PORT10UHF-BT - Högtalare IBIZA SOUND - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PORT10UHF-BT IBIZA SOUND

Läs manualen noggrant och spara den for framtida användning.
- Alla sakerhetsinstruktioner och varninger måste följas. De År en del av manualen och måste forvaras tillsammans med manualen.
Eventuella garantiansprak blir ogiltiga om skador uppSTAR pR ground av att dessa braksanvisingar inte foljs. Vi tar inget ansvar for eventuella fJldskador.
Vi tar inget ansvar for person- eller sakskador som orsakats av felaktig hantering eller bristande afterlevnad av sakerhet-sanvisingarna. Eventuella garantiansprak upphor i sadana fall.
- Obehöriga ombyggnader och/ellerändringar av apparatenär inte tillatna av sakerhets- och licensskäl (CE).
Apparaten ar godkänd for drift endast i torra, slutna rum. Använd inte apparaten i narheten av vatten, t.ex. i badrum ell er i narheten av simbassänger.
Apparaten fãr inte utsattas for extrema temperaturer (< +5^ / > +35^) under drift.
- Apparaten fär inte utsättas for starka vibrationer eller kraftig mekanisk belastning.
Apparaten fär inte utsattas for overdriven fukt (t.ex. pä grund av droppande ell sprutande vatten).
Placera inga mottagare som ar yfildda med vatskor, t.ex. glas eller vaser, ovanpa eiler direkt intill apparaten. De kan falla omkull och orsaka att vatten trangere in i apparaten. Hall aldrig ut vatskor oanfor apparaten. Placera inga sma foremal, t.ex. mynt ell er gem, p aparaten aftersom de kan falla in i apparaten. Du loper stor risk att orsaka en brand ellen livshotande elchock! Om vatska eller foremal anda kommer in i apparaten sku du omedelbart dra ut naktontakten ur uttaget och kontakta en fackman.
Dra endast ut natakontakten ur uttaget med den avsedda greppytan. Dra inte i kabeln.
Satt aldrig in ull ut naktakten med fuktiga ell vata hander.
Dra alltid ut natakontakten ur uttaget:
Innan du rengor apparaten
Vid askvader
- Om du intekommen att anvanda apparaten under en langre tid (>1 vecka).
- Elektriska apparater maste hallas utom rackhall for barn. Var sarskilt forsiktig om barn ar narvarande. Barn ar inte medvetna om riskerna med att hantera elektriska apparater felaktigt. Barn kan forsoka sticka in foremal i apparaten. Det finns en livshotande risk for elchock.
Lämna inte apparaten obevakad nar du anvander den.
Placera aldrig apparaten pa en instabil ellr rrolg yta. Personer kan skadas ellr apparaten skadas om den faller ner.
Nar du anvander stall sca du se till att det star i ett stabilt lage och att det transporteras paett sakert satt. Installatio na ojamna, lutande ytor erer att stanna racket abrupt under transport kan leda till att racket valter ellr att apparater faller fran ellr ut ur racket och skadar personer.
Spanningsforande komponenter kan exponeras genom att oppna luckor erler ta bort komponenter (om inte detta kan goras utan verktyg). Kontaktpunkter kan ocksara strormforande. Om apparaten maste oppnas for att kalibrera, servareparera ell byta ut komponenter ell enheter maste alla polar forst koplas bort frana spanningskallor. Om appa- raten maste hallas oppen och under spanning under underhall erler reparationer, farr delta arbete endast utforas av en specialist som kanner till riskerna och de relevanta bestammelserna.
Anslut aldrig apparaten direkt after att ha flyttat den frän att kallt till ett varmt rum. Det kondensvatten som bildas kan forstora apparaten ell leda till en elektrisk stot. Lat apparaten na rumstemperatur innan du ansluter den. Vanta tills kondensvattnet har avdunstat. Detta kan ta nagra timmar.
- Placera inga öppna lögår, t.ex. frän brinnande ljus, pä eller intill apparaten.
Placera inte apparaten pà mjuka ytor som mattor ell sängar. Tack inte over apparatens luftventiler. Hindra inte luftcirku

lationen med foremal som tidninger, dukar ell gardiner. Detta hindrar varmeavgivningen fran apparaten och kan leda till overhettning.

Anvand apparaten endast i ett mattigt klimat, inte i tropiska miljoer.
- Alla personer som arbetar med att anvanda, installera och serva apparaten och ta den i bruk maste ha utbildning och kvalifikationer i enlighet med detta och foljaenna braksanvising.
Defekta nätkablar fär endast bytas ut av specialister. Risk for stötrisk!
Lat inte forpackningsmaterial ligga slarvigt omkring eftersom det kan bli en riskalla for barn som leker med det.
Vid kommersiella inrattningar sca olycksforebyggande bestammelser och foreskrifter fran arbetsgivarforsakringsforenigen foljas.
- Om du ar osäker på om anslutningen ar korrekt eller om det uppstår frägor som inte besvaras i braupsanvisingen, tveka inte att kontakta supporten eller en specialist av ditt val. Kontakta en specialist om du tvivlar på Funktionsprincipen ellerprodukten sakerhet.

CAUTION DO NOT OPEN THE HOUSING SHOCK HAZARD

STRÖMFÖRSÖRJNING: BATTERI OCH VÄXELSTRÖMSDRIFT

Inbyggt uppladdningsbart batteri och vãxelström. Innan du använder det här systemet for Första gängen skä du satta in vãxelströmskabeln i spelarens vãxelströmsuttag och ansluta den andraänden till ett lampligt vagguttag. Se till att "CHARGE INDICATOR" ar på 14 timmarutan avbrott.

PORT8UHF-BT & PORT10UHF-BT: Satt in den medfoljande natadaptern i DC-ingangsutttaget (22) och den andra änden i ett lampligt vagguttag.

PORT12UHF-BT & PORT15UHF-BT: Satt in vaxelströmskabeln i vaxelströmsuttaget (26) på baksidan och den andraänden i ett lampligt vagguttag.

Ladda batteriet nar LED-indikatorn (22) lyser rott. Under laddningen lyser LED-indikatorn (21) orange. Den lyser gront narr batteriet ar fulladdat.

OBS: Stäng av strömbrytaren när du har använ systemet fardigt.

VIKTIGT OM BATTERIER

1. Innan du anvandereneheten forforsta gangen sk du ladda batteriet helt utan avbrott.
2. Ladda batteriet regelbundet after varje användning. Vänta inte tills det är urladdat!
3. Låt inte batteriet laddas ur helt och hallet! När batteriet ar helt urladdat blir stromforbrukningen for uppladdning sa hög att den skadar laddaren och/eller enchetens stromforsörjning.
4. Om du inte anvanderenheten under en langre tid, ladda batteriet helt och hallet till 100% och kontrollera/ladda det en gang i manaden, annars kommt batteriet att bli oanvandbart.

Batteriets livslängd ar beroende av att dessa rekommendationer foljs.

** BATTERIER OMFATTAS INTE AV GARANTIN **

Vi kan inte hallas ansvariga for skadade batterier till foljd av att dessa grundlaggande regler inte foljs.

ENDAST PORT12UHF-BT OCH PORT15UHF-BT

Dessa modeller har en 12-15V 4A-ingang (24) p a baksidan som gor det mojlg for anvandaren att driva eheten via ett externt batteri ereretttag for biltandare om det inte finns nagon natstrom till hands och det inbyggda batteriet ar utto melller otillrackligl laddat. Denna ingang gor det inte mojlg att ladda det inbyggda batteriet.

NO PORT8UHF-BT / PORT10UHF-BT PORT12UHF-BT / PORT15UHF-BT

1 USB-port USB-port
2 SD-kortplats EQ: Tryck på für att växla mellan olica musiktilar
3 MODE: Cykla mellan USB / LINE / BLUETOOTH MODE: Tryck på für att växla mellan USB / LINE / BLUETOOTH
4 Mikrofonvolym MIC ECHO-kontroll
5 Mikrofonens ekokontroll Mikrofonvolym
6 UHF-mikrofon Volym UHF-mikrofon ON/OFF/volymkontroller für mikrofonen
7 UHF-mikrofonens strömförsörjning ON/RF/AF-indi-kator	Indikator für UHF-mikrofonsignal
8 Linje in Linjeingång
9 Mikrofon- och gitarringångar Mikrofon- och gitarringångar
10 Ipod-ingång	AUX-ingång (Ipod)
11 Mix-utgang Blandad utgang
12 Display Display
13 Kort tryck: Långt tryck: minskar/ökar volymen. SD-uttag
14 Kort tryck: Play/Pause; lång tryckning: REC-funktion.	Kort tryck: Upprepa ett/alla spår; Lång tryckning: Koppling av 2 PORT-UHF-BT-boxar med 1 BT-källa.
15 Kort tryck: Kort tryck: Långt tryck: aktiverar TWSforall att para ihop 2 enheter av PORT8UHF-BT.	REC: Kort tryck for att spel a in, lång tryck for att spel a upp den inspelade filen.
16 Volym Uppspelning/paus
17 VCV-kontroll Kort tryck: Bakåt/framåt, långtryck: För att spel a in en inspe-ling måste du trycka på kort: VOL-/VOL+
18 Treble & Bass-reglering Huvudvolymkontroll
19 LED für batterinivå och laddning VOX-kontroll aktiverad/avaktiverad
20 LED für påslaget eller lågt batteri Kontroll av diskant och bas
21 Strömbrytare Batterivolym och LED für laddning
22 DC 12-15V ingäng Lysdioder für ström på (grön) och lågt batteri (röd)
23 Strömbrytare
24 15V= 4A strömförsörningsingäng
25 Säkring
26 Nätets ingäng

1. Sla pa strömkällan till ON. LED-indikatorn lyser gront.
2. Satt in ett USB-minne (1) allerett SD-kort i den relevanta ingangen.
3. Valj USB via MODE-knappen (3).
4. Valj en titel med knapparna «ller « och tryck pa «

LINE IN

1. Satt in en RCA-kontakt i LINE IN-uttagen (8).
2. Satt in en tradbunden mikrofon i MIC INPUT (9).
3. Justera MIC VOL (5)

VOX FUNKTION

När VOX-funktionen ar aktiverad sänks musiknivān när nàgon talar i en av mikrofonerna. Musiknivān blir normal nar användaren slutar prata i mikrofonen.

For att aktivera denna Funktion ställer du VCV-omkopplaren (19) på on. Om du vill inaktivera denna Funktion ställer du in denna omkopplare på avständt lage.

REC FUNKTION

Koppla bort högntalaren från Bluetooth-enheten. Sätt in att USB-minne eller SD-kort. Högntalaren växlar automatiskt till USB/SD-läge. Anslut nu högntalaren till din Bluetooth-enhet och bördja spelä upp din musik.

PORT8/10UHF-BT: Tryck lange pa REC-kappen for att spelia in din rost och musiken pa det insatta USB-minnet erer SD-kortet. Tryck ingen for att stoppa inpelningen. Hall REC-kappen intryckt for att spelia upp den inspelade filen.

PORT12/15UHF-BT: Tryck kort på REC-knappen for att spelal in din rost och musiken på det insatta USB-minnet aller SD-kortet. Tryck ingen for att stoppa inpelningen. Hall REC-knappen intryckt for att spelal upp den inspelade filen.

BLUETOOTH FUNKTION

1. Slå pa din Bluetooth-enhet och aktivera Bluetooth-anslutningsfunktionen.
2. Valj IBIZA-PORT i listan over hittade enheter och anslut.
3. Tryck pa MODE-omkopplaren till BT-funktionen,
4. Nu kan du spelà upp Bluetooth-musik.

TWS FUNKTION

Den har funktionen g der det mojlgatt para ihop tv enheter i PORT-UHF-BT-serien med en enda Bluetooth-kalla for att njuta av tradlsted stereoljd.

Stäng av Bluetooth-funktionen pä din smartphone. Sla pà bada högtalarna och välj BT-AUDIO-lage pà bada. Häll TWS-knappen pä en av högtalarna (huvudhögctalaren) intryckt i nagra sekunder. Om anslutningen lyckades hör du meddelandet "vänster kanal" frän huvudhögctalaren och "höger kanal" frän slavhögctalaren. Aktivera Bluetooth-funktionen i din smartphone och välj IBIZA-PORT i listen over hittade encheter. Nu ar huvudhögctalaren ansluten till din Bluetooth-kalla. Därefter kan du använda vilket lage som helst for att spel app musik i TWS-laget..

UHF MICS

Sla pa UHF-mikrofonen med hjalp av strombrytaren pa mikrofonhuset. Boxen valjer automatiskt den tradlosa mikrofonen. Justera volymen via UHF-mikrofonens volymkontroller (6).

FJARRSTYRNING

ON/OFF-knapp

MODE: Tryck på tills onskat driftläge visas

MUTE: Ljudet stoppas

Uppspelning/paus: Tryck pa for att spel aupp ett spar,tryck pa for att pausa

tillbaka till foregående spar.

Gà till nasta spar.

RPT: Upprepa ett/upprepa alla spar/tillfällig uppspelning

AMS: inaktiv

VOL-: Minskar volymen

Vol+: Okar volymen

USB/SD: Valj mellan USB- och SD-ingang.

TRK: Val av spär. Tryck på TRK-knappen, välj att spär med siffertangenterna (0-9) och tryck på ENTER for att bekräfta.

ENTER: När du har gjort ditt val, tryck på ENTER for att bekräfta..

REKOMMENDATIONER FÖR BATTERIER

Den har symbolen visar att forbrukade batterier inte farr slangas med hushal/savfallet utan sk lamnas in pa separata in-samlingsstallen for atervinning.

OBS!: Explosionsrisk om batteriet ar felplacerat. Ersatt endast med sama ell likvardig typ.

WARNING

Svälj inte batteriet: Risk for kemiska brännskador. Den medfoljande färkrontrolen innehäller en knappcell. Vid intag kan den orsaka allvariga inre brännskador inom endast 2 timmar som kan leda till döden.

Forvara nya och gamla batterier utom rackhall for barn.

Om batterifacet inte stangs ordentligt sca du sluta anvanda produkten och halla den utom rackhall for barn.

Om du ar osaker pa om batterierna har svalts eller kommit in i nagon annan del av kroppen, kontakta omedelbart en likare.

CARE

Innan du rengör ladan sku du koppla bort den fran elnätet. Använd inte aggressiva rengöringsmedel. Använd en ren trasa für att torka bort damm och smuts fran Produkten. Vi ansvarar inte für skador som uppSTAR på grund av felaktig hantering, felaktig användning eller slitage. Vi forbehäller oss ratten att gora tekniiska andringar.

SPECIFICATIONER

	PORT8UHF-BT	PORT10UHF-BT	PORT12UHF-BT	PORT15UHF-BT
Woofer 8"/20cm 10"/25cm 12"/30cm 15"/38cm
Tweeter 1"/25mm compression driver
Känsliget 96dB±2dB 98dB±2dB 99dB±2dB 101dB±2dB
Max. SPL	105dB	107dB	109dB	115dB
Impedans	4 Ohms
Frekvensområde	60-20,000Hz	55-20,000Hz	45-20,000Hz	40-20,000Hz
Inbyggt batteri	12V/2.3Ah	12V/4.5Ah	12V/4.5Ah	12V/7.2Ah
Bluetooth-frekvens	2402-2480MHz
BT max. RF-effekt	3.29dBm	3.29dBm	3.29dBm	3.29dBm
UHF frekv. für handhällen mikrofon	863MHz	863MHz	863MHz	863MHz
UHF-headsetmikrofonfrekvens			865MHz	865MHz
Max. RF-effekt	8.37dBm	8.37dBm	8.16dBm	8.16dBm
Strömförsörjning	15V= 4A		220-240Vac / 50-60Hz
Mätt	330x310x490mm	370x360x525mm	398 x 370 x 630mm	485x445x728mm

Vikt 9.2kg 10.5kg 13.07kg 19.8kg

Denna markning visar att Produkten inte fär kastas tillsammans med annat hushallsavfall i hela EU. For att forhindra eventuella skador pa miljön erler manniskors halsa till foljd av okontrollerat bortskaffande av avfall sca du atervinna det pa ett ansvarsfullt satt for att främja halbar Återanvändning av materialresurser. Om du vill Återlamna din anvanda enhet kan du anvanda retur- och insamlingssystemen eller kontakta den Återförsäljare dar produitken öptes. De emotprodukten for miljosaker atervinning.