KH5030 - Lasergravyr Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KH5030 Vevor

Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

MASKIN FÜR LASERGRAVER

BRUKSANVISNING

MODELL: KH5030/KH6040/KH7050/KH906/KH1490 KH-5030/KH-6040/KH-7050/KH-906/KH-1490

	Varning - För att minska risiken für skada@måste anvär lasa instruktionerna noggrant.
FC	Denna enchet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften föremål for följande två villkor: (1) Den här encheten få ansaka skadliga störningar och (2) den här encheten må acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar skan orsaka öönskad funktion.
	Denna produit omfattas av beställenserna i det europ direktivet 2012/19/EC. Symbolen som visar en soptunna korsad anger attprodukten kräver separat sophämtning Detta gäller fürprodukten och alla tillbehör Märkta med symbol. Produktter Märkta som sändana fär inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall,utan@måste lämna en insamlingsplats För ätervinning av elektriska och elektroniska apparater

IMPORTANT NOTES

CO2 lasergravör ar lámplig für bade personligt och professionellb När den används i enlighet med dessa instruktioner ingár att klass 1 lasersystem, men vissa componenter ar fortfarande mycket farliga.

Inaktivera aldrig Förinstallerad sakerhetsutrustning och använd alltid laserpà att sækert och ansvarsfullt satt .

Innan du anvander utrustingen maste anvandaren noggrant lasaigenom

bruksanvisning och följ den strikt. Denna manual ar tillamplig på flera modeller avprodukter.

Denna utrusting anvander internationalell standard fyra typer av lasrar (starka

laserstrålning). Laserstrålning kan orsaka följande handelser:

1. tanda omgivande brannbart material.
2. Under laserbehandlingen, på grund av olika bearbetade foremål, andra
   strälning och andra gifter kan genereras Skadlig gas .
3. Direkt laserstrålning kan orsaka personskada. Därfor ska utrustninger vara utrustad med brandsläckningsutrustning. Det ar strängt forbjude att stapla brandfarliga och explosiva material på arbetsbänken och runt utrustningen. Se samtidigt till god ventilation. Icke-professionella operatörer fär intearpa sig utrustningen.
4. Laserbearbetningsobjekt och emissioner bör följa lokala lagar och foreskrifter.
5. Laserbehandling kan ha hoga risker, sä du bör noga overväga om foremålet ar lampligt for laserbearbeting.
6. Den interna laserutrustningen har hog spanning och andra faror, föru För utrustningsoperatorer ar det strängt forbjudet att demontera.
   När utrustningen slås på måste nàgon bevakas, obehörig lämnande ar forbjudet och all ström måste brytas innan personal lämnar.
7. Det ar forbjudet att öppna pågon dorr Near utrustningen fungerar.
8. Innan driftstart måste denna utrustning och annan utrustning vara

sakert och effektivt jordat.

• Placerainte nàgonirrelevant totalreflektionller diffus reflektion ob foremål i utrustningen for att Förhindra att lasern reflekteras pámänniskokroppen ellerbrannbara foremål.
• Under driften av utrustningen@maste operatoren alltid observera utrustingens Funktion. Om en onormal situation uppst, vänligen omedelbart.
• UtrustningenBORvara i en torr,fororeningsfri,vibrationsfri och stark elektromagnetisk störningsmiljö,med en fungerande temperaturpå 5-4 grader Celsius och en luftfuktigkeit pÅ 5-95% (icke kondensvattenmiljö
• Utrustningen ska alltid vara längt borta fran elektrisk utrustning känslig for elektromagnetiska störningar, annars kan det orsaka elektromagnetiska störningar.
• Enhetens arbetsspänning ar: European AC220V aller North American AC120V (bekräfta entetens arbetsspänning före användning)
• Den viktigaste koldioxidglaslasern i utrustningen ar a forbrukningsmaterial och ett särbart foremål. Var ∀nlig ta hand om under användning Koldioxidglaslasern behöver rent källt vatten für att kylas ner Var uppmärksam på att vattentemperaturen inte överstiger grader Celsius under användning, annars skadas lasern. När omgivningstemperaturen ar på vig att sjunka under 0 grader Celsius, ∀nlogen ersätt den med en frostdskyddsvätska für att undvika skador koldioxiden glaslaser.
• Det ar forbjudet att slå på utrustningen;när natspänningen ar instabil erler inte matchade. Tillverkaren och saljaren ansvarar inte for nagor fforlust som orsakas av felaktig användning eller bristande afterlevnad ovanstående bestämelser.

Den har manualen ar en avsedd användarguide for gravity for skäplaserinstallation, installation, saker drift och underhäll. Täcker allmär information, sakerhetsinstruktioner, installationssteg, driftsinstruktioner, unterhällsprocedurer och kontaktinformation.

All personal som ar involverad i installation, installation, drift, underha och reparation av denna maskin bör lasa och Första denna manual, s dess säkerhetsinstruktioner. Vissa komponenter har extrem höga spanninger och/eller genererar kraftfull laserstrålning. Undermålig prestanda och livslängd, egendomsskador och personskador kan uppsta om du inte Förstår och foljer dessa instruktioner.

Din lasergravör fungerar genom att sända ut en kraftfull laserstråle ett glasrör fyllt med isolerande koldioxid (CO2), reflektera strålen franspeglar och reflektera den genom en fokuseringslins och använda detta fokuserade ljus För att etca designen på vissa substrat. Den Första spär fixerad naraänden av laserröret, den andra spegeln färdas langsmaskinen Y-axel och den tredje spegeln är fast vid laserhuvudet som färdas langs X-axeln. Eftersom en del av dammet frängraveringsprocessen lagger sig på spegeln maste den rengöras ofta. Eftersom de rör sig under drift maste de också justeras med jämna mellanrum med ställskruvarna som de ar fösta på for att bibehalla ko laserbana. Ett vattenkylt system (vanligtvis en pump eller kylare) maste anvandas medenna grvarör für att avleda varmen som genereras av laserröret. På samma sätt maste att avgassystem (vanligtvis en externventil eller en dedikerad luftrenare) anvandas für att avlagsna damm ogaser som genereras under graveringsprocessen.

Att körä din laser konsekvent über 70 % av dess maximala effektkommen att förkorta dess livslängd avsevärt. Det rekommenderas attställas in på 10-70 % av den maximala markeffekten for optimal presoch livslängd

Observera att detta ar en hogspanningsenhet och av sakerhetsskal rekommenderas det att endast rora dess componenter med en hand i under användning.

Observera att aktiva lasrar ar osynliga for det manskliga ogat. Denn apparat bör inte användas med nagot öppet lock for att undvika pote permanent skada.

Det bö r ocksø noteras att bade kylvattensystemet och avgassystemet á absolut nödvändiga for saker användning avenna utrustning. Använd graveringsmaskinen utan att dessa två system fungerar korrekt. Vattnet skal alltid vara rent och hallas runt rumstemperatur, och avgassystemet alltid följa alla lagar och forordninger som gäller for arbetsplatsen och omgivande luftkvalitet.

SYMBOL GUIDELINES

Följande symboler används på maskinens etikett eller ienna bruksanvisning:

• Dessa foremål medfor en risk För allvarlig egendomsskada eller personskada

• Dessa projet loser liknande allvarlga problem relaterade till laserstrål

• Dessa projet liegt liknande allvarlga problem med elektriskakomponenter.

• Alla i narheten av encheten bör bara skyddsglasögon under drift.

INTENDED PURPOSE

• Maskinen ar lämplig für gravering av logotyper och andra konsumente Produktter på tillämpliga underlag. Denna laser kan bearbeta en man olika material, inklusive trä och kork, papper och kartong, de fleta plaster, glas, tyg och lader och sten. Den kan också användas med specialbelagda metaller. Det ar inte tillåtet att använda detta systemandra ändamålller material an de som det ar specificerat for.

• Systemet måste användas, underhällas och repareras av en person sär bekant med maskinens användningsområde och faror och gravymaterial, inklusive dess reflektionsförmåga, elektriska ledningsförmåga, potential För produktion av skadliga eller brännbara Ångor, etc.

• Laserstrålar ar farliga. Tillverkaren och/eller säljaren ska inte vara def ansvarig für all felaktig användning avenna enchet eller for skada personskada som uppstår vid användning. Det ar operatörens skyldig att endast användaenna skäplasergravyr i enlighem med dess avse användning, andra instruktioner i manualen och alla tillampliga lokala och nationella lagar och forordninger.

SPECIFICATIONS

Modell	KH5030	KH6040	KH7050	KH9060	KH1490
	KH - 5030	KH - 6040	KH - 7050	KH - 9060	KH - 1490
Ingångsspänning	AC 120V	AC 120V	AC 120V	AC 120V	AC 120V
	AC 230V	AC 230V	AC 230V	AC 230V	AC 230V
Total kraft	420W	560W	680W	830W	900W
Laserkraft	50W	60W	80W	100W	130W
Arbetsområde	500*300mm	600*400m	700*500m	900*600mm	1400*900m
temperatur	5-50 °C
fuktighet	5%-95% iced-kondensat
Laser typ	CO2-glaslasrar
Laser modell	KH-LT50	KH-LT60	R3	R5	R7
Material	Sten, trä, keramik, metall, tyg, papper, etc
Arbetsbänk	Mobilplattform
Skärhastighet	0-400 mm/s
Graveringshasti ghet	0-500 mm/s

1. Schematisk bild av delen.

1. Delbeskrivning.

2. Visningsfönster: Detta bruna akrylfönster läter dig övervakaGravityprocessen, men absorberar endast delvis den höga infraröda lasern och har inget annat skydd. Bär alltid glasögon nar du anvan Protective Observation Active Laser och stirra aldrig på den under I perioder.

3. LED-ljus: Detta ljusgröna lijus lyser upp arbetsbängen für en klar bild av materialgraveringen före, under och after arbetet.

4. Y-axelguider: Y-axelguider tilläter X-axelguider att röra sig fram och

tillbaka

pà bordet.

Vattenkylningsbrytare: After att strömbrytaren har aktiveratskommen de inbyggda vattnet kylningen startar och temperaturdisplayen i realtid tänds.

• X-axelskena: X-axelskenan Haller den andra spegeln och stoder laserhuvud for att flytta at vänster och höger.

• Vattenintag: Detta används für att skruva av locket moturs vid pafylli den inbyggda cirkulerande vattentanken.

Vattenivåvisning: Denna observationsport kan användas För att observera vattenivån i vattentanken i flygkroppen. (gul: För hög / grön: lämplig För lite).

Fram rak dorr: Denna dorr öppnas För att tillata större material att | genom arbetsbädden. Extrem försiktighet måste iakttas För att undvika att se eller lida av laserstrålen och dess reflektioner. Det var också tillbehörsväskan lag Near gravören Först kom.

• Främre atkomstdörr: Denna dorr ger tillgang till området nedanfor bank För enkel rengöring.

Baldakin: Locket ger tillgang till huvudfastet for placering och hamtning av material, somt fixering av laservagsuppriktning och anna underhäll. När locket öppnas stängs laserns ström automatiskt av.

• Arbetsindikator: Det kan hjälpa operatoren att bättre observera lasern emissionsstatus, röttl jus: lasern fungerar, gront ljus: lasern tomgang.

• Kontrollpanel: Kontrollpanelen ger manuell kontroll avGravityprocess, inklusive rörelsen av det manuella laserhuvudet och emissionen av lasern.

Huvudströmbrytare: styr den totala strömbrytaren für hela maskinen.

• Z-axelkontrollomkopplare: Dessa knappar flyttar bordet uppåt eller nedà till hjälpa dig att snabbt anpassa och fokusera på bordets olika tjocklek

• Anslutningsportar: Dessa portar ansluter huvudkortet till graveringen maskinen till kontrolldatorn och dess graveringsprogram via en USB-eller Ethernet-kabel.

• Höger Åtkomstdörr: Denna dorr ger Åtkomst till modernkortet, motorn drivrutiner och strömförsörjning. Ventilerna Förhindrar att componenterna overhettas under användning och bör inte blockeras.

• Moderkorts kylfläkt: Denna flakt används für varmeavledning av kärna apparater som inbyggda moderkort och laserströmförsörjning.
• Nödstoppsbrytare: I nödfallkommen den har knappen Bryt omedelbart all ström till laserröret.
• Laserhuvud: Laserhuvudet häller den tredje spegeln, fokuseringslinsen, röd prick vögledning och luftassistansuttag.
  Bord: Bordshöjden kan justeras for att passa tunnare och tjockare material, saväl som mellan aluminium och cellulära plattformar.
• Laserkontrollbrytare: Denna omkopplare maste vara pascalen nar du anvander en laser.
  Ljusomkopplare: Tänd lampan på arbetsbänken.
• Roterande axelomkopplare: Denna omkopplare måste vara pâslagen n du använder vridaren axel (av nar den roterande axeln inte används), om Y-axeln inte ro kontrollera om den här omkopplaren är avständ.
• Strömmingång: Denna strömkontakt maste anslutas innan du använd maskin.
  -Övre bakre ötkomstdörr: Denna dorr leder till laserf Jacket där lasern roret och dess anslutningar ar säkrade.
• Bakdörr: Denna dorr motvarsar en ytterdörr och kraver liknandeskötsel under användning.
• Nedre bakre Åtkomstdörr: Denna dorr ger Åtkomst till luftassistansen pump och Z-axelrem.

• Frånluftsfläkt: Denna flätt extraherar gas och skräp från luften från arbetsbänk och skickar ut luften after att ha renats av att miljövänni filter.
  Vattentank kylflakt: Denna flakt används für att kyla det cirkulerande vattnet.

• Laservägbeskrivning.

A. Laserrö: Detta glasör fyllt med koldioxid ar monterat på ett fākan inte flyttas. Anslutningssspanningen mellan den och laserströmförsörjningen ar extrem Hög och extrem farlig.

B. Första reflektorn — Denna justerbara vinkelspegel hälls på plats att overföra graveringslasern frän röret till den andra spegeln.

C. Andra spegeln : Denna justerbara vinkelspegel rör sig langs X-ax styrning För att lata laserstrålen färda langs Y-axeln.

D. Tredje spegeln : Denna vinkeljusterbara spegel rör sig med laserhuvudet, vilket gör att laserstrålen kan färdas langs X-axeln.

E. Fokuseringslins : Denna lins riktar och fokuserar laserljuset på materialet.

F. Arbetsbänk : Höjden på den exponerade arbetsbängen kan justera

4.Anslut ingangarna.

A. USB-linjeport : Denna port anvander nàgon av dess USB-portar ansluta till kontrolldatorn och dess graveringsprogram.
B. USB-port : Denna port lately dig ladda och spara mönster och parametrar direkt till gravören.
C. Ethernet-port : Denna port ansluts direkt aller via Internet till kontrolldatorn och dess programvara.

1. Laserhuvudenhet.

A. Laser Head Third Mirror: Denna vinkeljusterbara spegel über for laser frän den andra spegeln till fokuseringslinsen.

B. X-axelstyrning: Denna styrning rör sig langs Y-axeln och dess ro styrs av en gränslagesbrytare.
C. Air Assist: Denna enchet blåser tryckluft För att döda gnistor och bort gaser och skräp under gravering.
D. Fokuseringslins: Denna lins riktar och fokuserar laserstrålen till de kontaktpunkt med gravyrmateriaiet.
E. Red Dot Pointer: Den har encheten hjälper dig att se den exakta platsen for den osynliga graveringslasern.
F. Laser: Graveringslasern i sig ar osynlig, men mycket farlig. Undv direktkontakt med hud eller ögon.
G. Arbetsbänk: Använd de medfoljande akrylverktygen für att uppnä perfekt fokus für alla materialtjocklekar.

6.Hoger atkomstdorr.

A. Moderkort: Detta kort styr graveringsprocessen och svarar på kommando frän graveringsmjukvaran eller maskinens kontrollpanel.

BX-axeldrivare : Denna enchet flyttar laserhuvudet长期以来 X-skenan.

CY-axeldrivning : Denna enchet flyttar X-skenan langs Y-skenan.

D.Laserkraft : Denna enchet omvandlar standardelektricitet till den extrem hoga spanningsladdning som kravs for ett laserrör.

E. Strömförsörjning — Denna enchet driver maskinens modernkort och driver.

1. Laserströmförsörjning.

A. Högspanningssträd : Denna ledning ar ansluten till anoden aller positivaänden av laserröret och tillhandahäller högspanningsström f att driva lasern.
B. Monteringshal : Dessa standardslitsar möjiggör enkel installation o borttagning.

8.Styra displayen.

• Knappbeskrivning

Reset button: System reset

Stop button: Stop machining or motor shaft movement

Delete key: This parameter is used to delete the parameter

Anchor key: Set the anchor point

BS. Grafiskt visningsomräge: Visar spåret och löpspåret für hela filen.
BT. Versionsnummer: Visar versionsnumret für panelen och modernkortet
BU. Systemtid: Visar aktuell systemtid.
BV. Parametervisningsområde: visa filnummer, hastighet, maximal effekt, etc. für körfilen.
BW. Koordinatvisningsområde: Visar de aktuella koordinaterna for laserhuvudet.
BX. Lagervisningsområde: Visar lagerparametrarna für den aktuella filen eller forhandsgranskningsfilen. Parametrarna frän vänster till höger arantalet lager, färg, hastigkeit och maximal effekt.
BY. Ramstorlek Bearbetad: Visar mätten på den aktuella filen.
BZ. Antal stycken: Visar antelet genomförda körningar für den aktuella filen.
CA. Systemstatus: Visar maskinens aktuella status: inaktiv, igang, pausell er slufford. Handlaggningsstiden visas till hoger.
CB. Bearbetningsfürlopp指示器: Visar fürloppet für den aktuella filen.

Obs : När systemetär inaktivitetär arabetetär klart används alla knappar. Användare kan arbeta med filer, ställa in parametrar, Förhandsgranska filer och mer. Vissa knappar fungerar inte nar arbetetEller pausas (till exempel ursprung och ram) .

SAFETY INFORMATION

1. FRISKRIVNING AV GARANTIER

Din gravör kan skilja sig{nagot frän den som visas i den har man.
ground av tillval, upddateringar etc. Om din graveringsmaskin kommt n
enforalltrad manual erler om du har nagra andra fragor, vänligen kor
oss.

2. ALLMÄNT SÄKERHETSMEDDELANDE

Din enchabetborha en instruktionsetikettfasspafljandeplatser:

• Om参加会议的股东和代理人。

Bytt ut.

• Användenna lasergraveringsanordning endast i enlighet med alla tillampliga lokala och nationella lagar och forordningar.
• Använd endastenna apparati enlighet medenna bruksanvisning. Endast andra som har Last och forstatt den har handboken fär installerera, anvanda, underhalla, reparera etc. Omenna enchet har getts bort e salts till en tredje part, se till att den har handboken medfoljer enh
• Kör inte kontinuierigt i mer ön 3 och en halv timme. Stanna øtmins 30 minutes mellan användningarna.
  Lämna inteennaenhetahanuppsiktunderdrift.Observera utrustning under hela operationen,om det finns nagon onormal drift, all strom till maskinen omedelbart och kontakta varkundtjanst ellerspecialiserade reparationservice.Aterigen,se till att apparaten ar he avstangd after varje anvandning (inklusive via nodstoppsbrytaren).
• Tillåt inte minderåriga, outbildad personal eller personer med fysiska psykiska Funktionsnedsättningar som skulle störa deras förmåga att fö denna manual och programvarumanualer for att installerera, använda, underhälla eller repareraenna utrustning.
• All outbildad personal som kan vara i narheten av utrustningen under drift maste informeras om att utrustningen ar farlig och ges adekvata instruktioner om hur man undviker skador under användning
• Placera alltid brandslackare, vattenledninger aller andra flamskyddsmedel

system i narheten for att forhindra olyckor. Se till att Telefonnumret lokala brandkaren visas tydligt i narheten. I handelse av brand, bryt strömförsörjningen innan du släcker lågorna. För användning, bekanta dig med rätt räckvidd for brandslackaren. Var noga med att inte an brandslackaren for nara lagan, aftersom dess höga tryck kan skapa bakslag.

3. SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÜR LASER.

När den används enlicht anvisingarna, inkluderar maskinen att klass lasersystem som ar sækert for[bade användare och Åskådare. Men osynliga lasrar, laserrö och deras elektriska anslutningar ar fortfarande mycket farliga. De kan orsaka allvarlig egendomsskada och personskad om de inte används eller modifieras med fösiktigkeit, inklusive men in

begränsat till följande:

• Lasrar kan latt bränna näriggande brännbara material.
• Vissa arbetsmaterial kan producera strålning eller skadliga gaser under Bearbetning.
• Direktkontakt med lasern kan orsaka kroppsskador, inklusive allvarlaga brännskador och irreparabel ögonskada.
• Åndra eller inaktivera inte sakerhetsfunktionerna som tillhandahålls avenna,enhet.Do

inte modificera eller demontera lasern, och använd inte lasern om de modificerats eller demonterats av nçagon annan ¬en utbildad och skicklig fackman. Farlig strålningsexponering och andra skador kan uppstä vid användning av anpassade, modificerade aller på annat sat inkcompatibel utrustning.

Håll aldrig参加会议 del av skapet öppen under drift om inte (obligatoriskt) genom dörrar. Stör aldrig laserstrålen, placera inte nagdel av kroppen på参加会议 del av laserbanan under operationen ochförsök aldrig observera lasern direkt. När du användener genomgängsdörr erler på annat sätt riskerar att utsättas für enlaserstråle, vidta atgärder für att skydda dig mot potentiell reflekteraalaserstrålar, inklusive användning av personlig skyddsutrustning, sössom specialdesignade skyddsglasögon, für att filtrera gravyrer med en optidensitet (OD) på 5+ for spefiika väglängder for lasrar.

-Under drift, stirra inte ellerLatch andra stirra på laserstrålen kontinueregigt, även om locket ar stängt och/eller skyddsglasögon bärs.
- Användenna graveringsmaskin endast nar dess automatiska

avstängningsfunktion ar

fungerar korrekt. När du Först skaffar den har gravören, om du uppe eventuella problem i afterhand, testa det innan du utfor nagot annat arbete (se nedan). Om stängning inte inträffar, fortsätt inte att anvärden. Stäng av encheten och kontakta kundtjänst eller reparationsservic Inaktivera aldrig dessa stängninger.

• Om vattenkylningsystemet inte fungerar korrekt, använd inteenna laser
  gravör under alla omständigheter. Aktivera alltid vattenkylningsysteme och kontrollera visuellt att vattnet rinner genom hela systemet innanslår på laserröret. Använd inte isvatten eller vatten med temperaturehögre an 38 °C (100 °F). För bösta resultat,hall den mellan 60-15-21°C).
• Använd inte generisk kylvatska eller frostdkyddsmedel i kylvattnet, eftersom de kan
  lämna en frätande rest och stelna inuti slangen och rören, vilket ka till fel eller till och med explosion. Använd anpassade lasersäkra formuleringar, eller använd och Förvara din gravör i att klimatkontrolle område.
• Lämna inte potentiellt brandfarliga, brandfarliga, explosiva eller frättende material i narheten for att undvika att de utsätts for direkta eller reflekterade laserstrålar.
• Använd eller placera inte kängslig EMI-utrustning i narheten. Se till at området rund lasern är fritt från starka elektromagnetiska störningar under all användning.
• Användenna maskin endast För bearbetning av material som beskrid Materialsäkerhetsavsnittet ienna handbook. Laserinställningen och graveringsprocessen maste anpassas på lämpligt satt for det specifikata materialet.
• Se till att området År fritt ∀n andra luftfororeningar eftersom dessa utgöra en

liknande risk for reflektion, forbränning osv.

4.ELSÄKERHETSINSTRUKTIONER.

• Använd endastenna enchet med en kompatibel och stabil strömförsörjning med en spanningsfluktuation på mindre an 10% .

• Anslut inte andra enheter till samma sakring som lasersystemet kraver sin fulla strömstyrka. Använd inte med vanliga förlängningssladdar ellergrenuttag. Endast översänningsskydd med el klassificering på merän 2000 J används.

• Slå på encheten endast om encheten är val jordad, antingen av att f anslutning till att 3-poligt uttag eller med en dedikerad jordkabel son sækert ansluten till rätt kortplats på skåpet. Använd inte med en ojc adapter med 3 till 2 stift. Jordningen av utrustningen bör kontrolleras regelbundet für eventuella skador eller Lossa anslutningar.

Därfor bör området rundenna lasergraveringsanordning behällast torr, väl ventilerad och miljökontrollerad for att hälla omgivningstemperaturen mellan 40 - 95^ (5-35°C). För)basta resultat, hal temperaturen vid 75^ (25°C) eller lagre. Den omgivande luftfuktigheten bör inte überstiga 70% .

När pumpen ar ansluten till sin strömkälla, hantera inte den pumpen eller vattnet den ar nedsvänkt i. Lagg den i vattnet innan d ansluter den till en strömkälla och koppla bort den fran strömförsörjningen innan du tar ut den.

• Justeringar, underhäll och reparationer av de elektriska componenterna denna utrustning fär endast utföras av utbildad och kunnig personal

att undvika brand och andra fel, inklusive potentiell strälningsexponeri på grund av skador på laserkomponenter. Eftersom testning av de elektriska componenterna i detta markningsssystem kraver specialiserad teknik, rekommenderas att sādan testning endast utförs av tillverkare, saljare eller reparationserviceorganisationer.

5. SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÜR MATERIAL.

• Om inget annat anges, justera, underhäll och reparera endast apparar när den ar avstängd, frankopplad fran strömmen och helt sval d.
• Det ar användaren avenna lasergraveringsmasks ansvar att bekräfta att materialet som skaa bearetas kan motstå laserns varme inte producerar nagra utsläpp erler biprodukter som ar skadliga for manniskor i narheten erler som bryter mot lokala eller nationella lagller Förordninger. Använd i synnerhet inteenna utrustning for att bearbeta polyvinylklorid (PVC), teflon erler andra halogenhaltiga materi under nagra omständigheter.
• Det är användaren avenna lasergraveringsmasks ansvar att se till att alla narvarande under driften har adekvat personlig skyddsutrustning for att undvika skador orsakade av utsläpp och biprodukter frän det material som bearetas. Förutom de laserskyddsglasögon som nämns oven kan detta krava skyddsglasögomasker eller andningsskydd, handskar och andra skyddande ytterkläde
• Om avgassystemet inte fungerar korrekt, använd inteenna laser gravyrmaskin under alla omständigheter. Se alltid till att frånluftsfläkte kan ta bort damm och gaser frän graveringsprocessen i enlighet me alla tillämpliga lokala och nationella lagar och Förordninger. Om avgasfläkten eller avgasröretgarsonder, sluta anvanda den omedelb
• Användare måste vara särskilt försiktiga Near de arbetar med ledandematerial, eftersom ansamling av damm och miljöpartiklar kan skada elektriska componenter, orsaka kortslutning eller ha andra effekter, inklusive reflekterad laserstrålning.

Denna maskin ar saker att anvanda med foljande material: 1. plast .

• Akrylonitrilbutadienstyren (ABS)

• Nylon (polyamid, PA, etc.)
  polyeten

• Högdensitetspolyeten (högdensitetspolyeten, polyeten, etc.)
• Biaxiellt orienterad polyetentereftalat (BoPET, polyester, polyester, etc.)
• Polyetylentereftalat (PETG, PET-G, etc.)
  Polyimid (PI, Kapton, etc.)
  Polymethylmetakrylat (PMMA, akryl, plexiglas, fluorit, etc.)
• Polyoximetylen (POM, acetal, DL, etc.)
• Polypropen (PP, etc.)
• styren

2.annat.

• kartong

• Keramik, inklusive bestick, kakel, etc.

• glas
  lader
• Papper och kartong
  gummi
• Sten, inklusive marmor, granit, etc.
• Textiler, inklusive bomull, mocka, filt, hampa, etc.
• Timmer, inklusive kork, MDF, plywood, balsatra, björk, körsbär, ek, poppel, etc.

Obs : Se de rekommenderade parametrarna for de vanligaste graveringsmaterialen.

• Denna enchet kan inte användas med följande material eller andramaterial

som innehaller dem:

• Konstlader som innehäller sexvärt krom (Cr[VI]) på grund av dess Ångor

• Astatin på grund av dess giftiga angor

• Berylliumoxid, på grund av dess giftiga angor
  Brom, på grund av dess giftiga angor

• Klor, inklusive polyvinylbutyral (PVB) och polyvinylkorid (PVC, vinyl, Sintra, etc.), på grund av dess giftiga Ångor
• Fluor, inklusive teflon (teflon, teflon, etc.), på grund av dess giftingångor
  Jod, på grund av dess giftiga angor
• Metaller, på grund av deras elektriska ledningsförmåga och reflektionsförmåga
• Fenolhartser, inklusive olika former av epoxihartser, eftersom de producerar giftiga Ångor
• Polykarbonat (PC, Lexan, etc.) på grund av dess giftiga Ångor

Obs : För allt annat material, om du är osäker på sakerheten eller laserbarheten fürenna enchet, leta after dess materialsäkerhetsdata

Blad (MSDS). Särskild uppmärksamhet ägnas at information om sökerhet, toxicitet, korrosivitet, reflektionsförmåga och reaktion på höga temperaturer. Alternativt, kontakta vår supportavdelning fürytterligare vigledning

INSTALLATION

1. INSTALLATIONSÖVERSIKT.

• Ett komplett fungerande system inkluderar lasergraveringsskåpet, dess ventiler, alla tillämpliga anslutningskablar, damit laser och atkomstnycke Skapet kan använda designen som tillhandahälls av den medfoljande gravyrmjukvaran genom att ansluta direkt till din dator eller internet; kan också gravera mönster som laddas direkt från flashenheter.

Användare kan konfigurera andra extra tillbehör, sāsom roterande axl För att mōta deras behov.

• Använd endast hårdvara, kablar och strömförsörjning som medfoljer e ar

kompatibel med den har enheten. Installera utrustning som inte ar lämpig for användning kan leda till dalg prestanda, minskad service ökade unterhällskostnader, egendomsskador och personskador.

-Var uppmärksam på de specifika kraven für systeminstallation.

Varje kund måste vara medveten om dessa övervöganden innan installationen for att kunna utföra korrekt installation och uppnå säke laserprestanda. Om du har nagra installationsproblem eller problem, ∀nlogen kontakta våra tekniker och kundsupportteam.

• All extraurustning måste anpassas till huvudenheten. Om du är osak vänligen kontakta Återförsäljaren eller tillverkaren av södan utrustning direkt.

2.Val av installationsplats

• Innan du installerar gravören, valj lamplig plats for användning.

• Se till att den uppyller alla krav som diskuteras i ovanstående säke information. Platsenör vara stabil, jämn, torr och klimatkontrollerad att sakerställa en omgivningstemperatur på 40 - 95^ (5-35°C) och

omgivande luftfuktigkeit under 70% . I synnerhet bör temperatur och luftfuktigkeit tillsammans intearpa ma sig daggpunkten. Det ar också tillrådligt att använda fönsterlösa rum aller att använda persiennes och/eller gardiner for att undvika exponering for den potentiella extra varmen frän direkt solljus. Platsen bör vara fri frän damm och andru luftfororeningar och tillräckligt väl ventilerad for att hantera eventuella Ångor som genereras under graveringsprocessen i enliget med alla tillämpliga lagar och forordninger. Beroende på vilket material som sibearbetas kan detta krava konstruktion av ett dedikerat ventilationssystem. Det bör hällas borta frän barn; brandfarliga, brandfarliga, explosiva aller frätande material; och känslig EMI-utrustning. Nätsladden sca vara

ansluten till en kompatibel och stabil strömkälla via ett jordat 3-stifts Det bör inte finnas nagra andra foremål som drar ström.FRAN SAMM SAKRING. Brandutrustning bör finnas i narheten och Telefonnummer till den lokala brandkåren skatytdligt visas.

• Det rekommenderas starkt att placera en extra bank nara maskinen for att undvika att placera foremal på eller direkt nara maskinen, vikan utgora en brand- aller laserrisk.

3.JORDNING.

• Enheten anvander en kraftfull laser. Som namnts i sakerhetsinformationen

ovan har den extrem höga spanninger och potentiella faror, sä användaren måste jorda den ordentlich für att undvika statisk elektric Användning av ett vanligt 3-stiftsuttag ger tillräcklig jordning. Om du har tillgang till ett 3-stiftsuttag måste du använda en jordad kabel o till att den ar ordentlich ansluten. Den distalaänden av kabeln ska ordentlich i en metallstav som ar minst 2,5 meter djup, eller till två separata metallstänger som har drivits ner i jorden minst 1,5 meter maskinen.

Dålig jordning kan leda till utrustningsfel och skapa en allvarlig riske elektrisk stöt. Tillverkaren och/eller saljaren ske inte hällas ansvariga någon skada, olycka eller personskada som orsakats av en dålig

jordningsanslutning.

11.PACKA UP GRAVERMASKINEN.

• Din gravör kommt i ett träfodral med dess tillbehör (inklusive denna handbok) packad i området bakom den främre genomdörren. bör placera lådan på att generöst, plant område für uppackning, och helst planerar du att använda maskinen permanent.

• Steg 1: Om duinte redan har gjort det, avsluta med att ta bort lårunt gravören. Rulla sedan maskinen på plats.

• Steg 2: Hall bromsbeläggen på plats genom att trycka på bromsbelä på 2:an framhjul.

Steg 3: Hämta atkomstnyckeln frän huvudfacket på framsidan av maskin. Ta bort tillbehörsväskan frän området bakom den främregenomgangsdörren. Kontrollera att du har fätt alla följande foremål: natsladd, jordkabel, USB- och Ethernet-kablar, USB-minne med graveringsprogramvara, avgasör med slangklämma, insexyckelsats, fokuseringsverktyg i akryl, nycklar och den här manualen.

• Steg 4: Inspektera noggrant monteringen av laserröret, visningen fönster och resten av maskinen. Laserröret ar att mycket ömtäligt foremål och bör hanteras med försiktigkeit och sö få stötar som mo

• Steg 5: Inuti huvudfästet, ta bort fran X-axeln och honeycomb bord.

Steg 6: Du kan behalla forpackningen for framtida returer, men om dig av med av den ell er andra tillbehör, se till att folja gällande regler for

avfallschantering.

5. HUVUDSTRÖMANSLUTNING.

• Kontrollera att etiketten bredvid det anslutna uttaget på maskinen matchar din strömförsörjning. Anslut enaänden av huvudkabeln till e anslutningsuttag och den andraänden till att jordat uttag. Under ing omständigheter fär du slå på encheten om spansningen inte överensstämmer.
  Fluktuationer langs linjenBORvara minre an 10 % . Om detta vardeoverskridskommen sakringen att gå. De sitter i anslutningsuttaget oc externt Åtkomliga. Aterigen, anslut inte den har enheten till en vanlig forlängningssladdllergrenuttag.Anslut den direkt tillett jordat uttag ell er använd enoverspänningskyddsenhet klassad over 2000J.

6.VATTENKYLD INSTALLATION.

• Den medfoljande vattenpumpen ar avgörande for prestanda och livslängd gravityrmaskinen. När en sädan laser fungerar utan ett korrekt unterhället kylsystem kan dess glasör explodera på grund av overhetting.
  Rör aller justera aldrigGravityrmaskinens vattentillförsel medan pumpen ar inkopplad.
  För att använda vattenpumpen, fyll en dedikerad tank med minst 2 gallons (7,5

liter) destillerat aller renat vatten Detta kommt gradvis att minskakvaliteten på gravyrmaskinen och kan till och med leda till farlig mineralansamling. Kylsystem. Av sama anledning, använd aldrig frostdskyddsmedel für allaändamål. Använd anpassade lasersäkraformuleringar aller förvaring Graveringsmaskiner i klimatkontrollerade områden.

Obs: Destillerat vatten eller renat vatten måste tillsättas, inte kranvatten eller avlopp, annarskommen det att förkortaprodukten livslängd.

• Vänligen vrid För att ta bort dammskyddet från vatteninloppet och lag sedan till renat vatten eller destillerat vatten till vatteninloppet for graveringsmaskinen. Det gröna området För vattenivålinjen År den säkra vattenivån, och sedan kan du fylla på dammskyddet För vattenmunstycket och sedan slå på maskinens huvudströmförsörjning och vattencirkulationsströmbrytare.

Obs: Vatteniván bör inte vara für full für att inte svämma über vattenkylaren.

• Innan du startup lasern, se till att fà visuell bekräftelse på att vattne strömmar genom laserröret.
• Låt aldrig vattnet i tanken blffor varmt for att kyla lasern. Installera varmelarm ellkontrolera vattentemperaturen regelbundet under langvarig anvandning. Om vattnet borjar na 100^ (38 °C), ersa med kallare vatten. Underenna process byts lasern antingen ut i eller sa stangs lasern av: låt aldrig lasern fungera utan ett konstan av kylvatten.

7. FÖRSTA TEST.

• NÖDSTOPP

På ground av risiken För brand och andra faror under graveringsprocess har graveringsmaskinen en stor, lättätkomlig nödstoppsknapp.nara

kontrollpanelen. Tryck på den für att stoppa laserröret omedelbart.

När din gravör anländer har dess nödstopp tryckts in och mäste vrida Höger och studsa uppät För att lasern ska fungera. Innan du anvende maskinen För nagot annat arbete bör du testa om den fungerar korrel

Starta vattenkylningssystemet, placera en bit laserbart skrot på arbetsbädden, stäng locket och tryck på PULSE für att avfyra lasern. Trycka nödstoppsknappen och observera om lasern stannar omedelbart. Om lasern fortsätter att avfyra fungerar inte nödstoppet och maste bytas uinnan du använden enchcher. Stäng av maskinen och kontakta kundtjäns

- LOCKSTÄNGNING (FÖRLÁS)

På grund av risken För blindhet, brännskador och andra skador frän c exponering För den osynliga graveringsstrålen, stänger också automatiskt av lasern nar skyddskåpan höjs under drift.

After att ha sett till att nödstoppsknappen fungerar som den sca bör även testa att kåpans stängning fungerar som den sca innan du gör annat arbete på maskinen. Starta vattenkylningsystemet, placera en bil laserbart skrot på arbetsbädden, stäng locket och tryck på PULSE für avfyra lasern. Slapp knappen. Var försiktig sä att du inte utsätter dig erller träffas av eventuella reflekterade lasrar, öppna locket sä lite som möjligt och försök avfyra lasern igen.

Obs: Om lasern avges, fungerar inte den automatiska avstängningen oc maste repareras innan gravoren anvands. Stang av maskinen och kontakta kundtjänst.

- AVSTÄNGNING AV VATTEN.

På grund av farorna med okylda laserrö, stänger gravören också automat av lasern nar vattenkylningsystemet misslyckas.

After att ha sett till att både nödstoppsknappen och lockskyddet fungerarkorrekt bör du även testa att vattenavstängningen fungerar som den ská i du gör námot annat arbete på maskinen. Starta vattenkylningsystemet, placera en bit laserbart skrot på arbetsbädden, stäng locket och tryck på PULSE für att avfyra lasern. Släpp knappen. Stäng av vattenflödet genom rulla eller knyta två slangar. Var försiktig sä att du inte skadar själva sla underenna process. Försök att avfyra lasern igen. Om lasern avges,

fungerar inte den automatiska avstängningen och måste repareras innan gravören används. Stäng av maskinen och kontakta kundtjänst. Om lasern inte avger, fungerar den automatiska avstängningen bra; Lossa helt enkelt båda slangarna För att bördja cirkulera vatten igen och fortsätt att ställa in gravören.

KALIBRERING AV LASERVAG.

Medan vär fabrik kalibrerar hela ditt system under montering, kan laserröf fokuseringslinsen och/eller en uller flera speglar skjutas ur linje under transporten. Därfor rekommenderas det att du utfor ett optiskt inriktingstes nar du staller in din maskin. For steg-for-steg-vägledning, se unterhällsavsnittet nedan.

LUFTASSISTENT.

Din extra luftutrustning bör vara Förinstallerad och korrekt ansluten. Preciskontrollera om den ar korrekt konfigurerad och ansluten som visas på bilc Om;nagon

rör aller ledninger måste Återanslutas, stäng av all ström till maskinen (inklusive att trycka på nödstoppet) innan du justerar nagon utrustning.

8. SÄKERHET.

För din egen sakerhet och für forbipasserandes sakerhet kanenna gravyrmaskin lásas med den medfoljande nyckeln. Det rekommenderas att du använder det fö att lasa din dator mellan sessioner for att forhindra obehöriga Åtgärder på din dator .

OPERATION

1. DRIFTÖVERSIKT.

• Användenna lasergravör endast genom att följa alla instruktionerna ienna manuell. Underlåtenhet att följa de lämpliga riktlinjerna som beskrivs här kan leda till materiella skador och personskador.

• Det har avsnittetkommenendastatt beskriva nagraav alternativen och Funktionerna som erbjuds av operativsystem. Innan du börjar anvanda maskinen, se till att du har latent helamanualen (särskilt sakerhetsinformationen oven), samt alla varninger som maskinen själv tillhandahäller.

2. ALLMÄNNA DRIFTSINSTRUKTIONER.

Steg 1. Skapa den design du vill gravera. Du kan gora detta direkt iGravityrprogramvara, aller sa kan du anvanda vilken som helst

• Steg 2. Anslut den medfoljande utrustningen och verktygen tillprodukten och anslut strömförsörjningen. Du kan se videoon på CD/USB. Fyll vatteninloppet med renat eller destillerat vatten for den inbyggda vattencirkulationen. Vattenivån skå laggas till den gröna vattenivåsakerhetslinjen. Obs: (Vattenivånör inte vara for full for att inte svämma over).

Steg 3. Ta bort rökröret. Enaänden av rökröret ar ansluten till utrustningens rökutloppsport, och den andraänden ar ansluten till en utomhus-ller extra rökutsugsanordning. Obs: (Använd en slangklämma für att sakra anslutningen für att Förhindra att den faller av.)

Steg 4. Dra upp nödstoppsknappen och använd knapparna på framsidan av skapet for att öppna graveringsmaskinens kontrollpanel. Ladda den design du valjer direkt från att USB-minne eller via en dators anslutning till gravören.

Steg 5. Oppna gravorens lock, kontrollera att luftassistansen fungerar som den ska, och justera tabellen vid behov. Cellulara sängar reckommenderas for de festa applicacioner. Sangen kan hojas ell er sankas med hjalp av Z-axelreglaget pa framsidan av skapet for att rymma en mangd olica material av olika tjocklek.

Steg 6. Placera materialprovet på bänken. Standardpositionen är placerad i det övre vänstra hörnet av bordet. Detta kan andras genom att flytta platsen för din design eller gravörens ursprung med hjälp av kontrollpanelen ellerGravityrmjukvaran. För att hantera större material kan du öppna fram-ller bakdörren, eller böda, samtidigt. När lasern ar aktiv, för inte in nagot i arbetsytan genom en genomgangsdörr annat än materialet. Var särskilt uppmärksam på Ångor och damm som kan släppas ut genom dessa dorrar. Se till att ditt ventilationssystem är tillräckligt robust foratt absorbera alla biprodukter aller bara nödvändig personlig skyddsutrustning foratt sakerställa halsan for användare och forbipasserande.
Steg 7. Fokusera lasern genom att placera fokuseringsverktyget i akryl ovanpamaterialet och forsiktigt lyfta bordet. Laserhuvudetcka knappt vidrora toppen av akrylverktyget utan att applicera nagot tryck, vilket sakerstaller att graveringsavstandet ar korrekt. (Aterigen, forsok aldrig att vara pa bänken utan material.) PAnagot satt ar lasern fokuserad. Stang locket.
Steg 8. Anpassa kontrasten och graveringsdjupet for din design genom att justera parametrar iGravityrmjukvaran aller direkt frän kontrollpanelen. Om din graveringsinstruktioner beskriver effektinställningen i milliampere, använd foljande omvandlingsdiagram for att hitta ratt effektinställning:

right	20%	30%	40%	50%	70%	80%	90%	99%
current	4ma	4ma	7ma	9ma	14ma	16ma	18ma	19ma

Minsta tröskel ar 10%. Lasern kommt inte att sändas ut vid nàgon lagre installing anenna inställning. Det rekommenderas inte att använda laserröret vid full

belastning, speziellt under länge perioder. Den rekommenderade maximala effektenär installd på 70%, eftersom langvarig användning av mer'anenna mängdkommen att forkorta laserns livslängd. För att öka gravyrdjupet, öka energin per ytenhetgenom att öka laserns effekt eller antal ringar eller sakta ner hastighetsparametern.

Men gravering for djupt kan forsamra bildkvaliteten, särskilt for

beläggningsmaterial.

När du arbetar med nga material, tank på att du alltid bör bör börja i den nedre delendina möjiga installninger. Om effekten inte är tillräckligt stark kan den alltid vara meän engang Kör designslingan igen, eller kör den igen med kraftfullare installingartills du skapar önskad effekt.

Upplösningen bör i allmänhet vara inställd på 500 punkter per tum. I vissa fall kan ε sänkning av bildupplösningen hjälpa, vilket minskar brännskador och Öka energin i pulserna och på sä satt förbätttra kvaliteten på bilderna som produceras i vissa material, till exempl vissa plaster.

Steg 9. Oppna laserröret genom att satta in och vrida på lasernyckeln. För att minska

risk für elektriska stötar, försök att röra vid gravören med endast en hand i taget nar laserröret har öppnats.

Steg 10. Tryck på kör För att pausa För att grervera din design. På samma sätt, äve om du är det

bär skyddsglasögon, stirra inte på den aktiva lasern kontinuerligt. Var dock medveten om möjiga problem som gnistor eller bränder, och var beredd att slackbränder snabbt om det behövs.

Steg 11. När lasern stannar, kontrollera kvaliteten på den Första körningen och justera lasern

parametrar i kontrollpanelen eller programvaran after behov for att ge önskadeffekt. Under upprepad gravering och skärning, kontrollera pumpens tankregelbundet for att hälla vattentemperaturen under 100^ (38^) . Om dennatemperatur uppnås, sluta arbeta och låt gravören svalna innan den används igen.

• Steg 12. När du är klar med graveringen, stäng graveringsmjukvaran och stäng av maskinen i följande ordning: laserström, kontrollpanel, eventuell ventilation, vattenkylningsssystem och nödströmsknapp. Ta bort lasernyckeln.Free kontrollpanelen.
  Steg 13. Rengör bänken welt,öm den nedre konsolen på skråp.

3. SPECIFIKA MATERIALBESKRIVNINGAR.

Följande instruktioner ar rekommendationer som kan hjälpa till att paskynda sakert arbete med en mängd olica material. Användare bör undersöka sakerhets- och graveringskraven for deras specifica material for att undvika risken for potentiella problem som brand, farligt damm, frättande och giftiga Ångor. När du väl vet attprodukten ar saker eller med rätt skyddsutrustning på plats, kan det vara bra att gravera en testmatris av små lador producerade med olica hastigheter och effektinställninger for att upptäcka de idealiska inställingarna für din design. Eller böjr med lög ström Förbrukning och snabb installation, kör om designen sä mga gänger som behövs, med en progressivt ökande laserintensitet.

KERAMIK.

Vid gravering på keramik används vanligtvis medelhög till hög effekt. Att använda fle kretsar istället für högre effekt och lagre hastigkeit kan hjälpa till att undvika materialbrott under arbetsprocessen. Var medveten om hällorsiskerna med damm frünan keramiska gravyrer, spezialt für repetitiva industriella applicatoner. Beroende på material och arbetsbelastning kan en fläkt eller till och med attkompletten ventilationssystem behövas for att lösaproblemet. På samma satt kan operatörer och andra i arbetsområdet behöva använda andningsskydd, sösom masker och andningsskydd.

-STEN.

Vid huggning av alla typar av stenar anvands i allmänhet medelkraft och medelhoga till snabba hastigheter. Som med keramik och glas, var medveten om det damm sorgenereras (särskilt for upprepade industriella tillampningar) och vidta liknande atgärder for att sakerställa sakerheten for användare och andra i arbetsområdet.

• TEXTILER.

När detkommen till carving av textilier som tyg och ull används ohta lag effekt och hög hastighet. Precis som med lader bör särskild uppmärksamhet ägnas at risken for brand och damm.

• GLAS.

Vid gravering av glas används i allmänhet hög effekt och låg hastighet. Precis som med keramik skulle det vara bra att körä fler cykler på en lagre installing För att undvika sprickor. Försiktighet måste iakttas vid gravering av glas- och kolfibrer För att undvika att kombinera installingar som ger en laserintensitet som ar tillräcklig För att störå den strukturella integriteten hos fibrerna i deras componenter, vilket resulterar i suddiga markeringar. Personlig skyddsutrustning bör bäras För att undvika exponering av ögon, näs, mun och hud För damm fræn användningen av nagot slags material, särskilt För upprepade industriella tillampninger. Kläder som bärs vid arbete med glasfiber bör tvättas separat afteråt.

LADER.

Vid gravering av glas används i allmänhet hög effekt och låg hastighet. Precis som med keramik skulle det vara bra att körä fler cykler på en lagre inställning För att undvika sprickor. Försiktighet mæste iakttas vid gravering av glas- och kolfibrer För att undvika att kombinera inställninger som ger en laserintensitet som ar tillräcklig För att störå den strukturella integriteten hos fibrerna i deras componenter, vilket resulterar i suddiga markeringar. Personlig skyddsutrustning bör bāras För att undvika exponering av ögon, näs, mun och hud För damm från användningen av nagot slags material, särskilt För upprepade industriella tillampningar. Kläder som bārs vid arbete med glasfiber bör tvättas separat afteråt.

METALL.

CO2-lasergraveringsmaskiner bör inte användas für att markera, gravera eller skäraretall. De ar böst lämpade für bearbetning av beläggningar som applicereras på metallunderlag, och man måste vara försiktig sä att man inte försöker bearbeta själv;

den underliggande metallen. En mängd olika beläggningar finns tillganglia specifikt für CO2-gravering, och användare bör följa instruktionerna som tillhandahällse aftersom parametrarna varierar beroende på Produkten och metallen. Generellt sett bör arbetet med aluminiumbeläggningen utföras snabbare vid en lagre effekt, medan arbetet med stålbeläggningen kan utföras langsammare vid en högre effekt.

- PLAST.

Plasten som används für gravering finns i måga olika färger och tjocklekar och har föngå olika beläggningar och ytbehandelingar. De fleta plaster som finns kan graveras och skäras bra med laser. Plast med mikroporösa ytor verkar ge böst resulta eftersom minde ytmaterial behöver tas bort. Vid gravering av plast används vanligtvis lageeffekts- och höghastighetsinställninger. Märkning och gravering med for mycket kraft eller För lög hastighet kan koncentrera für mycket energia vid kontaktpunkten, vilket gör att plasten smälter. Bland andra problem kan detta producerar)dalg karvkvalitet, giftiga ángor och till och med bränder. Högupplost gravering kan orsaka samma problem, sölag till medelupplost design;bör foredras fö de fleta plaster.

GUMMI

Gummits olika sammansättingar och densiteter resulterar i nagot olica gravyrdjup. Det rekommenderas starkt att testa prover av specifikt gummi for basta risultat. Vid gravering av gummi används oftena konsekvent högeeffektsinställning, och effektenskapas genom att variera laserns hastighet. Mikrocellulära gummaterial kraver mycket högre hastigheter an standardgummi. Gravering av alla typ er av gummi producerar mycket damm och gaser. Beroende på arbetsbelastningen kan andningskydd och/eller att kompletten ventilationssystem krvas for att losa problemet.

PAPPER OCH PAPP.

Vid gravering av en mängd olika pappersprodukter används vanligtvis lög till medelstor kraft och snabb hastighet. Testa prover per sats, aftersom endast smä parameterskillnader kan skilja effekten av att vara für lätt frän effekten av att bränn genom substratet. Precis som med lader ägnas särskild uppmärksamhet Åt risken for brand, saväl som damm som genereras vid upprepade appliceringar.

TIMRE.

Precis som med gummi finns det mange olica tråslag, och det ar viktigt att testa dit specifica material for att få bösta resultat. I allmänhet ar träsninger med konsekven Ådring och färg mer encheliga. Kvistat tra skapar en ojämn effekt, medan hartsträ skapar större kantkontrast. Vissa barrtrad, som balsa, kork och furu, skär bra (om øn med låg kontrast) vid laga eller medelhöga effektinställningar och vid höga hastigheter. Andra fibrer som gran kan paverkas av ojämna fibrer och ger ofter dàliga resultat oavsett vad du gör. Lovtra som körsbär och ek snidar sig bra vid höga effektinställningar och laga hastigheter. Konstgjorda traprodukter kan variera fræn marke till marke, främst baserat på deras limsammansätting och overflöd. MDF fungerar bra men skapar mörka kanter vid skärning.

Utöver brandrisiken für eventuell träproduktska extra försiktighet iakttas med rök frän lim som används i plywood och annat konstgjort tra. Vissa ar für farliga att använda alls, medan andra kraver noggrann ventilation och repetitiva industriella tillampningar med andningsbar PPE. Traets toxicitet bör också kontrolleras, eftersom damm frän vissa naturliga träslag, inklusive oleander och idegran, också kan orsaka tillräckligt med illamående och hjärtproblem.

Se Användningsdata.

DET REKOMMENDERAS ATT STÄLLA IN EFFEKTEN PÅ 80

material

t h ickness

50W

60W

80W

100W

130W

150W

Snab b est hastig het

Optim al hastig het

Snab b est hastig het

Optim al hastig het

Snab b est hastig het

Optim al hastig het

Snab b est hastig het

Optim al hastig het

Snabb est hastig het

Optim al hastig het

Snab b est hastig het

akryls yra

3 mm

15/S

10S

20S

15S

25 /S

20/S

30S

25S

35/S

30S

40/S

5 mm

8S

5S

10S

7/S

12/S

8S

15/S

10S

17/S

12/S

21/S

8 mm

4S

2S

5S

3/S

9/S

5S

10S

6S

12/S

8S

15S

10 mm

4S

2/S

6/S

3S

7/S

4S

8/S

5S

11/S

15 mm

3/S

1S

4S

2S

5/S

3S

7/S

20 mm

3/S

1/S

4S

25 mm

30 mm

L aser power 9%0: Akrylskärning bör vara uppmärksam på luftflödeskontroll, ytan på materialbläsningen bör vara li avblösning, vilket kan sakerställa jämmheden av akryl, och akrylytan bör ha en cirkulation für att forhindra brand

Akryl

3 mm

9/S

7/S

15/S

12S

20/S

15S

23S

18/S

25/S

20S

30S

5 mm

5/S

3S

10S

8/S

13/S

10S

15S

13/5

18/S

15/S

21/S

10 mm

5/S

3S

7/S

5S

9S

6S

12S

15 mm

4S

3/S

7/S

Laserkraft 9% : Träkapning styr huvudsakligen luftflödet, ju större luftflöde,esto snabbare skärhastighet

PVC

2 mm

35/S

32/S

50S

45S

60/S

58/S

70S

68/S

80/S

78/S

90S

3 mm

30/S

27S

40/S

38S

50/S

48/S

60S

58/S

O/S

68/S

80S

4 mm

25/S

20S

35/S

30S

45/S

40S

55S

50/S

65/S

63/S

75S

trasa

en säng

40/S

38/S

60/S

58S

100/S

98/S

200S

195S

300/S

295/S

400S

läder

en säng

15/S

12/S

20/S

17/S

25/S

20/S

30S

25/S

40/S

35/S

45S

Det rekommenderas att använda en fokuseringslins med en brännvidd på 50,8, med att laserrör på 60W-100W och mängden av en i r kompressor, det rekommenderas att skära vid 50%-70% effekt.

Papier

mon cta y er

80/S

40S

120S

40S

150/ S

40/S

250S

40/S

350/S

40/S

450S

40/S

B I -c ol uller stick

2 mm

15/S

13S

25S

20S

36/S

30S

40S

35/S

45S

40S

55S

50/S

Parametrar für skärning av plåt i två färger och PVC-skärning, pappersbearbetning bör betalas med hänsyn till lasereffektjustering,ju högre laserrörets effekt, datoindre ar den procentuella lasereffektjusteringen

4. KONSOLBESKRIVNING.

-ÖVERSIKT.

Du kan styra gravören direkt是从 den inbyggda kontrollpanelen, direkt ansluten till en dator eller via Internet. För mer information om hur d använder graveringsmjukvaran, se dess Separate manual. Den inbyggda kontrollpanelen gör att lasern kan manövreras manuellt, eller sä kan designen graveras in på flash-enheter och externa hårdiskar anslutna USB-porten på höger sida av skåpet.

För manuell drift kan piltangenterna användas für att flytta laserhuvude langs X- och Y-axelguiderna, och PULSE-knappen kan användas für a avfyra lasern. Varjegang du trycker på pilknappen kan laserhuvudet s in att fastna inom ett visst avständ genom att trycka på MENY och parametrarna under "Manuella installningar+. Lasern kan stallas in att avge under en bestamdt tidsperiiod genom att trycka på MENU och ju parametrarna under "Laserinstallaring+. Alla knappar och menyer ská vara Märkta på engelska. Om inte, tryck på MENY och gå till den öknappen i den högra kolumnen

for att andra konsolens spräkinställningar.

För att ladda en design från en FAT16- eller FAT32-formaterad flashe ell er extern härddisk, tryck på MENY, välj "Arkiv", sedan "Udisk+" och sedan "Kopiera till minne". Välj designen i Arkiv-menyn och välj sedan Olika parametrar kan justeras med hjälp av konsolens menyer och untermenyer, inklusive att ställa in flera ursprung für att gravera en c på att material fyra gänger under enenda session.

När du kör designen från konsolenkommen detta att vara huvuddispla Designen sca visas i det övre vänstra hornet, och dess namn, tillsam med aktuella hastighets- och effektinställningar, sca visas i det övre ho hornet. Laserhuvudets position i förhållande till tabellen visas som X (horisontella) och Y (vertikala) koordinator. Z-koordinaten visar Höjden a själva arbetsbängen. U-koordinaten kan konfigureras for att styra rotationsaxeln aller automatisk matning, om den ar installerad. Under d finns lager som innehäller instruktioner om deras individuella hastighet mm/s) och maximal effekt i procent av maskinens markeffekt. Antalet batcher i det nedre vänstra hornet registrarar antalet gänger den aktu designen har graverats under en enda session.

Precis som knappen sager, tryck Kör/Paus För att böjr gravera det laddade mönstret och pausa graveringen Near det behövs.

I handelse av en nödsituation som brand, använd inte kontrollpanelen att pausa eller stoppa graveringen. Tryck omedelbart på nödstoppsknappen.

• STÄLL IN LASERKRAFT.

När du trycker på ENT i huvudgränsnittet valjer markörrutan initialt parametern "Hastighet".

Speed	100mm/s
Power:	99.9%/33.3%
X:	10000.0
Y:	10000.0
U:	10000.0

Tryck på knapparna och För att växla mellan parametrarna. Vä parametern Power.

Speed:	100mm/s
Power	99.9%/33.3%
X:	10000.0
Y:	10000.0
U:	10000.0

Tryck på ENT;när den röda markören ar over Power. Tryck på knap och for att andere parametervärdet.

MaxPower:	99.9 %
MinPower:	33.3 %

Tryck på ENT for att spara dinaändringar.

Tryck på ESC För att ogiltigforklaraändringarna och gà tillbaka till huvudgränsnittet.

- STÄLL IN LASERHASTIGHETEN

När du trycker på ENT i huvudgränsnettet valjer markörrutan initialt parametern "Speed".

Speed	100mm/s
Power:	99.9%/33.3%
X:	10000.0
Y:	10000.0
U:	10000.0

Tryck på ENT-knappenigenforallattatframdetta granssnitt.

Tryck på knapparna och För attalandar parametervärdet.

Tryck på ENT for att spara dina andringar.

Tryck på ESC För att ogiltigforklaraändringarna och gå tillbaka till huvudgränssnittet.

Speed: 100 mm/s

FUNKTIOMENY

Tryck på menyn på huvudgränsnettet für att komma till menygränssniti Tryck på knapparna och for att välja posten och tryck sedan ENT für att öppna motsvarande untermeny.

• JUSTERA Z-AXELN.

När Z Move ar valt, tryck på < eller > für att kontrollera Z-axelns medan sensorsatsen ar installerad.

• JUSTERA U-AXELN.

När U Move ar valt, tryck på « eller » För att styra U-axelns rörel. Detta kan användas För att styra rotationspositionen För rotationsaxeln « linjäriteten För den automatiska matningen (positionerna saljs separat) o båda Installation.

ATERSTÄLL AXELN.

När Shaft Reset+ ar valt, tryck på ENT, och den vänstra displayen v Tryck på ▲ eller ▼ För attwälja att objekt.

Tryck på ENT für att börja nollställa den valda axeln och meddelande "Aterstellning pagar" visas på skärmen.

När det är klart forsvinner meddelandet automatiskt och systemet Återg till huvudgränsnettet.

• JUSTERA LASERINSTÄLLNINGARNA

After att ha valt laserinstallingar och tryckt på ENT,kommen den vindisplayen att visa: Operationsmetoden ar densamma som foregåendeinstalling. När du valjer Fortsätt,tryck på PULSE for att avfyra laserslätt sedan knappen for att slutföra avfyringen. När du ar klar medjusteringarna, spara dem genom att valja ENT-tangenten for att skrivatrycka på ESC-tangenten for att lamnautan att sparaändringarna. Låkan ladda sparade parametrar.

• JUSTERA LASER RÖRELSELÄGET.

När du valjer Manuella inställningar, tryck på ENT, och vänster sida

kommer att visas: När rörelseläget ar "Kontinuerligt", fungerar inte den manuella joggningsparametern. När den används für att manuellt flytta laserhuvudet, flyttar piltangenterna det kontinuerligt tills det släpps. När rörelseläget ar "Jog", varje gang piltangenterna trycks ned,kommen laserhuvudet att röra sig exact det avständ som sparats ienna para Använd riktnings- och ENT-knapparna for att justera uppät aller nedàt. du ar klar med justeringarna, spara dem genom att valja ENT-tangent att skriva eller trycka på ESC-tangenten for att lamnautan att sparaändringarna. Läsning kan ladda sparade parametrar.

• STÄLL IN URSPRUNG.

När rutan ar nedtryckt på ursprungsuppsättningen, tryck på ENT, och vänstra dialogrutan dyker upp:

Tryck på FN für att valja att objekt. Efter att ha valt Multi-Source Ertryck på ENT für att aktivera eller inaktivera objektet. När den är aktkommen den lilla rutan att vara röd, och;när den är inaktiverad blir o

rutan grå. När du valjer Ange ursprung aller Nästa ursprung, tryck på eller for att välja ett varde. När du andrar parametern Set Origin, ihåg att trycka på ENT for att verifieraändringen. När du stänger gränssnittet sparas parametrarna automatiskt.

Detaljerna for varje artikel ar foljande:

• Sätt Ursprung 1/2/3/4: After att ha aktiverat INSTALLungen für flera urplacera markören over INSTALLingen till Ursprung 1/2/3/4. Tryck på ENT på ditt tangentbord

nyckel, tar systemet koordinaterna som motsvarande koordinater for ursprunget 1/2/3/4.

• Källaktivering 1/2/3/4: När inställningen für flera källor ar aktiverad ka fyra källor och inaktiveras och aktiveras individuell.

När multi-origin logicär vald, om numret für{nasta ursprung ar 1, ocursprung ar aktiverade,kommen verket att anvandas varje gang det stnär spara fil-funktionen startas (via tangentbord aller PC)ller när enbearbetningsfil laddas upp till en PC och filen väljs "Ta ursprung som ursprung".

Olika ursprung. Ursprungets rotationsordning ar 1 2 3 4 1 2 Om

du laddar upp en bearbetningsfil till din PC och du valjer Aktuellt urs För filen,kommen systemet alltid att anvanda det aktuella ursprunget.

- STÄLL IN STANDARDPARAMETRAR.

När faktä ar fastställda. Valj stycket och maskinens aktuella parametrarkommen att lagras som deras standardvärden. De kan sedan hamtaskommandot Restore Default Parameters. Det rekommenderas att dusparar de faktiska fabriksiinställingarna for din maskin sä att den enkekan Återställas vid behov.

Om lösenordet ar aktiverat, tryck på och für valja lösenordet och tryck sedan på ENT für att spara lösenordet.

ATERSTÄLL STANDARDPARAMETERN.

När man definierar fakta. När en parameter väl har valts ersätter systa alla aktuella parametrar med de sparade fabriksparametrarna.

Operationsmetoden ar densamma som att stalla in standardparametrarna

• STÄLL IN GRÄNSSNITTENS SPRÄK.

När du valjer att språk, tryck på ENT och den vänstra displayen visa

Operationsmetoden ar densamma som oven. Tryck på ENT after att hönkat sprek och atergå till huvudgränssnittet.

När du har valt dina IP-inställningar, tryck på ENT och den vänstra displayen visar:

IP address:

Write

Tryck pa eller och eller och ENT for att andra parame

Standardadressen für gravören ar 192.168.1.100. Om den har funktione redan används på ditt lokala natverk, använd 192.168.1 für de tre für avsnitten och välj att unikt varde für den sista delen. I allmähet bör varden mellan 2-252 vara bra Förutom 47, men undvik varden som re används av andra natverksanslutna encheter.

Att ansluta maskinen direkt till det allmänner internet medfor risk for obehörig användning och rekommenderas inte. Om du fortfarande vill tillhandahälla den måste du registrarera dig och anvanda enunik offent TCP/IP-adress. När du är klar med justeringarna, spara dem genom a valja ENT-tangenten for att skriva eller trycka på ESC-tangenten for a lamnautan att sparaändringarna. Läsning kan ladda sparade paramet

DIAGNOSTISKA VERKTYG

När du har valt Diagnostik kommt den vänstra dialogrutan att dyka i

INPUT:

LmtX-

LmtU+

WP

LmtY-

LmtU-

In1

Ex-Run

Intlock

In2

OUTPUT:

OUT1

OUT2

Status

Aux.Air

Detta gränssnitt visar systemets I/O-portinformation für hardsvaran: Inmatning: Läs hardsvaruinformationen for systemet. När en hardsvarusign

utlöseskommenden lilla rutan till vänster om motsvarande post att vi rott. Annars blir det grätt.

Utdata: Använd markören für att valja utdata. Tryck på ENT für att vutgangsläge och ESC für att atergå till huvudmenynutan att gora nagändringar.

• STÄLLA IN SKÄRMREFERENS.

After att ha valt skarmursprung kommt den vänstra dialogrutan att upp:

Detta gränssnitt visar platsen für ursprunget. Olika ursprungspositioner I ge olika reflektioner av grafen på X/Y-axeln. Operationsmetoden ar densamma som oven.

• JUSTERING AV SKULPTLAGET.

När systemetär inaktivell erhetärklart,tryckpæENTforattg avsnittet medlagerparametrar.

Tryck på Eller for att valja onskat lager.

Tryck på ENT für att kontrollera parametrarna für det valda lagret, so visas i bilden: Som standardkommen den röda markören att vara öve Lager.

Tryck pa knapparna och for att valja onskat lager.

Flytta markören till Write och tryck på ENT für att spara parameterändringarna, eller tryck på ESC für att avslutautan att spara Arbetssättet ar detsamma som max/min effektinställningen.

• JUSTERA RÖRELSEPARAMETRAR.

I undermenyn Parameterinställningar valjer du Flytta parametrar for att visa det vänstra gränssettet: Valj och justera parametrar genom att try på pilarna.

När du är klär med justeringen, flytta markören till Write och tryck på for att spara parameterändringarna, eller tryck på ESC För att avsluta att spara.

Läsning kan ladda sparade parametrar.

• STÄLL IN RAMPARAMETRAR.

I undermenyn Para Settings, välj Frame Settings für att visa det ∀ns gränssettet: Välj och justera parametrar genom att trycka på pilarna. I du är klär med justeringen, flytta markören till Write och tryck på EN spara parameterändringarna, eller tryck på ESC für att avslutautan at

spara. Läsning kan ladda sparade parametrar. Start Cutting Framekommen att skära av ramen enlicht de aktuella parametrarna.

- STÄLL IN BLÅSPARAMETRAR.

I undermenyn Styckeinställningar valjer du Blåinställningar for att visa vänstra gränsnettet: Valj och justera parametrar genom att trycka på pilarna. När du ar klar med justeringen, flytta markören till Write och på ENT for att spara parameterändringarna, eller tryck på ESC for at avslutautan att spara. Läsning kan ladda sparade parametrar.

- JUSTERA ÅTERSTÄLLNINGSHASTIGHETEN

I undermenyn "Parameterinstallingar", välj "Hastighetsinstallingar" für at visa det vänstra grässnittet:

Välj och justera parametrar genom att trycka på pilarna. När du är kjusteringen, flytta markören till Write och tryck på ENT für att sparaparameterändringarna, eller tryck på ESC for att avslutautan att sparadLäsning kan ladda sparade parametrar.

- JUSTERA MASKINKCONFIGURATIONEN.

I undermenyn Parameterinstallingar valjer du Computer Configuration f# att visa det vänstra gränssnittet:

Valj och justera parametrar genom att trycka på pilarna. När du är kjusteringen, flytta markören till Write och tryck på ENT für att sparaparameterändringarna, eller tryck på ESC for att avslutautan att sparadLäsning kan ladda sparade parametrar.

- JUSTERA PARAMETRARNA FÜR ROTATIONSAXELN.

I undermenyn Parameterinstallingar valjer du Rotationsfunktionsinstallingar for att visa det vänstra gränssnittet:

Valj och justera parametrar genom att trycka på pilarna. När du är kjusteringen, flytta markören till Write och tryck på ENT für att sparaparameterändringarna, eller tryck på ESC for att avslutautan att sparadLäsning kan ladda sparade parametrar.

• STÄLL IN GRÄNSSNITTSLOSENORDET.

När markören ar på panellåset, tryck på ENT, och den vänstra dialog dyker upp:

Tryck på knapparna och För att valja objektet. När den blå markören är over målobjektet, tryck på ENT for att gå in i motsvarar gränssnitt.

SÄKERHETSKOPIERA OCH ÅTERSTÄLL PARAMETRAR.

I huvudmenyn väljer du Controller Settings for att visa den vänstra skärmen:

Backup to U disk

Sakerhetskopiera till USB-minne: Spara de aktuella parametrarna på ett USB-minne.

Återställ parametrar från USB-minne: Återställ sparade parametrar från flash-enhet.

Uppgradera frän USB-minne: Uppgradera styrenhetens programvara fran en flash-enhet.

• STÄLL IN DATUM OCH TID FÖR MASKINEN.

I untermenyn Controller Settings valjer du Tidsinställningar+ for att visa vänster grässnitt:

2019 1 12

12：1

Write

Modify to press,Select

to set parameters

Välj och justera parametrar genom att trycka på pilarna. När du är kjustering, flytta markören till Write och tryck på ENT für att sparaparametern

Änderingar, eller tryck på ESC För att avslutautan att spara. Läsning laddas sparad

parametrar.

• AUKTORISERINGSHANTERING OCH TANGENTBORDSLAYOUT.

Din gravör bör redan vara auktoriserad och redo att gå. Om du har gravör genom ett uthyrningsprogram och ännu inte har fätt nagon licenskod, ∀nlogen kontakta kundtjänst. Ange den genom att gå till huvudmenyn och välja Behörigheter. Det ∀nstra gränssnittetkommen ad dyka upp.

Tryck på ENT engang for att valja det forsta faltet och tryck sedanigen for att ta fram det vänstra tangentbordet.

Använd piltangenterna och ENT für att välja rätt tecken. Om det finns nagra fel, tryck på ESC och sedan ENT für att gå in i fälletigen. piltangenterna für att flytta till att annat inmatningsfält och ange dess innehäll på samma sätt. När alla fält har angetts korrekt, välj Åndra behörighetskod och tryck på ENT für att lämnaenna skärm och äte huvudmenyn.

MAINTENANCE

1. UNDERHÄLLSÖVERSIKT.

Användning av andra proceduren an de som anges har kan resultera exponentering for laserstrålning. Stäng alltid av apparaten och koppla borden frän strömförsörjningen innan du utfor nagot rengörings-ller underhällsarbete. Häll alltid systemet rent, eftersom brandfarligt skräp i arbets- och avgasområdena utgör en brandrisk. Endast utbildade och kunniga fackmän tillåts att modifiera eller demonteraenna utrustning.

• Rent och kallt vatten måste alltid tillforas systemet.

• Arbetsbängen skarengöras och kärlet tommas varje dag.

• Den tredje spegeln och fokuseringslinsen måste inspekteras dagli, och rengöras vid behov.
• Övriga speglar och avgassystem ska inspekteras varje vecka och rengöras vid behov.
  Stralinriktingen borbkontrolleras varjeVecka.
• Ledningarna bör kontrolleras varje vecka fürlös anslutningar, speziellt für strömförsörjningen für laserröret.
  Skenorna bör rengöras och smörjas minst två gänger i帽子
• Luftassistans skaisinspekteras en gangi manaden och rengoras behov.
• Hela lasermaskinen, inklusive andra komponenter som vattenkylningsystemet, skinspekteras en gang i manaden och rengöras vid behov.

2. Vattenkylningsystem.

Rörller justera aldrig gravörens vattentillförsel medan pumpen stared ansluten till strom.
- Laserröret måste kylas med rent destillerat vatten für att undvika überhettning. Rumstemperatur eller nagot lagre varmt vatten ar idealis Laserrör kräver minst 2 gallons (7,5 liter) kylt rent destillerat vatten annat lasersakert kylmedel für att undvika überhettning. Om

vattentemperaturen ar nara 100^ F (38^ C), sluta arbeta tills det svalnat aller hitta ett satt att sanka temperaturenutan att avbryta laserrörets vattentillforsel. Vattnet sca inte heller bl for kallt, vilket o

kan gora att glaslaserröret spricker vid användning. Under vintermanaderna aller om du använder is För att kyla hett vatten, se temperaturen aldrig sjunker under 50^ (10 °C).

• Mer vatten bør tillsättas med nagra dagars mellanrum for att sakerst att avdunstning
• orsakar inte att pumpen exponeras under användning.

3.RENGÖRING

-RENGÖRA HUVUDFACKET OCH GRAVERMASKINEN

Kontrollera minst en gäng omASNagen after att det samlats dammi huvudgravyrkammaren. Om säär fallet maste du ta bort det.De exal rengöringsintervallen och kraven ar starkt beroende av materialet som bearetas och utrustningens drifttid.Rena maskiner sakerstaller optimal prestanda och minskar servicekostnaderna,amt minskar

risk for brand ellr skada.

Rengör visningsfönstret med att milt rengöringsmedel och linser eller e bomullstrasa. Använd inte pappershanddukar aftersom de kan repa akrylen och minska lockets förmåga att skydda dig mot laserstrålning. Rengör insidan av huvudkabinen noggrant För att ta bort skråp, partikleller sediment. Pappershanddukar och fönsterputsare likommenderas. Rengör vid behov locket på laserröret after att det har svalnatHLT. Lvätska som används vid rengöring torka helt innan du använder engraytterligare.

RENGÖRA FOKUSERINGSLINSEN.

Linsen har en hällbar beläggning som inte kommt att skadas av kor och noggrann rengöring.

Du bör kontrollera linsen och spegeln den tredjeagen och rengöra om det finns skräp aller dis på ytan. Din lasereffektivitetkommen att och varmeuppbyggnad på oljan aller dammi sig kan skada linsen.

1. Flytta graveringsbordet till ett avstand av cirka 4 tum (10 cm) und

linsfastet.

1. Flytta laserhuvudet till mitten av bordet och lagg en trasa underlinsfastet sö att objektivet inte skadas om det av misstag faller av

2. Skruva loss linsfastet och vrid det at vänster.

3. Ta bort tryckluftsslangen och anslutningen till laserskenan.

4. När du har placerat linsen på rent linsrengöringspapper, vrid förs linshällaren sä att linsen och dess O-ring faller på rengöringsduken ta bort linsen från linsfästet.

5. Kontrollera o-ringen och, vid behov, rengör den med en bomullstoch linsrengöringspapper eller trasa.

6. Blås luft på linsens yta För att ta bort sö mycket grovt dangsmörtjigt.

7. Inspektera linsytan och rengör linsen med linsrengöringslysning oclinspapper eller trasa vid behov.

8. Hall i kanten på linsenheten med en linsrengöringservett och an linsrengöringslosning. Hall linsen i en vinkel och skölj båda ytorna fó tvätta bort smutsen.

9. Placera linserna på en ren linsrengöringsservett och applicerera lite linsrengöringslösning på ena sidan av linsen. Låt vätskan verka i uren minut och torka sedan försiktigt med linsrengöringspapper doppat linsrengöringslösning. Torka den här sidan av linsen med en torr tra

10. Upprepa somma rengöringsprocess på den andra sidan av linsei Använd aldrig rengöringspapper två gänger. Damm som samlas i rengöringspappershanddukar kan repa linsens yta.

11. Kontrollera linsen. Om den fortfarande ar smutsig, upprepa rengöringsprocessen oven tills linsen ar ren. Rör inte vid linsens yta rengöring.
12. Satt forsiktigt in linsen i linsfastet och se till att dess cirkulara konvexa sida ar vänd uppåt. Placera o-ringen ovanpå linsen.
13. Satt forsiktigt tillbaka linsen och laserhuvudfastet i omvänd ordnii

RENGÖRA SPEGELN

Om det finns skräp eller dis på spegelns yta bö røspelgn också rengfor att forbättra prestandan och undvika permanenta skador. Det Första skottet ar placerat bakom maskinens vänstra sida, bortom Y-axelns boände. Den andra linsen ar på Y-axeln vid den vänstraänden av X-aDen tredje linsen ar placerad ovenpå laserhuvudet på X-axeln. Den stansamlingen av skräp finns på den tredje spegeln och bö kontrolleradagligen med fokuseringslinsen. Den forsta och andra linsen kankontroleras dagligen om det behövs, men om de bara kontrolleras eni veckan ar de det

oftast bra.

1st mirror

2nd mirror

3rd mirror

Speglar kan rengöras på plats med linsrengöringsservetter eller -dukar,

eller sä kan de tas bort genom att rotera dem moturs. Var noga mevidrora spegelns yta direkt. Undvik att trycka for hårt for att slipa skrorsaka repor. Om speglarna tas bort for rengöring, Sätt tillbaka dem att vrida dem medurs på plats samtidigt som du var noga med att urepor.

4.LASERVÄGJUSTERING.

Korrekt stråliriktning ar mycket viktigt for maskinens totala effektivitet o kvalitet. Denna maskin ar helt stråliriktad fore leverans. Men nar grav Först anländer, ungefär en gang i veckan under normal drift, reckommenderas användaren att bekräfta att inriktingen fortfarande ar gen acceptabel niva och att spegeln och fokuseringslinsen inte rör sig grund av maskinens rörelse.

Du maste placera en bit tejp vid varje steg av laserbanan, markera d att bekräfta att plattablen Förblir korrekt inriktad. Om inte,kommen du använda fästet på laserröret eller skruvarna på baksidan av den felinriktade spegeln for att atgärda problemet. När de medfoljande tejpatar slut rekommenderar vi att du använder maskerade tejper aftersom ar lätt att hantera och använda.

Om strålänriktningen utförs slarfigt kan operatoren utsättas För en liten mängd strålning. Följ dessa procedureer korrekt och var alltid försiktig i

du utfor stralinriktning.

Utför strålinrikting vid laga effektivær: 15 % allerindre. Varje hög procentandelkommen att fã lasern att anteanda testremsan istället for a markera den. Se till att ställa in maximal effekt (inte minimum) till 15

- LASERRÖRJUSTERING.

För att testa inriktingen av laserröret med den Första spegeln, klipp o remsa av tejp och placera den på spegelns ram.

Placera inte tejpen direkt på spegeln. Slå på maskinen och ställ in effektnivån på 15% eller lagre.

Tryck på PULSE für att avfyra lasern manuellt. Du bör kunna se ettt marke på tejpen. Om den inte marker det, tryck på PULSEigen.

Tryck på pulsen für att aktivera lasern. Se alltid till att vagen mellan och dess mål ar fri. Låt aldrig främande foremål komma in mellan och dess mål. När du trycker på

PULSE-knapp, var försiktig sä att du inte lämnar nçgon del av din k laserbanan.

Lasermärket ská vara nara mitten av hålet. Om lasern inte är centrerden Första spegeln, stäng av strömmen till lasern och justera försiktigt laserröret i dess hällare. Detta kan kräva att man lossar bultarna på fäste. Var noga med att inte lossa bultarna für hårt och inte dra at

for hårt. Endast ett stativ kan justeras at gangen.

These marks are OK.

FörSTA SPEGELJUSTERING.

After att ha sakerstätt att laserljuset ar korrekt inriktat mellan laserröden Första spegeln, kontrollera inriktingen mellan den Första spegeln cden andra spegeln. Använd Först riktningspilarna på kontrollpanelen forskicka den andra spegeln till baksidan av sangen长期以来

När du har satt, placera en bit tejp på ramen av den andra spegeln. Placera inte tejp direkt på spegeln. Upprepa foregående steg. Om las inte ar centererad på den andra spegeln, maste ställskruvarna på den spegeln justeras)darför.

För att justera spegeln, lossa muttern på skruven och vrid försiktigt s medurs eller moturs. Varje skruv justerar en annan position eller vinke Håll koll på skruvarna du justerar och justeringsriktningen. Vrid inte skruven mer'an 1/4 varv at gangen, testa speciellt laserns position et varje justering sä att du kan se effekten av varje utbyte. Testa tills iär rätt inriktade, dra sedan at muttrarna på skruvarna Near alla justerir har gjorts.

Använd sedan riktningspilarna på kontrollpanelen für att skicka den and spegeln till sängens framsida langs Y-axeln.

När du har satt, placera en annan remsa av tejp på ramen av den spegeln. Placera inte tejpen direkt på spegeln. Upprepa stegen i 5.4.1 justera vid behov ställskruvarna på den Första spegeln. Testa igen tills balkarna är korrekt inriktade, dra sedan at muttrarna på skruvarna ige

ANDRA SPEGELJUSTERING.

Lasermarket ská vara nara mitten av hålet. Om lasern inte År centerden Första spegeln, stäng av strömmen till lasern och justera försiktigt laserröret i dess hullare. Detta kan kräva att man lossar bultarna på fäste. Var noga med att inte lossa bultarna for hårt och inte dra at För hårt. Endast ett stativ kan justeras at gangen.

TREDJE SPEGELINSTÄLLNING

After att ha sakerställt att lasern ar korrekt inriktad mellan 2:a och 3: spegeln, kontrollera inriktingen mellan den 3:e spegeln och bordet. Ta Först bort luftassistanssslangen frän laserhuvudet. Placera sedan en bit pa botten av laserhuvudet och tryck den ordentligt mot munstycket. Diskommer att lamna ett ringmärke som kan hjälpa dig att kontrollera noggrannheten. Upprepa stegen i 5.4.1. Om lasern inte ar centrerad genom laserhuvudet, justera ställskruven pa den tredje spegeln i enlig med detta som visas i 5.4.2. Testa igen tills balkarna ar korrekt inrik dra sedan at muttrarna pa skruvarna igen.

- INSTALLERA LASERSÖRET.

Schematiskt diagram over installation av laserror:

1. Installera den enlicht logotypen på lasern och anslut korrekt katod-anodanslutningsledninger, vatteninloppsröret och vattenutloppsröret på lasern.

2. Slå på kylaren och justera laservinkel for att sakerställa att kylvat ar full av lasern och ingen igensätting.

3. Ta bort markeringen für den optiska bländaröppingen och slå seda laserströmförsörjningen für felsökning av optisk vög.

PROBLEM OCH FELSÖKNING

Problem 1: Lasern matas alltid ut med maximal effekt, aller sa ar strommen inte justerbar.

①Lasern ar utrustad med en strömkontrollterminal som ar felaktigt ansluten; Kontrollera plintanslutningen noggrant.
② Lasern ar utrustad med ett strömavbrott; Forsok att byta ut strömförsörningen.
③ Fel på lasermaskinens styrkort; Kontakta kundtjänst.

Problem 2: Lasern avger inget Ijus.

① Lasern ar utrustad med en strömkontrollterminal som ar felaktigt ansluten, eller sa ar kontrollanslutningsledningen bruten; Kontrolleranoga om plintarna och anslutningskapablarna ar felanslutna erler inte s pa.
② Kylmaskinens vattenskydd misslyckas och kylarens kylvatska ar otillräcklig; Byt ut vattenskyddet aller fyll pa kylvatska.
③ Lasrar ar utrustade med strömavbrott eller problem med strömförsörjningen; Forsök att byta ut natsladden mot en strömkälla en natsladd.

④ Fel på lasermaskinens styrkort; Kontakta kundtjänst.
⑤ laserfel; Kontakta kundtjanst.

Problem 3: Urladdningständning.

① Anslutningsledningen mellan lasern och den laserutrustade strömförsörjningen ar skadad eller trasig; Prova att byta ut kabeln.
② laserfel; Kontakta kundtjanst.

Uppgift 4: Krav på miljön.

①Lasern ar utrustad med en strömkälla och maste fungera i en valventilerad miljö.
② Arbetsytan maste uppfylla lokala sakerhetsstandarder for drift av laserutrustning.

Obs : Miljökray .

Drifttemperatur: 10^ 38^

Förvaringstemperatur: -10°C~35°C Förvaringsfuktigkeit

20%RH~80%RH

5. SMÖRJNINGSINSTRUKTIONER.

För basta resultat, rengör och smörj skenorna på gravyrmaskinen varannan vecka.

Stang av lasergraveringsmaskinen.
- Flytta fösiktigt laserhuvudet ur vagen.

• Torka av allt damm och skräp från X- och Y-axelskenorna med en bomullstrasa

tills de ar blanka och rena.

Gör samma sak für Z-axelskruvarna.
Smorj skenorna och skruvarna med fett.
- Flytta fösiktigt laserhuvudet och X-axeln sa att smörjmedlet ar jämnt fördelade langs de två skenorna, och höj och sänk bädden for att fördela smörjmedlet langs skruvarna.

UTFÄRDA	ORSAK TILL PROBLEMET	LösNING
Panelen indikerar att maskinenär skyddad	Dörrenär inte doserad	Stäng dörren
	Käpans skyddsomkopplareär skadad	Byt ut med en ny
Panelen indikerar att maskinenhar en defektinträngningsskydd i vatten	Vattenrörenär igensatta och c finns ett ingen vattencirkulation	Rengör vattenrören
	Pumpenkommeninte ut,pumpen bryta s	Byt ut med en ny
	Jag försämradevattenmotständet	Byt ut mot en ny
Panelen uppmanar den fungerandehype ri nte rf ace	Klippppappersstorlekenär für st	Res i ze bilden
	Maskinens ankarpunktär felakt	Retargeting
Laserskärning arrogenomtränlig	Laserns ljusbanaär inte korrel	Justera den op tiskabanan
	Speglar och linserär smutsiga	Tvätta med alkohol
Avger inte laser	Problem med laserrö	Byt ut mot en ny
	Lagerkraft jag använder	Byt ut mot en ny
Ya xär rör sig inte	Vridomkopplarenär inteavstängd	Stäng avvridomkopplaren
	Dålig reläanslutting	Flytta reläet aller byt
		det mot att nytt
Skanningspanelen indikerar att buffertavständetär otilräckligt	X-axelns laserhuvud är für lán borta是从 en medhjalpare	Placera om X-axellaserhuvudet sö att detär 50 mm bort fr stiftet
Återställningsväljaren på maskinenär inte avstände	Gränsbrytarenär skadad eller gräsenär skadad, och omkopplaren i e - kedjan @är urkopplad	mot en ny röd l imit switch

ACCESSIONS LIST

1. Instruktioner *1
2. Rokavgasrör *1
3. Dubbelhäftande tejp *1
4. Klammor *1
5. Skruvmejsel *1
6. Insexnyckel *1SET
7. Jordledning *1
8. Natsladd *1
9. Datakabel *1
10. Kristall nätverskabel *1
11. Dokumentpase *1
12. flash-enhet *1

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Ma

YH CONSULTING LIMITED.

Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support