GWS 750115 Professional - Máy xay cà phê BOSCH - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Câu hỏi thường gặp - GWS 750115 Professional BOSCH

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG GWS 750115 Professional BOSCH

Canh Báo An Toàn cho May Mài Hinh Góc

Cac canh bao An toan chung cho cac thao tac Mai, Phun cat, Chai bong bang Kim loai hoac Cat bang Rap

Dung cu dien cam tay nay co chuc nang nhur mot may mai, may phun cat, ban chai danh bong kim loai hoac dung cu cat. Hay doc toan bo cac canh bao an toan, huong dan, sinh anh va thong so ky thai duoc cung cap cho dung cu dien cam tay nay. Khong tuan thu miu huong dan duoc liet ke duoi day co the bi dien giat, gay chay va /hay bi thuong tat nghiem trong.
Khong nen thuc hiencac thao tac nuh danh bong bang dung cu dien cam tay nay.Cac thao tac khong duoc thiiet ke cho dung cu dien cam tay nay co thegay nguy hiem hoac gay ton thuong cho con nguoi.
Khong duoc su dung cac phu kien khong duoc thiet ké rieng va khuyen dung boi nha sān xuat dung cu. Bovi vu chien co the gan duoc voi dung cu dien cam tay cua ban, nhung no khong dam bao hoat dong an toan.
Toc do dinh mucc sua phu kien toi thieu phai bang toc do toi da duoc ghi tren dung cu dien cam tay. Cac phu kien chay nanh hon toc do dinh mucc sua chung co the bi vao vang ra.
Duong kinh ngoai va do day cua phu kien phai nam trong dinh mucccong suat cua dung cu dien cam tay cua ban. Khong theba vo hoac kiem soat phu hop cac phu kien sai kich co.
Lap ghep ta long cua cac phu kien thai khop voi dai ren truc chinh cua may mai. Doi voci cac phu kien duoc lap ghep bang cac bich, Iot tam cua phu kien thai khit voi duong kinh dinh vi cua bich. Cac phu kien khong khop voci cac phu kien cung ghep nao cua dung cu dien cam tay se lam mat can bang, rung lac qua muc va co the lam mat kiem soat.
Khong duoc su dung phu kien bi hou hong. Trucm la n su dung, can kiem tra ky cac Viet nut va ran cua dia mai, cac vet ran nut, mon hoac mai mon qua mucc sua tam dem, cac daiu kim loai bi long hoac bi nut cua ban chai kim loai. Neu lam roi dung cu dien cam tay hoac phu kien, can kiem tra huy hong hoac thay the bang phu kien khong bi hong. Sau khi kiem tra va thay the phu kien, ban va nguo xung quanh dung phai tranh huong luoi bao cua cac phu kien xoay va khoi dong dung cu dien o toc do khong tai toi da trong vong mot phut. Cac phu kien bi hou

hóng tuǒng bì vō dòi trong qua trinh chay chu này.

Mác thiet bi bao hó ca nhān. Tuy thuoc vao tung cóng viéc, hyayurdung mata, kinh bao vé hoac kinh an toan. Néu co, hay deo mat na chong bui, dung cu bao vê tai, gang tay va tap dé lao dong co the ngan chan mat mai nho hoac cac manh vun cua phoi. Dung cu bao vê mat phai co kha nang ngan chan manh vā ban ra do cac thao tac khac nhau sinh ra. Mat na chong bui hoac mat na chong doc phai co kha nang loc cac tap chat do thao tac cua ban sinh ra. Viéc tiep xuc lau voi tieng on qua cao co the lam giam thinh giac.
Hay cach ly nguoi xung quanh tranh xa khu vuc lam viec mot khoang cach an toan. Bat ky ai di vao khu vuc lam viec phai mac thiet bi bao ho canh. Cac manh vo cua phoi hoac cua phu kien bi vco the vang ra ngoai khoi khu vuc lam viec va co the gay ton thuong.
Chi cam dung cu dien tai cac be mat cam nam co cach dien, khi thuc hi en mott thao tac tai vi tri ma phu kien cat co the tiep xuc voi day dien ngam hoac chinh day dien cua thiet bi. Phu kien cat tiep xuc voi day co dien co the lam cho cac phan kim loai hca dung cu dien cam tay co dien va co the gay ra dien giat cho nguovi van hanh.
De day dien tranh xa phan phu kien quay. Neu ban ma t kiem soat, day dien co the bi dut hoac mai mon va ban tan tay hoac tan cua ban co the bi keo vao phan phu kien quay.
Tuyét doi khong de dung cu dien cam tay xuong dát cho toi khi phan quay cua thiet bi da dung han. Phan phu kién quay co the ngoam be mat va keo dung cu dien cam tay khoi tam kiem soat.
Khong duoc van hanh dung cu dien cam tay trong khi dang deo no tren ngloi. Viec vo tinh tiep xuc voi phan phy kiien quay co the ngoam quan ao cua ban, keo phy kiien vphi cua ban.
Thuong xuyen vê sinh cac lô thong khi cua dung cu dien cam tay. Quat cua mo to sé hut bui bàn vao trong vô ngoài va viêc tich tu qua mucc mat kim loai co thegay ra cac rui ro dien giàt.
Khong duoc vanh dung cu dien cam tay gan cac vat lieu de chay. Cac tia lua co the dot chay cac vat lieu do.
Khong duoc su dung cac phu kien can su dung cac dung dich lam ngloi. Viec su dung nuoc hoac cac dung dich lam ngoi khac co the gay ra dien giat.

Luc phan hoi va cac Canh bao Lienquan

Luc phan hoi la mot luc tac dong dot ngot len dia quay, tam dem, ban chai hoac bat ky phi kn ao khac bi ep hoac mai mon. Viec ep hoac mai mon

lām cho phān phu kien quay dung GAP sau do gay ra tác dong mang hào vao thiet bi dien cam tay khong kiēm soat ducg theo huóng nguc voi huóng quay cua phu kien tai diem lien két.

Vidu, nedu dai mai bi mai mon hoac ep boi phoi gia cong, MEP cua dia mai tiep xuc voi diem ep co the tao ranh be mat cua vat lieu lam cho dia mai nhro ra hoac va dap. Dia mai co the nhay ve phia hoac nhay ra ngoai tu phia ngoi van hanh, tuy thuoc vao huong di chuyen cua dia mai tai diem ep. Cac dia mai cung co the bi vo trong cac truong hop nay. Luc phan hoi la do viec sur dung sai va/hoac quy trinh hoac dieu kien van hanh sai dung cu dien cam tay va co the phong tranh bang cach ap dung cac bien phap phong ngua phu hop duoc nei duoi day.

Gi chat dung cu dien cam tay va giu cho co the va tay cua ban chan chan phep ban chiu duoc cac luc phan hoi. Luon su dung tay cam phu, neu co, de kiem soat toi da luc phan hoi hoac luc momen xoan trong khi khoi dong. Nguoi van hanh co the kiem soat duoc cac luc momen xoan hoac luc phan hoi neu ap dung cac bien phap phong ngua phu hop.
Tuyet doi khong de tay gan phan phu kien quay. Phu kien co the tac dong lai tay cua ban.
Khong duoc dung tai noi dung cu dien cam tay di chuyen nu xay ra luc phan hoi. Luc phan hoi se day dung cu theo huong nguc voi huong di chuyen cua dia mai tai diem mai mon.
Su dung tam bao vé dac biét khi lam viec tai cac goc, canh sac v.v.v. Tranh lam nay va mai mon phu kien. Cac goc, canh sac hoac viec nay len co the mai mon phu kien quay va dan den mat kiem soat hoac day nguc lai.
Khong duoc lap them luoi cua go dang luoi cua xich hoac luoi cua co rang. Cac luoi nhu vay co the tao luc phan hoi tuong xuyen va lam mat kiem soat.

Cac Canh bao An toan dang rieng cho cac thao tac Mai va Cat

Chi su dung cac loai dia duoc chi dinh cho dung cu dien cam tay cua ban va la chan bao ve rieng duoc thiet ke cho dia cat da chon. Cac loai dia khong duoc thiet ke cho dung cu dien cam tay nay co the khong duoc bao vephu hop va khong an toan.
Bé mát mai cúa cac dia mai lam glám truc tam phai duoc láp phia duoi phan phang cúa vanh chan bao ve. Día láp ghep khong dung cach chia ra khoi be mát cúa vanh chan bao vé co the khong duoc bao vé phu hop.
Vanh chan bao vê phai duoc gán co dinh vao dung cu dien cam tay va dam bao su an toan tói da, sao cho phan dia hra huóng vê phia nguòi van hanh it nhát. Vanh bao vê giup bao vê nguòi van hanh tranh cac mângh vô dia mai,

tiep xuc do votinh voia mai hoac cac tia lua co thegay chayquan ao.

▶ Phai su dung cac dia mai duoc chi dinh rieng cho tung cóng viec. Vi du: khong duoc mai bang canh cua dia cat. Cac dia cat bang nham chi duoc su dung cho mai MEP, cac luc bién tac dung vao cac dia cat nay co the lam chung bi vo.
Luon su dung cac bich dem dia khong bi huhong dung kich co va sinh dang cho dia da chon cua ban. Cac bich dem dia phu hop do dia mai cho phep lam giam kha nang vo dia. Cac bich dem cho cac dia cat co the khac voi cac bich dem dia mai.
Khóng duoc su dung cac dia da mai mon tu cac dung cu dien lón hon. Dia dānh riéng cho dung cu dien cam tay lón hon khong phu hop cho toc do cao hon cua dung cu dien nhô hon va co the vā.

Hãy mang kinh bao hô.

Dung tiét bj do tim thich hop dé xac dinh néu có cac cóng trinh cóng cóng lap dāt ngam trong khu vuç lam viéc hay lien hé voi Cty cóng trinh cóng cóng dia phu'ong dé nhô hô tro. Dung cham duong dan dien co the gay ra hoa hoan va dien giat. Lam hu hai duong dan khi ga co the gay no. Lam thung duong dan nuoc gay hu hong tai san hay co kha nang gay ra dien giat.
Khong duoc cham vao dia mai hay dia cat truckhi cac dia nay da nguoi. Dia co the tro nen rat nong trong luc hoat dong.
Nha cong tac Tat/Mo ra va chuyen vé vi tri tat khi nguôn dièn cung cap bi ngàt, vi du., nuh khi bi mat dièn hay khi phich cam bi tuôt ra. Cach nay dé ngàn su khài dong lái khong duoc kiém soát.
Kep chat vátgia cóng. Vátgia cóng duoc kep bang mot thiet bi kep hay bang eto thi vu ng chac hon giu bang tay.

Mô Tà San Phám và Dác Tinh Ký Thuát

Doc k'y moi canh bao an toan va moi huong dan. Khong tuan thu moi canh bao va hong dan duoc liet ke duoi day co the bi dien giat, gay chay va / hay bi thuong tat nghiem trong.

Xin luu y cacc hinh minh hoat trong phan truc cua huong dan van hanh.

Srdung dung cach

May duoc thiet ke dung de cat, cha tho va danh rap vat lieuu bang kim loai va da ma khong can su dung nuoc.

Décatbangvatlieu mai nén két,can phai su dung duong cat dac biét (phu kien).

Khi cat da, tao du hieu qua cho viec hut bui.

Voi loai dung cu dānh rap thich hop, may co the su dung dia cha de dānh rap.

Cac bo phan duoc minh hoa

Su dānh só cac bieu trung cua san pham la dé tham khao hinh minh hoa cua may tren trangh inh anh.

(1) Nút khóa truc
(2) Cong tac Tat/M
(3) Núm xoay dé chon trucoc toc do (GWS 750-100 S/GWS 750-115 S/ GWS 750-125 S)
(4) Tay nam phu (co be matach dien)
(5) Chia vän két hop cho truc mai M14

(6) Chia vän két hop cho truc mai M10
(7) truc may mai
(8) Chàn Báo Vé Dùng De Chà Nham
(9)Vit khoa cua chan bao vè
(10) Bich lap voi vong dem chu O
(11)Dia mai A
(12) dai oc chan
(13) Dai oc khoa nanh SDs- 一 l i c ^ A
(14) Dá mai sinh chau-kim loai cung
(15) Nap bao vê dé CAT
(16) Día cat A)
(17) Chàn Báo Vê Tay
(18) Dia cha cao su
(19) Giay nham A
(20) Dai oc tron A
(21)Banchai kim loai A)
(22) Tay nám (bé măt nám caz diên)
A) Phu tung duoc trinh bay hay mo ta khong thai la mot phan cua tiieu chuan hang hoa duoc giao kem theo san pham. Ban co the tham khao tong the cac loai phu tung, phu kien trong chuong trinh phu tung cua chung toi.

Thong so ky thai

Mệnh giá dãng,góc	GWS 710 GWS 750-100 GWS 750-115 GWS 750-125
Mã sõ may	3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0.. 3601 C94 0..
Cộng suat vào danh,dinh	W 750 750 750 750
Cộng suat ra	W 380 380 380 380
Tóc dô DANh,dinh	\( min^{-1} \)	11000	11000 11000 11000
Diếu chinh phân kiếm soàt tóc,dó	\( min^{-1} \)	- - - -
Đύng kinh,día,mài,tóc,dà	mm 125 100 115 125
Đύng ren,cua truc,may,mài	M14 M10 M14 M14
Chiếu,dài ren (tóc,dà)cua truc,may,mài	mm 22 22 22 22
Chộng Trúóc,Tóc,Dó	- - - -
Chộng,dói,nguoc	- - - -
Chộng,sú,khói,dòng,lai	- - - -
Làm,giam,cuong,dó,dòng,dien,khi,khói,dòng	- - - -
Trùng luong theo Qui trinh EPTA-Procedure 01:2014
-cùng,v tí,yay,nam,giam chan,pù	kg 1,9 1,9 1,9 1,9
-cùng,víyay,nam tiúu chuân,pù	kg 1,8 1,8 1,8 1,8
Cáp,dǒ,báo,vè	\( \square /\square /\square /\square /\square \)	\( \square \)

Cac gi tri da cho co hiuc cho dien the dhn din [U] 230 V. Doi voi dien the thap hon va cac loai may dans rieng cho motso quoc gia, cac gi tri nay co the thay doi.

Mệnh giá dãng,góc	GWS 750-100 S GWS 750-115 S GWS 750-125 S GWS 750-100 I
Mã sõ may	3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 1.. 3601 C94 2..
Cộng suat vao danh,dinh	W 750 750 750 750
Cộng suat ra	W 380 380 380 410
Tóc:dô DANh,dinh	\( min^{-1} \)11000 11000 11000 11000
Dieu chinh phan kiem soat,tóc,dó	\( min^{-1} \)2800-11000 2800-11000 2800-11000 -
Đυòng kinh,día,mài,tóc,dà	mm 100 115 125 100
Đυòng ren,cua,truc,may,mài	M10 M14 M14 M10
Chiéu,dài ren(tóc,dà)cua truc,may,mài	mm 22 22 22 22
Chon Trúóc,Tóc,Dó	● ● ● -
Chóng,dài,nguc,c	--- ●
Chóng,su'khóc,dòng,lai	● ● ● ●
Làm,giam,cuong,dó,dòng,dien,khi,khoi,dòng	● ● ● ●
Tróc lóng theo Qui trinh EPTA-Procedure 01:2014
-cùng,vúi,tay,nám,giam,chǎn,pù	kg 1,9 1,9 1,9 1,9
-cùng,vúi,tay,nám,tieu,chuan,pù	kg 1,8 1,8 1,8 1,8
Cáp,dǒ,báo,vế	\( \square /II /II /II /II \)

Cac gi tri d a ch o ciu luc cho dien the dhn [U] 230 V. Doi voi dien the thap hon va cac loai may dans rieng cho mott so quoc gia, cac gi tri nay co the thay doi.

Su'lap vao

Lap bo phan bao vê vao

Truoc khi tién hanh bát cu vièc gi trèn may, kéo phic hám dièn nguôn ra.

Huóng dān: Trong qua trinh vān hàn hà sau do dia bi vō hay cac chi tiét dung lap rap nam tren chan bao ve/dung cu dién bi hong, may thai duoc mang déngay dai ly phuc vu hang sau khi ban de bao tri, sua chuá (de biét dia chi lién hé, xin xem Phan „Dich vu hǒ tro khachHang va tu vān su dung".

Chan Bao Vé Dung De Chà Nham

Háy dát chan bao vê luōi (8) len co truc. Dieu chinh vi tri一则 cua nap bao vê (8) phu hop voi yeu cau while qua trinh lam viec. Hay giu chat chan bao vê luōi (8) bang cach siét chat vit chan (9) bang chia vān két hop (5)/(6).

Hay dieu chinh chan bao vê luovi (8) sao cho co the ngan duoc tia lura dien bay theo huong nguoi dieu khien.

Huong dan: Vau má hóa d' chan bao vê luoi (8) dam bao rang chi có mot chan bao vê luoi phu hop voci dung cu dien co the duoc lap dát.

Mát biçh tiêp nhân cua truc may mai M 10: Mát biçh tiêp nhân co the su dung o hai ben.

Día chá Gap nép

De vān annihil vói dia cha gap nép, hy luon gán chan bao vé tay vào (17).

Dia Chà Cao Su

De vanh hàn chà cao su (18) luon gán chan bao vé tay vào (17).

Xem trang hinh anh de biét cac buoc lap rap. Hay vān dai octron (20) vào và siét chat lái bang chia vān két hop (5)/(6).

Bàn Chái kim loài/Bàn Chái Día

De vanh voi bian chai kim loai hoac bian chai dia, hy luon gan chan bao vê tay vao (17).

Xem trang hinh anh de biét cac buoc lap rap.
Ban chai kim loai/ban chai dia phai vān duoc hét vao tan vong ren cuoi cua truc may mai cho den khi nam chac sat vao bich lap cua truc may mai.
Siet chat ban chai kim loai/ban chai dia lai bang khoa ma mieng hai chau.

Dai oc khoa nanh SDS-e

Dé thay dung cu mai môt cach nhanh chóng ma khong can su dung cac dung cu khac ban co the su dung dai oc khoa nanh thay vi dai oc chan (12) (13).

Chi duoc su dung dai oc khoa nanh (13) cho dia mai hoac dia cat.

Chi sū dung dai oc khóa nanh hóng bi hu hai va khòng lòi (13).

Khi vān vit hyād lam bao rang phia dán nhāncuà dai oc khóa nanh (13) khong huóng véphía dia mai; mui ten phai chi vé noi có dαu khyieu (23).

Khoa truc may mai bang nut khoa truc may (1).De siet chat dai oc khoa nhanh, xoay that chat dia mai theo chieu dong ho.

Môt dai oc khong bi hú
hóng, duoc vān chat
dung cach, co the dung
tay de vān long ra bang
cach vān vong vān khia
nguc chieu kim dong
ho. Khong bao gio
duoc thao dai oc
khoa nanhra bang
kim, ma hay dung
chia vān két hop. Tra
chia vān két hop vao
nhu trong sinh minh

hoa.

Xoay Dau May

Truckhi tien hanhbat cu viec gi tren may, keo phich cam dien nguon ra.

Dau may co the xoay duoc doi voi vo may o vao 90 nac. Bang cach nay, cong tac Tat/Mo co the chuyen ddt o vi tri thai tien hon cho nhung tinh huong thai tac dac biet. vi du., cho nguoi thai tan tay thai.

Thao hét ca 4 vit ra.
Xoay dαu may that can

thān, ma khong de roi ra khoi vo may, ve vi tri moi. Bāt vit vao va siét chat ca 4 vit lai lán nua.

Cac Dung Cu Mai Duoc Chap Nhan

Tát ca cac dung cu mai duoc de cap trong cac trangh huóng dān su dung déu co the su dung.

So vong quay cho phep [min-1] hoac van toc vong [m/s] cua dung cu mai da su dung thai tung ung voicac thong so trong bang sau day.

Do do hay luu y so vong quay cho phep hoac van toc vong tren nhan cua dung cu mai.

max. [mm] [mm]

	D b d [min			\( {}^{-1} \) ] [mét/ giày]
	100	7	16,0	11000	80
	115	7	22,2	11000	80
	125	7	22,2	11000	80
	100	-	-	11000	80
	115	-	-	11000	80
	125	-	-	11000	80
	70	30	M 10	11000	45
	75	30	M 14	11000	45

Hút Dǎm/Bui

Mat bui tucac vát lieu duoc son phu ngoai co chu a chi trén mot so loai go, khoang vát va kim loai co the gay nguy hai den suc khoe con ngoi. Dung cham hay hit thoc cac bui nay co the lam ngoi su dung hay dung gan bi di ung va/hoac gay nhiem trung he ho hap.

Môt sô mat bùi cu the, vú du nu hú gō sōi hay dαu, duoc xem là chat gay ung thu, dac biét lá có lien quan dén céc chat phu gia dung xu ly gō (chat cromat, chat bao quan gō). Co the ch i né n de thc chuyen mon gia cóng cac loài vát liEU co chuá amiǎng.

-Cach xa o muc co the duoc, su dung he thong hut thich hop cho loai vat lieu.
-Tao khong khi thong thoang noi lam viec.
-Khuyen nghi nen mang ma t na phong doc co bo loc cap P2.

De tát dung cu dien, hyh nha cóng tac bāt/tat (2)
hoac néu no duoc khóa, hyh nhán nhanh cóng tac
bāt/tat (2) xuǒng và nha.

Nguyên vát Ung dung dung cu Vi Trí cua Núm Xoay liếu
Kim loài Chà tát son Dña chà nhám 2-3
Gō, kim loài Chài, dánh ri sét Bàn chài kim loài, día chà nhám	3
Kim loài, cóng Chà nhám Dña mai 4-6 trinh né
Kim loài Chà Thô Dña mai 6
Kim loài Tích bóc Dña)cát 6

Cac gi tri da cho cua cac bac toc do chinh la cac gia tri tiu chuan.

Toc do dinh muc cua phu kien toi thieu thai bang toc do toi da duoc ghi tren dung cu dien cam tay. Cac phu kien chay nanh hon toc do dinh muc cua chung co the bi vao va vang ra.

Huóng Dān Su Dung

▶ Tru'oc khi tién hanh bát cu vièc gi trèn may, kéo phich cām dièn nguôn ra.
Vân dung su than trong khi cat ranh vao cac vach tuong co cau truc phuc hop, xem „Phan Thong Tin Vé Cau Truc".
Kep chat vát gia cóng néu vát do khong có dinh duoc do suc nang qua chinh bó.
Khong duoc bat dung cu dien lam viec qua suc den muc dung hoat dong.
Sau khi de dung cu dien hoat dong voi cuong do cao, tiep tuc cho may chay khong tai vai phut de lam nguoi dung cu cat/mai xuong.
Khong duoc su dung dung cu dien cung chung voi giacat.
Khong duoc cham vao dia mai hay dia cat truckhi cac dia nay da nguoi. Dia co the tro nen rat nong trong luc hoat dong.

Cha Tho

Khong bao giouc su dung dia cat de cha tho.

Hieu qua chà thotot nhát dat duçc la khi ta chinh dāt may ā goc tu 30^ den 40^ . Di chuyen may qua lai voi luc ap may vu phai. Do do, bó phan may sé khong qua nóng, khong bi dai mau va khong có ranh.

Dia cha gap nep

Vói dia cha GAP nep (phu kien), ta co thegia cong vát lieuu có be mat cong va nghieng. Dia cha gap nep co tuoi tho tuong doi cao hon dang ke, do on thap va nhiet do chà thap hon so voi dia cha thong thai.

Cat Kim Loai

Khi cat bang chat lieuu mai nén két, luon luon su dung chan bao vé de kat (15).

Khi cat, gia cóng voi muc do vua phai, thuan theo loai vat lieu dang cat ma gia cóng cho thich hop.

Khong duoc tao ap luc len dia cat, khong lam may bi nghieng hay dao dong.

Khong duoc lam giam toc do dang quay qua dia xuong bang cach tao luc ham len mot ben mat hong dia.

May luon luon thai duoc v an hanh theo chuyen dong mai o tu the thang dung. Neu khong nu vay, co nguy co bi day ma khong dieu khien duoc may ra khoi mach cat. Khi cat mot thanh vat lieu co m at nghieng va goc vuong,

tot nhat la bat dau tai diem co thiet dien nho nhat.

Cát Dá

Tao du hieu qua cho viec hut bui khi kat da.
Hay mang mata chong bui.
May co the chi duoc su dung de cat/mai kho.

Décatdá,cach totnhat la sudeung dia cat kim cuong.

Khi cat vát lieu dac biét cung, vú du Bé-tong co ham luong soi cao, dia cat kim cuong co the qua nhiet va bi hu' hai. Tia lua ban ra vong tron la bieu hièn cua dia cat kim cuong bi hièn tuong trèn.

Trong truong hop nay, hy ngung qua trinh cat va cho dia cat kim cuong chay khong tai o toc do cao nhat trong thoi bian ngan de lam nguoi.

Tien do gia cóng bi giam thay ro va tia lua ban ra vongtron la bieu lien cua dia cat kim cuong da bat dau cun. Ban co the lam sac dia cat kim cuong bang duong cat ngan trong vat lieu mai, vi du nhudá voi.

Thong Tin Vé Cau Truc

Cát rǎnh trén cac vach tuǒng có kět cαu phúc hóp
phái tuàn theo Tièu chuán DIN 1053 Phán 1, hay
theo qui dinh cuà nuòc sò tαi. Nhūng qui dinh này
phái duoc tuàn tuǔ trong miì tinh huǒng. TruC khi
tién hànch cóng viéc, hyā tham khǎo y kien cuà ky
su'thiet ké, kien truc su' hay nguòi giám sāt cóng
trinh có tracn hiém.

Báo Duǒng và Báo Quàn

Báo Duong Và Lam Sach

▶ Truoc khi tién hanh bát cu vièc gi trén may, kéo phich cam dièn nguôn ra.
De duoc an toan va may hoat dong dung chuc nang, luon luon giu' may va cac khe thong gio duoc sach.
▶ Luon su dung thiet bi hut nei co kha nang khi van hanh dung cu trong dieu kien khac nghiet. Thuong xuyen thai sach cac khe thong gio va lap dat thiet bi ngat mach tu dong (PRCD). Khi gia cong kim loai, cac loai mat bui dan dien co the lot vao trong dung cu dien. Toan bo su cach dien cua dung cu dien co the bi mát tac dung.

Xin vui long bao quán va giu' gin tan na m va phu tung can than.

Néu nhu can phai thay dān dien thi cóng viéc
nay phai do hang Bosch, hay mot dai ly duoc
Bosch uy nhiem thuc hién de tranhGap su nguy
hiém do mat an toan.

Dich vu hô tro khachHang va tu vân su dung

Bô phân phuc vuHang sau khi bàn cua chung toi
trà lòi cac cau hoi lien quan dén viéc bao duong và
sùa chuá cac san pham cung nhu phu tung thay
thé cua ban. So do mo tā va thong tin ve phu tung
thay thecung co the tra cuu theo duoi day:

www.bosch-pt.com

Do ngu tu ván su dung cua Bosch se giup ban gai dap cac thac mac ve san pham va phu kien.

www.powertool-portal.de, cóng thong tin dien tu cho thu cóng va ngloi lam vioc vát.

Trong tát ca cac phàn hói va don dát phu tung, xin vui long luôn luôn nhap soHang hóa 10 chu sso theo nhān cuà hang hóa.

Viet Nam

CN CONG TY TNHH BOSCH VIET NAM TAI TP.HCM

Tang 14, Ngoi Nha Duc, 33 Le Duan

Phuong Ben Ngé, Quan 1, Thanh Pho Ho Chi Minh

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Hotline: [phone]

Email: [e-mail]

www.bosch-pt.com.vn

www.baohanb Bosch-pt.com.vn

Campuchia

Cong ty TNHH Robert Bosch (Campuchia)