L50 Pro Ultra - Robotdammsugare DREAME - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING L50 Pro Ultra DREAME

39 Användarmanual 259

Automatisch reinigen hervatten

Hvis roboten er selt på pause i mer enn 10 minutter, går den automatisk i dvalemodus. Alle indikaloret på roboten slår seg av. Trykk på en vilkärlig knapp på roboten, eller trykk på appen för å vekke roboten.

Mers: En våt kutt kan skate sensitive elementen på roboten og basestasonen. Bruk en tarr kutt till rängjering.

För att undvika elektriska stötar, brand eller skador orsakade av felaktig användning av apparaten, lås bruksanvisningen noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida referens.

Användningsbegränsningar

Denna produkt bör inte användas av barn yngre än 8 år eller personer med fysiska, sensoriska eller intellektuella handikapp eller begränsad erfarenhet/kunskap utan överinseende av en förålder/vårdnadshavare för att säkerställa säker användning och för att undvika risker. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn,

Apparaten får endast användas med den strömförsörjningsenhet som följer med apparaten.

Den här apparaten innehåller batterier som endast kan bytas ut av fackmän. Ta bort föremål från området som ska rengöras. Barn får inte leka med apparaten. Säkerställ att barn och husdjur hålls på säkert avständ från robot när den är i drift.

Undvik att installera, ladda eller använda apparaten i badrum eller runt pooler. Den här produkten är endast avsedd för golvrengöring i hemmiljö. Använd den inte utomhus, på icke-golvytor eller i kommersiella eller industriella miljöer. Kontrollera att apparaten fungerar korrekt på en lämplig plats, I annat fall ska du inte använda enheten.

Om strömsladden är skadad måste den bylas ut mot en särskild sladd eller enhet som finns tillgänglig hos tillverkaren eller dess servicepersonal. Använd inte roboten i ett område hängande ovan marknivå utan skyddsbarmär.

Säkerhetsinformation

Användningsbegränsningar

Placera inte roboten upp och ner. Använd inte LDS-kåpan, robotkåpan eller stötfångaren som handtag för roboten.

Roboten ska användas i miljöer med en omgivningstemperatur över 0 °C och under 40 °C. Säkerställ att det inte finns någon vätska eller klibbig substans på golvet.

För att förhindra att det uppstår skador från att roboten fastnar bör du ta bori lösa föremål och sladdar från golvet längs rengöringsruttten innan du använder roboten.

Ta bort ömtåliga eller små föremål från golvel så att roboten inte krockar med dem och skadar dem.

Håll här, fingrar och andra kroppsdelar borta från robotarnas sugöppning. Förvara rengöringsverktyget utom räckhåll för barn.

Använd inte roboten i ett rum där spädbarn eller barn sover. Placera inte barn, husdjur eller något föremål på roboten oavsett om den står stilla eller rör sig.

Endast rent vatten och officiellt godkänt rengöringsmedel får tillsättas i renvattentanken. Ingen annan vätska (t.ex. alkohol eller desinfinceringsmedel) får tillsättas. På flaskan med rengöringsmedlet anges hur stor mångd rengöringsmedel som får tillsättas i det rena vättnet. Förvara rengöringsmedlet utom räckhåll för barn.

Använd inte roboten för att rengöra brinnande föremål. Använd inte roboten för att plocka upp brandfarliga eller brännbara vätskor, frätande gaser eller outspädda syror eller lösningsmedel.

Säkerhetsinformation

Användningsbegränsningar

· Dammsug inte hårda eller vassa föremål. Använd inte apparaten för att plocka upp föremål som stenar, stora pappersbitar eller något som kan täppa till apparaten.· Stickkontakten måste dras ur vägguttaget innan du rengör eller underhåller apparaten.· Torka inte av roboten eller basstationen med en våt trasa eller skölj dem med vätska. Efter rengöring av Ivältbara delar, torka delarna helt innan du sätter tillbaka dem och använder dem.· Använd produkten enligt instruktionerna i bruksanvisningen. Användare är ansvariga för förlust eller skada som uppstår på grund av felaktig användning av denna produkt.

Batterier och laddning

Använd inte ett batteri eller en basstation från tredje part. Roboten kan endast användas med basstationsmodell RCLE0101,

Försök inte ta isår, reparera eller modifiera batteriet eller basstationen på egen hand.

Placera inte basstationen nära en värmekalla.

Använd inte en vått trasa eller blöta händer för att torka eller rengöra basstationens laddningskontakter.

Kassera inte gamla batterier på ett felaktigt sätt. Batterier som förbrukats ska kasseras på lämplig återvinningscentral.

Om strömsladden skadas eller går sönder måste du sluta använda den direkt och kontakta kundservice.

Säkerhetsinformation

Batterier och laddning	Säkersläll att roboten är avslängd när den transporteras och förvaras i originalförpackningen om möjligt.Om roboten inte ska användas under en längre tid bör du ladda den hell, sedan stänga av den och förvara den på en sval och torr plats. Ladda om roboten minst en gång var 3:e månad för att undvika överurladdning av batteriet.
Lasersäkerhetsinformation	Lasersensorn i denna produkt uppfyller standardkraven IEC 60825-1:2014/EN 60825-1:2014/A11:2021 för laserprodukter i klass 1. Undvik direkt ögonkontakt med den under användning.LASERPRODUKT KLASS 1LASERPRODUKT FÖR KONSUMENTBRUKEN 50689:2021

Endast för inomhusbruk

Läs bruksanvisningen

Härmed förklarar Dreame Trading (Tranjin) Co., Ltd. at radiostrustningstypen PLL84CE uppfyller kraven i direktie 2014/53/CU. Den hülständiga tekten till EU förskiran om överensstömmelse finns på följande webadressre: https://global.dreametech.com Um du vill läse en utförlig e-avändarhandbok, gå till https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-laps

261263

Produktöversikt

Förpackningens innehåll

itabot

Bessation

Andra tilbehör

Süromkabel

ck med. automatiskt rengöringamedel (förinstallered)

Koppdyna x 2 (förinstallered)

Hällare for mopodyna × 2

För till tvåttbrada (för installation)

Rengoringmedal

Rengöringsveridyg

Produktöversikt

Robot

Tryck för att skicka roboten till bälla till basstationen

- Häll intrzykt 13 sekunder för att inaktivere barnlöset

① Knapp för ström/rengöring

. Hal, den intryckt i 3 sekunder för att slå på eller stänga av

Tryck för att starta rengöringen efter att roboten har

slaguts på

Cirkulär statusindikator

- Helt bil: Zengöringen euer stadningen surrötes

- East gröms sken: Laddning

Blinkando orange Fo

Konnstatusindikator

Extra LED lampor AI 3D-camera AI 3D-kamera Microforder Versalift-sensor Ströfängare Förster för söfängare 2D-laser-sensor med dubblica linje

Äterstätningslinappwelt indikator Tryck och näll med 13 sevänder för att äterställs till fabriksläningarna Käpa Verril för automatisk törning Kanibensor Laddningskontakter linapp för automatisk vastenpfällning Kontakter

Obs: Versalt-sensom sänis ned när roboten är i standbyläge, laddar i basstationer eller rengör områden med låg fihöjd. Vid rengöring av områden med låg fihöjd ska du inte flytta roboten då detta kan påverke dess positionering. 265764

Produktöversikt

Robot och sensorer

Trapplesenner Mettensor Sidobørste med førlängingsennet Borståkydd Klætterhjul Huvidhjul Montering av Mapfjend Windsart hjul Huruzbarstar Klæterhjul Hurushjul Kärmaa før borståkydd Montering själ for mopshållare

Dammbehållare

Montering av mopp

Produktöversikt

Bastation S Kåpa Smartsvattentank Renvattentank Lock på dammbehållaren Twåtbråsøn Filter till tvåtbråsøn Förlångningsplasta ramp Kärma för vattentank Flottorkulan Renvattentank Kärma för vettentank Vattenzer Filter Kältsammare Flottor

267768

Produktöversikt
Basstation

Statusindiktor I lett vitt. Bassstationen är ansluten till störm fastolinge skien. Bassstationen har es fel Fack med automatiski reingolingsnede. Filter Verriller för automatisk Töning Signalområde + Dørmspåters plats Leodningskontaktor Udlopp för automatisk vætopen påfylning Plats reserved for anslutning av valtenamsluningssetben för automatisk påfylning och töning t RÅ C AV Störnsforsöljningsport + Kärvaringszlicks för stömsladd

Obs. Vachenansfallingssarsan för aunnarisk påyllring och törning måste körpås sesarat (Ensost tillgårligt i specifika reglører)

Förbereda ditt hem

Innaen korgåning pådörjas, ska instabila, antäliga, vänd ochsöller för tilliga fineral prurkose inni, att kabeler, trasm, bebyader, hårda föremål att vasset försmåt rensså från marken för är annulika att all inscård, rigart eller omkullyall av reboren och eriska skadar.

Copne dörren til och rum som alla tengoras och ställ möblema på sin rätta pails för all fingiv a men i terynna.

Cln

Når du anvander roboten för första gången, fåy den unper fengåningen för atta bört eventuilla hindert tid. Den atslå LED lampens på atta liun varett unplata milne.

Hårda föronsal som stensar, stålkulor och icsaktielsar, eller vasta föremälisom bygjavfall, irostat glas och tokar fra inte damresagas upo, annara kan undelarget på apes.

Innan du starter-rengåringen aan en fysiskt hinder placeras vid liarten av tucipen: for all saterställa en salder att venglig drift sereboden.

För att undvika att rooster inte kännerigen annäden som ochavor rengarss szer mitte S- ochaför annänen, innskrem, kanärzenen eller tränge prösen

1. Placera basstationen och anslut till ett eluttag

Placera basstationen på en plats som är så öppen som möjligt och med bra with-tackning. Læmna tillräckligt med utrynmme enligt bilden och ta bort alla föremål i det skuggade området. Satt i stromlobeln basstationen och anslut den till uttagel.

Gby:

Se till att inga föremål kan blockera signalområdet.

- Har am förhindra am vserer läcker väse förgöly eller marmat, recommanderes am placera nasstationen på kalkösid eller marmorgole.

1. Montera rampens förlångningsplatta

Obs: Se till att tvaltorådefinert på instellerat på plats.

Innan användning

1. Ta bort skydden på roboten samt montera moppanordningen

Håll knappen (på roboten intrykt i 3 sekunder för att slå på den. Placera roboten på basstationen med mappenbøten vänd mot vatbråstan. Sedan hør du ott röstmiddelands när roboten lykoks ansluta till basstationen. Elter att roboten är full ladded kommer statusindikatorerna på roboten och basstationen att förtil tanda i 10 minuter och sedan dämpas.

Das: Detkommenderes att roboten laddas flutt ut innan du använder den for första gårgen. D'm robothen inte kan säävpe ner betterer är in beditar kan du manuellir anslna roboren till stationen för att ladda den.

274273

Innan användning

1. Fyll på rengöringslösningen

(1) Ta bort locket på dammbehållaren och dra ut facket med automatisk rengöringsmedet.

(2) Öppna tackets övre och tillsett rängörningsmedlet

(3) Stäng locket till facket, sätt tillbeka del i basstationen och såt sedan tillbeka locket på dammbehållaren. Rengöringsmedirt läggs automatiski till under arbetet.

- Pack för automatser rengåringsmerel kan fyllas med rengåringslåning för användning. Tillsätt ingen annan vätska än det aktileit guidianca rengåringsmerel för att för hinn på fel.

- Momera fasser för automarkt vorgöningsmittel till: det klickar på plans.

1. Håll i vatten i tanken för rent vatten

Ta ur den rena veitentanken ur basstationen och fyll upp tanken med rent vatten, installere secan tillbaka den i basstationen:

Ta burt, robotens kape och skenna DR-koden på roboten eller sök på "Dreamehome" appbutiken för att ladda ner och installera appen.

Cns

Ensign 2,4 GHz will change

Få grund av uppraderinger av apaens mjelkvara kan de faktiva funktioneina silitja sig från vad som anges i denne handbeck. Felj instruktionserna i dan upplandrada versionen av apaens.

Üppna Dreamehome-appen, tryck på "Skanna QR-koden för att anslula" och skanna semma QR-kod på roboten igen för att lägge till ohneten. Folj anvisningarna för att sluttora witi anslutningen.

Ölva: Für akt aber ståle wili, uppræns steg 2 uhl fülj seden sinvängarna för att slurfara wili andezningen.

Wi-Fi-indikator Düksar längsamt: Kän anslutas dölkur snabbt: Anslutning PÄ: Ansluton QR-kod

273274

Bruksanvisning

Slå på/av

Häll knappen (intryekt i s sekunder för att slå på roboten.

Strömindiketorn förblir tänd. Eller piacera roboten

pa laddingsstationen genom att anpassa robotere

laddningskontakter till de på laddningsstationen. Roboten kommer daretter att slå på automatiskt och börja ladda. Stäng av roboten genom all flytta den från basstationen och håll sedan knappen dj intrzycki i sekunder.

Snabb kartläggning

Når du har konfigureret nätverket för första gången föjer du anvisningarna lappen för att snabbt skapa on karta. Roboten bögår kartlägga utan är rengöra. Når roboten ålenvänder till basstationen har kartlägningen slutförts och karten spares automatiskt.

Pausa/Vitoläge

Nān roboten ār igang kan du Byoka pā veilī knapp för eū, peuse den.

Om roboten pausan i mer än 10 minuter går den automatskt in i villojage. Alla indikatorer på roboten stängs av. Tryck på valtri knapp på roboten, eller använd appen för att väcka roboten.

Gly. Grutubaten panses och platens på hissstellungen, soslutås den pågående rangöringszappieren.

Ateruppta rengöring automatiskt

Om batterinivän är för låg kommer roboten automatiskit gå tillbaka till basstationen för att ladda. Efter laddning till lämplig batterinivå uterupplar den basvalade rengöringsuppgifter.

Når roboten är inståld på Stör ej-läge (DND), kommer roboten att förh indrás från att åtenuppta rengöringen. Stör ej (DND)-laget är inaktiverat som fabriksstandard. Du kan använda appen för att aktivera DND-laget eller andra DND-perioden. Stör ej (DND)-perioden är 22:00-18:00 som standard.

Obs:

- Den sie beigåsre omgröpinger, kommer es infass som variere und der drift perioden.

- Rotuten äterupplan rengornigen der den slutade senast erter alt Storeporteten (OND) logo slut.

Omstart av roboten

Um roboten slutar att svare eller inte går att slänga av håller du knappen ∪ nedtryckt i 10 sekunder för att framtvinga en avslängning. Tryck sedan på knappen (ych håll den nedtryckt i 2 sekunder för att slå på roboten.

[Unreadable]

Bruksanvisning

Dammsuga och moppa

Gas: När mappenheten används för första gången utför förden "Bammsuga och meppa" uppgillen som sitarnd.

1. Böra rengöringen

Tryck på knappen på roboten eller använd appen för att stasta roboten från bassstationen. Sedan kommer roboten att planera den optimale ståonutton och utföra staduppgifton utifrån den skapade

soft.

Cbs

- For att det ska vara enkelt för rosten att åtenvanda för basstationen när stadningen är över, tekommenderar av att du starter den från basstationen. Innen rosten är där moopa kommer moopynorna att rangöras, var god avvärte.

Ilyta eine hassationen, növetentangen, sirtsevattenanken eller närthädefiltrat unser delt.

Vorretvaltenengörning kan aktseråt capen för /engörning med moppdavon, vistet pållor för alla läcon. Für att undvika skåning, rår inte vid vattenatloupet när funktionen är på.

275276

1. Automatisk mopptvätt

Under rengöringen kommer roboten automatiskt att ätenvände till basstationen för att tvalla sina moppdynor baserät på den rengöningsrekvens för moppdynor som har angivits i appen. Basstationen kommer automatiskt att fylla på robotens vattenlank och roboten återupjator rengangen.

1. Töm dammbehälaren automatiskt och tvåtta och torka moppdynorna

Efter att roboten har avaliatet en rengöringsuppgift och årevant till basslationen för att ladda, kommer basslationen automatiski ett somme dammbehäljaren och sedan tvåtta och torka moppdynome.

A functionen automatisch förlning ausförgt avpren kommer basatoren inte automatisch att somme commbehöllaren. Basatoren kommer dammbetallaren enligt med installungen i avpren.

1. Rengör den använda vattentanken

När roboten har sluttört sin uppgift kan du rengöra smutsvattentarken för att förebygga lukt.

Moppa efter dammsugning

Aktivera funktionen att moppa efter dammsugning I appen. Roboten ter automatiskt bort moppatsen i basstationen för att kunna dammsuga golvel. Når dammsugningen är klar återvänder roboten till basstationen för att installera moppen och basstationen kommer automatiskt darmbohållaren. Darether borgar roboten att moppa eller att huvudborsterna och sidoborsten har höjls.

Endast dammsigning

Aktivere dammsugningsfunktionen Tappen. Roboten tar automatiskt bort moppatsen i basstationen och börjar dammsuga galvot.

Endast moppning

Aktivera moppningstfunktionen i appen. Roboten kontrollerar automatist om moppstation är installord i basstationen. Om inte, kommer roboten att installera moppendningen och börja moppa efter att huvudborstarna och sidaborsten har höts.

Rutinunderhåll

Delan

För att hålla roboten i gelt skick, rekommenderas att du följer tillbehårsanvändning i appen eller följande tabell för rutinunderhåll.

Det Underlattfalkons	dijttesperint
Sne vortdant och die jeer avsning		/
Rovatentant	En gång varanzen vedka
Hervatborsar		vajte till 12 minäder
Dammashållarons		vajte till 6 minäder
Håge
Sedopost
Moppdyant hållere /
Fittet till kontinåde	Minder gång varanzen påmin.	/
Laskationen, straalmentade
Lachvingskontaktor
Verlet for automiskid timning
Vitkbarhjut
Kontensor
Vorsulfensor
30-teteramnser med kontile inte
Matzensor
Töspensenter

Det Underhalt/inkoen	Udtyesperiod
Renger for stortingsare	- reging linsnater	/
Skidengare
Nutioners och op for utstatsate valentafityning
boden av loboten
Bamminshallare	Renger derivat behelvercadigal
Kluttergå
Hammapse	/	varjo 2 till 4 maretter
Moppodyot		varjo 1 till 3 maretter
Radikrammate		varjo 1 till 6 maretter

Das undtålls- och utbydsekvensen berer på faktisk användning. Om sti innsierag upstå: på grund på servidite mersandjænster bär underhåll införas eller pelarna bytas ut tårån dröjmal.

277228

Rutinunderhåll

Fitter till tvättbråda

1. To ut roboten och ta bort tvåktbrädefitret närongängen av moppdynorna är klat.

1. Sädl tvåtbråndafiltet med rent vatten, torka av fätret och lätt tillpaka det i tvättbråden.

1. Använd appen eller tryck på knappen för att roboten ska återvänds till laddningstationen, eller selt tillbaka roboten manuell.

Rutinunderhåll

Dammpise

1. Ta bori dammbehållarens lock och kassera dammpåsen. 2. Sätt i en ny dammpåse.

Obs: Genom et, die handlagen uppet inseglas pesen (ur etl forlundra all, damm och sierag faller i.e. av misstag.

1. Sätt tillbaka dammtankens lock.2. Ta bart damm och skrap från filtret med en törspasa.
2. Lita ut borglarna väsgam viss i bilden. Ärvand det medpföliande

Rutinunderhåll

Huvudborstar

1. Tryck in borskydösklämmarne för att ta bort borstskyddet och lyll ut borstarna från roboten.

1. Med de skärntryckte plarna uppåt, för in huvudborsthällaren i det avsedda utrymmet necåt i en vinkel.

1. Dra ut borstarna såsom visas i bilden. Anyand det medföjande rengöringsverktyget för att, evlægsne här som braslat in sig i borstarna. Enter rengöring, tryrk in borstarna ordentligt i huvucbarsthållaren tills de klickar på plans.

1. Anpassa den främre änden av bortiskyddet till det avsedda utrymmel, för in det nedät i en vinkel och tryck sedan in det på plats.

Obs: Var försiktig när du drar ut huyurbonstarna för att uncvika skador,

279780

Rutinunderhåll

Sidoborste

Skruva loss sidoborsten med en skruvmiejsel, tengör hår från borsten och skruva sedan på det igen.

Moppdynans hållare

Plucke bort och rengör moppdymans hållare.

78178

Vridbart hjul

Obs:

Använd ett vorkyo såsom en liten skruymelsel för att separera aktiin och daskes på del viridbara hjalel. Använd inte överdivel mycket kritt. Skåll det yr daarna hjalet under Finnande vatton och sätt fulbaks det efter att det har borkat helt.

Rutinunderhåll

Klätterhjut och huvudhjut

1. Vrid klåterhjulet: tills "UT"-pilen pekar uppåt och andra sedan at hjulet.

1. Anvand ett lämpligt verkbyg för att ta sort hår som trässlat in sig i nuvochjulet och klåtterhjulet.

1. Elter rengöringen, rotera huvudhjulet för att anpassa de två pilarna (se Figur ①). Såt sedan in det vänstra och högra klæterhjulet med "IN"-pilen nedät ülls de klicker på plats. (se Figur ②).

Dammbehållare och filter

1. Ta bort robotens käpa och tryck på dammbehållarens fästklämme för att ta bort dammbehållaren.

1. Ta bort demmbehållarens filter och tört sedan demmbehållaren.

783284

1. Knecka försiktigt på tillvets korg för att rense smutsen.

Obs: Undalk et förståks emjörse fillet med en borste, all fänger eller cassa fineral für Handborganns av skartar.

1. Sköli dammbehållaren och filret med vatten och torke dem helt innen du sälter tillbaka dem.

Cos:

- Sköju, einnbehållaren och hittret encost med røn vatten, undvikt art används någa megiringsmedel.

- Använd dammbahållaren och filtret först när de är helt torra.

Rutinunderhåll

Robotsensorer

Torka av robotens sensorer med en mjuk och tom trasa som vias på bilden norden;

VersaLift-sensor +Fönster för stößtångare +3D-laser sensorer mod dubbila linger +Konsensor +Stößtångare

Obs: En så hassa karr sate kansliga deler inbuten och på besstecumen. Anvano en tarr cui för tengörning.

Laddningskontakter och signaiområde

Rengör laddringskontakterna och signalområdet med en mjuk och torr trosa.

Ventiler för automatisk tömning

Bengar robotens sjaltomningsventiler och stationen med en mjuk och lom trase.

Rutinunderhåll

Smutsvatentank

1. Ta bort smutsvatentanken, öppna locket och håll ut det använda vattnet

1. Skölj smutsvattentanken med rent vatten och använd cet medföljande rengönngsverktyget för att göra rent tankens insida.

Oas: Var försiktig när du drar ut huvudborsten för att unevika skator, 285.786

Moppdynor

Te bort moppdynoma från hållamre när du vili byta ut dem.

Batter

Roboter har ett högpresterande litmynenhalten. Sakenstäl att batteriet är valaddat för daglig användning för att bibehälka optimal batteriprostanda. Om roboten inte används under en längre bär bör du stänge av den och lägge undan den. För att förhinora skada från överdriven uraddning bör roboten laddes mind en gång var tredje månad.

Felsökning

Problem Lösning
Roboten stander inte.	Batteriet böngar på sirt. Ladda roboten på bassstationen och förök sedan igen.Batterietes temperature är för låg eller för hög. Der rekommenderas att apparaten används vid temperatärer mellen 32 °F (0 °C) och 304 °F (40 °C).
Roboten laddar inte.	Bassstationen är inte ansluten till stråmkälla. Säkerställ att båda andarna av stråmkabeln är kormet enslutka.Leddningskontakterna på bassstationen är dåligt ansluten till roboten. Laddningskontakterna behöver rendjörks.Kontrolleå en det finns någut lämmende föremäl vid robotels anslubningsdel och så burt eventuelle främmande föremäl.
Roboten ansluter inte till with-nätverket.	Lösenordet till with-nätverket är tafakligt. Kontrollera att insenerdret som används för att andsluta till ditt trädlass naverk är kormet.Roboten slöder inte 5 GHz will-enslutning, kontrollere att roboten är ansluten till en 2,4 GHz will-anslutning.Wir-signalen är swag. Kontrollera att roboten befinner sig i ett område med god will-täckning.Roboten kanalke inte är redo att kontkureeras. Anskala appen, starta den på nykt och förökigen enligt instruktionen.
Roboten kan inte inte inte och åtenanda till bassstationen.	Bassstationen är inte ansluten till stråmkälla eller flytlas nutt kan roboten inte är på den. Ankur bassstationen till stråmendförningen eller plucera roboten på bassstationen för att ladda.Det fliers för många hinder kling bassstationen. Placera bassstationen i ett mökset områdeAtt flytles roboten kan fids det onmpositionerna og själv, och som könne att åbersicosa en karta om opmpositioneringen missyväks. Om roboten befinner sig för langtän bassstationen kanake den inte kan ålenå geta automatik på egen herd, och i så fell kan roboten placeras manuellt på bassstationen.Torka av signamrådet på bassstationen och avlägsna dann eller sleep.

w Felsökning

Problem Lösning
Roboten fastnai framför bassstationen och ken inte åtenvända till den	Kontrollera om det fines tillräckligt med utyramne på både sidör eller framför bassstationen för att förhindre att roboten blackens.Roblen för att åtenvända till laddning är bladered, lek. är dömen stängd.Robolen kan fälla om golvet framför bassstationen är för blött. Om så är fallet, rengör överflöndigt retben innsen du försøker igen.Virekommenderer är att du flytser bassstationen till en annan plats och försöker igen.Säkerslåll att platian till rønmörlörlängningen är korrekt installered.
Roboten stängs inte av.	Roboden kan inte stängas av när den laddas. Det rekommenderes att roboten flytlas från bassstationen och sedan hålla knappen (jinntryck 13 sekundet för att stänga av den.Oni det inte går att stänga av roboten genom seng 1, håll knappen (jinntryck 10 sekundet för att frømbinga en avslångning. Om problemes kvarstår kan du kontakta kundservice.
Leddningshastligheben är längsen.	Det tar cirks 4,5 timmar att ladde roboten helt när batterinivån är låg.Om du använder roboten 1 temperaturer utanför det angivna intervallet kommer laddningshastighiesen automatiski akt sakta mer för att förlänge bateriets livslängd.Leddningskontakterna på både roboten och bassstationen kan vara smutsiga. Tørka av dem med en mjuk trasa.
Ljudet ökar meden roboten är drift	Kontrollera om robotens dammfilter är gområppt. Om så är fallet, rengör den eller byt ut den.Eit hår foremål kan ha fastnai huvudbosutarna eller dammbehållaren, Kontrollera för och ta bort alla hålla föremål.Huvudbosutarna eller adroboten kan trossla ihop sig. Kontrollera för och ta bort frammandir förmål. Ståll om suglåget üll Standend eller Tysl.
Robeten för sig utan att följe den angivna nutzen	Søller som elkøbler och toffler bör ordnas innån du använder roboten.Om den körs på väta hålla ytor kommer nuvuchljukot att slira. Det rekommenderes att torka väta ytor innån du använder roboten.Torka av tonnetet för attstågaren och anspraver för 30. Dual rejeløner på roboten med en ren myuk och tom trasa för att hålla dem rena och obehindred.

787789

Felsökning

Problem Lötning
Robotzen eksstar rummen som ska stadas	Se till att dörmarna till de num som ska rengöras är öppnaYlam framför rummet som ska rengöras kan sera val och hal, vilket gör att roboten kan höra och slåte frügiera normal. Torka gövet innan du använder roboten.
Roboten återuptar inte rengöringen eller laddning.	Kontrollera att roboten inte är instäld på Stör-aj-saget (DND): vilket hinsär den från att återupta rengöringen.Roboten återuptar inte rengörningen efter att du menuellt har plasetet roboten på besstedonen eller sklicket roboten till laddning via appen eller knappen ∅.
Stadionen kan inte autometsikt tömna dammbehållaren.	Kontrollera om det demmpåsen i dammbehållaren är full.Om dammmugerpåsen inte full, kontrollera att det inte finns något skåp vid de automatska tällningsventilena på roboten, stationen eller dammbehållaren. Om det finns skåp där bör du rengörä den blockerade delen i lid.
Vastennivän i tvattordan är onormal.	Kontrollera om tällningen på smutsvattentanken är lös eller inte korrekt installerad, och återställ den manuell i sa fall. Om problemet kvarstår, kontakta eftermarknadservice.Tryck vortamt det smutsvattentanken för att sakerstälta att den är korrekt installerad.To bort tvattordafeliftret och kontrollera om avloppes är blocherat, lengör det ha full.Kontrollera är rengöringslösningen. Tilsett ingen annan vätske än det officiellt godkända rengöringsmedlet.
Moppdynans hållare hös önmarkt.	Plossa bort moppdynans hållare för att kontrollera om det finns något frammande föremäl i den och försök sedan starta om roboten. Om problemet kvarstår, kontakta eftermarknadservice.
Bet finns vatten under renvattentanken eller nurt tällningen.	När renvattentanken tas bort, kan det finns vatten kvar i låret under tanken eller nurt tällningen. Detta är nonnealt. Torka med en torr trása.

For mei support, kontaktas ess via https://global.dreametech.com

Specifikationer

Robot

Modell PLL84CC
Laddringstad Cirka 4,5 fimmar
Nominelt spänning 14,4 V	---
Nominelt effekt 75 W
Driftfrekvens 2.400-2.403,5 M/Le
Maximal utgåmparfekt < 20 dcm

Vid normal användning av utrustningen bör den hållas på ett avständ av minst 20 cm melian antennen och användarens kropp.

Modell RCL60101
Nominell insplanning 220-240 V	-50-60 Hz
Nominell utspanning 20 V	A ...
Nominell effekt (under damitönnning)	700 W
Nominell effekt (under rengöring med varnivåten)	1 160 W
Nominell effekt (under laddning och tränning)	67 W

Obs: - Nominell effekt (under rengöring med warmvatten) bestäms av effektvärdat under en representativ period (vattentemperatur 25 °C). - Nominell effekt (under laddning och torkning) bestäms av effektvärdat under full belastningsperiod.

Bortskaffande och borttagning av batteri

Det inbyggda litiumjonbatteriet innehåler ämnen som är farliga för mijnön. Innan du kasserai batteriet bör du se till att det tas ut avkvalificerade tekniker och kasseras på en lämplig åteivinningscentral.

• batteret måste avelagenas från apparaten innem det kasseras.
  appacaten måste kopplas ur från elnåtet när batteriet tas ur;
• batter et måste kasseras på ett säkert sått.

VAR FÖRSIKTIG:

Innan du tar ut batteriet bör du koppla bort strömkällan och ta slut på batteriet så mycket som möjligt.

Battener som förbrukats ska kasseras på lämplug återvinningscentral.
Utsåt inte roboten för miljöer med höga temperaturen för att andvika explosionsrisk.
Om batteriet hanteras på et, väldsamt, såt kan välska slunges ut ur batteriet. Om sontek uppster, spola med vatten och söx medicinek hjälp.

Borttagningsguide

1. Vänd på roboten, använd ett lämpligt verktyg för att ta bort skruvarna på baksidan av roboten, och avlågna sedan locket.
2. Om du vill ta bört batterierna behöver du först koppla ur terminalerna mellan batteries och PCB-moderkordet.

WEEE-Information

Alla productser som bördenna symbol räkinas om elektriskylelektronisk utrustning (Wells enligt direktiv 2012/19/26) och för inte stangs med osorteder hutsättsvätet. Ixtallet bör du skydda människors håssa och millön genom att overlärma din utjärsta utrustning till em lämplig åtevinningscentel som har ussetis av beröda myndigheter för hantering av avoll från elektrisk och elektronisk utrustning. Kurrell avdahständer och avsivinning hjäper till att förhindra potentiella negativa konsevenser förejgen och människors håssa, kontainsa installåtoren eller skola nyndigheter om die vill ha mer information om plebens semi villkaren för sadane insamlingställen.