SC256M - Mätningsutrustning Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SC256M Vevor

Detta ar originalinstruktionerna, ∀nlogen las alla instruktioner noggrant innan du använder Produkten. VEVOR forbehaller sig en tydlig tolkning var användarmanual. Produktens utseende sca vara beroende av den produit du mottagit. Vi ber om ursakt for att vi intekommen att info dig igen om det finns nagra teknik-ller programupddateringar for.Var produit.

	Varning - För att minska risiken für skador@måste användaren instruktsmanualen noggrant.
	KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produit omfattas av bestämmelserna i EU-direktiv 2012/19/EU. Symbolen som visar en overstruken soptunna indik att produits kräver Separate sophämtning inom Europeiska unico Detta gäller produits och alla tillbehör som är märkta med o symbol. Produktter som är märkta som sādana fär inte kassera vanligt hushållsavfall,utan måste lämnas till en insamlingsplats Återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
FC	FCC-information: VARNING:Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar forfterlevnaden kan upp användarens rätt att använda utrustingen! Denna,enhet uppfyller del 15 i FCC-reglerna. Användning ar underkastad fällande två villkor: 1) Denna produit kan orsaka skad Liga störningar. 2) Denna produit måste acceptera alla mottagna störningar, in störningar som kan orsaka önskad drift. VARNING:Ändringar eller modifieringar avenna produit som uttryckligen godkänts av den part som ansvarar forfterlevnad ogiltigforklara användarens rätt att använda produits. Obs! Denna produit har testats och befunnits uppfylla gränseren digital,enhet av klass B i enlighet med del 15 i FCC-regl Dessa gränser ar utformade for att ge rimligt skydd mot skad störning i en bostadsinstallation. Denna produit genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadiga störningar radiokommunication. Det finns dock ingen garantiet for att störning intekommen att uppstå i en viss installation. Omenna produ

orsakar skadiga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket fastställas genom att stänga av och slå påprodukten, uppmar användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera följande Åtgärder.

Rikta om aller flytta mottagarantennen.
- Öka avständet mellanprodukten och mottagaren.
- Anslut produit till att tag på en annan krets an den somottagaren ar ansluten till.
- Kontakta Återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker for

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

WARNING :

Läs detta material innan du använder Produkten. Underlåtenhet att göra det k leda till allvarliga skador.

Sakerhetsinstruktioner

WARNING

Se till att du laser alla tillampliga sakerhetsdatablad (SDS) och varningsetiketter på behällare innan du använder en vätska.

Vätskorna kan vara farliga. Personskador kan uppstä.

Det ar forbjudet att användaprodukten vid höga temperaturer öve 60^ eller vid laga temperaturer under -20 °C.

Det rekommenderas att anvanda den vid en luftfuktigkeit mellan 10 och 95 % (ingen kondens).

Obehörig demontering aller modifiering av varmekameran ar forbjuden.

FÖRSIKTIGHET

Oavsett om det finns ett linsskydd aller inte, rikta inte den infrar värmekameran mot starkt ljus aller utrustning med laserstrålning.

Detta kommt att påverka värmekamerans noggrannhet och till och med skada detektorn i värmekameran.

Använd inte Produkten under forhällanden som inte uppfyller miljökraven. För specifika krav für användningsmiljön, seproduktparametertabellen.

Applicera inte lösningsmedel eller liknande vätskor på kameran, kablarna eller andra foremål.

Var försiktig Near du rengör de infraröda linserna. Linsen har en antireflexbeläggning som lätt skadas. Skador på den infraröda linsekan uppstä vid for mycket kraft eller rengöring med grova foremå som näsdukar.

2006/66/EG (batteridirektivet): Denna produit innehaller ett batteri

som inte fär kasseras som osorterat kommunalt avfall i Europeiska unionen. Seproduktdokumentationen für specifik batteriinformation.

Batteriet ar märkt medenna symbol, som kan innehalla bokstaver sc indikerar kadmium (Cd), bly (Pb) eller kvicksilver (Hg). For korrekt Återvinning, returnera batteriet till din leverantör ull en avsedd insamlingsplats. För mer information, se: www-recyclethis.info

2012/19/EU (WEEE-direktivet): Produktier märkta medenna symbo

fär inte kasseras som osorterat kommunalt avfall i Europeiska unionen korrekt Återvinning, returnera denna produkt till din lokala leverantör vickop av motvarsande ny utrustning, eller kassera den på avsedda insamlingsplatser.

For mer information se: www.recyclethis.info

Produktintroduktion

Kamera (sett framifrän)

29.Infraröd lins
30.Digitalkamera
31.Laserpekare
32. Utlösare

Knappar (sett bakifrän)

50.Skärm

1. Galleri-knapp: Tryck für att öppna galleriet. Längt tryck für att kor bildens encheligthet.
   52.Navigeringsknapp : Gör val För meny,inställingar och galleri genor klicka upp/ner/vänster/höger.
2. Ström-/laserknapp: Längt tryck für att slå på/av. När den ar på, I für att slå på/av laserpekaren.
3. Bakatknapp: Klicka for att avbryta atgarden aller aterga till foregå Längt tryck for att korrigera bildens encheligthet.
4. Enter-knapp: Klicka på OK für att bekräfta atgärden.
   56.Mikrofon : Den används För att spelä in rostanteckningar after fotografering.

Kontakt och minneskort

Ing	Namn	Beskrivning
a.
1	USB-gränsnitt	Anslut en USB-kabel till nätadaptern für laddning. Anslut en USB-kabel till en dator für att ladda eOVERFÖRA data.
2	SD-kort	Standard MicroSD-kort, standard 32 GB, det kan lagra högst 140 000 bildern (ex FAT-format),kapaciteten kan utökas till 512 GB für vissa mod SD-kortet kan tas ut och overföra data till en da andra encheter med kortläsare.

Snabbstartsguide

Följ procedurerna:

Laddning

1. Strömadapter och USB-kabel kan användas für att ladda encheten.
   58.Du kan ladda encheten genom att ansluta USB-kabeln i tillbehöret t datorn.
   Obs: Den har laddningsmetoden tar langre tid an att anvanda natada
   59.Laddningsbasen kan också användas for att ladda batteriet.
   60.Ladda värmekameran i rumstemperatur.

Slå på

Tryck lange pa strömknappen for att starta encheten.

Målsökning

Rikta värmekameran mot det aktuella objektet.

Bildtagning

Klicka på avtryckarknappen für att ta bilden och spelal in videoon genctrycka länger på avtryckarknappen.

Analys med PC-programvara

Kör Kunden after att du har laddat ner programvaran till datorn och sedan en USB-kabel aller ett SD-kort für att importera data für vidare analys.

Analys av APP

Ladda ner och installerera appen på den mobila encheten. Aktivera hotsp

värmekameran som den mobila encheten ar ansluten till, kör appen oc importerera data für vidare analys.

Gräns-snittet

Ing a.	Namn	Beskrivning
1	Huvudmeny	Parametrar, mäläge, bildläge, fãrgpaletter och andra inställningar kan ställas in.
2	Undermeny	specifika alternatively kan ställas in, till exempel en sp fãrgpalett.
3	Temperaturmättningspunkt	Mättingar av mittpunkten, spårning av punkt med h temperatur, anpassad punkt, anpassad linje och anpassad areamätning År tillgängliga.
4	Centrumpunkt	Temperaturen på mittpunkten visas.
	stemperatur
5	Datum och tid	datum och tid visas.
6	Batterikapacit et	Återstående batterikapacitet visas.
7	Temperaturintervall	Temperaturintervallet på den aktuella skärmen kan vi

Bruksanvisning

Laddning

Ladda med en nätadapter

15.Anslut nätadaptern till uttaget.

1. Använd en USB-kabel für att ansluta adaptern och kameran für laddning.

Obs: Det tar cirka 3 timmar att ladda encheten welt.

Ladda med en dator

Använd en USB-kabel für att ansluta värmekameran till datorn für ladd Obs: När du laddar med en dator ska datorn vara pâslagen och laddningstiden ar langre'an med en adapter.

Ladda med en laddningsbas

1. Anslut nätadaptern och laddningsbasen med en USB-kabel och ansl nätadaptern till uttaget.

16.Ta ut batteriet och placera det korrekt i laddningsbasen for laddnin

Obs: När batteriet inte är isatt blinkar indikatorn på laddningsbasen; indikatorn blir röd;när batteriet är isatt och laddas;indikatorn blir grör batterietär fulladdat.

Ström på/av

1. Tryck på strömknappen kontinuereglt für att starta encheten.
2. Tryck på strömknappen i cirka 3 sekunder for att stänga av den.

Fokusjustering (Endast tillgangligt for vissa modeller)

Se till att encheten ar pâslagen, rikta in kameran vid den uppmätta serotera fokusringen bredvid objektivet medurs eller moturs, vilket kan gö bilden tydligare med hjälp av justering av brännvdden. Se följande bil

den detailjerade justeringsmetoden:

Bilder/videoinspelning

15.1 observationsgrännittet, justera fokusringen tills bilden ar skarp. Tryck kort på avtryckarknappen for att ta bilden. Tryck länger på avtryckarknappen for att spelal in video.

1. Tryck på spara-knappen på pekskärmen eller klicka på OK eller trykort på avtryckaren"For att spara bilden. Tryck på andra knappar på skärmen eller använd navigeringsknappen + OK"For att gora inpelningsanteckninger, skanna QR-koden"For att namnge filen eller avbryta sparandet av bildern.

Visa foton/videoor

Bilderna du tagit sparas på SD-kortet, och du kan följa stegen nedan visa dem här som helst :

50.Gå in i fotogalleriet genom att klicka på galleriknappen.

1. Välj bildvisningslagen genom att klicka på rullgardinspilen. Det finnstyper av lagen: sortera after filnamn eller sortera after tid.

1. Välj den bild aller video du vill visa genom att trycka på navigeringsknappen ihrer pekkärmen.

2. Tryck på OK eller klicka på bilden eller videoon För att visa den i Välj alternatively radera och bekräfta sedan För att radera det aktuella

objektet. Välj alternativet byt namn och bekräfta für att byta namn på aktuella objektet.

54.1 Förhandsgranskningsgrännschnitt klickar du på multiknappe skärmens övre högra hörn,wäljer sedan bilden eller videoon som skara raderas och raderar de markerade objekten genom att trycka på raderingsknappen.

1. Återgå till observationsgränssnittet genom att klicka på galleriknapper bakåtknappen eller genom att trycka på skärmen.

2. Klicka en gang på galleriknappen, tryck på returnknappen eller anvar pekskärmen for att atergå till observationsgränssettet.

Mätlage

I observationsgränssnittet trycker du kort på OK for att öppna huvudm

och väljer Mätinställningar med navigeringsknappen. Tryck på OK ivgen För att öppna sekundärmenyn, välj olika matlügen genom att flytta navigeringsknappen at vänster eller höger och tryck på OK für att spal alternatively.

I observationsgränssnittet klickar du var som helst på skärmen für att öppna huvudmenyn. Klicka sedan på Mätinställningar für att valja önskat matläge och aktivera det genom att klicka på skärmområdet.

Matparametrar

I observationsgranssittet trycker du pa OK for att oppna huvudmenyn,

anvander navigeringsknappen for att valja parameterinstal och trycker sedan på OK iven for att öppna sekundärmenyn. Valj olika temperaturmätningsparametrar genom att flytta at vänster eller höger octryck på Enter-knappen for att parametrisera. Efter inställningen trycker på OK iven for att spara ditt alternatively.

I observationsgränsnittet klickar du var som helst på skärmen für att öppna huvudmenyn. Klicka på Parameterinstallingfor att ställa in

parametern. Närinstallingen arclar klickar du pa skarmomraretfor a den sca börja galla.

• Emissivitet: För att få mer exakta matresultat måste du ställa in emissiviteten enligt det mål som skå matas fore varje matning, ist for att använda standardkonfigurationen. Emissivitet avser Förhällandet mellan att objekts strålningsförmåga och en svartkropps strålningsförmåga vid samma temperatur, vilket ar i Förhällande till objektets reflektionsförmåga. Ju lagre emissivitet,esto högre andel energia som reflekteras. Ju högre emissivitet,esto lagre andel ene som reflekteras. Till exempel ar emissiviteten for mxslikg hud 0,98 och emissiviteten for kretskort ar 0,91. Klicka pa knappen "Emissiv pa startskärmen och klicka sedan pa "Sok" for att få mer informa om emissivitet (stöds av vissa modeller). Du kan ocksø snabbstartsguiden som medfoljer i forpackningen eller kontrollera andra källor for mer information.

Omgivningstemperatur : Reflectionstemperaturen på

objektan påverkar matresolutatet, särskilt nar objektets emissivitet ä lag eller om objektets temperatur och reflektionstemperaturen skiljersig mycket Åt. Denna effekt ökar. Resultatet måste)därfor kompenseras for att eliminerera påverkan av ytans reflektionstemperat Det ar dock oftast svårt att bestämma ett objekts reflekteradete temperatur. Omgivningstemperaturen kan anvandas for att ersätta deflekterade temperaturen i faktiska matninger.

• Avstand vändånd påverkar matresultaten. För att få noggranna matningar krävs avstandsinformation till objektet sa att varmekamera kan kompensera resultatet.

Paletter

I observationsgränsnittet, tryck kort på OK für att öppna huvudmenyn välj palettinställningar med navigeringsknappen. Tryck på OK igen für att öppna untermenyn, välj olika paletter genom att flytta navigeringsknappen at vänster och höger och tryck sedan på

Enter-knappen for att spara ditt val.

I observationsgränssnittet klickar du var som helst på pekskärmen for öppna huvudmenyn. Klicka på palettinställninga För att valja en palett och spara ditt alternative genom att klicka på skärmområdet.

Bildlage

Obs: den har Funktionen ar inte tillganglig for vissa modeller.

• Termisk fusion : en bild som sammansmalts till en viss skala mel

en infraröd bild och en synlig bild.

• PIP: infraröd bild überlagrad i mitten av den synlga bilden.

Värmeavbildning : infraröda bilderr.

Obs: För bättre bildeffekter med dubbla ljus, i DDE-, PIP- eller termis fusionsläge, måste du ställa in det faktiska avständet, det vill säga de ungefär Liga avständet från varmekameran till objektet. Om de Förinstalld justeringsparametrarna inte uppyller kraven kan du ochsø utföra fusionsjustering manuellt i inställingarna eller dra på pekkärmen.

Inställningssteg

I observationsgransnittet,tryckkortpAOKforattoppna huvudmenyn

välj bildläge med navigeringsknappen. Tryck sedan på OK iven for att öppna sekundärmenyn,)där olika bildlägen kan väljas genom att flytta navigeringsknappen at vänster eller höger. Spara ditt alternative genom trycka på Enter-knappen.

I observationsgränssnittet klickar du var som helst på skärmen für att öppna huvudmenyn. Klicka på bildlage och valj önskat bildlage och klicka sedan på skärmområdet. Alternativet sparas.

Korrigering av iche-uniformitet Introduktion till korrigering av iche-uniformitet

Icke-uniformitetskorrigering används für att kompensera für ouniformitet hos detektorpixlar aller ouniformitet orsakad av annan optisk störning. Om det finns mer brus i bilden behövs korrigering für ojämmhet, vilke vanligt)när omgivningstemperaturen andras snabbt.

Operationer für korrigering av icke-likformigkeit

I bildgränsnittettrycker du kontinueregltpabakatknappenller

galleriknappen for att korrigera ojammhet.

Kontrastjustering

• I observationsgrännittet kan kontrasten for den infraröda bilden

justeras genom att dra pilknappen uppåt och nedät i temperaturområdet på skärmens högra sida. Den övre och nedre gräsen För temperaturskalan kan ställas in manuellt.

Ta foljande bild som exempel: i autoläge ar standardtemperaturintervale 24,2 °C till 34,6 °C.

Den nedre gränsen für temperaturskalan justeras manuellt till 27,7 °C:

Tryck på A gränssnittets övre högra horn För att Återgå till autokontrastläge. Den övre och nedre gränsen justeras automatiskt enlicht maxtemperaturen och mintemperaturen i autoläget, bildens fär

fördelas baserat på färgen på temperaturskalan.

Digital zoom

I observationsgränssnittet, tryck på navigeringsknappen for att utföra ma 8 × digital zoom.

• 1×digital zoom:

• 2×digital zoom:

• 4×digital zoom:

- 8×digital zoom:

Obs: Den har Funktionen kan endast aktiveras i IR-lage erler synligt I Andrainstallingar

Andra inställningar inkluderar datum och tid, enchet och andra alternatively

15.1 observationsgrännittet trycker du kort på OK für att öppna

huvudmenyn och väljer Installninger for att ange andra installningar.

16.1 observationsgrännittet trycker du var som helst på skärmen for

öppna huvudmenyn och trycker på Installningar För att ange andra installningar.

Temperaturmätningslage

• -20~150°C : Bilddetaljerna ar bättre och den maximala uppmätta temperaturen ar 150°C. Detta läge ar standard.
• 100~650 °C : bilddetaljerna ar nagot sámre och den maximala uppmätta temperaturen ar 650 °C (vissa modeller stöder matning a temperaturer upp till 550 °C ).

Välj alternatively uppåt/nedåt med navigeringsknappen, tryck på OK for

bekräfta; Du kan också valja alternativen via pekskärmen.

Over/under temperaturlarm

- Inställning av larmtemperatur:

Temperaturinställning für högtemperaturlarm: klicka på popup-tangentbordet och ställ in larmtemperaturen, 120 °C som standard.

Temperaturinställing für lågtemperaturlarm: klicka på popup-tangentbordet och ställ in larmtemperaturen, 0 °C som standard.

• Automatism larmbild : klicka für att aktivera aller inaktivera, inaktivera som standard. Automatism bildtagning under larm.
• Tidsinterval : tidsintervalt for larmbilden ar 10 sekunder som standard, klicka for att utföra anpassad inställning.
• Antal ögonblicksbildner : 100 som standard, klicka für att utföra anpassad installation.

Molntjänst

När du har öppnat klickar du på knappen Registrera och följer anvisningarna für att slutföra registreringen. Efter registreringen anger ditt användarnamn, lösenord och enchetsnamn och klickar sedan på log in für att koppla,enheten till ditt molntjänstkonto.

Notera:

22) Förutsättningen für inloggning till molntjänsten ar en fungerande internetanslutning. Se avsnitt 5.13.4.
23) Efter att du har loggat in på molntjänsten måste du verifiera ditt och losenord igen, samtidigt som du sakerställer en internetanslutn. Först after att du har avaktiverat kontot kan du Återstalla fabriksinställingarna.
24) Den har Funktionen stöds inte av vissa modeller.

Wi-Fi-installningar

Klicka på och öppna Wi-Fi-installningar.

• Hotspot-växling : aktivera hotspot och ange natverksnamn och losenord. Klicka sedan på OK.

Notera:

1) Den specialiserade appen behövs när den har funktionen ar aktiver Du maste ansluta hotspotten manuellt after att du har aktiverat hotspoc och du kan overföra de sparade bilderna aller videorna till en mobil für att utföra en sekundär analys.
2) Stäng av hotspotten när den inte används, annarskommen stromfürbruukningen att öka.

Fotoinstallingar

• Automatism sparring av manuell ögonblicksbild : klicka für attaktivera eller inaktivera Funktionen für automatism sparring av manu

ögonblicksbild, inaktiverad som standard.

• Timelapse-ögonblicksbild : klicka für att aktivera aller inaktivera Funktionen für timelapse-ögonblicksbilder.
• Tidsinterval für timelapse-ögonblicksbild : 60 sekunder som standard, klicka für att utföra anpassad inställning.
• Antal timelapse-bilder : 100 som standard, klicka for att gora anpassade inställningar.

Videoinstallingar (Denna Funktion ar endast tillganglig for viss modeller)

• Vanlig Inspelningsläge : standardinställt videoläge. Maxtemperatur, mintemperatur och mittpunkten für helbilden visas på den inspelade videoon. Temperaturvärdet finns langst upp till vänster på skärmen

• Temperaturvideoinspelningsläge (endast tillgangligt für vissa modeller): standardtidsintervalt ar 0,05 sekunder, klicka für att gora anpassade inställningar. Relaterad temperaturdata sparas i de inspelade videorna, sekundäranalys offline stöds i programvaran for termografisk analys.

Smart Patrol-inspektion (Denna Funktion ar endast tillganglig for vissa modeller)

15.Genom att välja olica lagen kan du hjälpa verksamheten att samla Bilder enlicht Förinställda uppgiftspaket. Programvaran kan automatiskt standardisera namngivningen av Bilder. Klicka på "Allmänt" eller "Elkra För att fritt växla mellan de två lagena.

Elkraftlage:

Klicka på "Importerera" och valj önskat smart capture-paket. Klicka seda på "Importerera" igen. Därefter kan du valja motsvarande uppgift for at starta smart capture. Den specifika Åtgården ar: klicka på startknappe

till hoger for att starta inspectionsinspelningen; for att avsluta, kli

pà returnknappen til

vänster på skärmen für att stoppa inpelningen.

- Allmänt lage:

Klicka på "Importerera" och valj önskat smart capture-paket. Klicka sedà på "Importerera" igen. Därefter kan du valja motsvarande uppgift För at starta smart capture. Den specifika Åtgården År: klicka på startknappe

till hoger for att starta inspectionsinspelningen; for att avsluta, kli

pà returknappen till vänster på skärmen För att stoppa inpelningen.

1. Tryck langle på patrulleringsuppgiften für att importera nya patrulleringsuppgifter, radera den valda patrulleringsuppgiften, valja alla patrulleringsuppgifter eller avsluta.

1. Method for att skapa smart capure-paket:

2. Användare kan fylla i filen med den utrustning som behöver fotograferas,enigtmallformatetfordetsmartainspelningspaketetforallelkraft.

(1) Smart Capture-paketet har ingen fast mall, användaren kan utforma titel och innehåll after den faktiska situationen.
(2) Användaren kan namnge smart capture-paketet att tydlicht skilja

mellan olika uppgifter beroende på den faktiska situationen i det allmanna laget.

(3) Skapa en filmapp med namnet inspection i rotkatalogen på SD-kortet, placera det nyskapade smart capture-paketet i den här,mappen, satt i SD-kortet i kameran och importera sedan paketet i kameran.

• Innehålet i det allmänna smarta inspelningspaketet stöder anpassadeinstallingar.
  (1) Smart Capture-paketet i Excel-format for det allmanna laget ha ingen fast mall. Användare kan utforma rubriker och innehåll after faktisk användning. Stilen kan referera till paketet for smart capture elkraft (se bilden ovan).
  (2) Användare kan namnge det smarta inpelningspaket som kravs det allmanna laget enligt deras faktiska situation, für att tydlicht kurskilja mellan olika uppgifter.
  (3) Skapa en ny mapp med namnet 'inspection' i rotkatalogen på SD-kortet, placera det nga smart capture-paketet i den här mapperen och sätt i SD-kortet i,enheten. Sedan kan du importera paketet ti,enheten enligt instruktionerna oven.

Analysera inställingar (Denna Funktion ar endast tillganglig for vissa modeller)

• Temperaturmätningslinjer : temperaturrendvisning kan aktiveras, inaktiveras som standard. Följande ar en illustration av

temperaturmätningslinjen.

• Temperaturmättningsområden : maxtemperatur, mintemperatur och medeltemperatur kan visas; maxtemperatur År aktiverad, mintemperatur och medeltemperatur År inaktivere som standard.

Isoterm: klicka for att aktivera aller inaktivera isotherm Funktionen, som ar inaktiverad som standard. Max- och min-värdena for isotermen definieras själv; bildem inom ett visst temperaturomrade kan valjas automatiskt fyllas i bildfärgen enligt temperaturskalan for att bättre temperaturfördelningen forett visst intresserat temperaturomrade.

Dubbelspektrumjustering

- Dubbelspektrum fusionsinriktning

Den har funktionen kan användas für att manuell registrera infraröda synliga Bilder. Valj Först grovjustering och finjustering och utfor sedan bildjustering med navigeringsknapparna. När du ar klar klickar du på (eller enter-knappen for att spara inställingarna. (Du kan dra papekskärmen med ett finger for att uppnå fusionsjustering i dubbelspektrumfusionsläge).

Den har Funktionen kan anvandas for att justera bild-i-bildens position.

fürst grovjustering och finjustering och justera sedan bild-i-bildens positi med navigeringsknapparna. När du är klar klickar du på OK eller enter-knappen for att spara inställingarna. (Du kan flytta bild-i-bilden genom att dra bilden med ett finger och justera bild-i-bildens storlek g att dra i bildens kanter).

• 5 min: klicka für att utföra automatisk avstängning after 5 minutes.
• 10 min: klicka für att utföra automatisk avstängning after 10 minute
• 20 min: klicka für att utföra automatisk avstängning after 20 minute
• Av: Klicka für att inaktivera Funktionen für automatisk avstängning. Där funktionenär inaktiverad som standard.

Systeminstallingar

1. Enhetsinformation

Klicka für att kontrollera modell, version, SD-kortkapacitet och annan information.

16.Datum och tid

Klicka for att ställa in datum och tid. Året kan definieras själv från ø till ør 2037, manad, dag, timme och minut kan ändras.

3. Enhet

(1) Temperaturenet: växla mellan Celsius, Fahrenheit och Kelvin.
(2) Avständsenhet: växla mellan meter och fot.

4. Skärmens lusstyrka

(22)Hög: klicka für att ställa in skärmens lusstyrka som hög lusstyrka
(23)Medel: klicka for att ställa in skärmens lusstyrka som medel lusst medel lusstyrka som standard.
(24)Lag: klicka for att stalla in skarmens lusstyrka som lag.

61.Formatera SD-kortet

Klicka på och tryck sedan på OK för att formatera SD-kortet som ex

62.USB-lage

Det finns två alternative for dataöverföring: U-disk och USB-kamera.

• U-diskläge : sparade bild der och videor kan läsas och analyseras n kameran är ansluten till andra enheter via en datakabel i det här
• USB-kamera : i detta läge kan bildvisning i realtid och

punkt-/linje-/områdesanalys góras på datorn här kameran är ansluter till datorn via en datakabel.

63. Aterställ fabriksinstallingar

Klicka på och tryck sedan på OK. Kameran stängs av automatiskt nag sekunder senare. Inställingarna Återställs till fabriksinställingarna after omstart.

64.Programupddatering

Ladda ner den senaste programvaran for att upppatera filen i SD-mini klicka på Uppatera frän SD-minne for att upppatera. Kameran stängs automatiskt och programvaran upppateras till den senaste versionen eft omstart.

Tekniska data

SC256M

Termisk modul
Detektortyp	VOx okyld FPA-detektor
Detektors upplösning	256*192
Responsband	8~14 μm
Pixel	12 μm
NETD	35 mK
IFOV	3,8 mrad
Frekvens	25Hz
Fokus	3,2 mm
Synfällig	56°*42°
Fokusläge	Fast
Temperaturmättningsområde	-20 °C~150 °C , 100 °C~550 °C
Temperaturmättningsnoggrannhet	±2 % aller ±2 °C, det hög värdet skagälla
Kamerafunktioner
Temperaturmätningsläge	Spårning av mittpunkt/verma och kalla punkter och temperaturvisning
Anpassad punkt-/linje-/områdestemperatu rmätning	Rörlig punkt-/linje-/områdestemperatu rmätning, upp till 10 punkter, områden, 10 linjer
Temperaturmätningsenhet	Celsius, Fahrenheit, Kelvin
Emissivitetsinstalling	Justerbar mellan 0,01 och 1,0, steg 0,01
Inställning av omgivningstemperatur	-10°C~50°C, steg 1°C
Avständsinstalling	0,25~4 m, steg 0,25 m
Bildläge	Termisk, visuell, PIP, DDE (ej tillganglig für vissa modeller), dubbelspektrumfusion
Färgpalletter	7 sorter ( vitglödande, svartglödande, järn, lava, regnbåge, regnbåge HC, svartröd )
E-zoom	1×, 2×, 4×
Temperaturskala	Automatisk/Manuell
Temperaturlarm	Larm:när temperaturen ar över/under tröskelvärdet i helbildsläge
Temperaturskala	Manuell/Auto
Laserpekare	Tillgänglig
Visuell kamera	2 MP
Bildinsamling	XX-IR.jpg (värmebild med temperaturdata) och XX-DC.jpg (visuell bild), tryck kort på avtryckaren für att ta bilden
Time-lapse-bildtagning	Ställ in tidsintervall och antal Bilder after faktiska behov
Annoteringsfunktion	Röstkommmentarering via mikrofon
Videoinspelning	Långt tryck på avtryckaren für att starta inspelningen
Språk	Engelska, polska, Koreanska, ungerska, brasiliansk portugisiska, tyska, franska, spanska, italienska, turkiska, traditionell kinesiska
Skärnm	3,5-tums pekskärn (480*640)
Videoöverführung	UVC-videoüberführung , videoström + temperaturdata für fullformat
Över larm	Ställ in värde für hög temperatur och lög temperatur, ställ in automatisk bildtagning
Filnamngivning	Manuell inmatning, QR-kodsskannning
Minne	Micro SD-kort (max. 32G)
Batteryp	Upladdningsbart litiumjonbatteri, avtagbart
Strömgränssnitt	USB-C
Anslutningstyp	USB, Wi - Fi
Laddningstid	3 timmar
Driftstid	8 timmar
Strömhantering	Automatisk avstängning: 5 minuter, 10 minutes, 20 minute inaktivera
Andra
Analysprogramvara	PC (programvara für termisk analys) eller mobil,enhet (iOS/Android-app)
Stativmonteringsfäre	Ja, 1/4"-20-UNC
Driftstemperatur	-10 °C ~ +50 °C
Förvaringstemperatur	-20 °C~ +60°C
RH	10 % ~ 95 %, icle-kondenserande
Släppa	2m
Inkapsling	IP54 (IEC 60529)
Stöt och vibration	Stöt 25 g (IEC 60068-2-27) ; Vibration 2,5 g (IEC60068-2-6)
FDA- anslutningsnummer :	2511247 -000

SC384M

Termisk modul
Detektortyp	VOx okyld FPA-detektor
Detektorns upplösning	384*288
Responsband	8~14 μm
Pixel	12 μm
NETD	35 miljoner dollar
IFOV	1,98 mrad
Frekvens	30Hz
Fokus	6,2 mm
Synfäll	43,7°*31,9°
Fokusläge	Manuell fokus
Temperaturmätningsområde	-20 °C ~ 150°C, 100°C ~ 550 °C
Temperaturmätningsnoggrann het	±2 % aller ±2 °C
Kamerafunktioner
Temperaturmätningsläge	Spårning av mittpunkt/arma och kalla punkter och temperaturvisning
Anpassad punkt-/linje-/områdestemperatu rmätning	Rörlig punkt-/linje-/områdestemperatu rmätning, upp till 10 punkter, områden, 10 linjer
Temperaturmätningsenhet	Celsius, Fahrenheit, Kelvin
Emissivitetsinställning	Justerbar mellan 0,01 och 1,0, stegländg 0,01
Inställning av omgivningstemperatur	-10°C~50°C, stegländg 1°C
Avståndsinställning	1~20m, stegländ 1m
Digital zoom	1×, 2×, 4×, 8×
Synligt lus och dubbelspektrumfusion	Tillgänglig , termisk, dubbelspektrumfusion, synligt lus, PIP , DDE (endast tillgänglig für vissa modeller )
Paett	10 paletter
Temperaturlarm	Larm)när temperaturen är overller under tröskelvärdet ihelbildsläge
Kamerafunktioner
Temperaturskala	Manuell/Auto
Laserindikator	Tillganglig
Digitalkamera	5 MP
Bild-/videolagring	XX-IR.jpg (värmebild med temperaturdata) och XX-DC.jpg (synlig bild) H.264-videoutan temperaturdata
Annoteringsfunktion	Gör rössteckninger via mikrofonen.
Språk	Engelska, polska, koreanska, umgerska, brasilianskportugisiska, tyska, franska, spanska, italienska, turkiska, traditionell kinesiska
Skärstmstorlek	3,5-tums pekskärm (480*640)
Specialfunktioner	Skanna QR-koden für att
	namnge bilden
Minneskort	Standard 32 GB MicroSD-kort, utökningsbart till max. 512 GB
Batteryp	Uppladdningsbart och avtagbart litiumbatteri
Strömgränssnitt	USB Typ-C
Anslutningsmetoder	USB, Wi-Fi
Laddningstid	3 timmar
Driftstid	4 timmar
Batterihantering	Automatisch avständning: 5 minutes, 10 minutes, 20 minute avständning
Andra
Analysprogramvara	PC (Infraröd analysmjukvara) aller mobil (iOS/Android-app)
Gränssett für stativmontering	1/4"-20-UNC
Driftstemperatur	-10℃~+50℃
Förvaringstemperatur	-20℃~+60℃
Relativ luftfuktiget	10 % ~95 %, iche-kondenserande
Släppa	2m
Inkapsling	IP54 (IEC 60529)
Stöt och vibration	Stöt 25 g (IEC 60068-2-27); Vibration 2,5 g (IEC 60068-2-6
FDA- anslutningsnummer :	251124 5-000

Temperaturfördelningen i kraftdistributionsutrustning kan direkt Återspeglauustrustingens driftstatus. Felaktig Kontakt eller skada kan orsaka onormahög temperatur. Inspektionspersonalen kan upptäcka avvikelser i tid och sakerställa kraftdistributionsutrustingens sakerhet med hjälp av handhällna värmekameror.

Det finns en temperaturskillnad mellan vatskan som lagras i tanken od den övre gasen, vilken kan overforas till tankhöljet. Den handhällna varmekameran kan användas for att observera vatskenivän i lagringstanken på längt häll for att Förhindra oavsiktligt fel orsakat av vatskenivämätaren gär sönder.

FoU for kretskort

Kretskortet ar litet i storlek, har hog integration och ar komplex i stru sa traditionell kontaktdetektering tar mycket tid och energia. Infrarod varmeavbildningsteknik har en absolut fördel nar det gäller att upptäcka felaktiga kretskort. Handhällna varmekameror kan användas for att snak hitta componenter med onormalt hog eller lag temperatur och fastställa på kretskort.

Defektdetektering av elfast material i roterugn

Roterugn ar en viktig utrustning for forbränning av farligt avfall. Nar roterugnen ar i drift under lang tid kan beklädnadsmaterialiet eroderac bli sunt ellert till och med falla av, vilket resulterar i onormal yttertemp

Handhällna varmekameror kan användas for att upptäcka onormalt hög temperatur på ytterväggen, hitta och lokalisera den höga temperaturen vidta motsvarande Åtgärder for att undvika sakerhetsolyckor.

Rengöring av kamerahus, kablar och andra foremål

Kamerahus, kablar och anda foremål
Vätskor	En av följande vätskor kan användas.1. Varmt vatten2. En svag rengöringslösning
Rengöringsverktyg	En mjuk trasa
Rengöringsprocedur	Följenna procedure:1. Doppa en mjuk trasa i vätskan.2. Vrid tyget För att ta bort överflödig vätsk3. Rengör kameradelarna med trasan.

FÖRSIKTIGHET

Använd inte lösningsmedel aller liknande vätskor på kameran, kablarna aller andra foremål. Detta kan orsaka skador.

Rengöring av infraröd lins
Vätskor	En av följande vätskor kan användas.
	1. Kommersiell linsrengöringsvätska med merän 30 % isopropylalkohol. 2. 96 % etylalkohol (C2H5OH).
Rengöringsverktyg	bomull
Rengöringsprocedur	Följ denna procedur: 1. Blötlägg bomullstuss i vãtskan. 2. Vrid bomullstuss für att ta bort überflödigvätska. 3. Rengör linsen endast en,gäng och slang bomullstuss.

FÖRSIKTIGHET

Rengör inte infraröttlinsen für kraftigt. Det kan skada

antireflexbeläggningen.

Bilaga A Emissivitet hos vanligt forekommande material

Metall

Material	Temperatur (℃)	Emissivitet
Aluminium
Polerad aluminium	100	0,09
Kommersiell aluminiumfolie	100	0,09
Mild aluminiumoxid	25~600	0,10~0,20
Stark aluminiumoxid	25~600	0,30~0,40
Mässing
Mässingsspegel (högglanspolarad)	28	0,03
Mässingsoxid	200~600	0,59~0,61
Krom
Polerad krom	40~1090	0,08~0,36
Koppar
Kopparspegel	100	0,05
Stark kopparoxid	25	0,078
Kopparoxid	800~1100	0,66~0,54
Smäßkoppar	1080~1280	0,16~0,13
Guld
Guldspiegel	230~630	0,02
Järn
Polerat gjutjärn	200	0,21
Maskinbearbetat gjutjärn	20	44
Helt rostig yta	20	0,69
Gjutjärn (oxiderat vid 600°C)	19~600	0,64~0,78
Elektrolytisk järnoxid	125~520	0,78~0,82
Järnoxid	500~1200	0,85~0,89
Järnplät	925~1120	0,87~0,95
Gjutjärn, tung järnoxid	25	0,8
Smäßyta	22	0,94
Smäßgjutjärn	1300~1400	0,29
Rent smäßjärn	1515-1680	0,42~0,45
Stål
Stål (oxiderat vid 600°C)
Ståloxicid	100	0,74
Smäßmjukt stål	1600~1800	0,28
Smältsät	1500~1650	0,42~0,53
Leda
Rent bly (icke-oxiderat)	125~225	0,06~0,08
Milt oxiderad	25~300	0,20~0,45
Magnesium
Magnesiumoxid	275~825	0,55~0,20
Merkurius
Merkurius	0~100	0,09~0,12
Nickel
Elektroplätering och polering	25	0,05
Elektropläteringutan polering	20	0,01
Nickeltråd	185~1010	0,09~0,19
Nickelplåt (oxiderad)	198~600	0,37~0,48
Nickeloxid	650~1255	0,59~0,86
Nickellegering
Nickel-krom (värmebeständig) legeringstråd (blank)	50~1000	0,65~0,79
Nickel-kromlegering	50~1040	0,64~0,76
Nickel-krom (värmebeständig)	50~500	0,95~0,98
Silver
Polerat silver	100	0,05
Rostfritt stål
18/8 rostfritt stål	25	0,16
304 (8Cr, 18Ni)	215~490	0,44~0,36
310 (25Cr, 20Ni)	215~520	0,90~0,97
Tenn
Kommersiell plåt	100	0,07
Zink
Oxidation vid 400°C	400	0,01
Galvaniserad blankjärnplåt	28	0,23
Grå zinkoxid	25	0,28

Icke-metallisk

Material	Temperatur (℃)	Emissivitet
Tegel	1100	0,75
Eldfast tegel	1100	0,75
Grafit (lampsvart)	96~225	0,95
Emalj (vit)	18	0,9
Asfalt	0~200	0,85
Glas (yta)	23	0,94
Värmebeständigt glas	200~540	0,85~0,95
Väggputs	20	0,9
Ek	20	0,9
Kolfiberark	-	0,85
Isolerande ark	-	0,91~0,94
Metallplät	-	0,88~0,90
Glasrör	-	0,9
Spoltyp	-	0,87
Emaljprodukt	-	0,9
Emaljmönster	-	0,83~0,95
Kondensator
Roterande typ	-	0,30~0,34
Keramik (flasktyp)	-	0,9
Filma	-	0,90~0,93
Glimmer	-	0,94~0,95
Glimmer av ränntyp	-	0,90~0,93
Glas	-	0,91~0,92
Halvledare
Transistor (plastkappling)	-	0,80~0,90
Transistor (metall)	-	0,30~0,40
Diod	-	0,89~0,90
Sändningsspole
Pulsöverföring	-	0,91~0,92
Platt kritlager	-	0,88~0,93
Övre ringen	-	0,91~0,92
Elektroniskt material
Epoxiglasplatta	-	0,86
Epoxifenolplatta	-	0,8
Förgylld kopparplaat	-	0,3
Lödbelagd koppar	-	0,35
Tennbelagd ledning	-	0,28
Kopparträd	-	0,87~0,88

Tillverkare: Shanghai Sishun International Trade Co., Ltd.

Adress: Rum JT2388, 4:e vangenen, byggnad 2, nr 599, Wanzhen Road, Zhe New Village-distriktet, Jiading-distriktet, Shanghai, Kina.

Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place Rancho Cucamonga, CA 91730