F97 - Köksfläkt Airforce - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksfläkt
Märke	Airforce
Modell	F97
Bredd	90 cm
Antal hastigheter	4
Typ av kontroll	Touch
Belysning	Integrerad LED
Timerfunktion	Ja, 5 minuter
Sensorfunktion (automatisk)	Ja
Automatisk avstängning	Ja, efter 4 timmars inaktivitet
Typ av fettfilter	Metall, tvättbart
Typ av kolfilter	Aktivt, utbytbart (ej tvättbart)
Minsta säkerhetsavstånd (elektrisk spis)	65 cm
Minsta säkerhetsavstånd (gas/blandad spis)	65 cm (eller enligt spistillverkarens instruktioner)
Strömförsörjning	220-240 V, 50/60 Hz
Kabellängd	1250 mm
CE-märkning	Ja
Användning i recirkulationsläge	Möjlig med extra kolfilter
Rengöring av fettfilter	Varje månad, för hand eller i diskmaskin kort program
Byte av kolfilter	Var 6:e månad vid normal användning

Vanliga frågor - F97 Airforce

Hur installerar jag köksfläkten Airforce F97?

Bär arbetshandskar. Montera fläkten på en stabil vägg (ej gips). För utsugningsversion, anslut den övre luftutgången B till en avluftskanal. För filtreringsversion, installera ett aktivt kolfilter. Följ säkerhetsavstånden till spisen.

Vilket är minsta avstånd mellan fläkt och spishäll?

För elektrisk spis: 65 cm. För gas eller blandad spis: 65 cm, om inte spisens instruktioner anger ett större avstånd.

Hur rengör jag metallfettfiltren?

Rengör dem en gång i månaden med ett milt rengöringsmedel, för hand eller i diskmaskin vid låg temperatur och kort program. Diskmaskinstvätt kan bleka filtret men påverkar inte prestandan.

När ska jag byta aktivt kolfilter?

Kolfiltret är inte tvättbart eller återvinningsbart. Byt det var 6:e månad vid normal användning eller när symbolen 'FC' eller 'C' blinkar (efter 120 drifttimmar).

Hur använder jag timerfunktionen?

Tryck på knappen E (timer) medan fläkten är igång. Timern aktiveras i 5 minuter (en blinkande punkt visas). För att återställa, tryck på knappen E igen.

Vad gör jag om indikeringarna 'FG' eller 'FC' blinkar?

Indikeringen 'FG' (eller 'G') blinkar efter 40 timmar: rengör metallfettfiltren. Indikeringen 'FC' (eller 'C') blinkar efter 120 timmar: byt aktivt kolfilter. Efter underhåll, tryck på knappen F för att återställa.

Hur aktiverar jag sensorfunktionen (automatisk)?

Tryck samtidigt på knapparna C och D. Fläkten går i automatiskt läge (visar 'A'). Hastigheten anpassas automatiskt. För att återgå till manuellt läge, tryck på C eller D.

Kan jag använda fläkten i recirkulationsläge utan yttre avluftning?

Ja, om avluftning utomhus inte är möjlig. Använd fläkten i filtreringsversion genom att installera ett aktivt kolfilter (referens F). Ångor och lukt recirkuleras och släpps ut via den övre gallret G.

Vad gör jag om LED-belysningen inte fungerar?

LED-lamporna kan inte bytas individuellt. Vid funktionsfel, kontakta teknisk support för byte av hela belysningsenheten.

Hur minskar jag fläktens energiförbrukning?

Använd alltid lägsta hastighet som passar matlagningen. Låt inte fläkten gå längre än 15 minuter efter att spisen stängts av. Stäng av belysningen när du lämnar spisområdet.

BRUKSANVISNING F97 Airforce

SV Använd alltid skyddshandskar vid installation och underhåll.

Apparaten kan användas av barn under 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet eller kunskap som krävs, förutsatt

att de är under tillsyn eller efter att dessa har instruerats om säker användning av apparaten och har förstått de faror som föreligger. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll avsett att utföras av användaren bör inte utföras av barn utan övervakning. Använd aldrig köksfläkten utan effektivt monterat galler!

De tillgängliga delarna kan överhettas när kokhällen används.

Luften får inte tömmas ut i kanaler, som används för tömning av avgasrök, producerad av andra apparater, som drivs med gas eller andra bränslen. Lämplig ventilation i lokalen ska alltid förutses, när spiskåpan används samtidigt med andra apparater, som använder gas eller andra bränslen. Det är absolut förbjudet att flambera under spiskåpan. Användning av öppen eld är skadlig för filtren och kan ge upphov till eldsvåda och måste därför undvikas. Var uppmärksam vid fritering för att förhindra att den överhettade oljan fattar eld. För tekniska försiktighetsmätt och säkerhetsåtgärder, som ska vidtagas för utsläpp av rök, hänvisas till vad som förutsetts i kompetenta lokala myndigheters föreskrifter.

Denna apparat är märkt i enlighet med EUdirektivet 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Genom att se till att denna produkt bortskaffas på korrekt sätt, bidrar användaren till att förebygga möjliga negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

Symbolen på produkten, eller i medföljande dokumentation, indikeraratt denna produkt inte får behandlassom vanligthushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på en lämplig uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Produkten måste

kasseras enligt lokala miljöbestämmelser för avfallshantering. För mer information om hantering, återvinning och teranvändning av denna produkt, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller butiken där produkten inhandlades. Om den elektriska kabeln är skadad, ska den bytas ut av tillverkaren eller i en tekniskt assistansverkstad eller en person med liknande kvalifikationer för att förebygga alla risker.

Håll dig noga till instruktionerna som tillhandahålls i denna bruksanvisning. Vi frånsäger oss allt ansvar för eventuella fel, skador eller brand som upsptår i apparaten på grund av att man inte följer instruktionerna i bruksanvisningen. Installationen och den elektriska anslutnignen ska utföras av en specialiserad tekniker.

Vi rekommenderar dig att inte fästa spiskåpan på en vägg som inte klarar av dess vikt, till exempel en vägg bestående av gipsskivor, och att inte bygga in den i en möbel.

Apparaten skall vara placerad på minst 65 centimeters avständ från spishäll med elektriska plattor och 65 centimeter från gasplattor eller kombinerade gas- och elspisar. Respektera det eventuella större avständ som gasspisens installationsinstruktioner anger.

Fläkten är utrustad med ett övre luftutsläpp B för ett utvändigt utsläpp av matos (Utblåsversion A- avledningsrör bifogas ej). I det fall det inte går att leda ut ångor och matos utomhus, kan fläkten användas som filterversion F genom att man monterar 1 aktivt kolfilter F, det filtrerade matoset och ångorna leds ut i lokalen igen genom det övre gallret G.

Kontrollera att det finns en anslutningspunkt till elnätet i närheten av spiskåpan och att systemet är utrustat med en jordfelsbrytare på 30 mA. Nätspänningen ska motsvara den spänning, som återges på etiketten över egenskaperna och som sitter inne i spiskåpan. Kåpan är utrustad med en elkabel på 1.250 mm med eller utan kontakt. Om

den är försedd med kontakt, ska spiskåpan anslutas till ett uttag, som överensstämmer med gällande standarder och som befinner sig på lättillgänglig plats. Om den inte har någon kontakt (direktanslutning till nätet) ska man, enligt installationsföreskrifterna, anbringa en enpolig brytare med ett avständ på kontaktöppningen, som garanterar en total bortkoppling vid överbelastning av klass III.

Fläkten måste alltid vara påslagen åtminstone på den första hastigheten när du använder spishällen.

Produktens prestandaterster utförda enligt standard (EU) Nr 65/2014 - Ref: IEC 61591

Den maximala prestandan uppnås genom att placera de rörliga pane- lerna i öppet läge, om sådana finns.

Eventuella köksskåp eller hyllor i närheten av spiskåpan ska installeras på ett avständ av minst 1 mm från produkten.

För korrekt aspiration rekommenderas det att spishällen anpassas till spiskåpans mått.

Till exempel:

Spiskåpa 60 cm för spishäll 60 cm (4 plattor)

Spiskåpa 90cm för spishäll 78cm (5 plattor)

Spiskåpa 90cm för spishäll 90cm (6 plattor)

TSE

ABCDEF - + F

A: Lampans PÅ/AV-knapp: då du vidrör knappen, tänds eller slocknar kåpans lampor.

B: Motors PÅ/AV-knapp (4 hastigheter): då du vidrör knappen, sätts kåpan igång med samma hastighet som innan den stängdes av. Om du sedan trycker på knappen „D“ och „C“ kan du variera sughastigheten (effekten).

C: Knapp för att minska sughastighet (effekt): då du vidrör knappen, minskar käpans sughastighet.

D: Knapp för att öka sughastigheten (effekt): då du vidrör knappen, ökar käpans sughastighet.

E: Tidur: Tryck på knapp E för att aktivera tiduret under 5 minuter (tiduret fungerar på fläktens samtliga hastigheter). En lampa blinkar på displayen när tiduret är aktiverat. Tryck på knapp E för att återställa tiduret.

F: Filteräterställning: Tryck på knapp F för att återställa larmmeddelande för igensatt fettfilter (1) (metallfilter) och för byte av kolfilter (2). (1) När spiskåpan har använts i 40 timmar blinkar symbolen "FG"or"G" på displayen. Rengör då fettavskiljningsfiltren (metallfilter). (2) När spiskåpan har använts i 120 timmar blinkar symbolen "FC"or"C" på displayen. Byt då ut de aktiva kolfiltren.

Sesorns funktion: genom att samtidigt röra vid knapparna "C" och "D" aktiveras sensorn. På detta sätt kalibreras uppsugningshastigheten automatiskt och anger denna med ett A på displayen. För att gå tillbaka till manuellt läge, rör vid knappen "C" eller "D".

Obs: efter 4 timmar efter den sista intryckningen av en knapp, stängs fläkten av automatiskt.

I alla käpor med flöden över 650 m3/h är den sista hastigheten tiddstyrd; dess varaktighet är 7 minuter, efter vilka den återgår automatiskt till den senaste icke tidsstyrda hastigheten.

Untöterbåll

Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete inleds.

Rengöring

Spiskåpan ska rengöras ofta, både invändigt (utom området bakom fettfiltret) och utvändigt. För rengöringen ska du använda en trasa som fuktats med denaturerad sprit och eller flytande neutrala rengöringsmedel. Undvik att använda produkter som innehåller slipmedel.

Varning

Om fläktens rengöringsföreskrifter och filtrens bytes- och rengöringsföreskrifter inte respekteras kan detta medföra brandrisk. Vi rekommenderar därför att respektera ovan angivna instruktioner.

Fettfilter

Filtretskallrengörasengångimånadenmedettmiltrengöringsmedel, för hand eller i diskmaskin, med låg temperatur och kort program. Vi tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfärgas och bli matt i färgen utan att detta på något sätt påverkar filtrets uppsugningsförmåga.

Kolfilter (gäller endast filterversionen)

Det aktiva kolfiltret F kan inte rengöras eller återanvändas. Kolfiltret skall bytas ut var sjätte månad. Kolfiltret fångar upp obehagliga odörer som uppstår i samband med matlagningen.

Byte av lampor

Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidrördem.

LED-LAMPOR

Om LED-belysningsgruppen inte fungerar, kontakta vår tekniska assistans för att få hela gruppen utbytt.

Minskad Miljöpåverkan:

För att reducera hushållsapparatens strömförbrukning, rekommenderar vi att alltid tillämpa den lägsta fläkthastigheten, bland dem som är lämpliga för typen av pågående tillagning, att inte låta apparaten vara i funktion i mer än15 minuter efter att ha stängt av gaslågorna och att alltid släcka ljuset när du avlägsnar dig från tillagningsområdet.

Figyemeztetčsek

EG-försäkran om överensstämmelse:

Airforce S.p.A., Via Ca' Maiano 140/E, 60044 Fabriano AN, ITALIEN försäkrar härmed att följande modeller:

• F100 60 TSE V4 IX LED ;
• F100 90 TSE V4 IX LED ;
• F97 90 TSE V4 IX LED ;

som denna försäkran gäller överensstämmer med följande europeiska direktiv med tillägg och den nationella lagstiftningen som dessa direktiv är underställda:

-EMC 2014/30/EU ;

-LVD 2014/35/EU.

För ytterligare information eller teknisk kontakt, se sista sidan i bruksanvisningen.