าได้แม้ในระหว่างการทำงาน ข้อมูลในตารางต่อไปนี้เป็นเพียงค่าอ้างอิงเท่านั้น
| 工件材料 用途 切割工具 调节轮的位置 | |
| 金属 去除颜料 砂纸 2-3 | |
| 木材,金属 刷磨,除锈 杯型钢丝刷,砂纸 3 | |
| 金属,石材研磨 砂轮片 4-6 | |
| 金属 粗磨 砂轮片 6 | |
| 金属 切割 切割片 6 | |
ค่าของระดับความเร็วที่ระบุเป็นค่าพื้นฐาน
▷ ความเร็วรอบที่กำหนดของอุปกรณ์เสริมต้องมีค่าอย่างน้อยเท่ากับความเร็วรอบสูงสุดที่ระบุบนเครื่องมือไฟฟ้า หากอุปกรณ์เสริมหมุนเกินความเร็วรอบที่กำหนด อาจแตกหักและกระเด็นออกมาได้
คำแนะนำในการทำงาน
ก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า ต้องถอดปลั๊กไฟออกจากเต้าเสียบทุกครั้ง ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเจาะร่องบนผนังที่รับน้ำหนัก โปรดดูหัวข้อ "ข้อควรระวังเกี่ยวกับสถิตยศาสตร์" ยึดชิ้นงานที่ไม่มั่นคงให้แน่น อย่าปล่อยให้เครื่องมือไฟฟ้าหยุดหมุนเนื่องจากการโอเวอร์โหลด หลังจากโอเวอร์โหลดอย่างหนัก ต้องปล่อยให้เครื่องมือไฟฟ้าทำงานโดยไม่มีโหลดเป็นเวลาหลายนาที เพื่อช่วยให้เครื่องมือไฟฟ้าเย็นลง ▷ ห้ามติดตั้งเครื่องมือไฟฟ้าบนขาตั้งสำหรับเจียรตัด อย่าจับแผ่นเจียรหรือแผ่นตัดในขณะที่ยังไม่เย็น เพราะขณะทำงานล้อเจียรจะร้อนจัด
การเจียรหยาบ
ห้ามใช้แผ่นตัดสำหรับการเจียรหยาบ
粗磨时如果砂轮和研磨表面成30至40度角，能实现最好的工作效果。操作时只需轻压并来回移动电动工具，这样工件不会变热、变色，也不会出现凹陷的痕迹。
千叶砂磨轮
使用千叶砂磨轮（附件）可以在隆起的表面和型材上研磨。千叶砂磨轮的使用寿命比一般砂轮的使用寿命长，而且工作噪音和研磨温度也比较低。
切割金属
使用合成磨料切割时，必须使用切割专用防护罩(15)。
切割时必须施力均匀，根据要加工的材料决定推动的力道。不要再切割片施加压力，不要倾斜和摇晃。
不要通过侧压的方式来制动仍然继续转动的切割片。
必须逆着机器的转向推动电动工具，否则容易失控，导致电动工具从切线中滑出。切割型材和方管时最好使用最小的截面。
切割石材
切割石材时必须进行足够的集尘。 请佩戴防尘面具。 本电动工具只能够进行干式切割/干式磨削。
切割石材时最好使用金刚石切割片。
切割高硬度的工件时，例如碎石含量很高的水泥，可能因为金刚石切割片过热而导致切割片损坏。金刚石切割片的周围会出现明显的火花。
在这种情况下应暂停切割过程，让金刚石切割片在空载的状况下以最高转速旋转片刻，以便冷却。
如果工作进度明显降低而且出现火花环，则表示金刚石切割片已经变钝。此时可以将切割片在研磨材料（例如石灰砂石）上来回刷磨数次，重新磨利切割片。
有关静力学的提示
เกี่ยวกับการเจาะช่องบนผนังรับน้ำหนัก โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดของ DIN 1053 ส่วนที่ 1 หรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้องของแต่ละประเทศ และต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด ก่อนเริ่มงาน ควรปรึกษาวิศวกรด้านสถิตยศาสตร์ วิศวกร หรือผู้รับผิดชอบงานก่อสร้างเกี่ยวกับรายละเอียด
การบำรุงรักษาและการบริการ
การดูแลรักษาและทำความสะอาด
ก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า ต้องถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบก่อน ควรรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและช่องระบายอากาศให้สะอาดอยู่เสมอ เพื่อให้มั่นใจในประสิทธิภาพการทำงานและความปลอดภัยในการทำงาน ในสภาพแวดล้อมการทำงานที่รุนแรงบางกรณี ควรใช้เครื่องดูดฝุ่นหากเป็นไปได้ เป่าฝุ่นออกจากช่องระบายอากาศเป็นประจำ และควรใช้เบรกเกอร์ป้องกันไฟรั่ว (PRCD) เมื่อทำงานกับโลหะ อาจมีฝุ่นที่นำไฟฟ้าสะสมอยู่ภายในเครื่องมือไฟฟ้า ซึ่งอาจส่งผลต่อฉนวนความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้า
เก็บรักษาและใช้อุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
หากจำเป็นต้องเปลี่ยนสายไฟ ควรนำไปให้ศูนย์บริการ Bosch หรือศูนย์บริการลูกค้าที่ได้รับอนุญาตจาก Bosch ดำเนินการ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อความปลอดภัยของเครื่องจักร
บริการลูกค้าและคำแนะนำการใช้งาน
ศูนย์บริการลูกค้าของเราพร้อมตอบคำถามเกี่ยวกับการซ่อมแซม การบำรุงรักษา และอะไหล่ของผลิตภัณฑ์ของเรา ดูแผนผังชิ้นส่วนอะไหล่และข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่: www.bosch-pt.com
ทีมให้คำแนะนำการใช้งาน Bosch ยินดีให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของเรา
www.powertool-portal.de พอร์ทัลอินเทอร์เน็ตสำหรับช่างฝีมือและผู้ที่ชื่นชอบงาน DIY
เมื่อต้องการสอบถามหรือสั่งซื้ออะไหล่ โปรดระบุหมายเลขสินค้า 10 หลักบนแผ่นป้ายรุ่นของผลิตภัณฑ์
เขตบริหารพิเศษฮ่องกงและมาเก๊า
บริษัท โรเบิร์ต บอช จำกัด
625 ถนนคิงส์ โรด เหนือ ฮ่องกง
ชั้น 21
สายด่วนบริการลูกค้า: +85221010235
โทรสาร: +85225909762
อีเมล: info@hk.bosch.com
www.bosch-pt.com.hk
จีนแผ่นดินใหญ่
บ๊อชเครื่องมือไฟฟ้า (จีน)
จำกัด, ถนนปินคัง 567, เขตปินเจียง, หางโจว, มณฑลเจ้อเจียง, จีน
ศูนย์บริการ 102/1F
รหัสไปรษณีย์: 310052
โทรศัพท์: (0571) 88875566/5588
โทรสาร: (0571) 88876688×5566#/5588#
อีเมล: bsc.hz@cn.bosch.com
สาธารณรัฐประชาชนจีน
จีนแผ่นดินใหญ่
จีนแผ่นดินใหญ่
博世电动工具（中国）有限公司
博世服务中心
中国浙江省杭州市
滨江区
滨康路567号，310052
电话：（0571）88875566/5588
传真：（0571）88876688×5566#/5588#
电子邮件：bsc.hz@cn.bosch.com
www.bosch-pt.com.cn
处理废弃物
必须以符合环保要求的方式回收再利用电动工具、附件和包装材料。
请勿将电动工具扔到生活垃圾中！
繁體中文
安全注意事項
電動工具通用安全警告
คำเตือน
อ่านคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านล่างอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส
เก็บคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไว้เพื่อการอ้างอิงในภายหลัง
ในคำเตือนทั้งหมด คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" หมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้ไฟบ้าน (มีสายไฟ) หรือเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่ (ไร้สาย)
ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน
รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและสว่าง พื้นที่ที่รกและมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ อย่าใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่นละออง ประกายไฟจากเครื่องมือไฟฟ้าอาจจุดชนวนฝุ่นหรือก๊าซ อย่าให้เด็กและผู้ยืนดูเข้ามาใกล้ขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า การขาดสมาธิอาจทำให้คุณสูญเสียการควบคุมเครื่องมือ
ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า
ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องเข้ากับเต้าเสียบ ห้ามดัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใด ห้ามใช้อะแดปเตอร์แปลงปลั๊กกับเครื่องมือไฟฟ้าที่ต้องต่อสายดิน ปลั๊กที่ไม่ผ่านการดัดแปลงและเต้าเสียบที่เข้ากันจะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต หลีกเลี่ยงการให้ร่างกายสัมผัสกับพื้นผิวที่ต่อลงดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ และตู้เย็น หากร่างกายของคุณต่อลงดินจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าสัมผัสฝนหรือสภาพแวดล้อมที่ชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต อย่าใช้สายไฟในทางที่ผิด ห้ามใช้สายไฟในการยก ลาก หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายหรือพันกันจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง สายไฟที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต หากจำเป็นต้องใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่ชื้น ควรใช้อุปกรณ์ป้องกันกระแสรั่วไหล (RCD) การใช้ RCD จะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต
ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องเข้ากับเต้าเสียบได้พอดี ห้ามดัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ห้ามใช้อะแดปเตอร์ใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้าที่ต้องต่อสายดิน ปลั๊กที่ไม่ได้ดัดแปลงและเต้าเสียบที่เข้ากันได้จะช่วยลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต หลีกเลี่ยงการให้ร่างกายสัมผัสกับพื้นผิวที่ต่อลงดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ และตู้เย็น หากร่างกายของคุณต่อลงดินจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าสัมผัสกับฝนหรือสภาพแวดล้อมที่ชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต อย่าใช้สายไฟในทางที่ผิด ห้ามใช้สายไฟในการยก ลาก หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายหรือพันกันจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง สายไฟที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะช่วยลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต หากจำเป็นต้องใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่ชื้น ควรใช้อุปกรณ์ป้องกันกระแสรั่ว (RCD) การใช้ RCD จะช่วยลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต
รักษาความตื่นตัว จดจ่อกับสิ่งที่ทำ และใช้สติขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าเมื่อคุณเหนื่อย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยา แอลกอฮอล์ หรือการรักษา ความประมาทเพียงชั่วขณะขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัส ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแว่นตานิรภัยเสมอ อุปกรณ์นิรภัย เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัยกันลื่น หมวกนิรภัย อุปกรณ์ป้องกันการได้ยิน เมื่อใช้ในสภาพที่เหมาะสมจะลดการบาดเจ็บ ป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟและ/หรือชุดแบตเตอรี่ ยกหรือถือเครื่องมือ การถือเครื่องมือโดยที่นิ้วอยู่บนสวิตช์ที่เปิดอยู่หรือเสียบปลั๊กในขณะที่สวิตช์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดอันตรายได้ นำประแจหรือเครื่องมือปรับออกทั้งหมดก่อนเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ประแจหรือกุญแจที่ยังติดอยู่กับชิ้นส่วนหมุนของเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ อย่ายืดมือเกินระยะ รักษาสมดุลและจุดยืนให้มั่นคงเสมอ วิธีนี้จะช่วยให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด แต่งกายให้เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ เก็บเสื้อผ้า ถุงมือ และผมให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม เครื่องประดับ หรือผมยาวอาจติดเข้าไปในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ หากมีอุปกรณ์สำหรับต่อท่อดูดฝุ่นหรือเก็บเศษ ให้ตรวจสอบว่าต่อเข้ากับเครื่องมืออย่างถูกต้องและใช้งานอย่างเหมาะสม การใช้อุปกรณ์เหล่านี้จะลดอันตรายจากฝุ่นและเศษวัสดุ
การใช้และการดูแลเครื่องมือไฟฟ้า
อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าอย่างไม่เหมาะสม ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมกับงาน การใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ออกแบบมาอย่างเหมาะสมจะทำให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัยยิ่งขึ้น
หากสวิตช์ไม่สามารถเปิดหรือปิดเครื่องมือไฟฟ้าได้ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้านั้น เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถควบคุมด้วยสวิตช์ได้เป็นอันตรายและต้องนำไปซ่อมแซม ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟและ/หรือถอดชุดแบตเตอรี่ออกก่อนทำการปรับเปลี่ยน เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า มาตรการป้องกันนี้จะลดความเสี่ยงจากการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นมือเด็ก และอย่าให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟ้าหรือไม่เข้าใจคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้งานโดยผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมเป็นอันตราย ดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวว่าอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือติดขัด ตรวจสอบชิ้นส่วนที่แตกหัก และสภาพอื่นๆ ที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า หากชำรุด ควรซ่อมแซมเครื่องมือไฟฟ้าก่อนใช้งาน อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดจากเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้รับการดูแลรักษาอย่างดี รักษาใบมีดตัดให้คมและสะอาด ใบมีดที่คมและได้รับการดูแลอย่างดีจะติดขัดน้อยกว่าและควบคุมได้ง่ายกว่า ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และหัวกัด ตามคู่มือการใช้งาน โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่จะทำ การใช้เครื่องมือไฟฟ้าในงานที่ไม่ตรงกับวัตถุประสงค์อาจทำให้เกิดอันตรายได้
การบริการ
將您的電動工具送交專業維修人員，必須使用同樣的備件進行更換。這樣將確保所維修的電動工具的安全性。
針對角磨機的安全規章
研磨、砂磨、鋼絲刷或砂輪切割作業的一般安全警告
本電動工具可作為砂輪機、砂磨機、鋼絲刷或切割工具。請詳讀電動工具隨附的所有安全警告、指示、插圖以及規格等資料。若不遵照以下列出的指示，將可能導致電擊、著火和/或人員重傷。 不建議以此電動工具進行諸如打蠟等項作業。使用本電動工具進行非設計用途的作業將產生危險並導致人員受傷。 請勿使用非針對本工具設計的配件或非工具製造商建議使用的配件。即使該配件可安裝至電動工具上，並不代表可以安全地操作電動工具。 配件的額定速率必須至少等於電動工具上所標示的最大速率。配件的運轉速度若高於其額定速率，可能會造成其破損並解體。 配件的外徑及厚度必須在電動工具的額定功率範圍內。規格不正確的配件無法讓防護機制發揮應有功能，或者可能失控。 配件的螺紋部位必須符合砂輪機的主軸螺紋。如果是利用凸緣安裝的配件，則配件的軸孔必須符合凸緣位置的直徑。配件若無法完全符合電動工具的安裝硬體，那麼運轉時將造成失衡、震動幅度過大，甚至造成失控。 不可使用已受損的配件。每次使用前請檢查配件，確認研磨砂輪片是否有缺口和裂縫、托盤是否有裂縫、撕裂或過度磨損的現象、鋼絲刷是否發生鬆脫或鋼絲缺損的狀況。電動工具或配件萬一掉落，請檢查是否受損或直接換裝完好的配件。
檢查並安裝好配件之後，請您與旁觀者遠離配件的旋轉平面，接著讓電動工具以最高空載速度，持續運轉一分鐘。配件若有受損，通常會在此測試期間分解。
請穿戴個人防護裝備。根據實際操作狀況，使用面罩、安全護目鏡或防護眼鏡。在適當情況下，請戴上防塵面罩、聽力防護裝置、手套以及可防止細小磨料或工件碎片的工作圈裙。護目裝置必須能有效阻擋各種操作中所產生的噴飛碎屑。防塵面罩或口罩必須能過濾操作中所產生的粉塵。暴露在高分貝噪音中過久，會造成聽力受損。 請旁觀者與工作區保持安全距離。進入工作區的所有人員都必須穿戴個人防護裝備。工件碎片或破損的配件可能會四處噴飛，造成作業區範圍以外的附近人員受傷。 進行作業時，負責進行切割的配件可能會碰觸到隱藏的配線或電動工具的電線，務必從絕緣握把處拿持電動工具。負責進行切割的配件若是觸及「導電」電線，可能導致電動工具外露的金屬部件「導電」，進而使操作人員遭受電擊。 所有電線務必遠離旋轉中的配件。如果控制不當，有可能會切到或割斷電線，您的手掌或手臂亦可能被捲入正在旋轉的配件中。 在配件完全靜止之前，請勿放下電動工具。旋轉中的配件可能會扣住放置表面，電動工具因為被拉扯而失控。 當您將電動工具握在身體側邊時，請勿讓它運轉。萬一不小心碰觸到旋轉中的配件，衣物可能會被撕裂並將配件導向自己的身體。 請定期清理電動工具的通風口。馬達風扇會將粉塵捲入機殼內，累積過多的金屬粉塵可能危及電氣安全。 請勿在易燃材料旁操作本電動工具。火花可能引燃這些易燃物。 請勿使用需要冷卻液的配件。使用水或其他冷卻液可能導致觸電或電擊事件。
反彈與相關警告
反彈是旋轉中之砂輪、底盤、鐵刷或任何其他配件卡住或斷裂時瞬間產生的反作用力。旋轉中的配件發生卡住或斷裂時會突然停止轉動，這將從連接位置造成電動工具失控並以配件旋轉相反的方向運轉。
舉例來說，工件如果造成研磨砂輪片斷裂或卡住，已推入卡住位置的砂輪邊緣可能會鑽進材料表面裡，而使砂輪脫出或反彈。依據砂輪卡住時的移動方向，它有可能彈向或跳離操作人員。在上述情況下，研磨砂輪片亦可能斷裂。
反彈是不當使用電動工具及/或操作程序（條件）不正確所造成的結果。採取以下適當預防措施，則可避免此一情況。
緊緊握好電動工具，並穩住您的雙臂和身體，以抵抗反彈力道。務必使用輔助握把（若有配備），以求有效掌控啟動時的反彈或扭力。操作人員只要採取適當防護措施，即可控制扭矩的反作用力以及反彈力道。 雙手請勿靠近旋轉中的配件。配件可能會反彈並擊中您的手。
請勿將身體任何部件放置在發生反彈時電動工具位移的範圍之内。斷裂時，反彈力道會將本工具推往砂輪移動的相反方向。 處理尖角、銳利邊緣等物時，請穿戴特殊的防護裝備，防範配件彈跳和斷裂。尖角、銳利邊緣或彈跳力道往往會扯斷旋轉中的配件，並造成工具失控或反彈 請勿加裝鏈錶型木雕錫片或錫齒型錫片。此類刀片會產生規律性反彈，進而導致本工具失控
研磨及研磨切割操作的安全警告
僅可使用電動工具建議的砂輪類型，以及專為選用之砂輪而設計的特定防護套。使用非專為電動工具設計的砂輪，防護機制將無法發揮應有功能，亦無法確保安全。 中心凹陷的砂輪其研磨表面必須安裝在防護套緣的下方。如果安裝不當而導致砂輪突出於防護套緣時，將無法提供應有的保護。 防護套須確實固定於電動工具上，且位於最安全位置，以確保砂輪只有最小部分外露於操作人員面前。防護套可保護操作人員，以免被已損壞之砂輪的碎片擊傷、意外碰觸砂輪，或是被火花引燃衣物的危險。 砂輪僅可用於建議用途。例如：勿以切割砂輪的兩側進行研磨。切割砂輪係專為周邊研磨而設計。對砂輪側面施力，可能會使其解體。 所使用的砂輪凸緣必須完好無損並符合選用之砂輪的規格及形狀。合適的砂輪凸緣可支撐砂輪，進而降低砂輪破裂的風險。切割砂輪的凸緣可能與研磨砂輪的凸緣不同。 請勿使用大型電動工具磨耗後的砂輪。大型電動工具使用的砂輪並不適合用於高速運轉的小型工具，可能會造成砂輪碎裂。
研磨切割作業的其他安全警告
▷ 切割砂輪不可「卡死」或對其施力過大。不可作太深的切割。對砂輪施力過大時會增加負載，容易造成切割時砂輪扭曲變形或卡死不動，並且增加發生反彈或砂輪破損的可能性。您所處的位置不可與旋轉中的砂輪呈一直線，亦不可站在其後。砂輪運轉時其方向若是轉離您的身體，萬一發生反彈時，會將旋轉中的砂輪與電動工具直接推向您。當砂輪因任何原因卡死不動或中斷切割時，請關閉本電動工具，然後握住它不要移動，直至砂輪完全停止轉動。請勿嘗試在切割砂輪仍運轉時將它移出切口，否則可能引發反彈。瞭解情況並採取更正措施，以消除砂輪卡死的原因。請勿於工件內部重新開始切割作業。請讓砂輪全速轉動，並小心重新進入切口。若是在工件內部重新開始運轉電動工具，砂輪可能會卡死不動、往上滑移或發生反彈。支撐控制板或超大尺寸的工件可降低砂輪卡住及發生反彈的風險。大型工件可能因其本身的重量而下垂。必須在工件下方、靠近切割線及靠近工件邊緣的砂輪兩側加以支撐。
在牆面上或其他盲蔽區域進行開孔切割時，請格外小心。突出的砂輪可能會切斷瓦斯管或水管、電線或任何物件，繼而造成反彈。
砂磨作業的安全警告
▷ 所使用的砂紙尺寸不得超出原本尺寸過多。選用砂紙時，請遵循製造商建議。砂紙若超出砂紙碟的尺寸，則存在撕裂風險，並且可能造成磨片斷裂、撕裂或發生反彈。
鋼絲刷磨作業的安全警告
即使是執行一般作業，也請小心刷子可能會甩出鋼絲。刷子超載時請勿對鐵刷施力過大。鋼絲可以輕易的刺穿輕薄衣物和/或皮膚。建議您在鋼絲刷磨時應使用防護套，但需注意不得因防護套而干擾鋼絲輪或鐵刷的運作。鋼絲輪或鐵刷使用一段時間後，並在離心力的影響之下，其直徑可能會變寬。
其他安全注意事項
請佩戴護目鏡。
使用合適的偵測裝置偵察隱藏的電線，或者向當地的相關單位尋求支援。接觸電線可能引起火災並讓操作者觸電。若損壞瓦斯管會引起爆炸。鑿穿水管不僅會造成嚴重的財物損失，也可能導致觸電。在研磨/割片尚未冷卻之前，切勿持握研磨/割片。作業時，切割片會變得非常炙熱。如果電源突然中斷，例如停電或不小心拔出插頭，應馬上解除起停開關的鎖定，並把它設定在關閉的位置。這樣可以避免機器突然再起動而造成失控。固定好工件。使用固定裝置或老虎鉗固定工件，會比用手持握工件更牢固。
產品和規格
請詳讀所有安全注意事項和指示。如未遵守安全注意事項與指示，可能導致火災、人員遭受電擊及/或重傷。請留意操作說明書中最前面的圖示。
技術性數據
依規定使用機器
本電動工具適合在金屬和石材上進行切割、粗磨以及刷磨。操作機器時不需要用水沖刷。
使用結合式研磨器具進行切割時，必須安裝特殊的切削專用防護罩。
เมื่อทำการตัดบนหิน ต้องติดตั้งอุปกรณ์ดูดฝุ่นที่เหมาะสม หลังจากติดตั้งอุปกรณ์ขัดที่เหมาะสมแล้ว คุณยังสามารถใช้เครื่องมือไฟฟ้านี้สำหรับการขัดกระดาษทรายได้
ชิ้นส่วนในภาพประกอบ
หมายเลขชิ้นส่วนตรงกับหมายเลขในแผนภาพรายละเอียดของเครื่องมือไฟฟ้า
(1) ปุ่มล็อกแกนหมุน (2) สวิตช์เปิด/ปิด (3) ปุ่มปรับความเร็วรอบ (GWS 750-100 S / GWS 750-115 S / GWS 750-125 S) (4) ด้ามจับเสริม (หุ้มฉนวน) (5) ประแจปากตายสำหรับแกนหมุน M14 (6) ประแจปากตายสำหรับแกนหมุน M10 (7) แกนหมุน (8) ฝาครอบป้องกันสำหรับการขัด (9) สกรูยึดฝาครอบป้องกัน (10) หน้าแปลนปรับต่อพร้อมแหวน O-ring (11) จานขัด (12) น็อตยึด (13) น็อตด่วน SDS- [ข้อความไม่ชัดเจน] (14) จานขัดโลหะแข็ง (15) ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด A) (16) จานตัด (17) แผ่นป้องกันมือ (18) จานขัดยาง (19) แผ่นขัด A) (20) น็อตวงแหวน A) (21) แปรงลวดรูปถ้วย (22) ด้ามจับ (หุ้มฉนวน)
A) อุปกรณ์เสริมที่กล่าวถึงในแผนภาพหรือคำอธิบายไม่ได้รวมอยู่ในขอบเขตการจัดส่งพื้นฐาน รายการอุปกรณ์เสริมทั้งหมดมีอยู่ในรายการอุปกรณ์เสริมของบริษัทเรา
| 砂輪機 | GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 | |
| 產品機號 | 3601 C94 0..3601 C94 0..3601 C94 0..3601 C94 0.. | |
| 額定輸入功率 | W 750 750 750 750 | |
| 輸出功率 | W 380 380 380 380 | |
| 額定轉速 | 次/分 11000 11000 11000 11000 | |
| 轉速設定範圍 | 次/分 ---- | |
| 研磨砂輪最大直徑 | mm 125 100 115 125 | |
| 磨削主軸螺紋 | M14 M10 M14 M14 | |
| 磨削主軸上的最大螺紋長度 | mm 22 22 22 22 | |
| 砂輪機 | GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 | ||
| 轉速設定 | ---- | ||
| 反衝斷電功能 | ---- | ||
| 防止再起動功能 | ---- | ||
| 起動限流器 | ---- | ||
| 重量符合 EPTA-Procedure 01:2014 | |||
| -具有減震功效的輔助手柄 | kg 1.9 1.9 1.9 1.9 | ||
| -使用標準型輔助手柄 | kg 1.8 1.8 1.8 1.8 | ||
| 絕緣等級 | ☐/II /II /II /II ☐ ☐ | ||
พารามิเตอร์ที่ระบุในคู่มือนี้ใช้แรงดันไฟฟ้า 230 โวลต์เป็นเกณฑ์ ในพื้นที่ที่มีแรงดันไฟฟ้าต่ำ ค่าอาจแตกต่างกัน
| 砂輪機 | GWS 750-100 S GWS 750-115 S GWS 750-125 S GWS 750-100 I | |||
| 產品機號 | 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 2.. | |||
| 額定輸入功率 | W 750 750 750 750 | |||
| 輸出功率 | W 380 380 380 410 | |||
| 額定轉速 | 次/分 11000 11000 11000 11000 | |||
| 轉速設定範圍 | 次/分 2800-11000 2800-11000 2800-11000 - | |||
| 砂輪最大直徑 | mm 100 115 125 100 | |||
| 磨削主軸螺紋 | M10 M14 M14 M10 | |||
| 磨削主軸上的最大螺紋長度 | mm 22 22 22 22 | |||
| 轉速設定 | ● ● ● - | |||
| 反衝斷電功能 | - - - ● | |||
| 防止再起動功能 | ● ● ● ● | |||
| 起動限流器 | ● ● ● ● | |||
| 重量符合 EPTA-Procedure 01:2014 | ||||
| -具有減震功效的輔助手柄 | kg 1.9 1.9 1.9 1.9 | |||
| -使用標準型輔助手柄 | kg 1.8 1.8 1.8 1.8 | |||
| 絕緣等級 | ☐/II /II /II /II /II ☑ ☐ ☐ | |||
พารามิเตอร์ที่ระบุในคู่มือนี้ใช้แรงดันไฟฟ้า 230 โวลต์เป็นเกณฑ์ ในพื้นที่ที่มีแรงดันไฟฟ้าต่ำ ค่าอาจแตกต่างกัน
การติดตั้ง
การติดตั้งอุปกรณ์ป้องกัน
ก่อนการบำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้าหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน ต้องถอดปลั๊กออกจากเต้ารับเสมอ
คำแนะนำ: หากจานขัดแตกในระหว่างการทำงาน หรือโครงสร้างรองรับบนฝาครอบป้องกันหรือเครื่องมือไฟฟ้าได้รับความเสียหาย ต้องนำเครื่องมือไฟฟ้าไปส่งซ่อมที่ศูนย์บริการลูกค้าโดยเร็วที่สุด ที่อยู่ของศูนย์บริการดูได้จาก "ศูนย์บริการลูกค้าและศูนย์ให้คำปรึกษาลูกค้า"
ฝาครอบป้องกันสำหรับการขัด
ใส่ฝาครอบป้องกัน (8) เข้ากับคอแกน ปรับตำแหน่งของฝาครอบป้องกัน (8) ตามความต้องการของขั้นตอนการทำงาน ใช้ประแจปากตาย (5)/(6) ขันสกรูยึด (9) เพื่อยึดฝาครอบป้องกัน (8) ให้อยู่กับที่
▷ ควรวางฝาครอบป้องกัน (8) ในตำแหน่งที่สามารถป้องกันประกายไฟไม่ให้กระเด็นเข้าหาผู้ปฏิบัติงาน
คำแนะนำ: ร่องและเดือยบนฝาครอบป้องกัน (8) ช่วยให้มั่นใจได้ว่าคุณติดตั้งฝาครอบป้องกันที่เข้ากับเครื่องมือไฟฟ้านี้
切割專用防護罩
以結合式磨具進行切割時，一律必須使用切割專用防護罩(15)。在石材上進行切割時，必須安裝合適的吸塵裝置。
切割專用防護罩(15)的安裝方式與研磨專用防護罩(8)相同。
輔助手柄
操作電動工具時務必使用輔助手柄(4)。
根據工作要求，把輔助手柄(4)安裝在機頭的右側或左側。
護手板
若要搭配橡膠磨盤(18)或杯形鋼絲刷/輪刷/千葉研磨砂輪進行作業，一律要安裝護手板(17)。
請利用輔助手柄(4)固定護手板(17)。
安裝磨具
維修電動工具或換裝零、配件之前，務必從插座上拔出插頭。在研磨/切割片尚未冷卻之前，切勿持握研磨/切割片。作業時，切割片會變得非常炙熱。
將磨削主軸(7)以及準備裝上的所有部件都清潔乾淨。
夾緊和鬆開磨具時，請按壓主軸鎖止按鈕(1)，以便鎖定磨削主軸。待磨削主軸必須處於完全靜止狀態，才可使用主軸鎖止按鈕。否則可能造成電動工具損壞。
研磨砂輪/切割砂輪
請注意磨具的規格。磨具上的內孔直徑必須和配接法蘭完全吻合。切勿使用轉接頭和異徑管。
เมื่อใช้จานตัดเพชร ทิศทางของลูกศรบนจานตัดเพชรต้องตรงกับทิศทางการหมุนของเครื่องจักร (อ้างอิงจากลูกศรทิศทางบนหัวเครื่อง)
ลำดับการติดตั้งโปรดดูแผนภาพรายละเอียดของเครื่องมือ
โปรดใช้ประแจรวม (5)/(6) หมุนและขันน็อตยึด (12) ให้แน่น เพื่อยึดจานขัด/จานตัดให้เข้าที่ โปรดดูหัวข้อ "น็อตด่วน"
ก่อนสตาร์ทเครื่องจักร ต้องตรวจสอบว่าอุปกรณ์ขัดติดตั้งอย่างถูกต้องและหมุนได้อย่างอิสระโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ขัดไม่สัมผัสกับฝาครอบป้องกันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ขณะหมุน
หน้าแปลนอะแดปเตอร์สำหรับเพลาขัด M14: แหวนยึดศูนย์กลางของหน้าแปลนอะแดปเตอร์ (10) มีชิ้นส่วนพลาสติก (โอริง) หากโอริงหายไปหรือเสียหาย ต้องเปลี่ยนหน้าแปลนอะแดปเตอร์ (10) ก่อนใช้งานอีกครั้ง
หน้าแปลนอะแดปเตอร์สำหรับเพลาขัด M10: หน้าแปลนอะแดปเตอร์นี้ใช้ได้ทั้งสองด้าน
จานขัดแบบแผ่นใย
เมื่อใช้งานร่วมกับจานขัดแบบแผ่นใย ต้องติดตั้งแผ่นป้องกันมือ (17) เสมอ
จานขัดยาง
เมื่อใช้งานร่วมกับจานขัดยาง (18) ต้องติดตั้งแผ่นป้องกันมือ (17) เสมอ
ลำดับการติดตั้งโปรดดูแผนภาพรายละเอียดของเครื่องมือ
หมุนน็อตกลม (20) แล้วใช้ประแจรวม (5) / (6) ขันให้แน่น
แปรงลวดรูปถ้วย/จานแปรง
เมื่อใช้งานร่วมกับแปรงลวดรูปถ้วยหรือจานแปรง ต้องติดตั้งแผ่นป้องกันมือ (17) เสมอ
ลำดับการติดตั้งโปรดดูแผนภาพรายละเอียดของเครื่องมือ
ใส่แปรงลวดรูปถ้วย/จานลวดเข้าไปในแกนเจียร โดยต้องแน่ใจว่าเครื่องมือขัดดังกล่าวแนบชิดกับหน้าแปลนที่ปลายเกลียวของแกนเจียร ใช้ประแจปากตายเพื่อขันแปรงลวดรูปถ้วย/จานลวดให้แน่น
น็อตด่วน SDS-elec
คุณสามารถใช้น็อตด่วน (13) แทนน็อตยึดเดิม (12) ได้ หลังจากนั้นคุณสามารถเปลี่ยนเครื่องมือขัดได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องใช้เครื่องมืออื่น
น็อตด่วน (13) ใช้ได้กับล้อเจียรหรือล้อตัดเท่านั้น
น็อตด่วน (13) ที่ใช้ต้องอยู่ในสภาพสมบูรณ์ไม่ชำรุด
เมื่อขันน็อตด่วน โปรดสังเกต: ด้านที่มีตัวอักษรของน็อตด่วน (13) ต้องไม่หันเข้าหาล้อเจียร ลูกศรต้องชี้ไปที่เครื่องหมายบอกตำแหน่ง (23)
กดปุ่มล็อกแกน (1) เพื่อล็อกแกนเจียร จากนั้นหมุนล้อเจียรตามเข็มนาฬิกาอย่างแรงเพื่อขันน็อตด่วนให้แน่น
หากน็อตด่วนติดตั้งอย่างถูกต้องและไม่มีความเสียหายใดๆ คุณสามารถคลายน็อตด่วนได้ด้วยมือโดยหมุนทวนเข็มนาฬิกาที่บริเวณลายก้นหอย หากไม่สามารถคลายน็อตด่วนด้วยมือได้ ให้ใช้ประแจคอมโบคลายน็อต ห้ามใช้คีมบังคับคลายน็อตโดยเด็ดขาด โปรดวางประแจคอมโบตามที่แสดงในภาพ
ก่อนซ่อมบำรุงเครื่องมือไฟฟ้าหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน ต้องถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบทุกครั้ง
คุณสามารถหมุนหัวเครื่องได้เป็นขั้นๆ ตามต้องการ โดยแต่ละขั้นหมุนได้ 90 องศา ข้อดีของการออกแบบนี้คือสามารถปรับตำแหน่งสวิตช์เปิด/ปิดให้อยู่ในตำแหน่งที่ใช้งานได้สะดวกในสภาพการทำงานพิเศษ เช่น สำหรับผู้ที่ถนัดซ้าย
ขั้นแรกให้คลายเกลียวสกรู 4 ตัวออก จากนั้นหมุนหัวเครื่องไปยังตำแหน่งที่ต้องการอย่างระมัดระวัง โดยไม่ต้องถอดหัวเครื่องออกจากตัวเครื่อง
ใส่สกรู 4 ตัวกลับเข้าไปและขันให้แน่นอีกครั้ง
เครื่องมือขัดที่เหมาะกับเครื่อง
คุณสามารถใช้เครื่องมือขัดทั้งหมดที่กล่าวถึงในคู่มือนี้ได้
เครื่องมือขัดที่เลือกต้องมีความเร็วรอบที่อนุญาต [รอบ/นาที] หรือความเร็วรอบวง [เมตร/วินาที] ตรงกับข้อมูลในตารางด้านล่าง
因此，請您留意磨具標籤貼紙上的容許轉速或圓周轉速。
| 最大 [mm] [mm] | |||||
| D b d [次 / 分] | [m/s] | ||||
| b D | 100 | 7 | 16.0 | 11000 | 80 |
| 115 | 7 | 22.2 | 11000 | 80 | |
| 125 | 7 | 22.2 | 11000 | 80 | |
| D | 100 | - | - | 11000 | 80 |
| 115 | - | - | 11000 | 80 | |
| 125 | - | - | 11000 | 80 | |
| b D | 70 | 30 | M 10 | 11000 | 45 |
| 75 | 30 | M 14 | 11000 | 45 | |
吸除廢塵/料屑
含鉛顔料、部分木材種類、礦石和金屬的加工廢塵有害健康。機器操作者或施工現場附近的人員如果接觸、吸入這些廢塵，可能會引發過敏反應或感染呼吸道疾病。
某些塵埃（例如加工橡木或山毛櫱的廢塵）可能致癌，特別是與處理木材的添加劑（例如木材的防腐劑等）結合之後。唯有受過專業訓練的人才能夠進行含石棉物料的加工。
- 請使用適合物料的吸塵裝置。
- 工作場所要保持空氣流通。
- 建議佩戴P2過濾等級的口罩。
請留意並遵守貴國的物料加工相關法規。
避免讓工作場所堆積過多的塵垢。塵埃容易被點燃。
操作
操作機器
請注意電源電壓！電源的電壓必須和電動工具銘牌上標示的電壓一致。標示為 230V 的電動工具亦可接上 220V 電源。您的手僅能握在把手的絕緣握持面及輔助手柄上。這是因為嵌件工具有可能切割到隱藏著的電線或自身電線。嵌件工具萬一接觸到帶電導線，可能會連帶使裝置上的金屬部件帶電，進而導致操作者觸電。
線或自身電線。嵌件工具萬一接觸到帶電導線，可能會連帶使裝置上的金屬部件帶電，進而導致操作者觸電。
如果把電動工具連接在行動發電裝置上（例如發電機），由於上述裝置的備用功率不足，而且也沒有適當的電壓調節機制（例如未配備起動電流放大器），可能在啟動機器時發生功率不足或其他不尋常的反應。
操作機器時必須把機器連接在合適的供電裝置上，並且要使用正確的電壓和電力頻率。
啟動/關閉
若要讓電動工具開始運轉，請將起停開關（2）往前推。
若要鎖定起停開關(2)的位置，請按壓起停開關(2)前端，直到其卡止。
若要關閉電動工具，請直接放開起停開關（2）即可，或者當它處於卡止狀態時，請短按一下起停開關（2）後端並隨即放開。
反衝斷電功能（GWS750-100I）
電動工具轉速突然驟降時（例如卡死在切口內），將中斷饋送至馬達的供電。若想要讓工具重新運轉，請將起停開關(2)移至關閉位置，然後再重新啟動電
動工具。
防止再起動功能（GWS750-100S/GWS 750-115S/GWS750-125S/GWS750-100I)
防止再起動功能可以避免電動工具在供電中斷之後，突然失控地再度起動。
若想要讓工具重新運轉，請將起停開關(2)移至關閉位置，然後再重新啟動電動工具。
起動限流器（GWS750-100S/GWS750-115S /GWS750-125S/GWS750-100I)
電子式起動限流器，能夠適當地節制電動工具開機時的功率，因此只需要安裝16A的保險絲。
轉速設定（GWS750-100S/GWS750-115S/GWS750-125S)
利用轉速設定轉鈕(3)即使是在工具運作期間，亦可按照需求設定轉速。以下表格中的數據僅供參考。
| 工件物料 用途 嵌件工具 轉鈕的位置 | |
| 金屬 去除顔料 研磨片 2-3 | |
| 木材、金屬 刷磨、除锈 杯型鋼絲刷、研磨片 3 | |
| 金屬、石材 研磨 研磨砂輪 4-6 | |
| 金屬 粗磨 研磨砂輪 6 | |
| 金屬 切割 切割砂輪 6 | |
此處提供的轉數檔位資料僅供參考。
ชิ้นส่วนประกอบต้องมีอัตราความเร็วที่กำหนดอย่างน้อยเท่ากับความเร็วสูงสุดที่ระบุไว้บนเครื่องมือไฟฟ้า หากชิ้นส่วนประกอบหมุนด้วยความเร็วสูงกว่าอัตราที่กำหนด อาจทำให้ชิ้นส่วนแตกหักและกระเด็นได้
ข้อควรระวังในการทำงาน
ก่อนการซ่อมบำรุงเครื่องมือไฟฟ้าหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน ต้องถอดปลั๊กออกจากเต้ารับเสมอ
ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเจาะผนังรับน้ำหนัก โปรดดูหัวข้อ "ข้อควรระวังเกี่ยวกับสถิตยศาสตร์" ชิ้นงานที่ไม่สามารถยึดอยู่กับที่ได้อย่างมั่นคงต้องใช้ที่หนีบเพิ่มเติม อย่าปล่อยให้เครื่องมือไฟฟ้าหยุดหมุนเนื่องจากการโอเวอร์โหลด หลังจากใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าหนักๆ แล้ว ต้องปล่อยให้เครื่องหมุนโดยไม่มีโหลดสักสองสามนาทีเพื่อให้หัวกัดเย็นลง ห้ามติดตั้งเครื่องมือไฟฟ้าบนโต๊ะตัดเจียร อย่าจับใบเจียร/ใบตัดในขณะที่ยังไม่เย็น ใบตัดจะร้อนมากระหว่างการทำงาน
การเจียรหยาบ
ห้ามใช้ใบตัดสำหรับการเจียรหยาบ
สำหรับการเจียรหยาบ ควรทำมุมการทำงานที่ 30° ถึง 40° เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ใช้แรงกดเบาๆ และเคลื่อนเครื่องไปมา เพื่อไม่ให้ชิ้นงานร้อนเกินไป เปลี่ยนสี หรือเกิดรอยบุ๋มบนพื้นผิว
จานเจียรแบบแผ่นใบมีด
การใช้จานเจียรแบบแผ่นใบมีด (อุปกรณ์เสริม) สามารถเจียรพื้นผิวที่นูนและวัสดุที่มีลวดลายไม่เรียบได้ อายุการใช้งานของจานเจียรแบบแผ่นใบมีดยาวกว่าจานเจียรทั่วไป และมีเสียงรบกวนและอุณหภูมิในการเจียรต่ำกว่า
การตัดโลหะ
เมื่อตัดด้วยเครื่องมือขัดแบบยึดติด ต้องใช้ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด (15) เสมอ
ต้องออกแรงกดอย่างสม่ำเสมอในการตัด และแรงดันควรขึ้นอยู่กับวัสดุของชิ้นงาน ห้ามกดเครื่องแรงเกินไป เอียง หรือเขย่าเครื่อง
ห้ามใช้แรงกดด้านข้างเพื่อหยุดใบตัด
ต้องดันเครื่องมือไฟฟ้าในทิศทางตรงข้ามกับการหมุนของเครื่อง มิฉะนั้นอาจสูญเสียการควบคุมและหลุดออกจากแนวตัดที่วางแผนไว้ เมื่อตัดวัสดุที่มีลวดลายไม่เรียบและท่อเหลี่ยม ควรเริ่มจากจุดที่มีหน้าตัดเล็กที่สุด
การตัดหิน
เมื่อทำการตัดบนหิน ต้องติดตั้งอุปกรณ์ดูดฝุ่นที่เหมาะสม สวมหน้ากากกันฝุ่น เครื่องมือไฟฟ้านี้ใช้สำหรับการตัดและเจียรแบบแห้งเท่านั้น
เมื่อตัดหิน ควรใช้จานตัดเพชร
เมื่อตัดชิ้นงานที่มีความแข็งสูง (เช่น ปูนซีเมนต์ที่มีเศษหินสูง) จานตัดเพชรอาจเสียหายเนื่องจากความร้อนสูงเกินไป คุณสามารถสังเกตได้จากประกายไฟรูปวงแหวนรอบๆ จานตัดเพชร
ในกรณีนี้ ต้องหยุดทำงานทันที และปล่อยให้จานตัดเพชรหมุนด้วยความเร็วสูงสุดโดยไม่มีโหลดสักครู่ เพื่อช่วยลดอุณหภูมิ
หากประสิทธิภาพการตัดของจานตัดลดลงอย่างเห็นได้ชัด และเกิดประกายไฟรูปวงแหวนขณะตัด แสดงว่าจานตัดเพชรทื่อแล้ว หากเกิดกรณีนี้ สามารถนำจานตัดไปขัดกับวัสดุขัด (เช่น หินทรายปูน) ไปมาหลายครั้ง จานตัดก็จะคมอีกครั้ง
ข้อควรระวังเกี่ยวกับสถิตยศาสตร์
สำหรับข้อควรระวังในการเจาะผนังรับน้ำหนัก โปรดอ้างอิงตาม DIN 1053 ส่วนที่ 1 หรือข้อบังคับของแต่ละประเทศ ต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด ก่อนเริ่มงาน ควรปรึกษาวิศวกรสถิตยศาสตร์ สถาปนิก หรือผู้รับผิดชอบโครงการเกี่ยวกับรายละเอียด
การบำรุงรักษาและบริการ
การดูแลรักษาและทำความสะอาด
ก่อนการบำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้าหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน ต้องถอดปลั๊กออกจากเต้ารับเสมอ ควรรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและช่องระบายอากาศให้สะอาด เพื่อเพิ่มคุณภาพและความปลอดภัยในการทำงาน ในสภาพแวดล้อมการทำงานที่รุนแรง ควรใช้อุปกรณ์ดูดฝุ่นหากเป็นไปได้ เป่าฝุ่นที่สะสมในช่องระบายอากาศออกเป็นประจำ และติดตั้งเครื่องตัดไฟรั่ว (PRCD) ที่ด้านหน้า เมื่อทำงานกับโลหะ อาจมีฝุ่นนำไฟฟ้าสะสมภายในเครื่องมือไฟฟ้า ซึ่งอาจส่งผลต่อฉนวนความปลอดภัยของเครื่องมือ
เก็บรักษาและใช้อุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
หากจำเป็นต้องเปลี่ยนสายไฟ ควรให้ศูนย์บริการบอชหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจากบอชเป็นผู้ดำเนินการ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อความปลอดภัยของเครื่อง
ศูนย์บริการลูกค้าและศูนย์ให้คำปรึกษา
ศูนย์บริการลูกค้าของเราพร้อมตอบคำถามเกี่ยวกับการซ่อมแซม การบำรุงรักษา และอะไหล่ของผลิตภัณฑ์ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับแผนผังชิ้นส่วนและอะไหล่ โปรดดูที่เว็บไซต์: www.bosch-pt.com หากมีคำถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริม ทีมให้คำปรึกษาการใช้งานของบอชยินดีให้ความช่วยเหลือ
พอร์ทัลเครือข่ายสำหรับช่างฝีมือและผู้ที่ชื่นชอบงาน DIY: www.powertool-portal.de
เมื่อท่านต้องการปรึกษาหรือสั่งซื้ออะไหล่ กรุณาระบุหมายเลขชิ้นส่วน 10 หลักจากป้ายชื่อผลิตภัณฑ์นี้
ไต้หวัน
Robert Bosch Company Limited, Taiwan Branch
6F, No. 90, Section 1, Jianguo North Road
Taipei City 10491
โทรศัพท์: (02)2515 5388
โทรสาร: (02) 2516 1176
www.bosch-pt.com.tw
ที่อยู่ผู้ผลิต:
Robert Bosch Power Tools GmbH
Robert Bosch Power Tools Co., Ltd.
70538 Stuttgart / GERMANY
70538 สตุทท์การ์ท / เยอรมนี
การกำจัดของเสีย
ต้องนำเครื่องจักร อุปกรณ์เสริม และวัสดุบรรจุภัณฑ์ที่ชำรุดไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ห้ามทิ้งเครื่องมือไฟฟ้าลงในขยะในครัวเรือนทั่วไป
เกาหลี
intertop
ส่วนกลาง
#
เพื่อความปลอดภัย โปรดอ่านและปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมด
คำเตือนด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั้งหมดต้องอ่านก่อนใช้งาน ดู WH 1.
daiqmei 1
สารบัญ
วันที่
#
ส่วนบนของฝาครอบ
▷ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาวะที่เกินกำลังหรือผิดปกติ ในวันทำงานควรใช้เครื่องมือไฟฟ้า วัตถุประสงค์คือการใช้เครื่องมือไฟฟ้าอย่างปลอดภัยภายในอาคารเพื่อให้งานสำเร็จลุล่วง ▷ 1 前 元 一 S-WIJIHJiA. ▷ การใช้งาน เช่น ในบทนี้ หากต้องการใช้ฟังก์ชันอื่น ควรตรวจสอบก่อนว่ามีการใช้ฟังก์ชันอื่นหรือไม่ ▷ 汉用哈吉不是，平同通公是云的，不
▷ 步通同公如到位，有自 ▷ 此段的公文都与本章内容相符合，但不完全符合实际。 ▷ 1. 《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：《》：
▷ 歉通同公之，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在，其在,
▷ 基于原定的同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步同步 ▷ 全成， ▷ 电影的演进，如《蜘蛛侠3》中，当电影开始时，影片中的角色都由演员扮演。 ▷ 額戸軍の格的默はははははは公上表日有在是，也和歌土和同日。 ▷ 黃朝社的の同義及同化は国公が云用者有如在是，有。 ▷ 黑塞系社用的，如在上图中所示。 ▷ 云藻藥則，
動態 1. 備用 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.19 1.20 1.20 1.21 1.20 1.22 1.20 1.23 1.20 1.24 1.20 1.25 1.20 1.26 1.20 1.27 1.20 1.28 1.20 1.29 1.20 1.30 1.20 1.31 1.20 1.32 1.20 1.33 1.20 1.34 1.20 1.35 1.20 1.36 1.20 1.37 1.20 1.38 1.20 1.39 1.20 1.40 1.20 1.41 1.20 1.42 1.20 1.43 1.20 1.44 1.20 1.45 1.20 1.46 1.20 1.47 1.20 1.48 1.20 ▷ 申賊北去首峰贝中，用歌云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安云，安 ▷ 乡反人歌，工电，以工，中，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。 志如上。 多主神建北高长则中责应有。 其 ▶ 쿬단용품목서리가 휘려진 기선만는 썸드를 쿬고해 capability성어存在的 사료을수형화 겨우, 전동공구의 쿬류원 사증이 기재에 기재일지사고. 쿬단용품목서리가 "선류가 편로는" 전선에 쿬류번호, 전동공구의 히류한 히수부류에 "선류가 편로는"상borne로 춤들어 사료사가 히전일수 옆심지다. ▶ 女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的歌，女神王的 ▷ 《朝》： ▷ 正通同公于将策上，夫和云I同中时公于将动士KJ时卡。信，为，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， → 連通公子的通子将之以或为， ▷ 厂原生森社新国中出，正通同公于作动士K时 ▷ 再次登录的用户可以使用该功能来通过登录来获取密码。
回通之，朝前者，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。
เนื้อหาสุดท้ายของหน้านี้จัดทำขึ้นตามความประสงค์ของผู้ใช้เอง โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร หน่วยงานหรือบุคคลใดไม่ควรทำซ้ำ คัดลอก เผยแพร่ แจกจ่าย หรือเผยแพร่แก่บุคคลอื่นในรูปแบบใดๆ ทั้งสิ้น ลิขสิทธิ์ของวัสดุทั้งหมดในหน้านี้เป็นของบริษัทเรา
ผู้ใช้สถานีมีวิธีการใช้งาน ผู้ใช้สถานีมีวิธีการใช้งาน การใช้งานเฉพาะมีวิธีการใช้งาน ผู้ใช้สถานีมีวิธีการใช้งาน
① ใช้กับ เช่น:
| 週刊그라�� | |
| GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 | |
| 제품번호 | 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. |
| 소비 전ley | W 750 750 750 750 |
| 체류 | W 380 380 380 380 |
| 정무수도 | \( \mathbf{min}^{-1} \)11000 11000 11000 11000 |
| 수도 촤성 기회 | \( \mathbf{min}^{-1} \)--- |
| 회래곤마워 키zaggy | mm 125 100 115 125 |
| anosak s期刊들 나사 | M14 M10 M14 M14 |
| anosak s期刊들 키래 나사 相关内容 | mm 22 22 22 22 |
| 수도 촤성 | ---- |
| 목본동毫无疑问功能 | ---- |
| AGOGL SOLOINDE | GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 |
| 재시동bservationalist | --- |
| 서동 전류제한목ist | --- |
| EPTA-Procedure 01:2014에 console운lage | |
| - 기재방지용본조 사목이 foopham | kg 1.9 1.9 1.9 1.9 |
| -본조 사목이 foopham | kg 1.8 1.8 1.8 1.8 |
| 보고등재 | □/□/□/□/□ |
| 週刊그라��lage | GWS 750-100 S GWS 750-115 S GWS 750-125 S GWS 750-100 I | |||
| 제품번호 | 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 2.. | |||
| 소비 전목 | W 750 750 750 750 | |||
| 증류 | W 380 380 380 410 | |||
| 정무수도 | \( min^{-1} \) | 11000 11000 11000 11000 | ||
| 수도 썸명 기워 | \( min^{-1} \) | 2800-11000 2800-11000 2800-11000 - | ||
| 회래곤休假공riesch新格局 | mm 100 115 125 100 | |||
| 矯상사스pread울자나사 | M10 M14 M14 M10 | |||
| 矯상사스pread울자 친다나사 相关内容 | mm 22 22 22 22 | |||
| 수도 썸명 | ● ● ● - | |||
| 금반동 갔증기能在 | --- ● | |||
| 재지道路上본호일新格局 | ● ● ● ● | |||
| 서동 전류제한新格局 | ● ● ● ● | |||
| EPTA-Procedure 01:2014에 odds는 죽름 | ||||
| - 전동 기지용본조 속jah 이 펕 mh | kg 1.9 1.9 1.9 1.9 | |||
| -본조 사원만 펫 mh | kg 1.8 1.8 1.8 1.8 | |||
| 보고 기재 | □ /□ /□ /□ /□ /□ | □ | □ | |
将单个字用在“开始”（15）的主键上，如图8-2所示。
| D b d [min] | -1] [m/s] | ||||
| b D | 100 | 7 | 16.0 | 11000 | 80 |
| 115 | 7 | 22.2 | 11000 | 80 | |
| 125 | 7 | 22.2 | 11000 | 80 | |
| D | 100 | - | - | 11000 | 80 |
| 115 | - | - | 11000 | 80 | |
| 125 | - | - | 11000 | 80 | |
| b D | 70 | 30 | M 10 | 11000 | 45 |
| 75 | 30 | M 14 | 11000 | 45 | |
▸ 1. 230V 220V 200V
▸ หากกระแสไฟฟ้าไหลผ่านสายไฟที่ชำรุด อาจทำให้เครื่องมือไฟฟ้าได้รับอันตรายจากไฟฟ้าได้
เพื่อรักษาแหล่งจ่ายไฟ (2) ให้อยู่ในสภาพปกติ เมื่อแหล่งจ่ายไฟ (2) ถูกดึงออกและยึดไว้ ควรมีระยะห่างที่เหมาะสม
(2) ใส่กุญแจแล้วหมุนไปที่ตำแหน่งที่ต้องการ
ประกาศบริษัทใหม่ (GWS750-100S/GWS750-115S/GWS750-125S/GWS750-100I)
ประกาศบริษัทใหม่ กรุณาอ่านก่อนใช้งาน
GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/ GWS 750-100 I)
ซิงโครไนซ์ไลน์ (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/GWS 750-125 S)
| 소재 사용본이름다이일Wyicht | |
| 금목 퍷��드제기 썸명 퍷이터 2-3 | |
| 목재,금목 brandsley상품,목재 기재製作的具体ities,这辈子 퍷이터 3 | |
| 금목, 썸재 사물자사��作만 끼고 4-6 | |
| 금목 사물자사��作만 끼고 6 | |
| 금목 썸단사��作만 끼고 6 | |
- งานก่อสร้าง การติดตั้ง การซ่อมแซม การทดสอบ การใช้อุปกรณ์ทดสอบ รวมถึงอุบัติเหตุและความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่างการใช้งาน ควรเป็นความรับผิดชอบของหน่วยงานก่อสร้าง 2. งานก่อสร้าง การติดตั้ง การซ่อมแซม การทดสอบ การใช้อุปกรณ์ทดสอบ รวมถึงอุบัติเหตุและความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่างการใช้งาน ควรเป็นความรับผิดชอบของหน่วยงานก่อสร้าง
(1) (2) (3) (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/GWS 750-125 S) (4) (5) M14 (6) 152 (7) (8) (9) (10) (11) 274 (12) (13) SDs-eic (14) 甲 (15) nuiuuiuuiuui uuiuuiuui (16) 甲（A） (17) n (18)
(19) 甲：甲乙丙丁 (20) uunnaA) (21)
(22)
| GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 | |||||
| ### | 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. | ||||
| ### | 750 750 750 750 | ||||
| ### | 380 380 380 380 | ||||
| ### | 11000 11000 11000 11000 | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | 125 100 115 125 | ||||
| ### | M14 M10 M14 M14 | ||||
| ### | 22 22 22 22 | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - | ||||
| ### | - - - - - - - - | ||||
| ### | - - - - - - - - | ||||
| ### | - - - - - - - - - - - - | ||||
| ### | - - - - - - - - - - - - - - - - | ||||
| ### | - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - }\( \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \square / \) | ||||
| GWS 750-100 S GWS 750-115 S GWS 750-125 S GWS 750-100 I | ||||
| 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 2.. | ||||
| nongbukwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwaw | 750 750 750 750 | |||
| 380 380 380 410 | ||||
| nongbukwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwahwa | 11000 11000 11000 11000 | |||
| 2800-11000 2800-11000 2800-11000 - | ||||
| mua. 100 115 125 100 | ||||
| M10 M14 M14 M10 | ||||
| (,) | 22 22 22 22 | |||
| (,) | ● ● ● - | |||
| (,) | --- ● | |||
| (,) | ● ● ● ● | |||
| (,) | ● ● ● ● | |||
| (,) | ● ● ● ● | |||
| EPTA-Procedure 01:2014 | ||||
| - (,) | 1.9 1.9 1.9 1.9 | |||
| - (,) | 1.8 1.8 1.8 1.8 | |||
| (,) | □/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□/□ | □ | □ | □ |
ล้อเจียร (bonded abrasives) 15
| D b d [uyn] | -1] [uyn/ uyn] | ||||
| b D | 100 | 7 | 16.0 | 11000 | 80 |
| 115 | 7 | 22.2 | 11000 | 80 | |
| 125 | 7 | 22.2 | 11000 | 80 | |
| D | 100 | - | - | 11000 | 80 |
| 115 | - | - | 11000 | 80 | |
| 125 | - | - | 11000 | 80 | |
| b D | 70 | 30 | M 10 | 11000 | 45 |
| 75 | 30 | M 14 | 11000 | 45 | |
(GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/
GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
n (GWS 750-100 S/
GWS 750-115 S/GWS 750-125 S)
| 请输入您的联系方式，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的联系方式，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的联系方式，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的联系方式，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的联系方式，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的联系方式，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的联系方式，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的联系方式，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的联系方式，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的联系电话，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的邮箱，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的手机号码，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的性别，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的学历，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的学历，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的学历，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的学历，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的学历，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的学历，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的学历，您将为您提供以下服务 | |
| 请输入您的学历，您将为您提供以下服务 |
A7115
30° 40°
un (bonded abrasives) vnuu Jnuuun (15)
โทร: +66 2012 8888
โทรสาร: +66 2064 5800
www.bosch.co.th
ที่อยู่ 10/11 หมู่ 16
ตำบลบางเสาธง
10540
จังหวัดสมุทรปราการ
อินโดนีเซีย
คำแนะนำด้านความปลอดภัย
คำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับเครื่องมือไฟฟ้า
คำเตือน
อ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย
และคำแนะนำทั้งหมด
การใช้งาน. การปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำการใช้งานอย่างไม่ถูกต้องอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส
เก็บคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำการใช้งานทั้งหมดไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" ในคำแนะนำด้านความปลอดภัยหมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้ไฟฟ้า (แบบมีสาย) หรือเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่ (แบบไร้สาย)
ความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน
รักษาความสะอาดและแสงสว่างในพื้นที่ทำงาน พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น มีของเหลว ก๊าซ หรือฝุ่นที่ติดไฟได้ เครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดประกายไฟซึ่งอาจทำให้ฝุ่นติดไฟได้ เก็บให้ห่างจากมือเด็กและผู้สังเกตการณ์ขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า สิ่งรบกวนอาจทำให้สูญเสียการควบคุม
ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า
ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องตรงกับเต้าเสียบ อย่าดัดแปลงปลั๊ก อย่าใช้ปลั๊กอะแดปเตอร์ร่วมกับเครื่องมือไฟฟ้าที่ต่อกับระบบกราวด์ ปลั๊กที่ไม่ผ่านการดัดแปลงและเต้าเสียบที่เข้ากันจะลดความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด หลีกเลี่ยงการสัมผัสร่างกายกับพื้นผิวที่ต่อกับระบบกราวด์ เช่น ท่อ หม้อน้ำ เตา และตู้เย็น มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นที่จะถูกไฟฟ้าดูดหากร่างกายของคุณสัมผัสกับระบบกราวด์ เครื่องมือไฟฟ้าต้องไม่โดนฝนหรือความชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด อย่าใช้สายไฟในทางที่ผิด อย่าใช้สายไฟในการยก ดึง หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายหรือพันกันเพิ่มความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด เมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง การใช้สายไฟที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะลดความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด หากจำเป็นต้องใช้เครื่องมือไฟฟ้าในที่ชื้น ให้ใช้เครื่องตัดวงจรไฟฟ้ารั่ว (RCD) การใช้ RCD จะลดความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด
ความปลอดภัยส่วนบุคคล
จงตื่นตัวอยู่เสมอ สังเกตสิ่งที่กำลังทำ และใช้สามัญสำนึกในการใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าเมื่อเหนื่อยล้า หรืออยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติด แอลกอฮอล์ หรือยา หากใช้เครื่องมือไฟฟ้าด้วยสมาธิต่ำ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้
ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแว่นตานิรภัยเสมอ การสวมเสื้อผ้าและอุปกรณ์ป้องกัน เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัยที่ไม่ลื่น หมวกนิรภัย และที่ครอบหู ตามลักษณะงานที่ทำ จะช่วยลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บได้ หลีกเลี่ยงการสตาร์ทเครื่องโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนเสียบปลั๊กเข้ากับแหล่งจ่ายไฟและ/หรือแบตเตอรี่ หรือก่อนยกหรือถือเครื่องมือไฟฟ้า การถือเครื่องมือไฟฟ้าโดยที่นิ้วอยู่บนสวิตช์ในขณะที่เครื่องมือเปิดอยู่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ นำประแจหรือเครื่องมือปรับออกก่อนเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ประแจหรือเครื่องมือที่ยังติดอยู่กับชิ้นส่วนที่หมุนได้ของเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ อย่าเอื้อมเกินระยะที่ปลอดภัย ยืนให้มั่นคงและรักษาสมดุลอยู่เสมอ ซึ่งจะช่วยให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด สวมเสื้อผ้าที่เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ เก็บผม เสื้อผ้า และถุงมือให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม ผมยาว หรือเครื่องประดับอาจติดอยู่ในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ หากมีอุปกรณ์สำหรับต่อท่อดูดฝุ่นและอุปกรณ์เก็บฝุ่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อและใช้งานอย่างถูกต้อง การใช้อุปกรณ์เก็บฝุ่นสามารถลดอันตรายจากฝุ่นได้
การใช้งานและการบำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้า
อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมกับงานที่ทำ เครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมจะทำงานได้ดีและปลอดภัยตามวัตถุประสงค์การใช้งาน อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่สวิตช์ไม่ทำงาน เครื่องมือไฟฟ้าที่สวิตช์เสียอาจก่อให้เกิดอันตรายและต้องนำไปซ่อมแซม ดึงปลั๊กออกจากเต้ารับและ/หรือถอดแบตเตอรี่ออกก่อนปรับแต่งเครื่องมือไฟฟ้า เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือก่อนเก็บเครื่องมือไฟฟ้า มาตรการความปลอดภัยนี้ช่วยลดความเสี่ยงที่เครื่องมือไฟฟ้าจะทำงานโดยไม่คาดคิด เก็บเครื่องมือไฟฟ้าให้ห่างจากมือเด็ก และอย่าให้ผู้ที่ไม่รู้วิธีใช้เครื่องมือไฟฟ้ามาใช้งาน เครื่องมือไฟฟ้าอาจเป็นอันตรายได้หากใช้โดยผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกฝน ดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวว่าตรงหรือติดขัดหรือไม่ ชิ้นส่วนแตกหัก หรือสภาพอื่นใดที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า หากชำรุด
ซ่อมแซมเครื่องมือไฟฟ้าก่อนใช้งาน อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดจากเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม
รักษาความคมและความสะอาดของเครื่องมือ อุปกรณ์ตัดที่มีใบมีดคมและได้รับการดูแลอย่างดีจะไม่ติดขัดง่ายและควบคุมได้ง่ายกว่า ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนต่างๆ ตามคำแนะนำนี้ โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่จะทำ การใช้เครื่องมือไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดอาจทำให้เกิดสถานการณ์อันตรายได้
การบริการ
ให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเป็นผู้ให้บริการเครื่องมือไฟฟ้า โดยใช้อะไหล่ที่เหมือนกันเท่านั้น เพื่อความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้า
คำเตือนด้านความปลอดภัยสำหรับเครื่องเจียรมุม
คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับการเจียร การขัด การแปรงลวด หรือการตัดด้วยวัสดุขัด
▸ เครื่องมือไฟฟ้านี้ออกแบบมาสำหรับการเจียร การขัด การแปรงลวด หรือการตัด อ่านคำเตือน คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อมูลจำเพาะด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยด้านล่างอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส ▶ งานต่างๆ เช่น การขัดเงานั้นไม่แนะนำให้ทำกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ การใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ตรงตามวัตถุประสงค์ที่แนะนำอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ อย่าใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้ออกแบบมาโดยเฉพาะและแนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องมือ แม้ว่าอุปกรณ์เสริมอาจติดตั้งเข้ากับเครื่องมือไฟฟ้าได้ แต่ก็ไม่รับประกันความปลอดภัยในการใช้งาน ▸ ความเร็วของอุปกรณ์เสริมต้องไม่น้อยกว่าความเร็วสูงสุดที่ระบุบนเครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริมที่หมุนเร็วกว่าความเร็วที่กำหนดอาจแตกหักและหลุดออกได้ เส้นผ่านศูนย์กลางและความหนาด้านนอกของอุปกรณ์เสริมต้องอยู่ในความสามารถของเครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริมที่มีขนาดใหญ่เกินไปจะควบคุมได้ยากและไม่ปลอดภัย เกลียวบนอุปกรณ์เสริมต้องเข้ากับเกลียวของเพลาเจียร สำหรับอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งด้วยหน้าแปลน รูเจาะของอุปกรณ์เสริมต้องตรงกับเส้นผ่านศูนย์กลางของหน้าแปลน อุปกรณ์เสริมที่ไม่เข้ากับฮาร์ดแวร์ที่ติดตั้งบนเครื่องมือไฟฟ้าจะเสียการทรงตัว สั่นมากเกินไป และสูญเสียการควบคุม อย่าใช้อุปกรณ์เสริมที่เสียหายแล้ว ก่อนใช้งาน ตรวจสอบอุปกรณ์เสริม เช่น แผ่นขัด
ว่ามีรอยแตกหรือร้าว แผ่นรองรับมีรอยแตก สึกหรอ หรือใช้งานมากเกินไป แปรงลวดหลวมหรือสายขาด หากเครื่องมือไฟฟ้าหรืออุปกรณ์เสริมตกหล่น ให้ตรวจสอบความเสียหายหรือเปลี่ยนอุปกรณ์เสริมที่ไม่เสียหาย หลังจากตรวจสอบและติดตั้งอุปกรณ์เสริมแล้ว ให้รักษาระยะห่างจากพื้นที่หมุนของอุปกรณ์เสริมและใช้งานเครื่องมือด้วยความเร็วสูงสุดโดยไม่มีโหลดเป็นเวลาหนึ่งนาที อุปกรณ์เสริมที่เสียหายมักจะแตกในระหว่างการทดสอบนี้
Kenakan alat pelindung. Tergantung pada pemakaian, gunakan pelindung wajah, kaca mata pelindung, atau kaca mata keamanan. Kenakan masker debu, pelindung pendengaran, sarung tangan dan pakaian kerja yang mampu melindungi dari material kecil di sekitar benda kerja. Pelindung mata harus mampu melindungi dari serpihan yang terbang selama pemakaian. Masker debu atau respirator harus mampu menyaring partikel yang dihasilkan saat pemakaian perkakas. Pemakaian terlalu lama dapat menimbulkan kebisingan yang tinggi dan dapat menyebabkan kehilangan pendengaran. Hendaklah pengamat memberi jarak aman dengan area kerja. Siapa pun yang memasuki area kerja harus memakai alat pelindung. Bagian dari alat kerja atau aksesori yang rusak dapat terlempar dan menyebabkan cedera di luar area langsung pengoperasian. - Pegang perkakas listrik pada permukaan gagang isolator saat digunakan, karena aksesori pemotong dapat saja bersentuhan dengan kabel yang tidak terlihat atau kabelnya sendiri. Aksesori pemotong yang bersentuhan dengan kabel yang dialiri listrik dapat menyebabkan bagian logam perkakas listrik yang terbuka dialiri listrik tersebut berisiko menyebabkan sengatan listrik pada operator. Jauhkan kabel dari aksesori yang berputar. Jika Anda kehilangan kendali, kabel dapat terpotong atau tersangkut dan tangan Anda dapat tertarik ke dalam aksesori yang sedang berputar. Jangan pernah meletakkan perkakas listrik sebelum aksesori telah berhenti sepenuhnya. Aksesori yang berputar dapat menabrak permukaan dan perkakas lepas dari kendali Anda. Jangan menghidupkan perkakas listrik dengan membawanya ke samping Anda. Kontak tidak sengaja dengan aksesori yang berputar dapat merobek pakaian, menarik aksesori ke tubuh Anda. Bersihkan ventilasi udara pada perkakas listrik secara berkala. Kipas motor akan menyerap debu ke dalam housing dan serbuk logam yang terlalu banyak terkumpul dapat menyebabkan bahaya listrik. Jangan gunakan perkakas listrik ini berdekatan dengan material yang tidak mudah terbakar. Percikan api dapat membakar material-material tersebut.
Jangan gunakan aksesori yang memakai pendingin cair. Menggunakan air atau pendingin cair lainnya dapat menyebabkan sengatan atau kejut listrik.
Sentakan dan Peringatan Terkait
การดีดกลับคือปฏิกิริยากะทันหันของจานหมุนที่ถูกหนีบหรือติดขัด การรองรับของจาน เบาะรอง หรืออุปกรณ์เสริมอื่น ๆ การหนีบหรือติดขัดทำให้อุปกรณ์เสริมที่หมุนหยุดกะทันหันและทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ไม่สามารถควบคุมได้ โดยหมุนไปในทิศทางตรงข้ามกับการหมุนของอุปกรณ์เสริม ณ จุดที่ติดขัด ตัวอย่างเช่น หากจานขัดถูกหนีบหรือติดขัดกับชิ้นงาน ขอบของจานที่เข้าสู่จุดหนีบอาจเจาะเข้าไปในพื้นผิวของวัสดุ ทำให้จานหลุดหรือกระเด็นออกมา จานอาจกระเด็นเข้าหาหรือออกจากผู้ปฏิบัติงาน ขึ้นอยู่กับทิศทางการเคลื่อนที่ของจาน ณ จุดที่หนีบ จานขัดอาจแตกได้จากสาเหตุเหล่านี้ การดีดกลับเป็นผลมาจากการใช้เครื่องมือไฟฟ้าอย่างไม่ถูกต้อง และ/หรือขั้นตอนการทำงานหรือเงื่อนไขการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง แต่สามารถหลีกเลี่ยงได้โดยใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมตามที่ระบุไว้ด้านล่าง
▷ จับเครื่องมือไฟฟ้าให้แน่นและจัดตำแหน่งร่างกายและแขนของคุณให้สามารถต้านทานแรงดีดกลับได้ หากมี ให้ใช้ด้ามจับเสริมเสมอเพื่อควบคุมแรงดีดกลับหรือแรงบิดปฏิกิริยาได้สูงสุด ผู้ปฏิบัติงานสามารถควบคุมแรงบิดหรือแรงดีดกลับได้หากใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสม เก็บมือของคุณให้ห่างจากอุปกรณ์เสริมที่หมุน อุปกรณ์เสริมอาจดีดกลับใส่มือของคุณ อย่ายืนในตำแหน่งที่เครื่องมือจะเคลื่อนที่เมื่อเกิดการดีดกลับ การดีดกลับจะเกิดขึ้นในทิศทางตรงข้ามกับการเคลื่อนที่ของจาน ณ จุดที่ติดขัด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำงานกับมุม ขอบคม ฯลฯ หลีกเลี่ยงการกระเด้งหรือติดขัดของอุปกรณ์เสริม มุม ขอบคม หรือการกระเด้งอาจทำให้อุปกรณ์เสริมที่หมุนติดขัดและทำให้สูญเสียการควบคุม อย่าติดตั้งใบมีดแกะสลักไม้หรือใบเลื่อยฟันเลื่อย ใบมีดเหล่านี้อาจทำให้เกิดการดีดกลับและสูญเสียการควบคุม
คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการเจียรและการตัดด้วยวัสดุขัด
ใช้เฉพาะจานที่แนะนำสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าของคุณและใช้การ์ดป้องกันเฉพาะที่ออกแบบมาสำหรับจานที่เลือกเท่านั้น จานที่ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าอาจไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยได้ พื้นผิวการเจียรของจานที่มีส่วนนูนกดต้องติดตั้งใต้ระนาบของขอบการ์ดป้องกัน การติดตั้งจานที่ยื่นออกไปเกินขอบการ์ดป้องกันจะไม่ได้รับการป้องกันอย่างเพียงพอ
จานที่ยื่นออกไปเกินขอบการ์ดป้องกันจะไม่ได้รับการป้องกันอย่างเพียงพอ
▶ ต้องติดตั้งการ์ดป้องกันเข้ากับเครื่องมือไฟฟ้าอย่างแน่นหนา และอยู่ในตำแหน่งที่ปลอดภัยสูงสุด โดยให้ส่วนที่เปิดของจานเจียรหันออกจากตัวผู้ปฏิบัติงาน การ์ดป้องกันจะช่วยปกป้องผู้ปฏิบัติงานจากเศษจานที่แตก การสัมผัสกับจานโดยไม่ตั้งใจ และประกายไฟที่อาจทำให้เสื้อผ้าไหม้ได้ ▶ ต้องใช้จานเจียรให้ตรงตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ ตัวอย่างเช่น ห้ามเจียรด้วยด้านข้างของจานตัด จานตัดแบบขัดใช้สำหรับเจียรขอบ แรงที่กระทำต่อด้านข้างของจานอาจทำให้จานแตกได้ ▶ ควรใช้หน้าแปลนจานที่ไม่มีตำหนิและมีขนาดและรูปร่างที่เหมาะสมกับจานที่เลือกใช้เสมอ หน้าแปลนจานที่เหมาะสมจะช่วยลดโอกาสที่จานจะเสียหาย หน้าแปลนสำหรับจานตัดอาจแตกต่างจากหน้าแปลนสำหรับจานเจียร ห้ามใช้จานที่สึกหรอจากเครื่องมือไฟฟ้าขนาดใหญ่กว่า จานสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าขนาดใหญ่กว่าไม่เหมาะกับเครื่องมือขนาดเล็กที่มีความเร็วสูงกว่า และอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมสำหรับการตัดด้วยจานขัด
ห้ามออกแรงกดจานตัดมากเกินไป หรือตัดลึกเกินไป แรงกดที่มากเกินไปจะทำให้จานงอและเสี่ยงต่อการดีดกลับ และอาจทำให้จานแตกได้ ห้ามยืนในแนวเดียวกับจานที่หมุนอยู่ด้านหลัง เมื่อจานหมุนอยู่และเคลื่อนออกจากตัวคุณ การดีดกลับอาจทำให้จานที่หมุนอยู่และเครื่องมือกระเด็นเข้าหาคุณโดยตรง ▶ เมื่อจานติดหรือการตัดหยุดชะงักด้วยสาเหตุใดก็ตาม ให้ปิดเครื่องมือและถือไว้โดยไม่ขยับจนกว่าเครื่องจะหยุดสนิท ห้ามพยายามถอดจานตัดออกในขณะที่จานยังหมุนอยู่ เพราะอาจเกิดการดีดกลับได้ ตรวจสอบและซ่อมแซมเพื่อแก้ไขสาเหตุที่ทำให้จานติด ห้ามตัดต่อในขณะที่เครื่องมืออยู่ในชิ้นงาน ให้ปล่อยให้จานหมุนด้วยความเร็วเต็มที่แล้วค่อยๆ ตัดต่อไป จานอาจติด เดินหน้าหรือถอยหลังได้หากเปิดเครื่องมืออีกครั้งในขณะที่อยู่ในชิ้นงาน ควรใช้แผ่นรองรับหรือชิ้นงานที่มีขนาดใหญ่เพียงพอเพื่อลดความเสี่ยงที่จานจะติดหรือเกิดการดีดกลับ ชิ้นงานขนาดใหญ่มักจะยุบตัวเนื่องจากน้ำหนักของมัน ควรวางส่วนรองรับไว้ใต้
ชิ้นงานใกล้กับแนวตัดและใกล้ขอบชิ้นงานทั้งสองด้านของจาน
▶ ต้องใช้ความระมัดระวังเมื่อทำการตัดเป็นช่องในผนังหรือในบริเวณอื่นที่เข้าถึงยาก จานที่ยื่นออกมาอาจตัดท่อแก๊ส ท่อน้ำ สายไฟ หรือวัตถุอื่นที่อาจทำให้เกิดการดีดกลับได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการขัด
ห้ามใช้กระดาษทรายที่มีขนาดใหญ่เกินไป ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตเมื่อเลือกกระดาษทราย กระดาษทรายที่ใหญ่เกินไปเกินพื้นที่ขัดจะทำให้เกิดรอยขีดข่วน และอาจทำให้เกิดการพันกัน ฉีกขาดบนจาน หรือเกิดการกระตุกได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมสำหรับการขัดด้วยแปรงลวด
ระวังขนลวดที่ปลิวออกมาจากแปรงแม้ในการใช้งานปกติ อย่าใช้แรงกดมากเกินไปกับลวดโดยการเพิ่มแรงกดมากเกินไปบนแปรง ลวดสามารถทะลุเสื้อผ้าบางและผิวหนังได้ง่าย หากแนะนำให้ใช้แผ่นป้องกันสำหรับการขัด อย่าให้จานของแปรงลวดถูกรบกวนเนื่องจากการใช้แผ่นป้องกัน เส้นผ่านศูนย์กลางของจานของแปรงลวดสามารถขยายตัวได้เนื่องจากการทำงานและแรงเหวี่ยง
คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติม
สวมแว่นตานิรภัย
ใช้เครื่องตรวจจับโลหะที่เหมาะสมเพื่อค้นหาสายไฟและท่อที่มองไม่เห็น หรือติดต่อบริษัทสาธารณูปโภคในพื้นที่ การสัมผัสกับสายไฟฟ้าอาจทำให้เกิดประกายไฟและไฟฟ้าช็อต ท่อแก๊สที่เสียหายอาจทำให้เกิดการระเบิด ท่อน้ำที่เสียหายทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต อย่าจับใบเจียรและใบตัดก่อนที่เครื่องมือเหล่านี้จะเย็นลง แผ่นเหล่านี้จะร้อนมากระหว่างการใช้งาน ปลดล็อกสวิตช์เปิด/ปิดและเลื่อนสวิตช์ไปที่ตำแหน่งปิดเมื่อแหล่งจ่ายไฟหยุดชะงัก เช่น เนื่องจากไฟดับหรือดึงปลั๊กออกจากเต้าเสียบ ด้วยวิธีนี้ เครื่องมือไฟฟ้าจะไม่เริ่มทำงานอีกครั้งโดยไม่มีการควบคุม ใช้เครื่องมือทำงานอย่างปลอดภัย ชิ้นงานที่ยึดในอุปกรณ์จับยึดจะปลอดภัยกว่าชิ้นงานที่ถือด้วยมือ
ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์และประสิทธิภาพ
อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยและคำแนะนำการใช้งานทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและคำแนะนำการใช้งานอาจส่งผลให้เกิด
ไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส
ดูภาพประกอบที่ด้านหน้าปกของคู่มือการใช้งาน
วัตถุประสงค์การใช้งาน
เครื่องมือไฟฟ้านี้เหมาะสำหรับการตัด เจียร และขัดวัสดุโลหะและหินโดยไม่ต้องใช้น้ำ
สำหรับการตัดวัสดุที่หยาบ จำเป็นต้องใช้ฝาครอบป้องกันพิเศษสำหรับการตัด
สำหรับการตัดหิน ต้องมีระบบดูดฝุ่นที่เพียงพอ
ด้วยเครื่องมือทำงานที่ได้รับอนุญาต เครื่องมือไฟฟ้านี้สามารถใช้สำหรับการเจียรด้วยกระดาษทรายได้
ภาพประกอบชิ้นส่วน
หมายเลขชิ้นส่วนต่างๆ ในภาพตรงกับภาพประกอบชิ้นส่วนไฟฟ้าในหน้าภาพ
(1) ปุ่มล็อกแกนเพลา (2) ปุ่มเปิด/ปิด (3) ล้อปรับความเร็วรอบเริ่มต้น (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/GWS 750-125 S) (4) ด้ามจับเสริม (พื้นผิวหุ้มฉนวน) (5) ประแจรวมสำหรับแกนเพลา M14 (6) ประแจรวมสำหรับแกนเพลา M10^A) (7) แกนเพลา (8) ฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร (9) สกรูล็อกสำหรับฝาครอบป้องกัน (10) แฟลนช์ยึดพร้อมแหวนโอริง (11) จานเจียร (12) น็อตล็อก (13) น็อตล็อกเร็ว SDS-ccic (14) หัวเจียรรูปถ้วยคาร์ไบด์ (15) ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด^A) (16) จานตัด (17) แผ่นป้องกันมือ (18) จานยาง (19) กระดาษทราย (20) น็อตกลม^A) (21) แปรงลวดรูปถ้วย (22) ด้ามจับ (พื้นผิวหุ้มฉนวน)
A) อุปกรณ์เสริมที่แสดงในภาพด้านบนไม่ได้รวมอยู่ในขอบเขตการจัดส่งมาตรฐาน อุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่แสดงสามารถดูได้ในโปรแกรมอุปกรณ์เสริมของเรา
ข้อมูลทางเทคนิค
| Mesin gerinda sudah GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 | |||||
| Nomor seri | 3601 C94 0.. | 3601 C94 0.. | 3601 C94 0.. | 3601 C94 0.. | |
| Input daya nominal W 750 750 750 750 | |||||
| Daya output W 380 380 380 380 | |||||
| Kecepatan nominal min | -1 | 11000 | 11000 | 11000 | 11000 |
| Bidang penyetelan kecepatan putaran | min-1 | - | - | - | - |
| Diameter mata gerinda maks. mm 125 100 115 125 | |||||
| Ulir spindel gerinda M14 M10 M14 M14 | |||||
| Panjang ulir maks. spindel gerinda | mm 22 22 22 22 | ||||
| Pemilihan awal kecepatan putaran | - | - | - | - | |
| Kickback stop (Pengaman terhadap bantingan) | - | - | - | - | |
| Pelindingung terhadap start ulang | - | - | - | - | |
| Pembatasan arus listrik pada awalan start | - | - | - | - | |
| Berat sesuai dengan EPTA-Procedure 01:2014 | |||||
| -dengan gagang tambahan berperedam getaran | kg 1,9 1,9 1,9 1,9 | ||||
| -dengan gagang tambahan standar | kg 1,8 1,8 1,8 1,8 | ||||
| Tingkat perlindungan / II / II / II / II | □ | □ | □ | □ | |
ข้อมูลนี้ใช้ได้กับแรงดันไฟฟ้าที่กำหนด [U] 230 โวลต์ ที่แรงดันไฟฟ้าต่ำกว่าและรุ่นพิเศษสำหรับต่างประเทศ ข้อมูลเหล่านี้อาจแตกต่างกัน
| Mesin gerinda sudahut | GWS 750-100 S | GWS 750-115 S | GWS 750-125 S | GWS 750-100 I | |
| Nomor seri | 3601 C94 1.. | 3601 C94 1.. | 3601 C94 1.. | 3601 C94 2.. | |
| Input daya nominal W 750 750 750 750 | |||||
| Daya output W 380 380 380 410 | |||||
| Kecepatan nominal min | -1 | 11000 | 11000 | 11000 | |
| Bidang penyetelan kecepatan putaran | min-1 | 2800-11000 | 2800-11000 | 2800-11000 - | |
| Diameter mata gerinda maks. mm 100 115 125 100 | |||||
| Ulir spindel gerinda M10 M14 M14 M10 | |||||
| Panjang ulir maks. spindel gerinda | mm | 22 22 22 22 | |||
| Pemilihan awal kecepatan putaran | ● | ● | ●- | ||
| Kickback stop (Pengaman terhadap bantingan) | -- - | ● | |||
| Pelindung terhadap start ulang | ● | ● | ● | ● | |
| Pembatasan arus listrik pada awalan start | ● | ● | ● | ● | |
| Berat seksuai dengan EPTA-Procedure 01:2014 | |||||
| Mesin gerinda sudut GWS 750-100 S GWS 750-115 S GWS 750-125 S GWS 750-100 I | |||||
| - dengan gagang tambahan berperedam getaran | kg 1,9 1,9 1,9 1,9 | ||||
| - dengan gagang tambahan standar | kg 1,8 1,8 1,8 1,8 | ||||
| Tingkat perilindungan / II / II / II / II | |||||
ข้อมูลนี้ใช้ได้กับแรงดันไฟฟ้าที่กำหนด [U] 230 โวลต์ ที่แรงดันไฟฟ้าต่ำกว่าและรุ่นพิเศษสำหรับต่างประเทศ ข้อมูลเหล่านี้อาจแตกต่างกัน
การติดตั้ง
การติดตั้งชิ้นส่วนป้องกัน
ก่อนเริ่มทำงานกับเครื่องมือไฟฟ้า ให้ดึงปลั๊กออกจากเต้ารับ
หมายเหตุ: หากจานเจียรเสียหายระหว่างการใช้งาน หรือหากอุปกรณ์ยึดบนฝาครอบป้องกัน/เครื่องมือไฟฟ้าชำรุด ต้องส่งเครื่องมือไฟฟ้าไปที่ศูนย์บริการทันที ที่อยู่สำหรับจัดส่งสามารถดูได้ในบท "ศูนย์บริการและคำแนะนำการใช้งาน"
ฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร
ติดตั้งฝาครอบป้องกัน (8) บนแกนเพลา ปรับตำแหน่งฝาครอบป้องกัน (8) ให้ตรงกับความต้องการในการใช้งาน ล็อกฝาครอบป้องกัน (8) โดยขันสกรูล็อก (9) ด้วยประแจรวม (5)/(6)
ปรับฝาครอบป้องกัน (8) เพื่อไม่ให้ประกายไฟกระเด็นเข้าหาผู้ใช้
หมายเหตุ: จุดนูนบนฝาครอบป้องกัน (8) ช่วยให้มั่นใจว่าฝาครอบป้องกันที่เหมาะสมกับเครื่องมือไฟฟ้าสามารถติดตั้งได้
Kap pelindung untuk memotong
▸ Saat memotong dengan bahan yang kasar, selalu pasang kap pelindung untuk memotong (15). Perhatikan penghisapan debu yang memadai saat memotong bahan batuan.
Pasang kap pelindung untuk memotong (15) seperti memasang kap pelindung untuk menggerinda (8).
Gagang tambahan
Hanya gunakan perkakas listrik dengan gagang tambahan (4).
Pasang gagang tambahan (4) di sebelah kanan atau kiri dari kepala mesin, bergantung dari pekerjaan yang dilakukan.
Pelindung tangan
▸ Saat melakukan pekerjaan dengan piringan karet (18) atau dengan mangkuk sikat kawat/piringan sikat/piringan dengan ampelas yang berlapis-lapis, pasang selalu pelindung tangan (17).
Kencangkan pelindung tangan (17) bersama dengan gagang tambahan (4).
Memasang alat kerja
Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perkakas listrik, tariklah steker dari stopkontak. Jangan memegang mata gerinda dan mata potong sebelum alat-alat tersebut menjadi dingin. Piringan-piringan ini menjadi sangat panas selama penggunaannya.
Bersihkan spindel gerinda (7) dan semua bagian yang akan dipasang.
Untuk memasang dan melepas alat kerja, tekan tombol penahan spindel (1), untuk menahan spindel gerinda.
Hanya gerakkan tombol penahan spindel gerinda jika spindel tidak berputar. Jika tidak, perkakas listrik dapat rusak.
Mata gerinda/cakram potong
Perhatikan ukuran dari atas kerja. Diameter lubang HARUS sesuai dengan flensa pemasangan. Jangan menggunakan adapter untuk penyambung.
Saat memasang cakram potong intan, perhatikan tanda panah arah putaran pada cakram potong intan dan arah putaran perkakas listrik (lihat tanda panah arah putaran pada kepala mesin) telah sesuai.
Urutan pemasangannya terlihat pada halaman bergambar.
Untuk memasang mata gerinda/cakram potong, pasang mur penjepit (12) dan kencangkan mur dengan kunci kombinasi (5)/(6), lihat bab "Mur quick-clamping".
Setelah memasang alat kerja dan menghidupkan perkakas, periksa apakah alat kerja sudah dipasang dengan benar dan dapat berputar secara bebas. Perhatikan agar alat kerja tidak menyinggung kap pelindung atau bagian-bagian lainnya.
Flensa pemasangan untuk spindel gerinda M 14: Pada flensa pemasangan (10) unit bahan sintetis (ring-O) disisipkan di sekitar tingkatan pemusatan. Jika ring-O tidak ada atau rusak, flensa pemotongan (10) harus
diganti sebelum menggunakan perkakas lebih lanjut.
Flensa untuk spindel gerinda M 10: Flensa untuk spindel gerinda dapat digunakan di kedua sisi.
Piringan dengan amplas yang berlapis-lapis
Untuk pekerjaan dengan piringan dengan amplas yang berlapis-lapis, selalu pasang pelindung tangan (17).
Piringan karet
Untuk pekerjaan dengan piringan karet (18), selalu pasang pelindung tangan (17).
Urutan pemasangannya terlihat pada halaman bergambar. Pasang mur untuk poros kerja (20) dan kencangkan kembali dengan kunci kombinasi (5)/(6).
Sikat kawat berbentuk mangkuk/piringan sikat
Untuk pekerjaan dengan sikat kawat berbentuk mangkuk/piringan sikat, selalu pasang pelindung tangan (17).
Urutan pemasangannya terlihat pada halaman bergambar. Sikat kawat berbentuk mangkuk/piringan sikat harus dipasang sedemikian rupa pada spindel gerinda sehingga sikat benar-benar terpasang pada flensa spindel gerinda pada ujung ulir spindel gerinda. Kencangkan sikat kawat/piringan sikat dengan kunci pas.
Mur quick-clamping SDS-
Untuk mengganti alat kerja dengan mudah tanpa menggunakan peralatan lainnya, mur penjepit (12) dapat digunakan sebagai ganti mur quick-clamping (13).
▸ Mur quick-clamping (13) hanya boleh digunakan pada mata gerinda atau cakram potong.
Hanya gunakan mur quick-clamping (13) yang mulus dan sesuai.
Saat memasang mur, pastikan sisi mur yang berlabel (13) tidak menghadap mata gerinda; panah harus mengarah pada tanda indeks (23).
Tekan tombol penahan spindel (1) untuk menahan spindel gerinda. Untuk mengencangkan mur quick-clamping, putar mata gerinda searah jarum jam dengan kuat.
yang ditunjukkan pada gambar.
Mur quick-clamping yang telah dipasang dengan benar dapat dilepas menggunakan tangan dengan cara memutar cincin bergerigi ke arah yang berlawanan jarum jam. Jangan melepas mur quick-clamping yang terpasang kencang dengan tang, gunakan kunci kombinasi. Gunakan kunci kombinasi seperti
Memutar kepala mesin
Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perkakas listrik, tariklah steker dari stopkontak.
Kepala mesin dapat diputar 90° dalam setiap interval. Dengan demikian tombol on/off dapat digunakan untuk posisi yang lebih nyaman dalam situasi pengerjaan khusus, misalnya bagi pengguna bertangan kidal. Lepaskan keempat baut. Putar kepala mesin dengan
hati-hati tanpa melepaskannya dari housing ke posisi baru. Pasang dan kencangkan kembali keempat baut.
Alat kerja yang diizinkan pemakaiannya
Semua alat kerja yang disebutkan di dalam petunjuk pengoperasian ini dapat digunakan.
Kecepatan putaran yang diizinkan [min^-1], atau kecepatan lingkar [m/min] dari alat kerja yang digunakan setidaknya harus sesuai dengan informasi yang tertera pada tabel.
Oleh karena itu, perhatikan kecepatan putaran atau kecepatan lingkar yang diizinkan pada label alat kerja.
| maks [mm] | |||||
| D bd min | -1 | [m/s] | |||
| b | 100 | 7 | 16,0 | 11000 | 80 |
| 115 | 7 | 22,2 | 11000 | 80 | |
| 125 | 7 | 22,2 | 11000 | 80 | |
| D | 100 | - | - | 11000 | 80 |
| 115 | - | - | 11000 | 80 | |
| 125 | - | - | 11000 | 80 | |
| b | 70 | 30 | M 10 | 11000 | 45 |
| 75 | 30 | M 14 | 11000 | 45 | |
Pengisapan debu/serbuk
Debu dari bahan-bahan seperti cat yang mengandung timbal, beberapa jenis kayu, bahan mineral, dan logam dapat berbahaya bagi kesehatan. Menyentuh atau menghirup debu tersebut dapat menyebabkan masalah kesehatan.
Beberapa debu tertentu, misalnya debu kayu pohon ek atau pohon fagus silvatica, dianggap dapat mengakibatkan penyakit kanker, terutama dalam campuran dengan bahan-bahan tambahan untuk pengolahan kayu (kromat, obat pengawet kayu). Bahan-bahan yang mengandung asbes hanya boleh dikerjakan oleh orang-orang yang ahli.
- Gunakanlah pengisap debu yang cocok untuk mengisap bahan yang dikerjakan.
- Pastikan terdapat ventilasi udara yang baik di tempat kerja.
- Dianjurkan untuk memakai masker anti debu dengan filter kelas P2.
Taatilah peraturan-peraturan untuk bahan-bahan yang dikerjakan yang berlaku di negara Anda.
Hindari debu yang banyak terkumpul di tempat kerja.
Debu dapat tersulut dengan mudah.
Penggunaan
Pengoperasian awal
▷ โปรดสังเกตแรงดันไฟฟ้า! แรงดันไฟฟ้าของเครือข่ายต้องตรงกับแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนป้ายประเภทของเครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือไฟฟ้าที่มีกำลังไฟ 230V ตามที่ระบุบนป้ายสามารถใช้งานกับไฟ 220V ได้เช่นกัน ▷ จับเครื่องมือไฟฟ้าที่พื้นผิวของด้ามจับฉนวนและด้ามจับเสริม เครื่องมือทำงานที่ใช้อาจสัมผัสกับสายไฟที่มองไม่เห็นเหนือสายไฟของตัวเอง การสัมผัสกับสายไฟที่มีแรงดันไฟฟ้าอาจทำให้ชิ้นส่วนโลหะของเครื่องมือไฟฟ้าได้รับกระแสไฟฟ้านั้นด้วย ส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต
ในการใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ไม่คงที่ (เจนเนอเรเตอร์) ซึ่งไม่มีพลังงานสำรองเพียงพอหรือไม่มีตัวควบคุมแรงดันไฟฟ้าที่เหมาะสมกับการเพิ่มกระแสไฟฟ้าในตอนเริ่มสตาร์ท เมื่อเปิดเครื่องมือไฟฟ้า กำลังไฟอาจลดลงหรือเครื่องมือไฟฟ้าไม่ทำงานตามปกติ
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่คุณใช้เหมาะสม โดยเฉพาะในเรื่องแรงดันไฟฟ้าและความถี่ของเครือข่าย
การเปิด/ปิดเครื่องมือไฟฟ้า
ในการเริ่มเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้เลื่อนปุ่มเปิด/ปิด (2) ไปข้างหน้า
ในการล็อกปุ่มเปิด/ปิด (2) ให้ดันปุ่มเปิด/ปิด (2) ไปข้างหน้าจนกว่าจะล็อก
ในการปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้ปล่อยปุ่มเปิด/ปิด (2) หรือหากปุ่มถูกล็อก ให้กดปุ่มเปิด/ปิด (2) ไปด้านหลังสั้นๆ แล้วปล่อยปุ่ม
ระบบหยุดการดีดกลับ/การป้องกันการดีดกลับ (GWS 750-1001)
หากความเร็วรอบของเครื่องมือไฟฟ้าลดลงอย่างกะทันหัน เช่น หากติดขัดระหว่างการตัด แหล่งจ่ายไฟไปยังเครื่องจะถูกตัดโดยอัตโนมัติทางอิเล็กทรอนิกส์
ในการเปิดเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง ให้ตั้งปุ่มเปิด/ปิด (2) ไปที่ตำแหน่งปิด จากนั้นเปิดเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง
การป้องกันการสตาร์ทซ้ำ (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
การป้องกันการสตาร์ทซ้ำจะป้องกันไม่ให้เครื่องมือไฟฟ้าเริ่มทำงานอีกครั้งอย่างกะทันหันและไม่สามารถควบคุมได้หลังจากแหล่งจ่ายไฟถูกตัด
ในการเปิดเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง ให้ตั้งปุ่มเปิด/ปิด (2) ไปที่ตำแหน่งปิด จากนั้นเปิดเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง
การจำกัดกระแสไฟฟ้าในตอนเริ่มสตาร์ท (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/ GWS 750-100 I)
การจำกัดกระแสไฟฟ้าในตอนเริ่มสตาร์ทแบบอิเล็กทรอนิกส์จะจำกัดกำลังไฟเมื่อเปิดเครื่องมือไฟฟ้า และช่วยให้สามารถใช้งานกับฟิวส์ 16 A ได้
การเลือกความเร็วรอบเริ่มต้น (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S)
ด้วยจานปรับสำหรับเลือกความเร็วรอบเริ่มต้น (3) สามารถเลือกความเร็วรอบที่ต้องการได้ก่อนเริ่มใช้งานและระหว่างการใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า ข้อมูลในตารางด้านล่างเป็นค่าที่แนะนำ
| Bahan Penggunaan Alat sisipan Posisi roda | |
| Logam Menghilangkan cat Kertas ampelas 2-3 | |
| Kayu, logam Menyikat, mengilangkan karat Sikat kawat berbentuk mangkuk, kertas amplas | 3 |
| Logam,bservasi Mengampelas Mata gerinda 4-6 | |
| Logam Mengikis Mata gerinda 6 | |
| Logam Memotong Mata potong 6 | |
ค่าระดับความเร็วที่ระบุเป็นค่าอ้างอิง
▸ ขนาดความเร็วของอุปกรณ์เสริมต้องมีค่าอย่างน้อยเท่ากับความเร็วสูงสุดที่ระบุบนเครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริมที่ทำงานด้วยความเร็วเกินกว่าค่าที่ระบุอาจเสียหายและหลุดออกได้
คำแนะนำในการใช้งาน
ก่อนเริ่มทำงานกับเครื่องมือไฟฟ้า ให้ดึงปลั๊กออกจากเต้ารับ ระมัดระวังเมื่อเจาะผนังโครงสร้าง ดูบท "คำแนะนำเกี่ยวกับโครงสร้าง"
ยึดชิ้นงาน หากชิ้นงานไม่มั่นคงเนื่องจากน้ำหนักของมันเอง อย่าใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าหนักเกินไปจนเครื่องมือหยุด หลังจากใช้งานหนัก ให้ปล่อยเครื่องมือไฟฟ้าทำงานโดยไม่มีโหลดสักครู่เพื่อให้อุปกรณ์เสริมเย็นลง อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับขาตั้งสำหรับเครื่องตัด อย่าจับใบเจียรและใบตัดก่อนที่อุปกรณ์เหล่านี้จะเย็นลง แผ่นเหล่านี้จะร้อนมากระหว่างการใช้งาน
การขูด
อย่าใช้ใบตัดสำหรับการขูด
ผลงานที่ดีที่สุดเมื่อขูดได้ด้วยมุมทำงานระหว่าง 30° ถึง 40° เคลื่อนเครื่องมือด้วยแรงกดปานกลางไปมา ด้วยวิธีนี้ ชิ้นงานจะไม่ร้อนเกินไป สีของพื้นผิวชิ้นงานจะไม่เปลี่ยน และพื้นผิวจะเรียบเนียนขึ้น
จานที่มีกระดาษทรายหลายชั้น
ด้วยจานที่มีกระดาษทรายหลายชั้น (อุปกรณ์เสริม) สามารถทำงานกับพื้นผิวและโปรไฟล์โค้ง (สำหรับการขึ้นร่อง) ได้ จานที่มีกระดาษทรายหลายชั้นทนทานกว่ากระดาษทรายทั่วไป และระดับเสียงและอุณหภูมิที่เกิดขึ้นระหว่างการใช้งานจะต่ำกว่า
การตัดโลหะ
▸ เมื่อตัดวัสดุที่หยาบ ให้ติดตั้งฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด (15) เสมอ
ระหว่างการตัด ให้ดันเครื่องมือด้วยแรงกดปานกลางที่เหมาะสมกับวัสดุที่กำลังทำงาน อย่ากด เอียง หรือแกว่งใบตัด
ห้ามหยุดการหมุนของใบตัดที่ยังหมุนไม่หยุดโดยการกดที่ด้านข้าง
ทิศทางการตัดต้องสวนทางกับทิศทางการหมุนของเครื่องมือเสมอ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจมีความเสี่ยงที่เครื่องมือจะถูกกดจนควบคุมไม่ได้ในแนวการตัด เมื่อตัดโปรไฟล์หรือท่อสี่เหลี่ยม ให้ใช้หน้าตัดที่เล็กที่สุดเพื่อผลการตัดที่ดีที่สุด
การตัดหิน
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการดูดฝุ่นอย่างเพียงพอเมื่อตัดวัสดุประเภทหิน สวมหน้ากากกันฝุ่น เครื่องมือไฟฟ้านี้สามารถใช้สำหรับการตัด/ขัดแบบแห้งได้
สำหรับการตัดหิน ควรใช้ใบตัดเพชร
ในระหว่างการตัดวัสดุที่แข็งมาก เช่น คอนกรีตที่มีกรวดสูง ใบตัดเพชรอาจร้อนเกินไปและเสียหายได้ ซึ่งสังเกตได้จากวงแหวนประกายไฟที่หมุนไปพร้อมกับใบตัดเพชร
ในกรณีนี้ ให้หยุดงานตัดและปล่อยให้ใบตัดเพชรหมุนโดยไม่มีโหลดที่ความเร็วสูงสุดเพื่อให้เย็นลง
หากทำงานเป็นเวลานานและมีวงแหวนประกายไฟปรากฏขึ้น แสดงว่าใบตัดเพชรทื่อแล้ว สามารถลับใบตัดได้โดยการตัดวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนเล็กน้อย เช่น หินทรายปูน
คำแนะนำเกี่ยวกับโครงสร้าง
การเจาะร่องสำหรับติดตั้งบนผนังที่มีโครงสร้างต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของมาตรฐาน DIN 1053 ส่วนที่ 1 หรือข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องในประเทศนั้น ๆ ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าว ก่อนเริ่มงาน ควรขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านโครงสร้าง สถาปนิก หรือผู้ควบคุมอาคาร
การบำรุงรักษาและการบริการ
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
ก่อนเริ่มทำงานกับเครื่องมือไฟฟ้า ให้ดึงปลั๊กออกจากเต้ารับ ต้องทำความสะอาดเครื่องมือไฟฟ้าและช่องระบายอากาศอยู่เสมอเพื่อให้เครื่องมือทำงานได้ดีและปลอดภัย หากเป็นไปได้ ควรใช้ระบบดูดฝุ่นในสภาพการทำงานที่หนักหน่วง เป่าช่องระบายอากาศเป็นประจำและเปิดใช้งานเครื่องตัดกระแสไฟรั่ว (PRCD) เมื่อทำงานกับวัสดุโลหะ ฝุ่นที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจสะสมอยู่ภายในเครื่องมือไฟฟ้า ฉนวนป้องกันของเครื่องมือไฟฟ้าอาจเสียหายได้
เก็บและจัดการอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
หากต้องเปลี่ยนสายไฟ ควรดำเนินการโดย Bosch หรือศูนย์บริการ Bosch ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น เพื่อความปลอดภัยในการทำงานเสมอ
บริการลูกค้าและการให้คำปรึกษาการใช้งาน
บริการลูกค้าของ Bosch พร้อมตอบทุกคำถามของคุณเกี่ยวกับการซ่อมแซมและการบำรุงรักษา รวมถึงอะไหล่ของผลิตภัณฑ์นี้ แผนภาพทางเทคนิค (exploded view) และข้อมูลเกี่ยวกับอะไหล่สามารถดูได้ที่: www.bosch-pt.com
ทีมให้คำปรึกษาการใช้งานของ Bosch จะช่วยคุณตอบคำถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของเรา
www.powertool-portal.de พอร์ทัลอินเทอร์เน็ตสำหรับช่างฝีมือและช่าง
หากคุณต้องการสอบถามหรือสั่งซื้ออะไหล่ โปรดระบุหมายเลขรุ่นซึ่งประกอบด้วยตัวเลข 10 หลักและอยู่บนป้ายประเภทของผลิตภัณฑ์เสมอ
อินโดนีเซีย
PT Robert Bosch
Palma Tower ชั้น 10
ถนน RA Kartini II-S แขวง 6
ปอนด็อกปินัง เขตเกอบาโยรันลามา
จาการ์ตาใต้ 12310
โทร: (021) 3005 5800
แฟกซ์: (021) 30055801
อีเมล: boschpowertools@id.bosch.com
www.bosch-pt.co.id
เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และบรรจุภัณฑ์ ควรนำไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ห้ามทิ้งเครื่องมือไฟฟ้าลงในขยะในครัวเรือน!
คำแนะนำด้านความปลอดภัย
คำเตือนทั่วไป วิธีใช้อย่างปลอดภัย เครื่องมือไฟฟ้ามือถือ
คำเตือน
อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียด การไม่ปฏิบัติตาม
คำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส
เก็บเอกสารคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง
คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้ามือถือ" ในคำเตือนหมายถึงการใช้เครื่องมือไฟฟ้ามือถือของคุณ ซึ่งใช้ไฟฟ้าจากแหล่งจ่ายไฟ (มีสายไฟ) หรือใช้แบตเตอรี่ (ไร้สาย)
พื้นที่ทำงานปลอดภัย
รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ทำงานที่รกและมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้ามือถือในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่นละออง เครื่องมือไฟฟ้ามือถือสร้างประกายไฟซึ่งอาจทำให้ฝุ่นหรือไอระเหยติดไฟหรือระเบิดได้ อย่าให้เด็กหรือผู้ยืนดูเข้ามาใกล้ขณะใช้เครื่องมือไฟฟ้ามือถือ การเสียสมาธิอาจทำให้สูญเสียการควบคุม
ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า
ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้ามือถือต้องพอดีกับเต้าเสียบ ห้ามดัดแปลง
biến lại phích cắm dưới mọi hình thức.
Không được sử dụng phích tiếp hợp nào tiếp đất (dây mát). Phích cắm nguyên bản và ổ cắm đúng loại sẽ làm giảm nguy cơ bị điện giật.
Tránh không để thân thể tiếp xúc với đất hay các vật có bề mặt tiếp đất như đường ống, lò sưởi, hàng rào và tủ lạnh. Có nhiều nguy cơ bị điện giật hơn nếu cơ thể bạn bị tiếp đất. Không được để dụng cụ điện cầm tay ngoài mưa hay ở tình trạng ẩm ướt. Nước vào máy sẽ làm tăng nguy cơ bị điện giật. Không được làm hỏng dây dẫn điện. Không bao giờ được nắm dây dẫn để xách, kéo hay rút phích cắm dụng cụ điện cầm tay. Không để dây gần nơi có nhiệt độ cao, dầu nhớt, vật nhọn bén và bộ phận chuyển động. Làm hỏng hay cuộn rối dây dẫn làm tăng nguy cơ bị điện giật. Khi sử dụng dụng cụ điện cầm tay ngoài trời, dùng dây nào thích hợp cho việc sử dụng ngoài trời. Sử dụng dây nào thích hợp cho việc sử dụng ngoài trời làm giảm nguy cơ bị điện giật. ▹ Nếu việc sử dụng dụng cụ điện cầm tay ở nơi ẩm ướt là không thể tránh được, dùng thiết bị ngắt mạch tự động (RCD) bảo vệ nguồn. Sử dụng thiết bị ngắt mạch tự động RCD làm giảm nguy cơ bị điện giật.
An toàn cá nhân
Hãy tỉnh táo, biết rõ mình đang làm gì và hãy sử dụng ý thức khi vận hành dụng cụ điện cầm tay. Không sử dụng dụng cụ điện cầm tay khi đang mệt mỏi hay đang bị tác động do chất gây nghiện, rượu hay dược phẩm gây ra. Một thoáng mất tập trung khi đang vận hành dụng cụ điện cầm tay có thể gây thương tích nghiêm trọng cho bản thân. Sử dụng trang bị bảo hộ cá nhân. Luôn luôn đeo kính bảo vệ mắt. Trang bị bảo hộ như khẩu trang, giày chống trượt, nón bảo hộ, hay dụng cụ bảo vệ tai khi được sử dụng đúng nội dung cho sẽ làm giảm nguy cơ thương tật cho bản thân. Phòng tránh máy khởi động bất ngờ. Bảo đảm công tắc máy ở vị trí tắt trước khi cắm vào nguồn điện và/hoặc lắp pin vào, khi nhấc máy lên hay khi mang xách máy. Ngón tay vào công tắc máy để xách hay kích hoạt dụng cụ điện cầm tay khi công tắc ở vị trí mở sẽ dẫn đến tai nạn. Lấy mọi chìa khóa hay khóa điều chỉnh ra trước khi mở điện dụng cụ điện cầm tay. Khóa hay chìa còn gắn định vào bộ phận quay của dụng cụ điện cầm tay có thể gây thương tích cho bản thân. Không rướn người. Luôn luôn giữ tư thế thích hợp và thăng bằng. Điều này tạo
cho việc điều khiển dụng cụ điện cầm tay tốt hơn trong mọi tình huống bất ngờ.
Trang phục thích hợp. Không mặc quần áo rộng lùng thùng hay mang trang sức. Giữ tóc, quần áo và găng tay xa khỏi các bộ phận chuyển động. Quần áo rộng lùng thùng, đồ trang sức hay tóc dài có thể bị cuốn vào các bộ phận chuyển động. - Nếu có các thiết bị đi kèm để nối máy hút bụi và các phụ kiện khác, bảo đảm các thiết bị này được nối và sử dụng tốt. Việc sử dụng các thiết bị gom hút bụi có thể làm giảm các độc hại liên quan đến bụi gây ra.
Sử dụng và bảo dưỡng dụng cụ điện cầm tay
ห้ามใช้เครื่องโดยการกดลงแรงๆ ใช้เครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือให้ถูกประเภทตามการใช้งานของคุณ เครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือที่ใช้งานได้ดีจะทำงานได้ดีและปลอดภัยกว่าตามอัตราความเร็วที่เครื่องถูกออกแบบไว้ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือหากสวิตช์เปิด-ปิดไม่ทำงาน ไม่ว่าเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือใดก็ตามที่ไม่สามารถควบคุมได้ด้วยสวิตช์ถือเป็นอันตรายและต้องนำไปซ่อมแซม ถอดปลั๊กไฟและ/หรือถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือก่อนทำการปรับแต่งใดๆ เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือ มาตรการป้องกันดังกล่าวช่วยลดความเสี่ยงที่เครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือจะสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ เก็บเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นมือเด็ก และอย่าให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือหรือคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือ เครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือเป็นอันตรายเมื่ออยู่ในมือของผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกฝน ดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือ ตรวจสอบว่าชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวมีการเยื้องศูนย์หรือติดขัด ชิ้นส่วนแตกหัก และสภาพอื่นๆ ที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องหรือไม่ หากชำรุด ให้นำเครื่องไปซ่อมแซมก่อนใช้งาน อุบัติเหตุจำนวนมากเกิดจากการดูแลรักษาเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือที่ไม่ดี รักษาเครื่องมือตัดให้คมและสะอาด เครื่องมือตัดที่คมช่วยลดการติดขัดและควบคุมได้ง่ายขึ้น ใช้เครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือ อุปกรณ์เสริม หัวจับ ฯลฯ ตามคำแนะนำเหล่านี้ โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่ต้องทำ การใช้เครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้อาจก่อให้เกิดอันตรายได้
การบำรุงรักษา
นำเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือของคุณไปให้ช่างผู้ชำนาญการเพื่อทำการบำรุงรักษา โดยใช้เฉพาะอะไหล่
แท้ชนิดเดียวกันในการเปลี่ยนเท่านั้น ซึ่งจะช่วยรับประกันความปลอดภัยของเครื่อง
คำเตือนด้านความปลอดภัยสำหรับเครื่องเจียรมุม
คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับการเจียร การขัดด้วยกระดาษทราย การขัดด้วยแปรงลวด หรือการตัดด้วยจานตัด
เครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือนี้มีฟังก์ชันเช่นเดียวกับเครื่องเจียร เครื่องพ่นทราย แปรงขัดโลหะ หรือเครื่องมือตัด โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัย คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อมูลจำเพาะทั้งหมดที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส ไม่ควรดำเนินการขัดเงาด้วยเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือนี้ การดำเนินการที่ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือนี้อาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลได้ ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้ออกแบบมาโดยเฉพาะและแนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องมือ ความจริงที่ว่าอุปกรณ์เสริมสามารถติดตั้งเข้ากับเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือของคุณได้นั้น ไม่ได้ช่วยให้การทำงานปลอดภัย ความเร็วที่กำหนดของอุปกรณ์เสริมต้องมีค่าอย่างน้อยเท่ากับความเร็วสูงสุดที่ระบุไว้บนเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือ อุปกรณ์เสริมที่ทำงานด้วยความเร็วสูงกว่าความเร็วที่กำหนดอาจแตกและกระเด็นได้ เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกและความหนาของอุปกรณ์เสริมต้องอยู่ภายในพิกัดกำลังของเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือของคุณ ไม่สามารถป้องกันหรือควบคุมอุปกรณ์เสริมที่มีขนาดไม่ถูกต้องได้อย่างเหมาะสม การประกอบอุปกรณ์เสริมที่มีเกลียวต้องพอดีกับเกลียวของแกนเพลาเครื่องเจียร สำหรับอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งด้วยหน้าแปลน รูตรงกลางของอุปกรณ์เสริมต้องพอดีกับเส้นผ่านศูนย์กลางตำแหน่งของหน้าแปลน อุปกรณ์เสริมที่ไม่พอดีกับอุปกรณ์ยึดใดๆ ของเครื่องมือไฟฟ้าชนิดมือถือจะทำให้เกิดการไม่สมดุล การสั่นสะเทือนมากเกินไป และอาจทำให้สูญเสียการควบคุม ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่ชำรุด ก่อนการใช้งานแต่ละครั้ง ควรตรวจสอบจานเจียรอย่างละเอียดเพื่อหารอยแตก รอยร้าว การสึกหรอ หรือการสึกหรอมากเกินไป ตรวจสอบแปรงลวดว่ามีสายไฟหลวมหรือหักหรือไม่ หากทำเครื่องมือไฟฟ้าหรืออุปกรณ์เสริมตก ควรตรวจสอบความเสียหายหรือเปลี่ยนด้วยอุปกรณ์เสริมที่ไม่เสียหาย หลังจากตรวจสอบและเปลี่ยนอุปกรณ์เสริมแล้ว คุณและผู้คนรอบข้างควรอยู่ห่างจากระนาบของอุปกรณ์เสริมที่หมุนอยู่ และสตาร์ทเครื่องมือไฟฟ้าด้วยความเร็วรอบสูงสุดโดยไม่มีโหลดเป็นเวลาหนึ่งนาที อุปกรณ์เสริมที่เสียหาย
จะแตกออกในระหว่างการทดสอบนี้
สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล ขึ้นอยู่กับลักษณะงาน ให้สวมแว่นตานิรภัยหรือแว่นตาป้องกัน หากจำเป็น ให้สวมหน้ากากกันฝุ่น อุปกรณ์ป้องกันหู ถุงมือ และชุดทำงานที่สามารถป้องกันเศษชิ้นส่วนหรือเศษวัสดุขนาดเล็กที่กระเด็นออกมา อุปกรณ์ป้องกันดวงตาต้องสามารถป้องกันเศษวัสดุที่เกิดจากการทำงานต่างๆ ได้ หน้ากากกันฝุ่นหรือหน้ากากป้องกันสารพิษต้องสามารถกรองสิ่งเจือปนที่เกิดจากการทำงานของคุณได้ การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินลดลง ให้แยกผู้คนรอบข้างออกจากพื้นที่ทำงานในระยะที่ปลอดภัย ผู้ใดก็ตามที่เข้าไปในพื้นที่ทำงานต้องสวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เศษชิ้นส่วนของชิ้นงานหรืออุปกรณ์เสริมที่แตกอาจกระเด็นออกนอกพื้นที่ทำงานและก่อให้เกิดการบาดเจ็บได้ ควรจับเครื่องมือไฟฟ้าที่พื้นผิวฉนวนเท่านั้น เมื่อปฏิบัติงานในตำแหน่งที่อุปกรณ์ตัดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่หรือสายไฟของตัวเครื่องเอง อุปกรณ์ตัดที่สัมผัสกับสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้าอาจทำให้ชิ้นส่วนโลหะของเครื่องมือไฟฟ้าที่ถือด้วยมือมีกระแสไฟฟ้าและอาจทำให้ผู้ปฏิบัติงานถูกไฟฟ้าดูด ให้เก็บสายไฟให้ห่างจากอุปกรณ์เสริมที่หมุน หากคุณสูญเสียการควบคุม สายไฟอาจถูกตัดหรือสึกหรอ และมือหรือแขนของคุณอาจถูกดึงเข้าไปในอุปกรณ์เสริมที่หมุนได้ ห้ามวางเครื่องมือไฟฟ้าที่ถือด้วยมือลงบนพื้นจนกว่าชิ้นส่วนที่หมุนจะหยุดสนิท อุปกรณ์เสริมที่หมุนอาจยึดกับพื้นผิวและดึงเครื่องมือไฟฟ้าออกจากมือคุณ ห้ามใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าที่ถือด้วยมือในขณะที่ถือไว้บนตัวคุณ การสัมผัสกับอุปกรณ์เสริมที่หมุนโดยไม่ได้ตั้งใจอาจทำให้เสื้อผ้าของคุณติดและดึงอุปกรณ์เสริมเข้าหาตัวคุณ ทำความสะอาดช่องระบายอากาศของเครื่องมือไฟฟ้าที่ถือด้วยมือเป็นประจำ พัดลมของมอเตอร์จะดูดฝุ่นเข้าไปในตัวเครื่อง และการสะสมของเศษโลหะมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด ห้ามใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าที่ถือด้วยมือใกล้กับวัสดุที่ติดไฟได้ ประกายไฟอาจทำให้วัสดุเหล่านั้นติดไฟได้ ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่ต้องใช้สารหล่อเย็น การใช้น้ำหรือสารหล่อเย็นอื่นๆ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าดูดได้
แรงสะท้อนกลับและคำเตือนที่เกี่ยวข้อง
แรงสะท้อนกลับคือแรงที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันต่อจานหมุน แผ่นรอง แปรง หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ถูกกดหรือสึกหรอ การกดหรือสึกหรอ
ทำให้อุปกรณ์เสริมที่หมุนหยุดกะทันหัน จากนั้นทำให้เกิดการกระตุกอย่างรุนแรงเข้าหาเครื่องมือไฟฟ้าที่ถือด้วยมือซึ่งควบคุมไม่ได้ ในทิศทางตรงข้ามกับทิศทางการหมุนของอุปกรณ์เสริมที่จุดสัมผัส
ตัวอย่างเช่น หากจานเจียรสึกหรอหรือถูกกดโดยชิ้นงาน ขอบของจานเจียรที่สัมผัสกับจุดกดอาจทำให้เกิดรอยบนพื้นผิวของวัสดุ ทำให้จานเจียรกระเด็นหรือแตก จานเจียรอาจกระโดดเข้าหาหรือกระเด็นออกจากผู้ปฏิบัติงาน ขึ้นอยู่กับทิศทางการเคลื่อนที่ของจานเจียรที่จุดกด จานเจียรอาจแตกได้ในกรณีเหล่านี้ แรงสะท้อนกลับเกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง และ/หรือขั้นตอนหรือสภาพการทำงานที่ไม่ถูกต้องของเครื่องมือไฟฟ้าที่ถือด้วยมือ และสามารถป้องกันได้โดยใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมตามที่ระบุไว้ด้านล่าง
จับเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือและรักษาร่างกายและมือของคุณให้อยู่ในท่าที่สามารถรับแรงปฏิกิริยาได้ ควรใช้มือจับเสริมเสมอ หากมี เพื่อควบคุมแรงปฏิกิริยาหรือแรงบิดในขณะสตาร์ทเครื่อง ผู้ปฏิบัติงานสามารถควบคุมแรงบิดหรือแรงปฏิกิริยาได้หากใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสม ห้ามนำมือเข้าใกล้ชิ้นส่วนที่หมุนอยู่ ชิ้นส่วนอาจกระแทกมือของคุณ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือในบริเวณที่อาจเกิดแรงปฏิกิริยา แรงปฏิกิริยาจะผลักเครื่องมือไปในทิศทางตรงข้ามกับทิศทางการเคลื่อนที่ของจานเจียรที่จุดสัมผัส ใช้แผ่นป้องกันพิเศษเมื่อทำงานในมุม ขอบคม ฯลฯ หลีกเลี่ยงการบิดหรือขัดชิ้นส่วน มุม ขอบคม หรือการบิดอาจทำให้ชิ้นส่วนหมุนสึกหรอและสูญเสียการควบคุมหรือเกิดแรงดีดกลับ ห้ามติดตั้งใบเลื่อยประเภทใบเลื่อยลูกโซ่หรือใบเลื่อยฟันเลื่อย ใบเลื่อยดังกล่าวอาจทำให้เกิดแรงดีดกลับซ้ำๆ และสูญเสียการควบคุม
คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการเจียรและการตัด
ใช้เฉพาะจานที่ระบุสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือของคุณและใช้แผ่นป้องกันที่ออกแบบมาสำหรับจานตัดที่เลือก จานที่ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเครื่องมือไฟฟ้านี้อาจไม่ได้รับการป้องกันอย่างเพียงพอและไม่ปลอดภัย พื้นผิวการเจียรของจานเจียรที่ลดเส้นผ่านศูนย์กลางต้องติดตั้งใต้ส่วนแบนของขอบแผ่นป้องกัน จานที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจหลุดออกจากพื้นผิวของขอบแผ่นป้องกันและไม่ได้รับการป้องกันอย่างเพียงพอ แผ่นป้องกันต้องยึดติดกับเครื่องมือไฟฟ้าและรับประกันความปลอดภัยสูงสุด โดยให้ส่วนของจานที่เปิดออกหันไปทางผู้ปฏิบัติงานน้อยที่สุด แผ่นป้องกันช่วยปกป้องผู้ปฏิบัติงานจากเศษจานเจียร
การสัมผัสโดยไม่ได้ตั้งใจกับจานหรือประกายไฟที่อาจทำให้เสื้อผ้าติดไฟ
▶ ต้องใช้จานเจียรที่ระบุเฉพาะสำหรับงานแต่ละประเภท ตัวอย่าง: ห้ามเจียรด้วยขอบของจานตัด จานตัดแบบขัดควรใช้สำหรับการเจียรผิวเท่านั้น แรงด้านข้างที่กระทำต่อจานตัดเหล่านี้อาจทำให้จานแตกได้ ▷ ควรใช้แผ่นรองจานที่ไม่เสียหายซึ่งมีขนาดและรูปร่างเหมาะสมกับจานที่เลือกเสมอ แผ่นรองจานที่เหมาะสมช่วยลดโอกาสที่จานจะแตก แผ่นรองสำหรับจานตัดอาจแตกต่างจากแผ่นรองจานเจียร ห้ามใช้จานที่สึกหรอจากเครื่องมือไฟฟ้าขนาดใหญ่ จานที่ออกแบบมาสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าขนาดใหญ่ไม่เหมาะกับความเร็วที่สูงกว่าของเครื่องมือไฟฟ้าขนาดเล็กและอาจแตกได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมเฉพาะสำหรับการตัด
ห้ามทำการตัดให้เกิดการติดขัดหรือออกแรงกดมากเกินไป ห้ามพยายามตัดลึกเกินไป การสร้างความเค้นมากเกินไปบนจานตัดจะเพิ่มภาระและอาจทำให้เกิดการบิดงอหรือติดขัดในระหว่างการตัด และอาจทำให้เกิดแรงสะท้อนหรือทำให้จานตัดแตก ห้ามวางมือขนานกับหรือด้านหลังจานตัดที่กำลังหมุน เมื่อจานตัดอยู่ในตำแหน่งขอบและเคลื่อนที่ไปในทิศทางที่อาจดีดกลับ แรงสะท้อนอาจผลักจานตัดและเครื่องมือเข้าหาตัวคุณโดยตรง เมื่อจานตัดติดขัดหรือเมื่อต้องหยุดตัดด้วยเหตุผลใดก็ตาม ให้ปิดเครื่องมือไฟฟ้าแบบมือถือและจับเครื่องมือให้อยู่นิ่งจนกว่าจานตัดจะหยุดหมุนสนิท ห้ามพยายามถอดจานตัดออกในขณะที่จานตัดยังหมุนอยู่ เพราะอาจเกิดแรงสะท้อนได้ ตรวจสอบและดำเนินการแก้ไขเพื่อกำจัดสาเหตุของการติดขัด ห้ามเริ่มต้นการตัดใหม่เมื่อจานตัดติดอยู่ในชิ้นงาน ให้ปล่อยให้จานตัดหมุนถึงความเร็วสูงสุดและค่อยๆ เริ่มตัดใหม่ จานตัดอาจติด กระโดด หรือดีดกลับได้หากเริ่มต้นเครื่องมือไฟฟ้าที่ติดอยู่ในชิ้นงาน ใช้แผ่นรองรับหรือลิ่มขนาดใหญ่เพื่อลดความเสี่ยงของการหนีบจานตัดและแรงสะท้อน ชิ้นงานขนาดใหญ่มักจะหย่อนลงตามน้ำหนักของมันเอง ควรวางแผ่นรองรับไว้ใต้ชิ้นงานใกล้กับแนวตัดและใกล้กับขอบของชิ้นงานทั้งสองด้านของจานตัด ใช้มาตรการความปลอดภัยอื่นๆ เมื่อตัดร่องเข้ากับผนังที่มีอยู่หรือพื้นที่ที่มองไม่เห็น จานตัดที่โผล่ออกมาอาจตัดท่อแก๊สหรือท่อน้ำ สายไฟ หรือวัตถุอื่นๆ ที่อาจทำให้เกิดแรงสะท้อนได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมเฉพาะสำหรับการขัด
ห้ามใช้จานขัดที่มีขนาดใหญ่เกินไป ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตเมื่อเลือกจานขัด จานขัดที่ใหญ่เกินขนาดแผ่นรองขัดอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการฉีกขาด และอาจทำให้จานขัดสึกหรอ ฉีกขาด หรือเกิดแรงสะท้อนได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมเฉพาะสำหรับการขัดด้วยแปรงลวด
โปรดทราบว่าเส้นลวดอาจหลุดออกจากแปรงได้แม้ในระหว่างการทำงานปกติ ห้ามออกแรงกดแปรงมากเกินไปโดยการใส่ภาระมากเกินไปบนแปรง เส้นลวดอาจแทงทะลุเสื้อผ้าบางและ/หรือผิวหนังได้ หากจำเป็นต้องใช้แผ่นรองรับเพื่อป้องกันแปรงลวด ห้ามใช้จานรองโลหะหรือแปรงลวดที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางใหญ่กว่าแผ่นรองรับ จานรองโลหะหรือแปรงลวดอาจขยายตัวเนื่องจากภาระการทำงานและแรงเหวี่ยง
คำเตือนเพิ่มเติม
สวมแว่นตานิรภัย
Dùng thiết bị dò tìm thích hợp để xác định nếu có các công trình công cộng lắp đặt ngầm trong khu vực làm việc hay liên hệ với Cty công trình công cộng địa phương để nhờ hỗ trợ. Đừng chạm đường dây điện có thể gây ra hỏa hoạn và điện giật. Làm hư hỏng đường dây khi ga có thể gây nổ. Làm thủng đường dây nước gây hư hỏng tài sản hay có khả năng gây ra điện giật. Không được chạm vào đĩa mài hay đĩa cắt trước khi các đĩa này đã nguội. Đĩa có thể trở nên rất nóng trong lúc hoạt động. Nhấn công tắc Tắt/Mở ra và chuyển về vị trí tắt khi nguồn điện cung cấp bị ngắt, ví dụ, như khi bị mất điện hay khi phích cắm bị tuột ra. Cách này để ngăn sự khởi động lại không được kiểm soát. Kẹp chặt vật gia công. Vật gia công được kẹp bằng một thiết bị kẹp hay bằng ê tô thì vững chắc hơn giữ bằng tay.
Mô Tả Sản Phẩm và Đặc Tính Kỹ Thuật
Đọc kỹ mọi cảnh báo an toàn và mọi hướng dẫn. Không tuân thủ mọi cảnh báo và hướng dẫn được liệt kê dưới đây có thể bị điện giật, gây cháy và / hay bị thương tật nghiêm trọng.
Xin lưu ý các hình minh họa trong phần trực của hướng dẫn vận hành.
Sử dụng đúng cách
Máy được thiết kế dùng để cắt, chà thô và đánh ráp vật liệu bằng kim loại và đá mà không cần sử dụng nước.
Để cắt bằng vật liệu mài nén kết, cần phải sử dụng đường cắt đặc biệt (phụ kiện).
Khi cắt đá, tạo điều kiện hiệu quả cho việc hút bụi.
Với loại dụng cụ đánh ráp thích hợp, máy có thể sử dụng đĩa chà để đánh ráp.
Các bộ phận được minh họa
Sự đánh số các biểu trưng của sản phẩm là để tham khảo hình minh họa của máy trên trang hình ảnh.
(1) Nút khóa trục (2) Công tắc Tắt/Mở (3) Núm xoay để chọn trước tốc độ (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/ GWS 750-125 S) (4) Tay nắm phụ (có bề mặt cách điện) (5) Chìa vặn kết hợp cho trục mài M14
(6) Chìa vặn kết hợp cho trục mài M10 (7) trục máy mài (8) Chắn Bảo Vệ Dùng Để Chà Nhám (9) Vít khóa của chắn bảo vệ (10) Bích lắp với vòng đệm chữ O (11) Đĩa mài A (12) đai ốc chặn (13) Đai ốc khóa nhanh SDS- (14) Đá mài sinh châu-kim loại cứng (15) Nắp bảo vệ để CẮT (16) Đĩa cắt A) (17) Chắn Bảo Vệ Tay (18) Đĩa chà cao su (19) Giấy nhám A (20) Đai ốc tròn A (21) Bàn chải kim loại A) (22) Tay nắm (bề mặt nắm cách điện) A) Phụ tùng được trình bày hay mô tả không phải là một phần của tiêu chuẩn hàng hóa được giao kèm theo sản phẩm. Bạn có thể tham khảo tổng thể các loại phụ tùng, phụ kiện trong chương trình phụ tùng của chúng tôi.
Thông số kỹ thuật
| Mệnh giá dãng,góc | GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 | |||
| Mã sõ may | 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. | |||
| Cộng suat vào danh,dinh | W 750 750 750 750 | |||
| Cộng suat ra | W 380 380 380 380 | |||
| Tóc dô DANh,dinh | \( min^{-1} \) | 11000 | 11000 11000 11000 | |
| Diếu chinh phân kiếm soàt tóc,dó | \( min^{-1} \) | - - - - | ||
| Đύng kinh,día,mài,tóc,dà | mm 125 100 115 125 | |||
| Đύng ren,cua truc,may,mài | M14 M10 M14 M14 | |||
| Chiếu,dài ren (tóc,dà)cua truc,may,mài | mm 22 22 22 22 | |||
| Chộng Trúóc,Tóc,Dó | - - - - | |||
| Chộng,dói,nguoc | - - - - | |||
| Chộng,sú,khói,dòng,lai | - - - - | |||
| Làm,giam,cuong,dó,dòng,dien,khi,khói,dòng | - - - - | |||
| Trùng luong theo Qui trinh EPTA-Procedure 01:2014 | ||||
| -cùng,v tí,yay,nam,giam chan,pù | kg 1,9 1,9 1,9 1,9 | |||
| -cùng,víyay,nam tiúu chuân,pù | kg 1,8 1,8 1,8 1,8 | |||
| Cáp,dǒ,báo,vè | \( \square /\square /\square /\square /\square \) | \( \square \) | ||
Các giá trị đã cho có hiệu lực cho điện thế định mức [U] 230 V. Đối với điện thế thấp hơn và các loại máy dành riêng cho một số quốc gia, các giá trị này có thể thay đổi.
| Mệnh giá dãng,góc | GWS 750-100 S GWS 750-115 S GWS 750-125 S GWS 750-100 I |
| Mã sõ may | 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 2.. |
| Cộng suat vao danh,dinh | W 750 750 750 750 |
| Cộng suat ra | W 380 380 380 410 |
| Tóc:dô DANh,dinh | \( min^{-1} \)11000 11000 11000 11000 |
| Dieu chinh phan kiem soat,tóc,dó | \( min^{-1} \)2800-11000 2800-11000 2800-11000 - |
| Đυòng kinh,día,mài,tóc,dà | mm 100 115 125 100 |
| Đυòng ren,cua,truc,may,mài | M10 M14 M14 M10 |
| Chiéu,dài ren(tóc,dà)cua truc,may,mài | mm 22 22 22 22 |
| Chon Trúóc,Tóc,Dó | ● ● ● - |
| Chóng,dài,nguc,c | --- ● |
| Chóng,su'khóc,dòng,lai | ● ● ● ● |
| Làm,giam,cuong,dó,dòng,dien,khi,khoi,dòng | ● ● ● ● |
| Tróc lóng theo Qui trinh EPTA-Procedure 01:2014 | |
| -cùng,vúi,tay,nám,giam,chǎn,pù | kg 1,9 1,9 1,9 1,9 |
| -cùng,vúi,tay,nám,tieu,chuan,pù | kg 1,8 1,8 1,8 1,8 |
| Cáp,dǒ,báo,vế | \( \square /II /II /II /II \) |
ค่ากำหนดสำหรับแรงดันไฟฟ้าที่กำหนด [U] 230 V. สำหรับแรงดันไฟฟ้าที่ต่ำกว่าและเครื่องรุ่นเฉพาะสำหรับบางประเทศ ค่าเหล่านี้อาจแตกต่างกัน
การติดตั้ง
ติดตั้งฝาครอบป้องกัน
ก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่อง ให้ดึงปลั๊กไฟออก
คำแนะนำ: ในระหว่างการใช้งาน หากจานตัดแตกหรือชิ้นส่วนที่ติดตั้งอยู่บนฝาครอบป้องกัน/เครื่องมือไฟฟ้าเสียหาย ควรนำเครื่องไปที่ศูนย์บริการหลังการขายทันทีเพื่อการบำรุงรักษาและซ่อมแซม (สำหรับที่อยู่ติดต่อ โปรดดูส่วน "บริการสนับสนุนลูกค้าและการให้คำปรึกษาการใช้งาน")
ฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร
วางฝาครอบป้องกันตาข่าย (8) บนเพลา ปรับตำแหน่งของฝาครอบป้องกัน (8) ให้เหมาะสมกับความต้องการระหว่างการทำงาน จับฝาครอบป้องกันตาข่าย (8) ให้แน่นโดยขันสกรูยึด (9) ด้วยประแจรวม (5)/(6)
ปรับฝาครอบป้องกันตาข่าย (8) เพื่อให้สามารถป้องกันประกายไฟที่พุ่งไปทางผู้ควบคุมได้
คำแนะนำ: เมื่อติดตั้งฝาครอบป้องกันตาข่าย (8) ต้องแน่ใจว่ามีฝาครอบป้องกันตาข่ายที่เหมาะสมกับเครื่องมือไฟฟ้าเท่านั้นที่สามารถติดตั้งได้
ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด
เมื่อตัดด้วยวัสดุขัด ควรใช้ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด (15) เสมอ เพื่อให้การดูดฝุ่นมีประสิทธิภาพเมื่อตัดหิน
ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด (15) ติดตั้งในลักษณะเดียวกับการติดตั้งฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร (8)
มือจับเสริม
ใช้งานเครื่องของคุณเมื่อติดตั้งมือจับเสริม (4) แล้วเท่านั้น
ติดมือจับเสริม (4) ทางด้านขวาหรือด้านซ้ายของหัวเครื่อง ขึ้นอยู่กับวิธีการทำงาน
Dùng cho việc vận hành với đĩa cao su (18) hay với bàn chải kim loại/bàn chải đĩa/đĩa chà gấp nếp, luôn luôn gắn chắn bảo vệ tay vào (17).
Chắn bảo vệ tay (17) được bắt chặt cùng với tay nắm phụ (4).
Lắp Dụng Cụ Mài
▶ Trước khi tiến hành bất cứ việc gì trên máy, kéo phích cắm điện nguồn ra. Không được chạm vào đĩa mài hay đĩa cắt trước khi các đĩa này đã nguội. Đĩa có thể trở nên rất nóng trong lúc hoạt động.
Làm sạch trục máy mài (7) và tất cả bộ phận sắp được lắp vào.
Để cặp chặt hay tháo lỏng dụng cụ mài, khóa trục máy mài bằng nút khóa trục (1).
▷ Chỉ cho nút khóa trục hoạt động khi trục máy mài đã dừng yên. Nếu không, máy có thể bị làm hỏng.
Đĩa Mài/Cắt
Hãy lựa đến kích cỡ đúng dụng cụ mài. Đường kính của lỗ lắp dụng cụ phải vừa khít với bích lắp dụng cụ mà không có khe hở. Không được sử dụng bộ phận tự nhỏ hay bộ phận tiếp hợp.
Khi sử dụng đĩa cắt hạt kim cương, hãy ý mũi tên chỉ chiều quay trên đĩa cắt kim cương và chiều quay của máy phải cùng chiều (xem phần mũi tên chỉ chiều quay in dập trên đầu máy).
Xem trang hình ảnh để biết các bước lắp ráp. Để vặn chặt đĩa mài/cắt, vặn đai ốc chặn vào (12) và siết chặt lại bằng chia vặn kết hợp (5)/(6), xem phần „Đai ốc khóa nanh".
Sau khi lắp dụng cụ mài và trước khi mở máy, kiểm tra xem dụng cụ mài có lắp vào đúng cách không và có thể quay tự do không. Đảm bảo dụng cụ mài không chạm vào chắn bảo vệ hay các bộ phận khác.
Mặt bích tiếp nhận của trục máy mài M 14: Trong mặt bích tiếp nhận (10) chi tiết bằng nhựa (vòng đệm chữ O) được lắp vào vành định tâm. Thiếu vòng đệm chữ O hoặc nó bị hư hại, nhất định phải thay thế mặt bích tiếp nhận
(10) trước khi sử dụng tiếp.
mặt bích tiếp nhận của trục máy mài M 10: mặt bích tiếp nhận có thể sử dụng ở hai bên.
Đĩa chà gấp nếp
Để vận hành với đĩa chà gấp nếp, hãy luôn gắn chắn bảo vệ tay vào (17).
Đĩa chà cao su
Để vận hành đĩa chà cao su (18) luôn gắn chắn bảo vệ tay vào (17).
Xem trang hình ảnh để biết các bước lắp ráp. Hãy vặn đai ốc tròn (20) vào và siết chặt lại bằng chìa vặn kết hợp (5)/(6).
Bàn chải kim loại/Bàn chải đĩa
Để vận hành với bàn chải kim loại hoặc bàn chải đĩa, hãy luôn gắn chắn bảo vệ tay vào (17).
Xem trang hình ảnh để biết các bước lắp ráp. Bàn chải kim loại/bàn chải đĩa phải được vặn hết vào tận vòng ren cuối cùng của trục máy mài cho đến khi nằm chắc sát vào bích lắp của trục máy mài. Siết chặt bàn chải kim loại/bàn chải đĩa lại bằng khóa miệng hai chấu.
Đai ốc khóa nhanh SDS-e
Để thay dụng cụ mài một cách nhanh chóng mà không cần sử dụng các dụng cụ khác, bạn có thể sử dụng đai ốc khóa nhanh thay vì đai ốc chặn (12) (13).
Chỉ được sử dụng đai ốc khóa nhanh (13) cho đĩa mài hoặc đĩa cắt.
Chỉ sử dụng đai ốc khóa nhanh không bị hư hỏng và không lòi (13).
Khi vặn vít, hãy đảm bảo rằng phía dán nhãn của đai ốc khóa nhanh (13) không hướng về phía đĩa mài; mũi tên phải chỉ về nơi có dấu hiệu (23).
Khóa trục máy mài bằng nút khóa trục máy (1). Để siết chặt đai ốc khóa nhanh, xoay thật chặt đĩa mài theo chiều đồng hồ.
Một đai ốc không bị hư hỏng, được vặn chặt đúng cách, có thể dùng tay để vặn lỏng ra bằng cách vặn vòng vặn khía ngực chiếu kim đồng hồ. Không bao giờ được tháo đai ốc khóa nắp bằng kim, mà hãy dùng chìa vặn kết hợp. Trả chìa vặn kết hợp vào như trong sách hướng dẫn.
hoa.
Xoay Đầu Máy
Trước khi tiến hành bất cứ việc gì trên máy, kéo phích cắm điện nguồn ra.
Đầu máy có thể xoay được đối với vỏ máy ở vào 90 độ. Bằng cách này, công tắc Tắt/Mở có thể chuyển đến vị trí thuận tiện hơn cho những tình huống thao tác đặc biệt, ví dụ, cho người thuận tay trái.
Tháo hết cả 4 vít ra. Xoay đầu máy thật cẩn
thận, mà không để rơi ra khỏi vỏ máy, về vị trí mới. Bắt vít vào và siết chặt cả 4 vít lại lần nữa.
Các Dụng Cụ Mài Được Chấp Nhận
Tất cả các dụng cụ mài được đề cập trong các trang hướng dẫn sử dụng đều có thể sử dụng.
Số vòng quay cho phép [min-1] hoặc vận tốc vòng [m/s] của dụng cụ mài đã sử dụng phải tương ứng với các thông số trong bảng sau đây.
Do đó hãy lưu ý số vòng quay cho phép hoặc vận tốc vòng trên nhãn của dụng cụ mài.
max. [mm] [mm]
![BOSCH GWS 750115 Professional - max. [mm] [mm] - 1](/content/2026/02/412598/images/63db0ca4461f6125b9daf17985351a2b20a9e0d733953965349fb67342430786.jpg)
![BOSCH GWS 750115 Professional - max. [mm] [mm] - 2](/content/2026/02/412598/images/2418a257de948ca3cc7437b11621439590dcaa7c5c80a1f50a932b30697a4da6.jpg)
| D b d [min | \( {}^{-1} \) ] [mét/ giày] | ||||
|  | 100 | 7 | 16,0 | 11000 | 80 |
| 115 | 7 | 22,2 | 11000 | 80 | |
| 125 | 7 | 22,2 | 11000 | 80 | |
|  | 100 | - | - | 11000 | 80 |
| 115 | - | - | 11000 | 80 | |
| 125 | - | - | 11000 | 80 | |
|  | 70 | 30 | M 10 | 11000 | 45 |
| 75 | 30 | M 14 | 11000 | 45 | |
Hút Dăm/Bụi
Bụi từ các vật liệu được sơn phủ ngoài có chứa chì, trên một số loại gỗ, khoáng vật và kim loại có thể gây nguy hại đến sức khỏe con người. Dùng chạm hay hít thở các bụi này có thể làm người sử dụng hay người đứng gần bị dị ứng và/hoặc gây nhiễm trùng hệ hô hấp.
Một số loại bụi cụ thể, ví dụ như bụi gỗ sồi hay gỗ dầu, được xem là chất gây ung thư, đặc biệt là có liên quan đến các chất phụ gia dùng xử lý gỗ (chất cromat, chất bảo quản gỗ). Có thể chỉ nên để thợ chuyên môn gia công các loại vật liệu có chứa amiăng.
- ควรเก็บให้ห่างจากบริเวณที่อาจเกิดการสะสมของวัสดุ ใช้ระบบดูดอากาศที่เหมาะสมกับชนิดของวัสดุ - สร้างการระบายอากาศในที่ทำงาน - แนะนำให้สวมหน้ากากป้องกันพิษที่มีตัวกรองระดับ P2
ปฏิบัติตามข้อกำหนดของประเทศที่เกี่ยวข้องกับชนิดของวัสดุที่กำลังดำเนินการ
หลีกเลี่ยงการสะสมของเศษวัสดุในที่ทำงาน
เศษวัสดุอาจติดไฟได้
การใช้งาน
การใช้งานอย่างปลอดภัย
โปรดระวังแหล่งจ่ายไฟ! แรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายต้องตรงกับแรงดันไฟฟ้าที่ระบุไว้บนฉลาก
เครื่องจักร เครื่องมือไฟฟ้าที่ระบุ 230 V ยังสามารถทำงานที่ 220 V ได้
▷ จับเฉพาะที่ด้ามจับและพื้นผิวที่หุ้มฉนวนของอุปกรณ์เท่านั้น อุปกรณ์เสริมอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่หรือสายไฟของตัวเครื่อง หากใบมีดหรืออุปกรณ์ตัดสัมผัสกับสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า อาจทำให้ชิ้นส่วนโลหะที่ไม่ได้หุ้มฉนวนมีกระแสไฟฟ้าและทำให้ผู้ปฏิบัติงานได้รับอันตราย
เมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้ากับเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากระแสสลับ เครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ไม่มีกำลังเพียงพอหรือไม่มีอุปกรณ์ควบคุมแรงดันไฟฟ้า อุปกรณ์ขยายกระแสสตาร์ทที่เหมาะสม อาจทำให้ประสิทธิภาพลดลงหรือเกิดความผิดปกติเมื่อสตาร์ทเครื่อง
โปรดตรวจสอบความเหมาะสมของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแรงดันไฟฟ้าและความถี่ของแหล่งจ่าย
การเปิดและปิด
ในการเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้กดสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปทางด้านหน้า
ในการล็อกสวิตช์เปิด/ปิด (2) ให้กดสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปทางด้านหน้าจนกระทั่งเข้าล็อก
ในการปิดเครื่องมือไฟฟ้า ให้ปล่อยสวิตช์เปิด/ปิด (2) หรือหากถูกล็อก ให้กดสวิตช์เปิด/ปิด (2) ลงอย่างรวดเร็วแล้วปล่อย
ช่องใส่แบตเตอรี่ (GWS 750-100 I)
เมื่อความเร็วรอบลดลงอย่างกะทันหันของเครื่องมือไฟฟ้า เช่น เกิดการติดขัดในแนวตัด กระแสไฟฟ้าที่ไปยังมอเตอร์จะถูกตัด
เพื่อรีสตาร์ท ให้กดสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปที่ตำแหน่งปิด แล้วกดอีกครั้งเพื่อเปิดเครื่องมือไฟฟ้า
ป้องกันการสตาร์ทซ้ำ (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
ฟังก์ชันป้องกันการสตาร์ทซ้ำจะป้องกันการสตาร์ทเครื่องโดยไม่ตั้งใจหลังจากไฟดับ
เพื่อรีสตาร์ท ให้กดสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปที่ตำแหน่งปิด แล้วเปิดเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง
ลดกระแสไฟกระชากขณะสตาร์ท (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/ GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จะลดกระแสไฟกระชากขณะสตาร์ท ซึ่งจำกัดการใช้พลังงานเมื่อเปิดเครื่อง และช่วยให้ทำงานกับฟิวส์ 16 แอมป์ได้
เลือกความเร็วรอบล่วงหน้า (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S)
ด้วยปุ่มหมุนเลือกความเร็วรอบล่วงหน้า (3) คุณสามารถเลือกความเร็วรอบที่ต้องการได้แม้ในขณะที่เครื่องกำลังทำงาน ตัวเลขในตารางด้านล่างเป็นค่ามาตรฐานที่แนะนำ
| Nguyên vát Ung dung dung cu Vi Trí cua Núm Xoay liếu | ||
| Kim loài Chà tát son Dña chà nhám 2-3 | ||
| Gō, kim loài Chài, dánh ri sét Bàn chài kim loài, día chà nhám | 3 | |
| Kim loài, cóng Chà nhám Dña mai 4-6 trinh né | ||
| Kim loài Chà Thô Dña mai 6 | ||
| Kim loài Tích bóc Dña)cát 6 | ||
ค่าที่กำหนดของระดับความเร็วเป็นค่ามาตรฐาน
ความเร็วรอบที่กำหนดของอุปกรณ์เสริมต้องไม่น้อยกว่าความเร็วสูงสุดที่ระบุบนเครื่องมือไฟฟ้ามือถือ อุปกรณ์เสริมที่หมุนเร็วกว่าความเร็วที่กำหนดอาจแตกและกระเด็นได้
คำแนะนำในการใช้งาน
▶ ก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่อง ให้ถอดปลั๊กไฟออก ใช้ความระมัดระวังเมื่อตัดเจาะผนังที่มีโครงสร้างซับซ้อน ดู "ข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้าง" ยึดชิ้นงานให้แน่นหากชิ้นงานไม่มั่นคงเนื่องจากน้ำหนักของมันเอง ห้ามใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าที่เกินกำลังจนเครื่องหยุดทำงาน หลังจากใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าด้วยความเร็วสูง ให้ปล่อยให้เครื่องหมุนโดยไม่มีโหลดสักสองสามนาทีเพื่อให้เครื่องตัด/เจียรเย็นลง ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าร่วมกับใบตัด ห้ามสัมผัสจานเจียรหรือจานตัดจนกว่าจะเย็นลง จานอาจร้อนมากระหว่างการทำงาน
ช่าง
ไม่ควรใช้จานตัดเพื่อขัด
ประสิทธิภาพการขัดที่ดีที่สุดจะได้เมื่อตั้งเครื่องที่มุม 30 ถึง 40 องศา เคลื่อนเครื่องไปมาด้วยแรงกดเบา ๆ ดังนั้น ชิ้นส่วนเครื่องจะไม่ร้อนเกินไป ไม่เปลี่ยนสี และไม่มีร่อง
จานขัดแบบพับ
ด้วยจานขัดแบบพับ (อุปกรณ์เสริม) เราสามารถแปรรูปวัสดุที่มีพื้นผิวโค้งและเอียงได้ จานขัดแบบพับมีอายุการใช้งานค่อนข้างสูงกว่าอย่างเห็นได้ชัด เนื่องจากเสียงเบาและอุณหภูมิในการขัดต่ำกว่าจานขัดทั่วไป
การตัดโลหะ
เมื่อตัดด้วยวัสดุเจียรแบบอัดแน่น ควรใช้ฝาครอบป้องกัน (15) เสมอ
เมื่อตัด ควรทำงานด้วยระดับที่เหมาะสม ตามประเภทของวัสดุที่กำลังตัด เพื่อให้การทำงานเหมาะสม
ห้ามออกแรงกดบนจานตัด ห้ามทำให้เครื่องเอียงหรือสั่น
ห้ามลดความเร็วรอบของจานโดยการเบรกที่ด้านข้างของจาน
เครื่องควรเดินหน้าไปตามทิศทางการหมุนในแนวตั้งเสมอ หากไม่เป็นเช่นนั้น อาจมีความเสี่ยงที่จะถูกดันจนควบคุมเครื่องไม่ได้ออกจากรอยตัด เมื่อตัดชิ้นวัสดุที่มีพื้นผิวเอียงและมุมฉาก
ควรเริ่มต้นที่จุดที่มีหน้าตัดเล็กที่สุด
การตัดหิน
เพื่อประสิทธิภาพในการดูดฝุ่นเมื่อตัดหิน ควรสวมแว่นตากันฝุ่น เครื่องสามารถใช้ได้เฉพาะการตัด/เจียรแบบแห้งเท่านั้น
สำหรับการตัดหิน วิธีที่ดีที่สุดคือใช้จานตัดเพชร
เมื่อตัดวัสดุที่แข็งเป็นพิเศษ เช่น คอนกรีตที่มีปริมาณเส้นใยสูง จานตัดเพชรอาจร้อนเกินไปและเสียหายได้ ประกายไฟที่พุ่งออกเป็นวงกลมเป็นสัญญาณของจานตัดเพชรที่เกิดปรากฏการณ์ดังกล่าว
Trong trường hợp này, hãy ngừng quá trình cắt và cho đĩa cắt kim cương chạy không tải ở tốc độ cao nhất trong thời gian ngắn để làm nguội.
Tiến độ gia công bị giảm thấy rõ và tia lửa bắn ra vòng tròn là biểu hiện của đĩa cắt kim cương đã bắt đầu cùn. Bạn có thể làm sắc đĩa cắt kim cương bằng đường cắt ngắn trong vật liệu mài, ví dụ như đá vôi.
Thông Tin Về Cấu Trúc
Cắt rãnh trên các vách tường có kết cấu phức hợp phải tuân theo Tiêu chuẩn DIN 1053 Phần 1, hay theo quy định của nước sở tại. Những quy định này phải được tuân thủ trong mọi tình huống. Trước khi tiến hành công việc, hãy tham khảo ý kiến của kỹ sư thiết kế, kiến trúc sư hay người giám sát công trình có trách nhiệm.
Bảo Dưỡng và Bảo Quản
Bảo Dưỡng Và Làm Sạch
▶ Trước khi tiến hành bất cứ việc gì trên máy, rút phích cắm điện nguồn ra. Để được an toàn và máy hoạt động đúng chức năng, luôn luôn giữ máy và các khe thông gió được sạch. ▶ Luôn sử dụng thiết bị hút bụi có khả năng khi vận hành dụng cụ trong điều kiện khắc nghiệt. Thường xuyên thải sạch các khe thông gió và lắp đặt thiết bị ngắt mạch tự động (PRCD). Khi gia công kim loại, các loại mạt bụi dẫn điện có thể lọt vào trong dụng cụ điện. Toàn bộ sự cách điện của dụng cụ điện có thể bị mất tác dụng.
Xin vui lòng bảo quản và giữ gìn tên máy và phụ tùng cẩn thận.
Nếu như cần phải thay dây điện thì công việc này phải do hãng Bosch, hay một đại lý được Bosch ủy nhiệm thực hiện để tránh gặp sự nguy hiểm do mất an toàn.
Dịch vụ hỗ trợ khách hàng và tư vấn sử dụng
Bộ phận phục vụ hàng sau khi bán của chúng tôi trả lời các câu hỏi liên quan đến việc bảo dưỡng và sửa chữa các sản phẩm cũng như phụ tùng thay thế của bạn. Sơ đồ mô tả và thông tin về phụ tùng thay thế cũng có thể tra cứu theo địa chỉ dưới đây:
www.bosch-pt.com
Đội ngũ tư vấn sử dụng của Bosch sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc về sản phẩm và phụ kiện.
www.powertool-portal.de, cổng thông tin điện tử cho thợ thủ công và người làm việc vật.
Trong tất cả các phản hồi và đơn đặt phụ tùng, xin vui lòng luôn luôn nhập số hàng hóa 10 chữ số theo nhãn của hàng hóa.
Việt Nam
CÔNG TY TNHH BOSCH VIỆT NAM TẠI TP.HCM
Tầng 14, Tòa nhà Đức, 33 Lê Duẩn
Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
Tel.: (028) 6258 3690
Fax: (028) 6258 3692 - 6258 3694
Hotline: (028) 6250 8555
Email: tuvankhachhang-pt@vn.bosch.com
www.bosch-pt.com.vn
www.baohanh.bosch-pt.com.vn
Campuchia
Công ty TNHH Robert Bosch (Campuchia)
Đơn nguyên 8BC, GT Tower, Tầng 08,
Đường 169, Tiếp Khắc Blvd, Sangkat Veal Vong,
Khan 7 Makara, Phnom Penh
เลขประจำตัวผู้เสียภาษี: 100 169 511
โทร.: +855 23 900 685
โทร.: +855 23 900 660
www.bosch.com.kh
การกำจัดทิ้ง
เครื่องจักร ชิ้นส่วน และบรรจุภัณฑ์ ควรได้รับการคัดแยกเพื่อนำไปรีไซเคิลในลักษณะที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ห้ามทิ้งเครื่องมือไฟฟ้าลงในขยะทั่วไป!
ภาษาฝรั่งเศส
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย
คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับเครื่องมือ
คำเตือน
อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั้งหมด
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและ
คำแนะนำอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัสได้
เก็บคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง
คำว่า "เครื่องมือ" ในคำเตือนหมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าของคุณที่ใช้ไฟจากแหล่งจ่ายไฟหลัก (มีสายไฟ) หรือเครื่องมือที่ใช้แบตเตอรี่ (ไม่มีสายไฟ)
ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน
▹ รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในที่ที่มีของเหลวไวไฟ แก๊ส หรือฝุ่นละออง เครื่องมือไฟฟ้าสร้างประกายไฟซึ่งอาจทำให้ฝุ่นหรือไอระเหยติดไฟได้ ▹ ดูแลให้เด็กและบุคคลอื่นอยู่ห่างจากบริเวณทำงานขณะใช้เครื่องมือ สิ่งรบกวนอาจทำให้คุณสูญเสียการควบคุมเครื่องมือได้
ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า
ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องพอดีกับเต้าเสียบ อย่าดัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใด อย่าใช้อะแดปเตอร์กับเครื่องมือที่มีสายดิน ปลั๊กที่ไม่ผ่านการดัดแปลงและเต้าเสียบที่เหมาะสมจะลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต หลีกเลี่ยงการให้ร่างกายสัมผัสกับพื้นผิวที่ต่อสายดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ เตาไฟฟ้า และตู้เย็น มีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดไฟฟ้าช็อตหากร่างกายของคุณสัมผัสกับพื้นดิน อย่าให้เครื่องมือสัมผัสกับฝนหรือสภาพที่ชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต
อย่าทำลายสายไฟ อย่าใช้สายไฟในการยก ลาก หรือถอดปลั๊กเครื่องมือ เก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่ชำรุดหรือพันกันจะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต เมื่อใช้เครื่องมือกลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง การใช้สายไฟที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต หากจำเป็นต้องใช้เครื่องมือในที่ชื้น ให้ใช้แหล่งจ่ายไฟที่ป้องกันด้วยอุปกรณ์ตัดวงจรไฟฟ้ารั่ว (RCD) การใช้ RCD จะลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต
ความปลอดภัยของบุคคล
โปรดระมัดระวังอยู่เสมอ ดูสิ่งที่คุณกำลังทำ และใช้สามัญสำนึกในการใช้งานเครื่องมือ อย่าใช้เครื่องมือเมื่อคุณเหนื่อยหรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยาเสพติด แอลกอฮอล์ หรือยา อาการขาดสติเพียงชั่วขณะในระหว่างการใช้เครื่องมืออาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสต่อบุคคลได้ ใช้อุปกรณ์นิรภัย สวมแว่นตานิรภัยเสมอ อุปกรณ์นิรภัย เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัยกันลื่น หมวกนิรภัย หรือที่ครอบหูกันเสียง เมื่อใช้ในสภาพที่เหมาะสมจะช่วยลดการบาดเจ็บต่อบุคคลได้ หลีกเลี่ยงการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนที่จะเสียบปลั๊กเครื่องมือเข้ากับแหล่งจ่ายไฟและ/หรือชุดแบตเตอรี่ หรือก่อนที่จะยกหรือถือเครื่องมือ การถือเครื่องมือโดยที่นิ้วอยู่บนสวิตช์หรือเสียบปลั๊กเครื่องมือที่สวิตช์อยู่ในตำแหน่งเปิดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ นำประแจปรับออกก่อนที่จะเปิดเครื่องมือ ประแจที่ยังคงติดอยู่กับชิ้นส่วนหมุนของเครื่องมืออาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลได้ อย่ารีบเร่ง รักษาท่าทางและการทรงตัวที่เหมาะสมตลอดเวลา ซึ่งจะช่วยให้ควบคุมเครื่องมือได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด แต่งกายให้เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ เก็บผม เสื้อผ้า และถุงมือให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม เครื่องประดับ หรือผมยาวอาจถูกดึงเข้าไปในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ หากมีอุปกรณ์สำหรับเชื่อมต่อระบบดูดฝุ่นและเก็บฝุ่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อและใช้งานอย่างถูกต้อง การใช้เครื่องเก็บฝุ่นสามารถลดความเสี่ยงจากฝุ่นได้
การใช้งานและการบำรุงรักษาเครื่องมือ
อย่าฝืนใช้เครื่องมือ ใช้เครื่องมือที่เหมาะสมกับการใช้งานของคุณ เครื่องมือที่เหมาะสมจะทำงานได้ดีขึ้นและปลอดภัยยิ่งขึ้นตามความเร็วที่ออกแบบไว้ อย่าใช้เครื่องมือหากสวิตช์ไม่สามารถเปลี่ยนจากสถานะเปิดเป็นปิดและในทางกลับกันได้ เครื่องมือใดก็ตาม
ที่ไม่สามารถควบคุมได้ด้วยสวิตช์ถือเป็นอันตรายและต้องนำไปซ่อมแซม
ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟและ/หรือถอดชุดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือก่อนจัดเก็บเครื่องมือ มาตรการป้องกันด้านความปลอดภัยดังกล่าวช่วยลดความเสี่ยงที่เครื่องมือจะสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ เก็บเครื่องมือที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นมือเด็ก และไม่อนุญาตให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือหรือคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือ เครื่องมือเหล่านี้เป็นอันตรายเมื่ออยู่ในมือของผู้ใช้ที่ไม่มีประสบการณ์ ดูแลบำรุงรักษาเครื่องมือ ตรวจสอบว่าชิ้นส่วนเคลื่อนที่ไม่อยู่ในแนวเดียวกันหรือติดขัด ชิ้นส่วนแตกหัก หรือสภาพอื่นใดที่อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องมือ หากเครื่องมือเสียหาย ให้นำไปซ่อมแซมก่อนใช้งาน อุบัติเหตุหลายครั้งเกิดจากเครื่องมือที่ขาดการบำรุงรักษา รักษาเครื่องมือตัดให้คมและสะอาด เครื่องมือตัดที่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างเหมาะสมด้วยคมตัดที่คมจะติดขัดน้อยกว่าและควบคุมได้ง่ายกว่า ใช้เครื่องมือ อุปกรณ์เสริม และใบมีด ฯลฯ ตามคำแนะนำเหล่านี้ โดยคำนึงถึงสภาพการทำงานและงานที่จะทำ การใช้เครื่องมือสำหรับงานอื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้อาจทำให้เกิดสถานการณ์อันตรายได้
การบำรุงรักษาและการดูแลรักษา
นำเครื่องมือไปซ่อมแซมกับช่างผู้มีคุณสมบัติโดยใช้อะไหล่แท้เท่านั้น เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของเครื่องมือ
คำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับเครื่องเจียรมุม
คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับการเจียร การขัด การแปรงลวด หรือการตัดด้วยจานขัด
เครื่องมือไฟฟ้านี้ออกแบบมาเพื่อใช้เป็นเครื่องเจียร เครื่องขัด แปรงลวด หรือเครื่องตัด อ่านคำเตือนด้านความปลอดภัย คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อกำหนดทั้งหมดที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดด้านล่างอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส - ไม่แนะนำให้ใช้เครื่องมือไฟฟ้านี้ในการขัดเงา การใช้งานที่เครื่องมือไฟฟ้าไม่ได้ออกแบบมาอาจก่อให้เกิดอันตรายและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้ออกแบบมาโดยเฉพาะและแนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องมือ เพียงเพราะอุปกรณ์เสริมสามารถติดตั้งเข้ากับเครื่องมือของคุณได้
ไม่ได้หมายความว่าการใช้งานจะปลอดภัย
ความเร็วที่กำหนดของอุปกรณ์เสริมต้องไม่น้อยกว่าความเร็วสูงสุดที่ระบุไว้บนเครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริมที่ทำงานเร็วกว่าความเร็วที่กำหนดอาจแตกและกระเด็นได้ เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกและความหนาของอุปกรณ์เสริมต้องอยู่ในช่วงคุณสมบัติความสามารถของเครื่องมือไฟฟ้าของคุณ อุปกรณ์เสริมที่มีขนาดไม่ถูกต้องไม่สามารถป้องกันหรือควบคุมได้อย่างเหมาะสม เกลียว mounting ของอุปกรณ์เสริมต้องเข้ากับเกลียวของเพลาเครื่องเจียร สำหรับอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งด้วยหน้าแปลน รูตรงกลางของอุปกรณ์เสริมต้องพอดีกับเส้นผ่านศูนย์กลางของหน้าแปลนอย่างถูกต้อง อุปกรณ์เสริมที่ไม่ตรงกับชิ้นส่วน mounting ของเครื่องมือไฟฟ้าจะไม่สมดุล สั่นสะเทือนมากเกินไป และอาจทำให้สูญเสียการควบคุม ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่เสียหาย ก่อนการใช้งานทุกครั้ง ตรวจสอบอุปกรณ์เสริม เช่น ล้อขัด เพื่อหาการบิ่นและรอยแตก แผ่นรอง เพื่อหารอยแตก ฉีกขาด หรือสึกหรอมากเกินไป และแปรงลวด เพื่อหาลวดที่หลวมหรือหัก หากเครื่องมือไฟฟ้าหรืออุปกรณ์เสริมตกหล่น ให้ตรวจสอบความเสียหายหรือติดตั้งอุปกรณ์เสริมที่ไม่เสียหาย หลังจากการตรวจสอบและติดตั้งอุปกรณ์เสริม ให้คุณและผู้ที่อยู่ใกล้เคียงอยู่ห่างจากระนาบของอุปกรณ์เสริมที่หมุน และเดินเครื่องมือไฟฟ้าด้วยความเร็วสูงสุดโดยไม่มีโหลดเป็นเวลา 1 นาที อุปกรณ์เสริมที่เสียหายมักจะแตกในช่วงทดสอบนี้ สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล ขึ้นอยู่กับการใช้งาน ใช้หน้ากากครอบหน้า แว่นตานิรภัย หรือแว่นตานิรภัย หากจำเป็น ใช้หน้ากากกันฝุ่น ที่อุดหู ถุงมือ และผ้ากันเปื้อนที่สามารถหยุดเศษวัสดุขัดหรือชิ้นงานขนาดเล็กได้ แว่นตานิรภัยต้องสามารถหยุดเศษวัสดุที่ปลิวจากการทำงานต่างๆ ได้ หน้ากากกันฝุ่นหรือเครื่องช่วยหายใจต้องสามารถกรองอนุภาคที่เกิดจากงานของคุณได้ การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน ให้ผู้ที่อยู่ใกล้เคียงอยู่ห่างจากพื้นที่ทำงานในระยะที่ปลอดภัย ทุกคนที่เข้ามาในพื้นที่ทำงานต้องสวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เศษชิ้นงานหรืออุปกรณ์เสริมที่แตกอาจกระเด็นและทำให้เกิดการบาดเจ็บนอกพื้นที่ทำงานทันที - จับเครื่องมือเฉพาะที่พื้นผิวจับที่เป็นฉนวน ในระหว่างการทำงานที่อุปกรณ์เสริมตัดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่หรือสายไฟของตัวเครื่อง
การสัมผัสกับอุปกรณ์ตัดกับสายไฟที่ "มีกระแสไฟฟ้า" อาจทำให้ชิ้นส่วนโลหะที่เปิดเผยของเครื่องมือไฟฟ้ากลายเป็น "มีกระแสไฟฟ้า" และทำให้ผู้ปฏิบัติงานได้รับอันตรายจากไฟฟ้าช็อต
- วางสายไฟให้ห่างจากอุปกรณ์หมุน หากคุณสูญเสียการควบคุม สายไฟอาจถูกตัดหรือติดขัด และมือหรือแขนของคุณอาจถูกดึงเข้าไปในอุปกรณ์หมุน ห้ามวางเครื่องมือไฟฟ้าลงจนกว่าอุปกรณ์จะหยุดสนิท อุปกรณ์หมุนอาจยึดพื้นผิวและดึงเครื่องมือไฟฟ้าออกจากมือคุณ ห้ามใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าโดยถือไว้ด้านข้าง การสัมผัสกับอุปกรณ์หมุนโดยไม่ตั้งใจอาจทำให้เสื้อผ้าของคุณติดและดึงอุปกรณ์เข้าหาตัวคุณ ทำความสะอาดช่องระบายอากาศของเครื่องมือไฟฟ้าเป็นประจำ พัดลมมอเตอร์จะดูดฝุ่นเข้าไปในตัวเครื่อง และการสะสมของผงโลหะมากเกินไปอาจทำให้เกิดอันตรายจากไฟฟ้า ห้ามใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าใกล้กับวัสดุที่ติดไฟได้ ประกายไฟอาจทำให้วัสดุเหล่านี้ติดไฟ ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่ต้องใช้สารหล่อเย็น การใช้น้ำหรือสารหล่อเย็นอื่นๆ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟฟ้าดูด
การดีดกลับและการเตือนที่เกี่ยวข้อง
การดีดกลับคือปฏิกิริยากะทันหันต่อการหนีบหรือการติดของล้อเจียร แผ่นรอง หรือแปรง หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ การหนีบหรือการติดทำให้อุปกรณ์หมุนหยุดกะทันหัน ซึ่งส่งผลให้เครื่องมือไฟฟ้าหลุดจากการควบคุมในทิศทางตรงข้ามกับการหมุนของอุปกรณ์ ณ จุดที่ติด
ตัวอย่างเช่น หากล้อเจียรติดหรือถูกหนีบโดยชิ้นงาน ขอบของล้อที่เข้าสู่จุดหนีบอาจขุดลงไปในพื้นผิวของวัสดุ ทำให้ล้อกระโดดหรือถูกดีดออก ล้ออาจกระโดดเข้าหาผู้ปฏิบัติงานหรือออกจากผู้ปฏิบัติงาน ขึ้นอยู่กับทิศทางการเคลื่อนที่ของล้อ ณ จุดที่หนีบ ล้อเจียรอาจแตกได้ในสภาวะเหล่านี้
การดีดกลับเป็นผลมาจากการใช้เครื่องมืออย่างไม่ถูกต้อง และ/หรือขั้นตอนหรือสภาพการทำงานที่ไม่ถูกต้อง และสามารถหลีกเลี่ยงได้โดยใช้ข้อควรระวังที่เหมาะสมตามที่ระบุไว้ด้านล่าง
▷ จับเครื่องมือไฟฟ้าให้แน่น และวางตำแหน่งร่างกายและแขนของคุณเพื่อให้สามารถต้านทานแรงดีดกลับได้ ควรใช้มือจับเสริมเสมอ หากมี เพื่อควบคุมการดีดกลับหรือแรงบิดปฏิกิริยาได้สูงสุดในระหว่างการสตาร์ท ผู้ปฏิบัติงานสามารถควบคุมแรงบิดปฏิกิริยาหรือแรงดีดกลับได้ หากใช้ข้อควรระวังที่เหมาะสม
ห้ามวางมือของคุณใกล้กับอุปกรณ์เสริมที่หมุนอยู่ อุปกรณ์เสริมอาจดีดกลับใส่มือของคุณ อย่ายืนในบริเวณที่เครื่องมือไฟฟ้าจะเคลื่อนที่ไปในกรณีที่เกิดการดีดกลับ การดีดกลับจะผลักเครื่องมือไปในทิศทางตรงข้ามกับการเคลื่อนที่ของล้อเจียร ณ จุดที่ติดขัด ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำงานในมุม ขอบคม และหลีกเลี่ยงการดีดกลับและการติดขัดของอุปกรณ์เสริม มุม ขอบคม หรือการดีดกลับมีแนวโน้มที่จะทำให้อุปกรณ์เสริมที่หมุนอยู่ติดขัดและทำให้สูญเสียการควบคุมหรือเกิดการดีดกลับ ห้ามติดโซ่ตัด ใบมีดแกะสลักไม้ โซ่ตัด หรือใบเลื่อยฟันเลื่อย ใบมีดดังกล่าวทำให้เกิดการดีดกลับบ่อยครั้งและสูญเสียการควบคุม
คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการเจียรและการตัดด้วยล้อขัด
ใช้เฉพาะล้อเจียรประเภทที่แนะนำสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าของคุณและใช้การ์ดป้องกันเฉพาะที่ออกแบบมาสำหรับล้อเจียรที่เลือกใช้ ล้อเจียรที่ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าของคุณไม่สามารถป้องกันได้อย่างเพียงพอและเป็นอันตราย พื้นผิวการเจียรของล้อเจียรแบบมีดุมยื่นต้องติดตั้งใต้ระนาบของขอบการ์ดป้องกัน ล้อเจียรที่ติดตั้งไม่ถูกต้องซึ่งยื่นเกินระนาบของขอบการ์ดป้องกันไม่สามารถป้องกันได้อย่างเหมาะสม การ์ดป้องกันต้องยึดกับเครื่องมือไฟฟ้าอย่างแน่นหนาและวางตำแหน่งเพื่อความปลอดภัยสูงสุด เพื่อให้ผู้ปฏิบัติงานสัมผัสกับล้อเจียรน้อยที่สุด การ์ดป้องกันช่วยปกป้องผู้ปฏิบัติงานจากเศษล้อเจียรที่แตก การสัมผัสกับล้อเจียรโดยไม่ได้ตั้งใจ และประกายไฟที่อาจทำให้เสื้อผ้าติดไฟ ต้องใช้ล้อเจียรเฉพาะงานที่แนะนำเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ห้ามเจียรด้วยด้านข้างของล้อตัด ล้อตัดขัดมีไว้สำหรับการเจียรบริเวณรอบนอก การใช้แรงด้านข้างกับล้อเหล่านี้อาจทำให้ล้อแตกเป็นเสี่ยงๆ ต้องใช้หน้าแปลนล้อเจียรที่ไม่เสียหายเสมอ ซึ่งมีขนาดและรูปร่างที่ถูกต้องสำหรับล้อเจียรที่คุณเลือกใช้ หน้าแปลนล้อเจียรที่เหมาะสมจะรองรับล้อเจียรและลดโอกาสที่ล้อเจียรจะแตก หน้าแปลนสำหรับล้อตัดอาจแตกต่างจากหน้าแปลนล้อเจียรอื่นๆ ห้ามใช้ล้อเจียรที่สึกหรอจากเครื่องมือไฟฟ้าขนาดใหญ่กว่า ล้อเจียรที่ออกแบบมาสำหรับเครื่องมือไฟฟ้าขนาดใหญ่กว่าไม่เหมาะสมกับความเร็วที่สูงกว่าของเครื่องมือขนาดเล็กกว่า และอาจแตกได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมเฉพาะสำหรับการตัดด้วยล้อขัด
อย่าหนีบใบตัดหรือออกแรงกดมากเกินไป อย่าพยายามตัดให้ลึกเกินความจำเป็น การกดใบตัดมากเกินไปจะเพิ่มภาระและโอกาสที่ใบตัดจะบิดหรืองัดในรอยตัด และอาจทำให้เกิดการดีดกลับหรือใบตัดแตกได้ อย่ายืนในแนวเดียวกับใบตัดที่หมุนอยู่หรืออยู่ด้านหลังใบตัด เมื่อใบตัดที่จุดทำงานเคลื่อนออกจากตัวคุณ การดีดกลับอาจทำให้ใบตัดที่หมุนอยู่และเครื่องมือไฟฟ้ากระเด็นเข้าหาคุณโดยตรง เมื่อใบตัดติดขัดหรือการตัดถูกขัดจังหวะด้วยสาเหตุใดก็ตาม ให้ปิดเครื่องมือไฟฟ้าและถือให้นิ่งจนกว่าใบตัดจะหยุดสนิท อย่าพยายามนำใบตัดออกจากรอยตัดในขณะที่ใบตัดยังหมุนอยู่ เพราะอาจเกิดการดีดกลับได้ ค้นหาสาเหตุและแก้ไขเพื่อป้องกันไม่ให้ใบตัดติดขัด อย่าเริ่มงานใหม่โดยตรงบนชิ้นงาน ปล่อยให้ใบตัดถึงความเร็วสูงสุดแล้วค่อยๆ สัมผัสกับชิ้นงานอย่างระมัดระวัง ใบตัดอาจเกี่ยว สะดุด หรือหยุดกะทันหันหากสตาร์ทเครื่องในขณะที่รับโหลด จัดให้มีที่รองรับแผ่นไม้หรือชิ้นงานขนาดใหญ่ใดๆ เพื่อลดความเสี่ยงที่ใบตัดจะหนีบหรือดีดกลับ ชิ้นงานขนาดใหญ่มักจะโค้งงอตามน้ำหนักของมันเอง ควรวางที่รองรับใต้ชิ้นงานใกล้แนวตัดและใกล้ขอบชิ้นงานทั้งสองด้านของใบตัด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำการ "ตัดเจาะผนัง" ในผนังที่มีอยู่หรือในพื้นที่อื่นๆ ที่มองไม่เห็น ใบตัดที่ยื่นออกมาอาจตัดท่อแก๊สหรือท่อน้ำ สายไฟ หรือวัตถุอื่นๆ ซึ่งอาจทำให้เกิดการดีดกลับได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการขัด
อย่าใช้กระดาษทรายที่มีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับจานขัด ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตเมื่อเลือกกระดาษทราย กระดาษทรายที่ใหญ่เกินไปซึ่งยื่นเลยแผ่นรองขัดอาจเป็นอันตรายต่อการบาด และอาจทำให้กระดาษทรายติด ฉีกขาด หรือเกิดการดีดกลับได้
คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการแปรงลวด
พึงระลึกไว้เสมอว่าเส้นลวดโลหะถูกเหวี่ยงออกจากแปรงแม้ในระหว่างการทำงานปกติ อย่าให้เส้นลวดรับแรงมากเกินไปโดยการกดแปรงมากเกินไป
เส้นลวดโลหะสามารถแทงทะลุเสื้อผ้าบางและ/หรือผิวหนังได้ง่าย
หากแนะนำให้ใช้การ์ดป้องกันสำหรับการแปรงลวด อย่าให้จานหรือแปรงลวดสัมผัสกับการ์ด จานหรือแปรงลวดอาจขยายเส้นผ่านศูนย์กลางได้เนื่องจากภาระงานและแรงเหวี่ยง
คำแนะนำด้านความปลอดภัยเพิ่มเติม
สวมแว่นตานิรภัยเสมอ
ใช้เครื่องตรวจจับที่เหมาะสมเพื่อตรวจสอบว่ามีท่อหรือสายไฟซ่อนอยู่หรือไม่ หรือติดต่อบริษัทประปาในพื้นที่ของคุณ การสัมผัสกับสายไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ความเสียหายต่อท่อแก๊สอาจทำให้เกิดการระเบิด การเจาะท่อน้ำทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินและอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต รอให้ล้อเจียรและจานตัดเย็นลงก่อนสัมผัส ล้อจะร้อนมากระหว่างการทำงาน ปลดล็อกสวิตช์เปิด/ปิดและตั้งไว้ที่ตำแหน่งปิด หากไฟดับ เช่น เนื่องจากไฟตกหรือเมื่อถอดปลั๊กไฟออกจากเต้าเสียบ เพื่อป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ยึดชิ้นงานให้แน่น ชิ้นงานที่ยึดด้วยอุปกรณ์จับยึดที่เหมาะสมหรือในปากกาจับจะมั่นคงกว่าการถือด้วยมือ
คำอธิบายฟังก์ชันและผลิตภัณฑ์
อ่านคำแนะนำและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั้งหมดอย่างละเอียด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส
อ้างอิงจากภาพประกอบที่อยู่ด้านหน้าของคู่มือการใช้งาน
การใช้งานตามวัตถุประสงค์
เครื่องมือไฟฟ้านี้ออกแบบมาสำหรับการตัด การเจียร/การขัด และการแปรงลวดแบบแห้งบนหินและโลหะ
สำหรับการตัดด้วยวัสดุขัดที่ยึดติด ใช้ฝาครอบป้องกันเฉพาะที่ออกแบบมาสำหรับการตัด
สำหรับการตัดหิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการดูดฝุ่นอย่างเพียงพอ
เมื่อใช้ร่วมกับอุปกรณ์ขัดที่เหมาะสม เครื่องมือไฟฟ้านี้ยังสามารถใช้สำหรับการขัดด้วยแผ่นขัดได้
ส่วนประกอบ
หมายเลขของชิ้นส่วนอุปกรณ์อ้างอิงจากภาพเครื่องมือไฟฟ้าบนหน้าภาพกราฟิก
(1) ปุ่มล็อกแกนหมุน (2) สวิตช์เปิด/ปิด (3) ปุ่มปรับความเร็วรอบ (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/GWS 750-125 S) (4) ด้ามจับเสริม (พื้นผิวจับหุ้มฉนวน) (5) ประแจรวมสำหรับแกนหมุน M14 (6) ประแจรวมสำหรับแกนหมุน M10 a) (7) แกนหมุน (8) ฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร (9) สกรูล็อกฝาครอบป้องกัน (10) แผ่นยึดพร้อมแหวนยาง (11) จานเจียร (12) น็อตล็อก (13) น็อตล็อกเร็ว SDS- (14) จานเจียรคาร์ไบด์ (15) ฝาครอบป้องกันพิเศษสำหรับการตัด (16) จานตัด (17) ตัวป้องกันมือ (18) แผ่นรองขัดยาง a) (19) แผ่นขัด (20) น็อตทรงกระบอก (21) แปรงถ้วย (22) ด้ามจับ (พื้นผิวจับหุ้มฉนวน) A) อุปกรณ์เสริมที่อธิบายหรือแสดงไว้ไม่ได้รวมอยู่ในการจัดส่งทั้งหมด คุณสามารถดูอุปกรณ์เสริมครบชุดได้ในกลุ่มผลิตภัณฑ์อุปกรณ์เสริมของเรา
คุณสมบัติทางเทคนิค
| Meuleuse angulaire GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 | |
| Référence | 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. |
| Puissance absorbée nominale W 750 750 750 750 | |
| Puissance débitée W 380 380 380 380 | |
| Régime nominal tr/min 11 000 11 000 11 000 11 000 | |
| Meuleuse angulaire GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125 | ||||
| Plage de réglage de la vitesse de rotation | tr/min | - - - - | ||
| Diamètre de disque maxi mm 125 100 115 125 | ||||
| Filetage de la broche d'entrainment | M14 M10 M14 M14 | |||
| Longueur de filetage maxi de la broche d'entrainment | mm 22 22 22 22 | |||
| Présélection de vitesse de rotation | - - - - | |||
| Arrêt en cas de rebond - - - - | ||||
| Protection anti-redémarrage - - - - | ||||
| Limitation du courant de dé-marrage | - - - - | |||
| Poids selon EPTA-Procedure 01:2014 | ||||
| - avec poignée supplémentaire antivibrations | kg 1,9 1,9 1,9 1,9 | |||
| - avec poignée supplémentaire standard | kg 1,8 1,8 1,8 1,8 | |||
| Indice de protection / II / II / II / II | II | II | II | II |
ข้อมูลที่ระบุใช้ได้กับแรงดันไฟฟ้าที่กำหนด [U] 230 โวลต์ ค่าอาจแตกต่างกันเมื่อแรงดันไฟฟ้าแตกต่างจากค่านี้ และในบางรุ่นสำหรับบางประเทศ
| Meuleuse angulaire GWS 750-100 S GWS 750-115 S GWS 750-125 S GWS 750-100 I | |||||
| Référence | 3601 C94 1.. | 3601 C94 1.. | 3601 C94 1.. | 3601 C94 2.. | |
| Puisance absorbée nominale | W 750 750 750 750 | ||||
| Puisance débitée | W 380 380 380 410 | ||||
| Régime nominal | tr/min | 11 000 | 11 000 | 11 000 | 11 000 |
| Plage de réglage de la vitesse de rotation | tr/min | 2 800-11 000 | 2 800-11 000 | 2 800-11 000 | - |
| Diamètre de disque maxi mm 100 115 125 100 | |||||
| Filetage de la broche d'entrait-nement | M10 M14 M14 M10 | ||||
| Longueur de filetage maxi de la broche d'entrait-nement | mm 22 22 22 22 | ||||
| Présélection de vitesse de rotation | ● | ● | ● - | ||
| Arrêt en cas de rebond - - - | ● | ||||
| Protection anti-redémarrage | ● | ● | ● | ● | |
| Limitation du courant de dé-marrage | ● | ● | ● | ● | |
| Poids selon EPTA-Procedure 01:2014 | |||||
| - avec poignée supplémentaire antivibrations | kg 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 | ||||
| - avec poignée supplémentaire standard | kg 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 | ||||
| Indice de protection / II / II / II / II / II | □ | □ | □ | □ | □ |
ข้อมูลที่ระบุใช้ได้กับแรงดันไฟฟ้าที่กำหนด [U] 230 โวลต์ ค่าอาจแตกต่างกันเมื่อแรงดันไฟฟ้าแตกต่างจากค่านี้ และในบางรุ่นสำหรับบางประเทศ
การประกอบ
การประกอบอุปกรณ์ป้องกัน
▷ ถอดปลั๊กสายไฟออกจากเต้ารับก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า
หมายเหตุ: หากจานเจียรหรือจานตัดแตกระหว่างการใช้งาน หรืออุปกรณ์ยึดบนฝาครอบป้องกัน/เครื่องมือไฟฟ้าชำรุด โปรดส่งเครื่องมือไฟฟ้าไปที่ศูนย์บริการหลังการขายทันที สำหรับที่อยู่ โปรดดูหัวข้อ "บริการหลังการขายและคำแนะนำสำหรับผู้ใช้"
ฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร
วางฝาครอบป้องกัน (8) บนคอแกนหมุน ปรับตำแหน่งของฝาครอบป้องกัน (8) ให้เหมาะกับงานที่ต้องทำ ล็อกฝาครอบป้องกัน (8) โดยขันสกรูล็อก (9) ด้วยประแจรวม (5)/(6)
▷ ปรับทิศทางฝาครอบป้องกัน (8) เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ประกายไฟกระเด็นเข้าหาผู้ใช้
หมายเหตุ: สันล็อกบนฝาครอบป้องกัน (8) ทำให้สามารถติดตั้งฝาครอบป้องกันที่เข้ากับเครื่องมือไฟฟ้าได้เท่านั้น
ฝาครอบป้องกันพิเศษสำหรับการตัด
สำหรับการตัดด้วยจานขัดแบบประสาน ต้องใช้ฝาครอบป้องกันพิเศษสำหรับการตัด (15) เสมอ เมื่อตัดวัสดุแร่ ต้องแน่ใจว่ามีการดูดฝุ่นอย่างเพียงพอ
ฝาครอบป้องกันพิเศษสำหรับการตัด (15) ติดตั้งเหมือนกับฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร (8)
ด้ามจับเสริม
ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่มีด้ามจับเสริม (4)
ขันด้ามจับเสริม (4) เข้ากับด้านซ้ายหรือด้านขวาของหัวเจียร ตามความต้องการ
การ์ดป้องกันมือ
ต้องติดตั้งการ์ดป้องกันมือเสมอเมื่อทำงานกับแผ่นยาง (18) หรือแปรงลวด/จานขัด/แผ่นขัดแบบแผ่น (17)
ยึดการ์ดป้องกันมือ (17) เข้ากับด้ามจับเสริม (4)
การติดตั้งอุปกรณ์ขัด
▷ ถอดปลั๊กไฟออกก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า ▷ รอให้ล้อเจียรและจานตัดเย็นลงก่อนสัมผัส ล้อจะร้อนมากระหว่างการทำงาน
ทำความสะอาดแกนขับ (7) และชิ้นส่วนทั้งหมดที่จะติดตั้ง
ในการขันและปลดล้อเจียรและอุปกรณ์อื่นๆ ให้กดปุ่มล็อกแกน (1) เพื่อล็อกแกนขับ
กดปุ่มล็อกแกนเมื่อแกนหยุดหมุนเท่านั้น มิฉะนั้นเครื่องมือไฟฟ้าอาจเสียหายได้
ล้อเจียร / จานตัด
ใช้เฉพาะล้อเจียรและจานตัดที่มีขนาดตามที่กำหนดเท่านั้น เส้นผ่านศูนย์กลางรูตรงกลางต้องพอดีกับหน้าแปลนยึด ห้ามใช้ตัวลดหรืออะแดปเตอร์
เมื่อใช้จานตัดเพชร ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูกศรแสดงทิศทางการหมุนบนจานตรงกับทิศทางการหมุนของเครื่องมือไฟฟ้า (ดูลูกศรบนหัวเจียร)
ลำดับการติดตั้งแสดงอยู่ในหน้าภาพประกอบ
ในการยึดจานเจียร/จานตัด ให้ขันน็อตล็อก (12) แล้วขันให้แน่นด้วยประแจรวม (5)/(6) "น็อตล็อกแบบเร็ว"
หลังจากติดตั้งจานเจียร/จานตัด และก่อนเริ่มใช้งานเครื่องมือ ตรวจสอบว่าจานเจียร/จานตัดยึดแน่นถูกต้องและหมุนได้อย่างอิสระ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจานเจียร/จานตัดไม่สัมผัสกับฝาครอบป้องกันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ
หน้าแปลนยึดสำหรับแกนขับ M14: ในหน้าแปลนยึด (10) มีโอริงพลาสติกรอบไหล่ศูนย์กลาง หากโอริงหายหรือเสียหาย ให้เปลี่ยน
หน้าแปลนยึด (10) ทันที ก่อนนำเครื่องมือไฟฟ้ากลับมาใช้ใหม่
หน้าแปลนยึดสำหรับแกนขับ M10: หน้าแปลนยึดนี้สามารถใช้ได้ทั้งสองด้าน
จานแผ่นลามิเนต
ต้องติดตั้งการ์ดป้องกันมือ (17) เสมอ สำหรับงานที่ใช้จานแผ่นลามิเนต
จานรองยาง
ต้องติดตั้งการ์ดป้องกันมือ (17) เสมอ สำหรับงานที่ใช้จานรองยาง (18)
ลำดับการติดตั้งแสดงอยู่ในหน้าภาพกราฟิก
ขันน็อตทรงกระบอก (20) แล้วขันให้แน่นด้วยประแจรวม (5)/(6)
แปรงถ้วย / แปรงวงกลม
ต้องติดตั้งการ์ดป้องกันมือ (17) เสมอ สำหรับงานที่ใช้แปรงถ้วยหรือแปรงวงกลม
ลำดับการติดตั้งแสดงอยู่ในหน้าภาพกราฟิก
ขันแปรงถ้วย / แปรงวงกลมเข้ากับแกนจนกระทั่งแน่นกับหน้าแปลนที่ปลายเกลียวของแกน ขันแปรงถ้วย / แปรงวงกลมให้แน่นด้วยประแจปากตาย
น็อตล็อกด่วน SDS-clip
ในการเปลี่ยนจานเจียรหรือจานตัดโดยไม่ต้องใช้ประแจ ให้ใช้น็อตล็อกด่วน (13) แทนน็อตล็อก (12)
น็อตล็อกด่วน (13) ใช้ได้เฉพาะกับจานเจียรหรือจานตัดเท่านั้น ควรใช้น็อตล็อกด่วน (13) ที่อยู่ในสภาพสมบูรณ์เท่านั้น โดยไม่มีร่องรอยการสึกหรอ
เมื่อขันน็อต ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่มีรอยสลักของน็อตล็อกด่วน (13) ไม่ได้อยู่ด้านจานเจียร/จานตัด ลูกศรต้องชี้ไปที่ร่องอ้างอิง (23)
กดปุ่มล็อกแกน (1) เพื่อล็อกแกน ในการขันน็อตล็อกด่วน ให้หมุนจานเจียร/จานตัดตามเข็มนาฬิกาอย่างมั่นคง
ในการคลายน็อตล็อกด่วน (ที่ไม่เสียหาย) ที่ขันแน่นอย่างถูกต้อง ให้หมุนวงล้อด้วยมือทวนเข็มนาฬิกา ห้ามคลายน็อตล็อกด่วนที่ติดแน่นด้วยคีม แต่ให้ใช้ประแจรวม วางประแจรวมตามที่แสดงในรูป
การหมุนหัว
ของเครื่องเจียร
ถอดปลั๊กไฟออกจากเต้ารับก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า
หัวเครื่องเจียรสามารถหมุนได้ทีละ 90 องศา ซึ่งช่วยให้สามารถปรับตำแหน่งสวิตช์เปิด/ปิดให้อยู่ในตำแหน่งที่จับถนัดมือมากขึ้น เช่น สำหรับผู้ที่ถนัดซ้าย ถอดสกรูทั้ง 4 ตัวออก ค่อยๆ หมุนหัวเครื่องเจียรไปยัง
ตำแหน่งใหม่โดยไม่ต้องแยกออกจากตัวเรือน ขันสกรูทั้ง 4 ตัวกลับเข้าไป
อุปกรณ์เจียรที่อนุญาต
คุณสามารถใช้จานเจียรและจานตัดทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานนี้
ความเร็วรอบ [รอบ/นาที] และความเร็วรอบวง [เมตร/วินาที] ของจานเจียร/จานตัดที่ใช้ต้องตรงกับข้อมูลในตารางด้านล่าง
ด้วยเหตุนี้ โปรดปฏิบัติตามความเร็วรอบและความเร็วรอบวงที่ระบุไว้บนฉลากของจานเจียร/จานตัด
| max. [mm] [mm] | |||||
| D bd [tr/min] [m/s] | |||||
| b | 100 | 7 | 16,0 | 11 000 | 80 |
| 115 | 7 | 22,2 | 11 000 | 80 | |
| 125 | 7 | 22,2 | 11 000 | 80 | |
| D | 100 | - | - | 11 000 | 80 |
| 115 | - | - | 11 000 | 80 | |
| 125 | - | - | 11 000 | 80 | |
| b | 70 | 30 | M 10 | 11 000 | 45 |
| 75 | 30 | M 14 | 11 000 | 45 | |
การดูดฝุ่น/เศษวัสดุ
ฝุ่นจากวัสดุ เช่น สีที่มีสารตะกั่ว ไม้บางชนิด แร่ธาตุ หรือโลหะ อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ การสัมผัสหรือสูดดมฝุ่นอาจทำให้เกิดอาการแพ้และ/หรือโรคทางเดินหายใจแก่ผู้ใช้หรือผู้ที่อยู่ใกล้เคียง
ฝุ่นบางชนิด เช่น ฝุ่นไม้โอ๊คหรือไม้บีช ถือเป็นสารก่อมะเร็ง โดยเฉพาะเมื่อใช้ร่วมกับสารเติมแต่งสำหรับการบำบัดไม้ (โครเมต น้ำยาเคลือบไม้) วัสดุที่มีแร่ใยหินต้องทำงานโดยผู้ที่มีความชำนาญเท่านั้น
- หากเป็นไปได้ ให้ใช้อุปกรณ์ดูดฝุ่นที่เหมาะสมกับวัสดุ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริเวณทำงานมีการระบายอากาศที่ดี
- แนะนำให้สวมหน้ากากป้องกันระบบทางเดินหายใจที่มีระดับการกรองคลาส P2
ปฏิบัติตามข้อบังคับเฉพาะสำหรับวัสดุที่ใช้ในประเทศของคุณ
หลีกเลี่ยงการสะสมของฝุ่นในสถานที่ทำงาน ฝุ่นสามารถติดไฟได้ง่าย
การเริ่มใช้งาน
การเริ่มใช้งาน
คำนึงถึงแรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายไฟ! แรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายไฟต้องตรงกับข้อมูลบนแผ่นป้ายของเครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือไฟฟ้าที่ระบุ 230 V สามารถทำงานกับไฟ 220 V ได้เช่นกัน
จับเครื่องมือเฉพาะที่พื้นผิวจับที่หุ้มฉนวนและที่จับเสริมเท่านั้น อุปกรณ์ทำงานอาจสัมผัสกับสายไฟฟ้าที่มีกระแสไฟฝังอยู่หรือสายไฟของเครื่องมือ การสัมผัสกับสายไฟที่มีกระแสไฟอาจทำให้ชิ้นส่วนโลหะที่เปิดเผยของเครื่องมือไฟฟ้ามีกระแสไฟและทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต
หากเชื่อมต่อเครื่องมือไฟฟ้ากับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเคลื่อนที่ (เครื่องปั่นไฟ) ที่ไม่มีกำลังสำรองเพียงพอหรือไม่มีการควบคุมแรงดันไฟฟ้าที่เหมาะสมพร้อมการขยายกระแสไฟเริ่มต้น อาจเกิดการสูญเสียกำลังหรือพฤติกรรมผิดปกติเมื่อเริ่มทำงาน
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปั่นไฟมีคุณสมบัติ (โดยเฉพาะแรงดันไฟฟ้าและความถี่ของระบบ) ที่เข้ากันได้กับเครื่องเจียร
การเริ่ม/หยุดการทำงาน
ในการเริ่มใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า ให้เลื่อนสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปข้างหน้า
หากต้องการล็อกสวิตช์เปิด/ปิด (2) ให้กดสวิตช์เปิด/ปิด (2) ค้างไว้จนกว่าจะเข้าล็อก
หากต้องการหยุดเครื่องมือไฟฟ้า ให้ปล่อยสวิตช์เปิด/ปิด (2) หรือหากสวิตช์ถูกล็อกอยู่ ให้กดที่ส่วนท้ายของสวิตช์เปิด/ปิด (2) สั้นๆ แล้วปล่อย
ตรวจสอบอุปกรณ์ขัดก่อนใช้งานทุกครั้ง อุปกรณ์ขัดต้องติดตั้งอย่างถูกต้องและหมุนได้อย่างอิสระ ทดสอบการหมุนโดยเดินเครื่องโดยไม่มีโหลดอย่างน้อย 1 นาที ห้ามใช้อุปกรณ์ขัดที่ชำรุด สั่นสะเทือน หรือหมุนไม่สม่ำเสมอ อุปกรณ์ขัดที่
อุปกรณ์ขัดที่ชำรุดอาจแตกและทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
การหยุดทำงานเมื่อเกิดแรงสะท้อนกลับ (GWS 750-100 I)
เมื่อความเร็วของเครื่องมือไฟฟ้าลดลงอย่างกะทันหัน เช่น เกิดจากจานตัดติดในร่อง วงจรอิเล็กทรอนิกส์จะตัดไฟที่จ่ายให้มอเตอร์
หากต้องการเริ่มใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง ให้เลื่อนสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปที่ตำแหน่งหยุด แล้วจึงเริ่มใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง
ระบบป้องกันการสตาร์ทซ้ำ (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
ระบบป้องกันการสตาร์ทซ้ำจะป้องกันไม่ให้เครื่องมือไฟฟ้าสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจหลังจากไฟดับ
หากต้องการเริ่มใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง ให้เลื่อนสวิตช์เปิด/ปิด (2) ไปที่ตำแหน่งหยุด แล้วจึงเริ่มใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าอีกครั้ง
การจำกัดกระแสไฟขณะสตาร์ท (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
ระบบจำกัดกระแสไฟขณะสตาร์ทแบบอิเล็กทรอนิกส์จะจำกัดกำลังไฟในขณะที่สตาร์ทเครื่องมือไฟฟ้า และช่วยให้สามารถใช้งานกับวงจรไฟฟ้าที่มีฟิวส์ 16 A ได้
การเลือกความเร็วรอบล่วงหน้า (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S)
ปุ่มหมุนเลือกความเร็ว (3) ใช้สำหรับเลือกความเร็วรอบที่ต้องการ (สามารถปรับได้แม้ขณะใช้งาน) ตารางด้านล่างแสดงค่าที่แนะนำสำหรับการใช้งานต่างๆ
| Matériau Application Accessoire de travail Position molette de réglage | |
| Métal Décapage de peinture Disque abrasif 2-3 | |
| Bois, métal Brossage, dérouillage Meule boisseau, disque abrasif 3 | |
| Métal, pierre Ponçage Meule 4-6 | |
| Métal Ébarbage Meule 6 | |
| Métal Tronçonnage Disque à tronçonnen 6 | |
ค่าที่ระบุสำหรับแต่ละความเร็วเป็นค่าโดยประมาณ
ความเร็วที่กำหนดของอุปกรณ์เสริมต้องไม่น้อยกว่าความเร็วสูงสุดที่ระบุบนเครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริมที่ทำงานเร็วกว่าความเร็วที่กำหนดอาจแตกและกระเด็นได้
คำแนะนำการใช้งาน
▷ ถอดปลั๊กไฟออกก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า ระวังเมื่อทำร่องหรือร่องในผนังรับน้ำหนัก ดูหัวข้อ "หมายเหตุเกี่ยวกับสถิตยศาสตร์" ▷ ยึดชิ้นงานหากน้ำหนักไม่เพียงพอที่จะทำให้มั่นคง
อย่าหยุดเครื่องมือไฟฟ้าด้วยการกดแรงเกินไป ▷ หลังจากใช้งานหนัก ให้ปล่อยเครื่องมือไฟฟ้าวิ่งโดยไม่มีโหลดสักสองสามนาทีเพื่อให้อุปกรณ์ทำงานเย็นลง ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้ากับขาตั้งตัด ▷ รอให้ล้อเจียรและจานตัดเย็นลงก่อนสัมผัส ล้อจะร้อนมากระหว่างทำงาน
การเจียรหยาบ
ห้ามใช้จานตัดสำหรับงานเจียรหยาบ!
ในการเจียร ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดได้จากมุมเอียง 30 ถึง 40 องศา เคลื่อนเครื่องมือไฟฟ้าไปมาด้วยแรงกดปานกลาง วิธีนี้ชิ้นงานจะไม่ร้อนเกินไป ไม่เปลี่ยนสี และไม่มีรอยขีดข่วน
จานเจียรแบบแผ่น
จานเจียรแบบแผ่น (อุปกรณ์เสริม) ใช้ทำงานกับพื้นผิวนูนและโปรไฟล์ได้ อายุการใช้งานยาวนานกว่า เสียงดังน้อยกว่า และอุณหภูมิในการทำงานต่ำกว่าล้อเจียรทั่วไป
การตัดโลหะ
สำหรับการตัดด้วยวัสดุขัดที่ยึดติดกัน ให้ใช้ฝาครอบป้องกันพิเศษสำหรับการตัด (15) เสมอ
ในการตัด ควรป้อนชิ้นงานด้วยความเร็วปานกลางที่เหมาะสมกับวัสดุ อย่ากดจานตัด อย่าเอียง หรือแกว่ง
อย่าเบรกจานตัดที่กำลังหมุนช้าลงด้วยการกดด้านข้าง
เครื่องมือไฟฟ้าต้องทำงานในทิศทางตรงข้ามเสมอ มิฉะนั้นอาจหลุดออกจากแนวตัดอย่างควบคุมไม่ได้
การตัดหิน
เมื่อตัดวัสดุที่มีแร่ธาตุ ต้องแน่ใจว่ามีการดูดฝุ่นอย่างเพียงพอ สวมหน้ากากกันฝุ่น เครื่องมือไฟฟ้านี้ออกแบบมาสำหรับการตัด/เจียรแบบแห้งเท่านั้น
สำหรับการตัดหิน แนะนำให้ใช้จานตัดเพชร
เมื่อตัดวัสดุที่แข็งเป็นพิเศษ เช่น คอนกรีตที่มีกรวดสูง จานตัดเพชรอาจร้อนเกินไปและเสียหายได้ สังเกตได้จากประกายไฟรูปวงแหวนรอบจานตัดเพชร
ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดตัดและปล่อยให้จานตัดเย็นลงโดยหมุนรอบเดินเบาที่ความเร็วสูงสุดในช่วงเวลาสั้นๆ
การเกิดประกายไฟรูปวงแหวนรอบจานและการลดลงอย่างเห็นได้ชัดของความเร็วป้อนเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าจานตัดทื่อ ควรลับจานใหม่โดยการตัดวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน (เช่น หินทราย) สองสามครั้ง
ข้อสังเกตเกี่ยวกับสถิตยศาสตร์
การเจาะร่องในผนังรับน้ำหนักเป็นไปตามมาตรฐาน DIN 1053 ส่วนที่ 1 หรือมาตรฐานที่เทียบเท่า
ที่บังคับใช้ในประเทศของคุณ ต้องปฏิบัติตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด ก่อนเริ่มงาน ควรปรึกษาวิศวกรสถาปนิกหรือผู้รับผิดชอบโครงการ
การบำรุงรักษาและการบริการหลังการขาย
การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
ถอดปลั๊กไฟออกก่อนดำเนินการใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้า รักษาความสะอาดเครื่องมือไฟฟ้าและช่องระบายอากาศเสมอเพื่อให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย หากเป็นไปได้ ควรใช้เครื่องดูดฝุ่นเมื่อสภาพการทำงานรุนแรง เป่าลมผ่านช่องระบายอากาศเป็นประจำและติดตั้งเบรกเกอร์ตัดไฟรั่ว (PRCD) ด้านหน้า เมื่อทำงานกับโลหะ ฝุ่นโลหะที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจสะสมอยู่ภายในเครื่องมือ ฉนวนสองชั้นของเครื่องมือไฟฟ้าอาจเสียหายได้
เก็บและจัดการอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง
หากจำเป็นต้องเปลี่ยนสายไฟ ควรส่งซ่อมที่ศูนย์บริการ Bosch หรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตสำหรับเครื่องมือ Bosch เพื่อความปลอดภัย
บริการหลังการขายและคำแนะนำสำหรับผู้ใช้
บริการหลังการขายของเราตอบคำถามของคุณเกี่ยวกับการซ่อมแซมและบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์ของคุณและอะไหล่ คุณสามารถดูภาพประกอบและข้อมูลเกี่ยวกับอะไหล่ได้ที่เว็บไซต์: www.bosch-pt.com
ทีมที่ปรึกษาผู้ใช้ Bosch พร้อมให้บริการเพื่อตอบคำถามของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของเรา
www.powertool-portal.de พอร์ทัลอินเทอร์เน็ตสำหรับช่างฝีมือและผู้ที่ชื่นชอบการDIY
สำหรับการสอบถามหรือสั่งซื้ออะไหล่ โปรดระบุหมายเลขอ้างอิง 10 หลักบนป้ายชื่อผลิตภัณฑ์อย่างเคร่งครัด
แอลจีเรีย
Siestal
เขตอุตสาหกรรม Ihaddaden
06000 Bejaia
โทร: +213 (0) 982 400 991/2
แฟกซ์: +213 (0) 3420 1569
อีเมล: sav@siestal-dz.com
โมร็อกโก
Robert Bosch Morocco SARL
53, ถนน Lieutenant Mahmoud Mohamed
20300 คาซาบลังกา
อีเมล: sav.outillage@ma.bosch.com
ตูนิเซีย
โรเบิร์ต บอช ตูนิเซีย ซาร์ล
7 ถนนอิบน์ บัตตูตา เขตอุตสาหกรรมแซงต์โกแบง
เมกรีน ริอาด
2014 เบน อารูส
โทร.: +21671427496/879
แฟกซ์: +216 71 428 621
อีเมล: sav.outillage@tn.bosch.com
โกตดิวัวร์
ริมโก
โซน 3, 9 ถนนดูคานาล
01 BP V230, อาบีจาน 01
โทร.: +225 21 25 93 38
เซเนกัล
เบอร์นาเบ
กม. 2.5 - ถนนบูเลอวาร์ดเซ็นเทแนร์เดอลาคอมมูนเดอดาการ์
ตู้ ป.ณ. 2098 ดาการ์
โทร.: +221 33 849 01 01
แฟกซ์: +221 33 823 34 20
การกำจัดของเสีย
เครื่องมือไฟฟ้า รวมถึงอุปกรณ์เสริมและบรรจุภัณฑ์ ควรได้รับการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม
ห้ามทิ้งเครื่องมือไฟฟ้าลงในขยะทั่วไป!
__SUPPIMER__
การใช้งานทั่วไป
การใช้งานทั่วไป
การใช้งาน
การใช้งานทั่วไป
การใช้งานทั่วไป
การใช้งาน
การใช้งานทั่วไป
การใช้งานทั่วไป
การใช้งานทั่วไป
การใช้งานทั่วไป
การใช้งานทั่วไป
การใช้งานทั่วไป
การใช้งานทั่วไป
การใช้งานทั่วไป
การใช้งานทั่วไป
__SUPPIMER__
.1ai jaiwul gjg lalog labuSg
gboJI Sic gboJI yIa dIg g Ibc pdoaiu
.abbjJall lIJI slgo abwlg
g 15 15
Jg aagawll lgl 1s w ly oaiwI gJy jaiuW dJyS JdW .g
jgaaJlJx
oJgWj JgwaJl jJ
.ububuill gwll daa ooggall aui
jIgJgoo JJ (1)
LbXg JxuU U (2)
Laaoo jIgJJI scc aLc (3)
GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/)
(GWS 750-125 S
(4)
aai jg jgai JJI 5 M14
กู วอจล ก ลี วอลล์ จาล
จี จีแอลว์จู จีพีดี สาย ดี.เอเจจีไอ
เจเจไอจีจีแอล จาอาอี โออัล
เอาไอเอสเจโอแอลแอล
เอแอลว์จีเอ็นแอลดับเบิลยูเจดี
.ยูจีแอลเจไอบี-เจแอลแอลจีเจ
เจไจ ไอเอไอ โอไอ เจจี ไพ
เอเจเอ็น เจดับเบิลยูจีแอลเจ ยูเจไอ เจเอสแอลจีบีเอส
เอเจแอลจีบีแอลจีแอล เอโอแอล.
(11)ยูเจ.ดูแอลลูลูโอโอซูอูกกูเอกซ์ยู
จีจีเอ 15จี เจแอลเอ บีแอลเอ
เอ.ซอลลเจไอเจโอไอเคซอว์แอลแอลบีแอลเอ กลเจียล.
เอาไออูเจยู อูโอซูอู อูก
บอลล์
.3เจ ยูเจยู
(A)
21(aaolw
(A
16(2bā
22((gjoo eluo yao) yao
(A)
17
A(0gJgJgUlgUJgUJlb|Jn
18(a,b)
(A)
19(
(A)
20(
auiuluiu
| GWS 750-100 I | GWS 750-125 S | GWS 750-115 S | GWS 750-100 S | Ägåla Jullä | |
| 3601 C94 1..3 601 | C94 1..3 | 601 C94 1..3 601 | |||
| 750 | 750 | 750 | 750 | bIg | Ägåla Jullässmälty |
| 410 | 380 | 380 | 380 | bIg | Ägåla Jullä |
| 11000 | 11000 | 11000 | 11000 | -1 | Ägåla Jullässmälty |
| - | 11000-2800 | 11000-2800 | 11000-2800 | -1 | Ägåla Jullässmälty |
| 100 | 125 | 115 | 100 | mo | Ägåla Jullässmälty |
| M10 | M14 | M14 | M10 | Ägåla Jullässmälty | |
| 22 | 22 | 22 | 22 | mo | Ägåla Jullässmälty |
| - | ● | ● | ● | Ägåla Jullässmälty | |
| ● | - | - | - | Ägåla Jullässmälty | |
| ● | ● | ● | ● | Ägåla Jullässmälty | |
| ● | ● | ● | ● | Ägåla Jullässmälty | |
| EPTA-Procedure 01:2014 | |||||
| 1,9 | 1,9 | 1,9 | 1,9 | Sjög | mässen mässen mässen - |
ขอบเขตการใช้งาน 2. คำอธิบายทั่วไป
การติดตั้งและการใช้งาน
14 ถึง 10
จาก 10 ถึง 100 1.
การบำรุงรักษา
การตรวจสอบและการซ่อมแซม ตามที่แสดงในรูปที่ 17 และ 18
การทำความสะอาดและการจัดเก็บ
ตามที่แสดงในรูปที่ 20 และ 21 การเปลี่ยนชิ้นส่วน
จาก 10
การทำความสะอาดและการจัดเก็บ
| [ρ] | ||||
| [ρ] | d | b | D | |
| 80 | 11000 | 16,0 | 7 | 100 |
| 80 | 11000 | 22,2 | 7 | 115 |
| 80 | 11000 | 22,2 | 7 | 125 |
| 80 | 11000 | - | - | 100 |
| 80 | 11000 | - | - | 115 |
| 80 | 11000 | - | - | 125 |
| 45 | 11000 | M 10 | 30 | 70 |
| 45 | 11000 | M 14 | 30 | 75 |
(GWS 750-100 I) aI JJl Jl Jl
oJl lal s oIaI aU Lg Lai aIcX y JU UuW uW uUuJU JUJI SIO gB pP Pooaoll boll .ugjll Jdall
b u yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu y
GWS 750-100 S/) juui I sIc! aIg
GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/
(GWS 750-100 I
oJl Jjw oJc! gioj Jusuui oJlc! aagg j
jUJU JxI OgC SiL pSJJ
LJIJIJI
bduu duiy uui 1uus uo sle!
aiLg2)ablgjwll
.aaJySJI 0aJI Jxw Wsl
GWS 750-100 S/)
GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/
(GWS 750-100 I
Lgauai jy
Jai Jao loo jus da Jy
.ajjusaoa o suiuui uaiui jui
UJgoI dawy auljSJI oJL Jw sic Lg y jll,(UJgJI) alaiiJI aJIJI
aLw g LJ CwJ g f aJI J no aJgS cUbla
aagaaugg aaii
Ugss U
.1JzwiI sic 5uic | jc |s|g|s|x| g c
joo 100
auiuJgUd uWU d jig gauo lauolag
/
jJU
@L/1J#uill)2.(lo.
(2) /jssuul lioo u
| gδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδ | |
| 2-3 | ˆρσεινητηδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδ δ |
| 3 | ˆρσεινητηδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδ |
| 4-6 | ˆρσεινητηδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδ |
| 6 | ˆρσεινητηδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδ |
| 6 | ˆρσεινητηδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδ |
คู่มือการใช้งาน
คำเตือน
#
ข้อควรระวังในการใช้งาน
การเตรียมเครื่องก่อนใช้งาน
ขั้นตอนการวัดความดันโลหิต
การทำความสะอาดและบำรุงรักษา
การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
การรับประกันและการบริการ
การกำจัดทิ้งอย่างถูกวิธี
(PRCD)
คำแนะนำสำหรับผู้ใช้
1
www.bosch-pt.com
www.powertool-portal.de
ที่อยู่: อาคารสำนักงาน
06000
+213 (0) 982 400 991/2 : โทรศัพท์
+213 (0) 3420 1569 : แฟกซ์
sav@siestal-dz.com : อีเมล
บริษัทผลิตและจำหน่ายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
ที่อยู่สำนักงานใหญ่ เลขที่ 123 ถนนสุขุมวิท
รุ่น 1b0JI
oo oS aww icgai jwJl JtJ
aalglghall jaij jssy
JU JUJI UO Lggb gjduu.
.aliill aodj gagg wlll j
jg jgl gbaJI aIac sIg Jg aJU O
aJlc acjw JaaU gog Uc Josu wolalg ball
Jju joojoi
（g）aioI 1saoI aIgag
gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg
21431
1528 已 ^ 已 +966 2 6672222:
+966 2 6676308 :UμS
roland@eajb.com.sa:gjJ
UJgW
aJUgSJI UgSJU JUs awwgo
+963212116083:
rita.dallal@hotmail.com
Ugjc 2014
+21671427496/879:
:UuS+21671428621
sav.outillage@tn.bosch.com
1984 gio
+97165932777:
:1uSL+9716533.2269
powertools@centralmotors.ae:gjSJ
aJlJI JIJI gJ awwg
yJlI JlaJI I yI pI .IyjI EJ Iw .Laio
+967-1-202010:
:UuS+967-1-279029
tech-tools@abualrejal.com: 品 g 且山山
aJyjEJ 0o
JgogJgglg auijgSJJ Jluu
. aIJI Lc abalao aojby Ulaill aaIoo jS
Ulaill jaoauijSll sss
20 Udo
o yjll ojlaI -g2I goo
：+20222
：J+20222
:Uu≤L+20222
:jgjjadelzak
J
LgglgiSillgallacgao
JaiJIb0EJW
| x - 2x| = | x - 6|
+96479
+97143
+96265545778:
อีเมล: bosch@rootsjordan.com
3
13002-164 gds
24810844:
บริษัท ยูไนเต็ด อินเตอร์เนชั่นแนล เทรดดิ้ง
โทรศัพท์: 131
แฟกซ์: 112
โทรศัพท์: +968 99
อีเมล: malatanpowertools@malatan.net
บริษัท ยูไนเต็ด อินเตอร์เนชั่นแนล เทรดดิ้ง
โทรศัพท์: 51
โทรศัพท์: +974 40065458
โทรศัพท์: +974 4453 8585
อีเมล: csd@icsdoha.com
บริษัท อัล จาซีรา อัล อาราเบีย
โทรศัพท์: +968 99
4.
1j a3la jgmu Jla 5u li dai j
. Sio 1u|j
jla j
g LgLg LgLg Jg
J 15d jiiuuaoo
wclsuiiguo dS suiu o laI Lgge
.1gwhjggo 5uJucg j
4Lw g
.ajj jgolwssjjj
jus cwi jSoo gwh loow uolgaujgwo
4（）jdaam（）jla
รุ่นที่ 1 จำนวน 1 เครื่อง หมายเลขเครื่อง 123456789 จำนวน 100 100 100 100 100 100 100
ดูว์เลาโอว์ เจแอลเอส อูโอเอย์ จี ไอ ซี บี โก, จีเอส อูโอว์ สจี ลาว์ เจแอลเอส อูโอ ยูดีเอส
ข้อมูลนี้ไม่สามารถใช้งานได้ เนื่องจากเป็นข้อมูลที่อ่านไม่ออก
ข้อมูลนี้ไม่สามารถใช้งานได้ เนื่องจากเป็นข้อมูลที่อ่านไม่ออก
ข้อมูลนี้ไม่สามารถใช้งานได้ เนื่องจากเป็นข้อมูลที่อ่านไม่ออก
4.
(540)
.
1junuusw jusnjuu g0sw uysd 1sagaaugaaosljjL .ssou
Uw dawg wos sljla u slgus wu wu wu wu jlaas wlu dui
oJaiuI JgO I jjjjjIjI a glio
.
Lb cws y Ls pG a b jgS g Jy JjI y CwI JSoa daw nJl oJaiw lg Cwni wli . 5J S UJnWu
uUaocgogGiaIgIuaW
w. 15 k j 1 j w j w j l .s s g a g a u y d a y j w j w j l acl d g j n jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn
.uiS 1sJssgaa Jdaao ds
wu s g uo 19 la w j l k dabg j gglg wu J J W C C wU J L A O O S W U T L aaiu w G Jl jg wj Jla J daa .igw Uuiu caw u liw
4.àgjoo
golalolssd jLdsjds ddoo 10
a
GWS 750-100 S
เครื่องมือนี้เป็นเครื่องมือไฟฟ้าชนิดหนึ่ง
โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียด
เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อการใช้งานในภายหลัง
GWS 750-125 S
| GWS 750-125 | GWS 750-115 | GWS 750-100 | GWS 710 | \( \mathrm{j}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}} \) | |
| 3601 C94 0.. | 3601 C94 0.. | 3601 C94 0.. | 3601 C94 0.. | \( \dot{\mathrm{J}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}}\dot{\mathrm{z}} \) | |
| 750 | 750 | 750 | 750 | W | \( \ddot{\mathrm{C}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}} \) |
| 380 | 380 | 380 | 380 | W | \( \ddot{\mathrm{C}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot {\mathrm{d}} \) |
| 11000 | 11000 | 11000 | 11000 | \( {}^{-1}\min \) | \( (\mathrm{C}\dot{\mathrm{w}})\mathrm{D}\dot{\mathrm{g}}\dot{\mathrm{r}}\dot{\mathrm{g}}\dot{\mathrm{r}} \) |
| - | - | - | - | \( {}^{-1}\min \) | \( \ddot{\mathrm{C}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}}\dot{\mathrm{c}} \) |
| 125 | 115 | 100 | 125 | \( \dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot {\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}} \) | |
| M14 | M14 | M10 | M14 | \( \ddot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\text{ }}\dot{\mathrm{m}}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\mathrm{m}}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot {\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }} \) | |
| 22 | 22 | 22 | 22 | \( \dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}, \) | \( \ddot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}} \) |
| - | - | - | - | \( \ddot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{n}}\dot{\mathrm{n}} \) | |
| - | - | - | - | \( \ddot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\mathrm{d}}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot {\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\mathrm{m}}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\) | |
| - | - | - | - | \( \ddot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\overset{{\mathrm{m}}}{\mathrm{n}}\overset{{\mathrm{m}}}{\mathrm{n}} \) | |
| - | - | - | - | \( \ddot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{m}}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot{\text{ }}\dot {\text{ }}\dot{\mathrm{m}}\dot{\mathrm{n}} \) |
ตามขั้นตอน EPTA 01:2014
| 1,9 | 1,9 | 1,9 | 1,9 | kg | \( {}^{ \circ }{\mathrm{j}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}^{\prime }} \) |
| 1,8 | 1,8 | 1,8 | 1,8 | kg | \( {}^{ \circ }{\mathrm{j}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime } \) |
| II/☑ | II/☑ | II/☑ | II/☑ | \( {}^{ \circ }{\mathrm{j}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{J}}^{\prime }{\mathrm{\;L}}^{\prime } \) |
120 มม.
| GWS 750-100 SGWS 750-115 SGWS 750-125 SGWS 750-130 | |||||
| 3601 C94 1..3 601 C94 1..3 601 C94 1..3 601 C94 1..3 601 C94 1..3 601 C94 1..3 601 C94 1..3 601 C94 1..3 601 C94 1..3 601 C94 1..3 10000 | |||||
| W750750750750gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg J | |||||
| W380380380410 | |||||
| (ü)JdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdssdSS | |||||
| 2800-110000000-110000000-110000000-110000000-110000000-110000000-110000000-110000000-110000000-110000000-110000 | |||||
| M10M14M14M10 | |||||
| M10M14M14M10 | |||||
| - | ● | ● | ● | - | - |
| ● | - | - | - | - | - |
| ● | ● | ● | ● | - | - |
| ● | ● | ● | ● | - | - |
| ● | ● | ● | ● | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
| - | - | - | - | - | - |
โปรดอ่านคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมด
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต
15
เส้นผ่านศูนย์กลางล้อ (8) 15 มม.
โปรดใช้เครื่องมือนี้อย่างปลอดภัย
ใช้แผ่นดิสก์ (4) ที่มีขนาด 5 นิ้ว และตรวจสอบให้แน่ใจว่าเหมาะสม
ดังนั้น m : x = 1 หรือ 3x + 4y + 1 = 0
Uw Caw (sJy jj 10:
.1sJL Jg j
UuUd
IJJSLWUwdaagjg)
.
SswXwLwL
Ij18)w
.
gul daa jn lgj oui
/(5)JJIJIJJgJISJJ(20)
.ujai 6
H/1sLwL W
U|Jg|Jc#/uJgawLs uJg(17)
suii
. 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
SDS-clic 2Jw JQo
jIw jI oIaIWI Jg y Iw JJI JIJ IJy JI JI JI (12)Jq Ooo 000000000000000000000000000000000000000000000000000
1JUgGb0jEJWJLQoOJQo(13) 3JJKu gUwU
gclg 1jai jolis sgl 5w .g
JLWg qjN jyI gO y JyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJy
Jg 1s Jg Gw Lab. .d g d w jil g jilg
jSgolgogg
(2) 10g g bgsL jJlgl j.
Jog g bgs (2) Jog g ggs 40
Jog g bgsLs(2) 1j1 jS golcs
(2) 10g g bgsL, cwi I jI J LJ I J g sI yu u o g S C wj j I .
(GWS 750-100 I) คำแนะนำด้านความปลอดภัย
GWS 750-100 S/) GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/ GWS 750-100 I
GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/) (GWS 750-125 S/GWS 750-100 I
GWS 750-100 S/) jI (GWS 750-115 S/GWS 750-125 S
o w diwgi jcj（ccjw）gJd gjI jI .Sd dgi Uw JjU Wg
| [+]m/s[ | [+]d | [+]d | ||
| 80 | 11000 | 16,0 | 7 | 100 |
| 80 | 11000 | 22,2 | 7 | 115 |
| 80 | 11000 | 22,2 | 7 | 125 |
| 80 | 11000 | - | - | 100 |
| 80 | 11000 | - | - | 115 |
| 80 | 11000 | - | - | 125 |
| 45 | 11000 | M 10 | 30 | 70 |
| 45 | 11000 | M 14 | 30 | 75 |
aui g oJy, jS uSo
-1g
.uiS oJaiwI (jL daBg) oJlo
__SUPPIMER__
4.315
การติดตั้งและการใช้งานเบื้องต้น
ข้อควรระวัง
ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย
การบำรุงรักษา
| الإستعمال | الإستعمال | الإستعمال |
| jlphj (شام | ||
| 3 | ملاoverview | jlphj (شام |
| الإستعمال | ||
| jlphj (شام | ||
| jlphj (شام |
ดูดุยไล้ สุย จุสุจุ๊ก
จู๋ ลายด์ วาย จี วัก กวาด วาย ยู
กจ์|จ์|ส์ (อุกจ์|อูโล)
กกล ไก จกจ์ 1 ยู
จา
จู๋ โอ โอ จก์ลู
จล์ จวู๊กวัด จล์ ม์โล จ
ก ลาบ ก วากว,
ก ลสดาว สลกาอี .ส1ส ดกส์ กว ย ลาโล
จสลัจ์ จล์ จส ยีบก์จก์อคลบล์
:www.bc
ล์จ์โอโบช
ล์ก โอ วาย คิว อิล ลาโล ก โล ซ์กา
www.powertool-portal.de U J L U
ล์จ์ซีโอ ก จไซยู
- GWS PROFESSIONAL
- ภาษาอังกฤษ
- คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- คำเตือนทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้า
- คำเตือน
- คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" ในคำเตือนหมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้สายไฟ (แบบมีสาย) หรือเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่ (ไร้สาย) ของคุณ
- รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่รกหรือมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในบรรยากาศที่ระเบิดได้ เช่น ในที่ที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่นละออง เครื่องมือไฟฟ้าสร้างประกายไฟซึ่งอาจจุดชนวนฝุ่นหรือไอระเหยได้
- ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องตรงกับเต้าเสียบ อย่าดัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใด อย่าใช้อะแดปเตอร์ใดๆ กับเครื่องมือไฟฟ้าที่มีสายดิน ปลั๊กที่ไม่มีการดัดแปลงและเต้าเสียบที่ตรงกันจะลดความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อต หลีกเลี่ยงการสัมผัสร่างกายกับพื้นผิวที่มีสายดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ เตา และตู้เย็น มีความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อตเพิ่มขึ้นหากร่างกายของคุณต่อสายดิน อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าสัมผัสกับฝนหรือสภาพเปียกชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อต อย่าใช้สายไฟในทางที่ผิด อย่าใช้สายไฟในการถือ ลาก หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายหรือพันกันเพิ่มความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อต เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง การใช้สายไฟที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้งช่วยลดความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อต หากหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะใช้เครื่องมือไฟฟ้าในที่ชื้น ให้ใช้แหล่งจ่ายไฟที่มีอุปกรณ์ป้องกันกระแสรั่ว (RCD) การใช้ RCD ช่วยลดความเสี่ยงต่อไฟฟ้าช็อต
- ความปลอดภัยส่วนบุคคล
- การใช้และการดูแลเครื่องมือไฟฟ้า
- การบริการ
- ข้อมูลความปลอดภัยสำหรับเครื่องเจียรมุม
- คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับการเจียร การขัด การแปรงลวด หรือการตัด
- การดีดกลับและคำเตือนที่เกี่ยวข้อง
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมสำหรับการเจียรและการตัดด้วยหินเจียร
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมสำหรับการตัดด้วยหินเจียร
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับงานขัด
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับงานแปรงลวด
- ข้อมูลความปลอดภัยเพิ่มเติม
- ผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายในสหราชอาณาจักรเท่านั้น
- คำอธิบายผลิตภัณฑ์และข้อมูลจำเพาะ
- อ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั่วไปทั้งหมด
- การใช้งานตามวัตถุประสงค์
- คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- ข้อมูลทางเทคนิค
- การติดตั้ง
- การติดตั้งอุปกรณ์ป้องกัน
- ฝาครอบป้องกันสำหรับการเจียร
- ฝาครอบป้องกันสำหรับการตัด
- ด้ามจับด้านข้าง
- การ์ดป้องกันมือ
- การติดตั้งอุปกรณ์ขัด
- แผ่นเจียร/แผ่นตัด
- จานพับ
- แผ่นรองขัดยาง
- แปรงถ้วย/แปรงจาน
- น็อตล็อกเร็ว SDS-E/IE
- เครื่องมือขัดที่ได้รับการอนุมัติ
- การดูดฝุ่น/เศษวัสดุ
- การใช้งาน
- การเริ่มต้น
- การเปิด/ปิด
- ระบบหยุดการดีดกลับ (GWS 750-100 I)
- ระบบป้องกันการสตาร์ทซ้ำ (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/ GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
- การจำกัดกระแสเริ่มต้น (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
- การเลือกความเร็วล่วงหน้า (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/ GWS 750-125 S)
- วัสดุ การใช้งาน เครื่องมือที่ใช้ ตำแหน่งล้อเลื่อน
- คำแนะนำในการทำงาน
- การเจียรหยาบ
- จานแผ่นพับ (FLAP DISC)
- การตัดโลหะ
- การตัดหิน
- ข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบโครงสร้าง
- การบำรุงรักษาและการบริการ
- การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
- บริการหลังการขายและคำแนะนำในการใช้ผลิตภัณฑ์
- กัมพูชา
- สาธารณรัฐประชาชนจีน
- จีนแผ่นดินใหญ่
- เขตบริหารพิเศษฮ่องกงและมาเก๊า
- อินเดีย
- อินโดนีเซีย
- มาเลเซีย
- ปากีสถาน
- ฟิลิปปินส์
- สิงคโปร์
- ประเทศไทย
- เวียดนาม
- WWW.BOSCH-PT.COM.VN
- อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน จอร์เจีย คีร์กีซสถาน มองโกเลีย ทาจิกิสถาน เติร์กเมนิสถาน อุซเบกิสถาน
- บาห์เรน
- อิหร่าน
- อิรัก
- จอร์แดน
- คูเวต
- กาตาร์
- ซาอุดีอาระเบีย
- ซีเรีย
- สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
- เยเมน
- เอธิโอเปีย
- กานา
- เคนยา
- ไนจีเรีย
- สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
- ฝ่ายบริการลูกค้า
- GAUTENG - ศูนย์บริการ BSC
- ควาซูลู-นาตาล - ศูนย์บริการ BSC
- เวสเทิร์นเคป - ศูนย์บริการ BSC
- สำนักงานใหญ่บอช
- แทนซาเนีย
- ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และหมู่เกาะแปซิฟิก
- การกำจัด
- 中文
- 安全规章
- 电动工具通用安全警告
- 警告！
- 保存所有警告和说明书以备查阅。
- 工作场地的安全
- 电气安全
- 人身安全
- 电动工具使用和注意事项
- 维修
- 针对角磨机的安全规章
- 研磨、砂磨、钢丝刷光或砂轮切割操作的通用安全警告
- 回弹和相关警告
- 研磨和砂轮切割操作的特定安全警告
- 砂轮切割操作的附加安全警告
- 砂磨操作的特定安全警告
- 钢丝刷清洁操作的特定安全警告
- 其他安全规章
- 请佩戴护目镜。
- ผลิตภัณฑ์และข้อมูลประสิทธิภาพ
- การใช้งานตามข้อกำหนด
- ชิ้นส่วนในภาพประกอบ
- ด้ามจับเสริม
- 护手
- การติดตั้งอุปกรณ์เจียร
- จานเจียร/จานตัด
- 千叶砂磨轮
- 橡胶磨盘
- 杯形钢丝刷/轮刷
- 快速夹紧螺母SDS-ECLC
- หมุนหัวเครื่อง
- อุปกรณ์ขัดที่อนุญาตให้ใช้
- การดูดฝุ่น/เศษขี้เลื่อย
- การเริ่มใช้งาน
- เปิด/ปิด
- การตัดกระแสไฟเมื่อเกิดแรงสะท้อนกลับ (GWS750-100I)
- การป้องกันการสตาร์ทซ้ำ (GWS750-100S/GWS750-115S/GWS750-125S/GWS750-100I)
- การจำกัดกระแสสตาร์ท (GWS750-100S
- การเลือกความเร็วล่วงหน้า (GWS750-100S/GWS750-115S/GWS750-125S)
- ห้ามใช้แผ่นตัดสำหรับการเจียรหยาบ
- 切割金属
- 有关静力学的提示
- การดูแลรักษาและทำความสะอาด
- บริการลูกค้าและคำแนะนำการใช้งาน
- 处理废弃物
- 繁體中文
- 安全注意事項
- 電動工具通用安全警告
- ในคำเตือนทั้งหมด คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" หมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้ไฟบ้าน (มีสายไฟ) หรือเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้แบตเตอรี่ (ไร้สาย)
- รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและสว่าง พื้นที่ที่รกและมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ อย่าใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่นละออง ประกายไฟจากเครื่องมือไฟฟ้าอาจจุดชนวนฝุ่นหรือก๊าซ อย่าให้เด็กและผู้ยืนดูเข้ามาใกล้ขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า การขาดสมาธิอาจทำให้คุณสูญเสียการควบคุมเครื่องมือ
- ปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าต้องเข้ากับเต้าเสียบ ห้ามดัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใด ห้ามใช้อะแดปเตอร์แปลงปลั๊กกับเครื่องมือไฟฟ้าที่ต้องต่อสายดิน ปลั๊กที่ไม่ผ่านการดัดแปลงและเต้าเสียบที่เข้ากันจะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต หลีกเลี่ยงการให้ร่างกายสัมผัสกับพื้นผิวที่ต่อลงดิน เช่น ท่อ หม้อน้ำ และตู้เย็น หากร่างกายของคุณต่อลงดินจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าสัมผัสฝนหรือสภาพแวดล้อมที่ชื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต อย่าใช้สายไฟในทางที่ผิด ห้ามใช้สายไฟในการยก ลาก หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้ห่างจากแหล่งความร้อน น้ำมัน ขอบคม หรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายไฟที่เสียหายหรือพันกันจะเพิ่มความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง สายไฟที่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต หากจำเป็นต้องใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่ชื้น ควรใช้อุปกรณ์ป้องกันกระแสรั่วไหล (RCD) การใช้ RCD จะลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต
- รักษาความตื่นตัว จดจ่อกับสิ่งที่ทำ และใช้สติขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าเมื่อคุณเหนื่อย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์ของยา แอลกอฮอล์ หรือการรักษา ความประมาทเพียงชั่วขณะขณะใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัส ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแว่นตานิรภัยเสมอ อุปกรณ์นิรภัย เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้านิรภัยกันลื่น หมวกนิรภัย อุปกรณ์ป้องกันการได้ยิน เมื่อใช้ในสภาพที่เหมาะสมจะลดการบาดเจ็บ ป้องกันการสตาร์ทโดยไม่ตั้งใจ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์อยู่ในตำแหน่งปิดก่อนเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟและ/หรือชุดแบตเตอรี่ ยกหรือถือเครื่องมือ การถือเครื่องมือโดยที่นิ้วอยู่บนสวิตช์ที่เปิดอยู่หรือเสียบปลั๊กในขณะที่สวิตช์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดอันตรายได้ นำประแจหรือเครื่องมือปรับออกทั้งหมดก่อนเปิดเครื่องมือไฟฟ้า ประแจหรือกุญแจที่ยังติดอยู่กับชิ้นส่วนหมุนของเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ อย่ายืดมือเกินระยะ รักษาสมดุลและจุดยืนให้มั่นคงเสมอ วิธีนี้จะช่วยให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด แต่งกายให้เหมาะสม อย่าสวมเสื้อผ้าหลวมหรือเครื่องประดับ เก็บเสื้อผ้า ถุงมือ และผมให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เสื้อผ้าหลวม เครื่องประดับ หรือผมยาวอาจติดเข้าไปในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ หากมีอุปกรณ์สำหรับต่อท่อดูดฝุ่นหรือเก็บเศษ ให้ตรวจสอบว่าต่อเข้ากับเครื่องมืออย่างถูกต้องและใช้งานอย่างเหมาะสม การใช้อุปกรณ์เหล่านี้จะลดอันตรายจากฝุ่นและเศษวัสดุ
- อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าอย่างไม่เหมาะสม ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่เหมาะสมกับงาน การใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ออกแบบมาอย่างเหมาะสมจะทำให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัยยิ่งขึ้น
- 針對角磨機的安全規章
- 反彈與相關警告
- 研磨及研磨切割操作的安全警告
- 研磨切割作業的其他安全警告
- 砂磨作業的安全警告
- 鋼絲刷磨作業的安全警告
- 其他安全注意事項
- 請佩戴護目鏡。
- 產品和規格
- 技術性數據
- 依規定使用機器
- ฝาครอบป้องกันสำหรับการขัด
- 切割專用防護罩
- 輔助手柄
- 護手板
- 安裝磨具
- 研磨砂輪/切割砂輪
- จานขัดแบบแผ่นใย
- จานขัดยาง
- แปรงลวดรูปถ้วย/จานแปรง
- น็อตด่วน SDS-ELEC
- เครื่องมือขัดที่เหมาะกับเครื่อง
- 吸除廢塵/料屑
- 操作
- 操作機器
- 啟動/關閉
- 反衝斷電功能（GWS750-100I）
- ข้อควรระวังในการทำงาน
- จานเจียรแบบแผ่นใบมีด
- ข้อควรระวังเกี่ยวกับสถิตยศาสตร์
- การบำรุงรักษาและบริการ
- ศูนย์บริการลูกค้าและศูนย์ให้คำปรึกษา
- ไต้หวัน
- ที่อยู่ผู้ผลิต
- การกำจัดของเสีย
- เกาหลี
- INTERTOP
- ส่วนกลาง
- เพื่อความปลอดภัย โปรดอ่านและปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมด
- สารบัญ
- วันที่
- ส่วนบนของฝาครอบ
- ประกาศบริษัทใหม่ (GWS750-100S/GWS750-115S/GWS750-125S/GWS750-100I)
- GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/ GWS 750-100 I)
- ซิงโครไนซ์ไลน์ (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/GWS 750-125 S)
- ความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน
- ความปลอดภัยด้านไฟฟ้า
- การใช้งานและการบำรุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้า
- คำเตือนด้านความปลอดภัยสำหรับเครื่องเจียรมุม
- คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับการเจียร การขัด การแปรงลวด หรือการตัดด้วยวัสดุขัด
- SENTAKAN DAN PERINGATAN TERKAIT
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการเจียรและการตัดด้วยวัสดุขัด
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมสำหรับการตัดด้วยจานขัด
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการขัด
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมสำหรับการขัดด้วยแปรงลวด
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติม
- ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์และประสิทธิภาพ
- วัตถุประสงค์การใช้งาน
- ภาพประกอบชิ้นส่วน
- การติดตั้งชิ้นส่วนป้องกัน
- ก่อนเริ่มทำงานกับเครื่องมือไฟฟ้า ให้ดึงปลั๊กออกจากเต้ารับ
- ปรับฝาครอบป้องกัน (8) เพื่อไม่ให้ประกายไฟกระเด็นเข้าหาผู้ใช้
- KAP PELINDUNG UNTUK MEMOTONG
- GAGANG TAMBAHAN
- HANYA GUNAKAN PERKAKAS LISTRIK DENGAN GAGANG TAMBAHAN (4)
- PELINDUNG TANGAN
- MEMASANG ALAT KERJA
- MATA GERINDA/CAKRAM POTONG
- PIRINGAN DENGAN AMPLAS YANG BERLAPIS-LAPIS
- PIRINGAN KARET
- SIKAT KAWAT BERBENTUK MANGKUK/PIRINGAN SIKAT
- MUR QUICK-CLAMPING SDS
- MEMUTAR KEPALA MESIN
- ALAT KERJA YANG DIIZINKAN PEMAKAIANNYA
- PENGISAPAN DEBU/SERBUK
- PENGGUNAAN
- PENGOPERASIAN AWAL
- การเปิด/ปิดเครื่องมือไฟฟ้า
- ระบบหยุดการดีดกลับ/การป้องกันการดีดกลับ (GWS 750-1001)
- การป้องกันการสตาร์ทซ้ำ (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
- การจำกัดกระแสไฟฟ้าในตอนเริ่มสตาร์ท (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/ GWS 750-100 I)
- การเลือกความเร็วรอบเริ่มต้น (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S)
- คำแนะนำในการใช้งาน
- การขูด
- จานที่มีกระดาษทรายหลายชั้น
- คำแนะนำเกี่ยวกับโครงสร้าง
- บริการลูกค้าและการให้คำปรึกษาการใช้งาน
- คำเตือนทั่วไป วิธีใช้อย่างปลอดภัย เครื่องมือไฟฟ้ามือถือ
- พื้นที่ทำงานปลอดภัย
- AN TOÀN CÁ NHÂN
- SỬ DỤNG VÀ BẢO DƯỠNG DỤNG CỤ ĐIỆN CẦM TAY
- การบำรุงรักษา
- แรงสะท้อนกลับและคำเตือนที่เกี่ยวข้อง
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการเจียรและการตัด
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมเฉพาะสำหรับการตัด
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมเฉพาะสำหรับการขัด
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมเฉพาะสำหรับการขัดด้วยแปรงลวด
- คำเตือนเพิ่มเติม
- MÔ TẢ SẢN PHẨM VÀ ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT
- SỬ DỤNG ĐÚNG CÁCH
- CÁC BỘ PHẬN ĐƯỢC MINH HỌA
- ติดตั้งฝาครอบป้องกัน
- มือจับเสริม
- LẮP DỤNG CỤ MÀI
- ĐĨA MÀI/CẮT
- ĐĨA CHÀ GẤP NẾP
- ĐĨA CHÀ CAO SU
- BÀN CHẢI KIM LOẠI/BÀN CHẢI ĐĨA
- ĐAI ỐC KHÓA NHANH SDS-E
- XOAY ĐẦU MÁY
- CÁC DỤNG CỤ MÀI ĐƯỢC CHẤP NHẬN
- MAX. [MM] [MM]
- HÚT DĂM/BỤI
- การใช้งานอย่างปลอดภัย
- การเปิดและปิด
- ช่องใส่แบตเตอรี่ (GWS 750-100 I)
- ป้องกันการสตาร์ทซ้ำ (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
- ลดกระแสไฟกระชากขณะสตาร์ท (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/ GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
- เลือกความเร็วรอบล่วงหน้า (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S)
- ช่าง
- จานขัดแบบพับ
- THÔNG TIN VỀ CẤU TRÚC
- BẢO DƯỠNG VÀ BẢO QUẢN
- BẢO DƯỠNG VÀ LÀM SẠCH
- DỊCH VỤ HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG VÀ TƯ VẤN SỬ DỤNG
- WWW.BOSCH-PT.COM
- VIỆT NAM
- CAMPUCHIA
- การกำจัดทิ้ง
- ภาษาฝรั่งเศส
- ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย
- คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับเครื่องมือ
- เก็บคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง
- ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน
- ความปลอดภัยของบุคคล
- การใช้งานและการบำรุงรักษาเครื่องมือ
- การบำรุงรักษาและการดูแลรักษา
- คำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับเครื่องเจียรมุม
- การดีดกลับและการเตือนที่เกี่ยวข้อง
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการเจียรและการตัดด้วยล้อขัด
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมเฉพาะสำหรับการตัดด้วยล้อขัด
- คำเตือนด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับการแปรงลวด
- คำแนะนำด้านความปลอดภัยเพิ่มเติม
- สวมแว่นตานิรภัยเสมอ
- คำอธิบายฟังก์ชันและผลิตภัณฑ์
- ส่วนประกอบ
- คุณสมบัติทางเทคนิค
- การประกอบ
- การประกอบอุปกรณ์ป้องกัน
- ฝาครอบป้องกันพิเศษสำหรับการตัด
- ล้อเจียร / จานตัด
- จานแผ่นลามิเนต
- จานรองยาง
- แปรงถ้วย / แปรงวงกลม
- น็อตล็อกด่วน SDS-CLIP
- การหมุนหัว
- ของเครื่องเจียร
- อุปกรณ์เจียรที่อนุญาต
- การเริ่ม/หยุดการทำงาน
- การหยุดทำงานเมื่อเกิดแรงสะท้อนกลับ (GWS 750-100 I)
- ระบบป้องกันการสตาร์ทซ้ำ (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
- การจำกัดกระแสไฟขณะสตาร์ท (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S/GWS 750-100 I)
- การเลือกความเร็วรอบล่วงหน้า (GWS 750-100 S/ GWS 750-115 S/GWS 750-125 S)
- คำแนะนำการใช้งาน
- จานเจียรแบบแผ่น
- ข้อสังเกตเกี่ยวกับสถิตยศาสตร์
- การบำรุงรักษาและการบริการหลังการขาย
- การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
- บริการหลังการขายและคำแนะนำสำหรับผู้ใช้
- แอลจีเรีย
- โมร็อกโก
- ตูนิเซีย
- โกตดิวัวร์
- เซเนกัล
- JGAAJLJX
- AJYJEJ 0O
- AUI G OJY, JS USO
- ข้อควรระวัง
- ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย
- จู๋ โอ โอ จก์ลู
แบรนด์ : BOSCH
รุ่น : GWS 750115 Professional
หมวดหมู่ : เครื่องบดกาแฟ