HT-SBW53121 - Hifi-system SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HT-SBW53121 SHARP

Eller, du kan bruke lydplankens meny:

Viktiga säkerhetsföreskrifter

Följ alla säkerhetsanvisningar och var uppmärksam på alla varningar. Behåll denna bruksanvisning för framtida referens.

Denna symbol instruerar användaren att läsa bruksanvisningen för ytterligare säkerhets-, drifts- och underhållsrelaterad information.

Avser utrustning av klass II.

Denna symbol indikerar att denna produkt har ett dubbelt isoleringssystem och inte kräver en säkerhetsanslutning till elektrisk jordning (jord).

Avser växelström (AC).

Denna symbol indikerar att märkspänningen markerad med symbolen är DC-spänning.

Avser likström (DC).

Denna symbol indikerar att märkspänningen markerad med symbolen är DC-spänning.

Endast för inomhusbruk

Energieffektivitetsmärkning nivå VI

Likströmspolaritet strömanslutning

Uppmärksamma:

Skada

- Kontrollera produkten för skador efter uppackning. Om det finns skador, använd inte produkten och kontakta din återförsäljare.

WARNING RISK FÖR ELSTÖTAR ÖPPNA INTE

För att undvika risk för elektrisk stöt, ta inte bort locket (eller bakpanelen). Inga delar som användaren kan serva inuti; hänvisa service till kvalificerad servicepersonal.

Strömanslutning och tillgänglighet

- Undvik att hantera strömkabeln med våta händer då det kan orsaka en elektrisk stöt. Tvinga inte in stickkontakten i ett eluttag om den inte passar. Stäng av produkten helt innan du drar ur sladden. Koppla bort strömkabeln om den inte används under en lång tid. Se till att nätkontakten alltid är lätt åtkomlig. Använd inte förlängningskablar.

Strömkälla

- Se till att produkten är ansluten till AC 100-240V 50/60Hz eluttag. Användning av högre spänning kan orsaka funktionsfel på produkten eller till och med brand.

Fused moulded power plug (Non rewireable) - UK, Malta, Cypern och Irland endast.

- Strömkabeln på denna utrustning levereras med en formgjuten plugg som innehåller en 5 Amp säkring. Värdet på säkringen anges på pluggens stift och om den behöver bytas ut måste en säkring som godkänts enligt BS1362 användas.

Strömsladdsskydd

- Se till att inte skada strömsladden, placera inte tunga föremål på den, spänna den eller böja den. Skador på strömsladden kan resultera i brand eller elektrisk stöt. Om strömsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, en servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer.

Strömadapter

• Om produkten inte kommer att användas under en period rekommenderas det att stänga av produkten och ta bort nätkontakten och DC strömadaptern från eluttagen.
• Använd endast medföljande nätadapter, annars kan säkerhetsrisker och/eller skador på produkten uppstå.

Barnsäkerhet

- Vidta alltid grundläggande säkerhetsåtgärder vid användning av denna apparat, i synnerhet när barn är närvarande. Barn bör övervakas för att se till så att de inte leker med apparaten.

Placeringen

- Vid användning ska denna produkt placeras på en plan, stabil yta utan att någon del av produkten hänger över en kant. Alternativt kan denna produkt väggmonteras enligt anvisningarna i denna bruksanvisning.

Ventilation

- Slitsar och öppningar i skåpet tillhandahålls för ventilation och för att säkerställa tillförlitlig drift av produkten och skyddar den från överhettning. Dessa öppningar får inte blockeras eller täckas. Se till att produkten har ett minimiavständ på 5 cm runtom för tillräcklig ventilation. Låt aldrig någon, trycka in något i hål, springor eller andra öppningar i apparatens hölje, då detta kan resultera i elektriska stötar.

Värme och arbetstemperatur

- Undvik installation i närheten av värmekällor, t.ex. värmeelement, värmespjäll och spisar, eller andra apparater (inklusive förstärkare) som avger värme. Undvik exponering för direkt solljus.

Öppna lågor

- För att förhindra risken för brand, håll ljus eller öppen eld borta från denna produkt.

Vatten, fukt och vätskeinförande

- För att förhindra risken för brand eller elektriska stötar, utsätt inte denna produkt för regn, vatten eller fukt. Placera inte objekt fyllda med vätskor på eller nära denna produkt.

Stormar och blixtar

- Stormar är farliga för alla elektriska produkter. Om produkten träffas av blixten kan den skadas, även om den är avstängd. Du bör koppla bort produktens alla kablar och kontakter innan en storm.

Rengöring & underhåll

- Koppla loss strömkabeln från strömkällan innan apparaten rengörs. Använd mjuk borste från din dammsugare och dammsug försiktigt högtalartygets yta. Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra högtalarkabinetterna. Rengör dem aldrig med kemikalier eller rengöringsmedel.

Service och reparation

- Denna produkt innehåller inga delar som kan repareras av användaren. Att exponera de interna delarna inuti produkten kan vara livsfarligt. Vid fel, kontakta tillverkaren eller auktoriserad servicesupport. Tillverkarens garanti omfattar inte fel som orsakats av reparationer utförda av obehöriga tredje parter.

Batterier

Konstruktion

- Använd inga andra batterier än de som specificerats. Observera rätt polaritet när du sätter i batterierna. Använd aldrig olika batterityper tillsammans eller blanda nya och gamla.

Användning och underhåll

- Utsätt inte batterier för höga temperaturer, t.ex. nära eld eller i direkt solljus. När produkten ska vara oanvänd under en längre tid (mer än en månad), ta bort batterierna från produkten för att förhindra

läckage. Om batterierna läcker, torka bort läckaget i batterifacket och byt batterierna mot nya.

Barnsäkerhet

• Se alltid till att batterifacket är stängt och säkrat.
• Batterier är lätta att svälja för små barn och kan orsaka allvarliga inre brännskador och leda till dödsfall. Håll batterier borta från barn. Sök omedelbart medicinsk rådgivning om du tror att ett batteri har svalts.

Miljöförhållanden

- Håll batterier borta från lägt lufttryck eller höga temperaturer eftersom detta kan resultera i en explosion eller läckage av en brandfarlig vätska eller gas.

Kassering

- Kassera batterier korrekt genom att följa anvisningarna i denna manual (se avsnittet "Kassering av denna utrustning och batterier"). Kasta dem inte i eld, ta inte isär dem och försök inte ladda om icke-uppladdningsbara batterier. De kan läcka eller explodera.

Kassering av utrustning och batterier

Information till användare om insamling och kassering av gammal utrustning och använda batterier.

Denna symbol innebär att produkten innehåller batterier som omfattas av EU-direktivet 2013/56/EU, vilka inte får kasseras med vanligt hushållsavfall. Cd, Hg och Pb under soptunnesymbolen visar om batteriet innehåller kadmium (Cd), kvicksilver (Hg) eller bly (Pb).

Den här symbolen på en produkt betyder att produkten omfattas av EU-direktivet 2012/19/EU och inte får kasseras eller slängas tillsammans med annat hushållsavfall.

Denna symbol betyder att produkten är utformad och tillverkad så att den kan återvinnas och återanvändas.

Dessa symboler på produkterna, förpackningen och/eller medföljande dokument betyder att använda elektriska och elektroniska produkter inte får blandas med allmänt hushållsavfall. Hushållsanvändare bör kontakta antingen återförsäljaren där de köpte denna produkt eller deras lokala myndighetskontor för information om var och hur de kan ta dessa föremål för miljösäker återvinning.

CE- och UKCA-redogörelse:

• Härmed förklarar Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. att denna ljudenhet överensstämmer med de väsentliga kraven och övriga relevanta bestämmelser i RED-direktivet 2014/53/EU och UK Radio Equipment Regulations 2017.
• Den fullständiga CE-texten och UKCA-försäkran om överensstämmelse finns på sharpconsumer.com och sedan genom att gå in i nedladdningssektionen för din modell och välja "CE-uttalanden".

Redo för bakre högtalare

För en förbättrad och uppslukande upplevelse, lägg till HT-SPR52021 trådlösa bakre surround-högtalare för ytterligare två surround-kanaler och två höjdkanaler.

Vad som finns i lådan

• Högtalare
- Trådlös subwoofer
• Fjärrkontroll (inkl. batterier)
- Strömadapter
• 2-polig (typ C) kontaktadapter
• 3-polig (typ G) kontaktadapter
• EU AC strömkabel
• UK AC strömkabel
• HDMI-kabel
• Soundbar låga fötter (2 st)
- Soundbar väggmonteringsfästen (2 st)
- Soundbar väggmonteringsfästen
- Användarmanual
• Garantikort

Kontroller

Högtalare

(Se 1 på sidorna 1)

1. Koppla om systemet mellan PÅ och STANDBY.
2. • Välj ljudkällan (HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI 2, USB, AUX IN, BT, OPTICAL).
3. • Välj Bluetooth-läge. Tryck och håll in för att aktivera parkopplingsfunktionen i Bluetooth-läge eller koppla från den parkopplade Bluetooth-enheten.
4. • Slå av eller på ljudet.
     Håll intryckt för att slå av eller på ljudet på bakre högtalarna (om köpta separat).
5. — Minska volymen.
6. • • Öka volymen.

(Se 2 på sida 1)

1. DC IN – Kontakt för anslutning av strömadapter (DC 22V, 2.1A).
2. Optical – Optisk ingång.
3. AUX IN – Anslut till en extern ljudenhet.
4. USB – Sätt in ett USB-minne för att spela musik.
5. HDMI (1/2/eARC/ARC) – Anslut HDMI TV (eARC/ARC) till din TVs HDMI (eARC/ARC) port. Anslut andra enheter till HDMI 1 / 2 för vidarekoppling till TV.

Subwoofer

(Se 3på sidorna 1)

1. PAIR indikator.
2. PAIRknapp – Se avsnittet "Parkoppling av subwoofer".
3. AC IN strömingång.

Fjärrkontroll

(Se 4på sida 1)

1. √Koppla om systemet mellan PÅ och STANDBY.
2. ⬇ – Välj källan för ljud (HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI 2, USB, AUX IN, BT, OPTICAL).
3. +/— Menynavigering. Justera inställningsvärdet.

4. << / >> tryck för att hoppa till föregående/nästa spår eller håll intryckt för snabbspolning framåt/bakåt i Bluetooth/USB-läge. Menynavigering.

5. ▶ppspelning/paus/äteruppta uppspelning i Bluetooth/USBläge. Menynavigering.

6. EQ – Cykla mellan EQ-förinställningar..
7. MENU – Ange soundbar-menyn.
8. • Tryck för att slå av eller på ljudet. Håll intryckt för att slå av eller på ljudet på bakre högtalarna (om köpta separat).
9. BASS + Tryck för att aktivera basniväjustering i anpassad EQ-förinställning.
10. TREB + = Tryck för att aktivera diskantnivåjustering i anpassad EQ-förinställning.
11. • -Höj/sänk volymnivån.

Isättning av batteri

1. För att öppna batterifacket, tryck tummen på batterifackets lock och skjut det nedåt.
2. Sätt i två AAA-batterier enligt polariteten +/- som visas. När batterierna byts ut, använd endast samma typ av batteri som medföljde.
3. Sätt tillbaka batteriluckan så att den snäpper på plats.

Soundbar front

(Se 5på sidorna 1)

1. Fjärrkontrollsensor.
2. LED-display.

Soundbar bas

(Se ôpå sidorna 2)

1. Fästpunkter för väggmonteringsfäste.

Placering och montering

Placering - soundbar

A Om din TV är placerad på ett bord eller på en vägg kan du placera soundbaren på en plan yta framför eller under TV:n, centrerad med TV-skärmen.
B Om din TV har ett center-monterat stativ, kan du överväga att använda de förmonterade höga fötterna för att höja soundbaren över hela eller delar av TV-stativet. Denna funktion är utformad för användning med Sharp EQ och FQ serien TV-apparater och kompatibilitet med andra modeller och märken garanteras inte.
C Om din TV är väggmonterad kan du montera soundbaren på väggen direkt under TV-skärmen, centrerad med TV-skärmen med det medföljande väggmonteringssatsen.

Väggmontering (om du använder alternativ-C)

(Se 7på sidorna 2)

• Installation får endast utföras av kvalificerad personal. Felaktig montering kan leda till allvarliga personskador och egendomsskador (om du avser att installera denna produkt själv så måste du först kontrollera om det t.ex. finns elledningar eller rör innanför väggen). Det är installatörens ansvar att verifiera att väggen säkert klarar den totala belastningen från soundbaren och väggbeslagen.
• Installera soundbaren så att toppen av soundbaren är minst 100 mm under botten av TV:n.
• Ytterligare verktyg (medföljer ej) erfordras för installationen.
• Dra inte skruvarna för hårt.
• Behåll denna bruksanvisning för framtida referens.

- Använd en elektronisk regeldetektor för att kontrollera väggtypen före borning och montering.

VIKTIGT MEDDELANDE:

ū Du kan inte väggmontera soundbaren om höjdfötterna fortfarande är fästa.

1. Använd en av väggfästena för att markera positionen för de 2 hålen på väggen på önskad höjd. Markera hålpositionen för det andra väggfästet och se till att avståndet mellan de två uppsättningarna hål är 805 mm. Se till att soundbaren är centrerad med din TV. Kontrollera att markeringarnas position är parallella med hjälp av ett vattenpass. Borra hålen med en 5.5-6mm borr till ett minimalt djup av 32mm. Installera soundbaren så att toppen av soundbaren är minst 100 mm under botten av TV:n.
2. Fäst ordentligt en väggplugg i varje hål i väggen vid behov. Dra åt väggmonteringsfästen på väggen med de medföljande skruvarna. Var säker på att de är ordentligt installerade.
3. Ta bort de 2 uppsättningarna av 2 skruvar som håller höga fötterna fästa vid soundbaren. Försök inte att ta bort de närliggande skruvarna med en torxpassning.
4. Lyft upp soundbaren på plats och rikta in väggmonteringsskruvhålen i fästena och soundbaren.
5. Använd inte de tidigare borttagna skruvarna för höga fötterna. Använd istället skruvarna i väggmonteringsskruvpaketet som har ett rundat huvud.

Placering - subwoofer

Subwoofern bör placeras i samma rum som soundbaren och inom 6 meters avständ från soundbaren. Detta är för att säkerställa en bra trådlös anslutning hela tiden.

Idealiska platser för subwoofern inkluderar:

Hörn i rummet: Att placera subwoofern i ett hörn förstärker basen men kan leda till bullrig eller dämpad ljudkvalitet.

Främre delen av rummet: Att placera subwoofern nära den främre delen tillsammans med soundbaren ger klarare och mer balanserad bas.

Undvik slutna utrymmen: Placera inte subwoofern i skåp eller slutna utrymmen för att bibehålla ljudkvaliteten.

Borta från väggar: Lämna några centimeter mellan subwoofern och väggen för att minska vibrationer och distorsioner.

Anslutningar

Dolby Atmos och DTS:X

Dolby Atmos levererar en oöverträffad ljudupplevelse, med ljud över huvudet och den signaturmässiga rikedomen, klarheten och kraften i Dolby-ljud.

För att lyssna på Dolby Atmos-ljud genom din soundbar behöver du Dolby Atmos-innehåll levererat till din TV.

Dolby Atmos-innehåll är tillgängligt via vissa sändningstjänster, strömningstjänster eller via externa enheter anslutna via HDMI, t.ex. en Dolby Atmos-kompatibel spelkonsol eller Blu-ray-spelare.

För mer information om tillgänglighet av Dolby Atmos-innehåll besök dolby.com.

DTS:X®-teknologi levererar ett immersivt ljud för dagens dynamiska hemelektronikupplevelser. DTS:X-teknologi levererar flerkanalsljud och stödjer ljudobjekt för att bringa dig närmare än någonsin till ditt favoritmaterial.

För mer information om tillgänglighet av DTS:X-innehåll besök dts.com.

Använder Dolby Atmos och DTS:X

Dolby Atmos och DTS:X är endast tillgängligt via HDMI-källor. För detaljer om anslutningen, vänligen se "HDMI-anslutning".

För att uppleva Dolby Atmos och DTS:X genom HDMI TV (eARC/

ARC), HDMI 1 eller HDMI 2, se till att din TV eller källapparats HDMI-ljudutgång är inställd på PASS THROUGH, AUTO, BITSTREAM eller annat motsvarande läge. Denna inställning justeras vanligtvis via din TV:s eller källapparats meny.

När soundbaren upptäcker Dolby Atmos eller DTS:X-innehåll, kommer soundbaren att visa eller .

Använda eARC

"e" i eARC står för "enhanced". AV-utrustning med eARC HDMI-portar har högre bandbredd och snabbare hastigheter jämfört med vanliga ARC-portar. Detta möjliggör ett bredare frekvensområde och okomprimerat ljud resulterande i en mer detaljerad, rik och livfull ljudåtergivning. Användning av eARC HDMI-portar och kompatibla kablar möjliggör även ljudformat som Dolby Atmos och DTS:X att spelas upp till sin fulla kapacitet. Din soundbar levereras med en höghastighets-HDMI-kabel för att dra nytta av den extra bandbredd som erbjuds av eARC.

HDMI-anslutning

Använd HDMI för att ansluta soundbaren, AV-utrustning och TV.

Metod 1: eARC/ARC

Anslut HDMI-kabeln (inkluderad) från soundbarens HDMI TV (eARC/ARC) port till HDMI (eARC/ARC)-porten på din eARC/ARC-kompatibla TV.

TIPS:

ü Din TV måste stödja HDMI-CEC- och eARC/ARC-funktioner. HDMI-CEC och eARC/ARC måste vara inställt på På i TV:ns inställningar.

ü Inställningsmetoderna för HDMI-CEC och eARC/ARC kan variera beroende på TV-modell. För mer information om eARC/ARC-funktioner, vänligen se bruksanvisningen.

Metod 2: Standard HDMI

(Se 8 på sidorna 2)

Om din TV inte är HDMI eARC/ARC-kompatibel, anslut din soundbar till TV:n via en standard HDMI-anslutning.

1. Använd en HDMI-kabel för att ansluta soundbarens HDMI TV (eARC/ARC) port till TV:ns HDMI IN-port.
2. Använd en HDMI-kabel för att ansluta soundbarens HDMI IN (1 eller 2) port till dina externa enheter (t.ex. spelkonsoler, DVD-spelare och blu-ray).

OBS:

Ü Om din TV inte har/stödjer eARC/ARC, kommer inga ljudkällor anslutna direkt till TV:n att skickas till soundbaren.

Använd AUX IN-porten

(Se 9 på sidorna 2)

A Använd en RCA till 3,5 mm ljudkabel (medföljer ej) för att ansluta TV:ns ljudutgångar till AUX IN-porten på soundbaren.
B Använd en 3,5 mm till 3,5 mm ljudkabel (medföljer ej) för att ansluta TV:ns eller den externa ljudenhetens hörlursuttag till AUX IN-porten på soundbaren.

Använd OPTICAL-porten

(Se 10 på sida 2)

Anslut en optisk kabel (medföljer ej) till TV:ns OPTICAL OUT-port och OPTICAL-porten på soundbaren.

Anslut ström

(Se 11 på sidorna 2)

Risk för produktskador!

• Säkerställ att matningsspänningen överensstämmer med spänningen som anges på baksidan av enheten.
• Se till att du har gjort alla andra anslutningar innan du ansluter DC-adaptern.

Högtalare

- Anslut adaptern till DC-kontakten på soundbaren och sedan till ett nätuttag.

Subwoofer

- Anslut strömkabeln till AC IN-uttaget på subwoofern och sedan till ett nätuttag.

Parkoppla subwoofer

Automatisk parkoppling

Subwoofern och soundbaren kommer att parkopplas automatiskt när båda är anslutna till strömmen. Anslutningen är trådlös, så det behövs inga kablar för att ansluta de två enheterna.

• När subwoofern ansluter till soundbaren, kommer PAIR-indikatorn att blinka.
• När subwoofern är ansluten till soundbaren, kommer PAIR-indikatorn att lysa.

OBS:

ü Tryck endast pÅAIR-knappen på baksidan av subwoofern för manuell parkoppling.
ü Om den automatiska parkopplingen misslyckas, parkoppla subwoofern med soundbaren manuellt.

Manuell parkoppling

1. Se till att alla kablar är ordentligt anslutna och att soundbaren är i standby-läge.
2. Tryck och håll in PAIR-knappen på baksidan av subwoofern i 3 sekunder. Subwoofern går in i parkopplingsläge och PAIR-indikatorn kommer att blinka snabbt.
3. Tryck på 🎨-knappen på soundbaren eller på fjärrkontrollen för att slå på systemet.
4. Tryck på MENU-knappen på fjärrkontrollen, tryck sedan på käller för att markera . Tryck på ▶ och vänta i 5 sekunder.
5. När subwoofern är parkopplad med soundbaren, kommer PAIR -indikatorn att lysa och soundbaren kommer att visa .
6. Om PAIR-indikatorn blinkar långsamt, har den trädlösa anslutningen misslyckats och soundbaren kommer att visa _{. Koppla ur strömkabeln från subwoofern och koppla sedan in strömkabeln igen efter 4 minuter. Upprepa steg 1 \~ 4.}

OBS:

Ü Om den trådlösa anslutningen misslyckas igen, kontrollera om det finns konflikter eller starka störningar (till exempel störningar från en elektronisk enhet) runt din plats. Ta bort dessa konflikter eller starka störningar och upprepa procedurerna ovan.

Basfunktioner

STANDBY/PÅ

När du först ansluter soundbaren och subwoofern till nätuttaget, kommer soundbaren och subwoofern att vara i standby-läge.

• Tryck på 🔊-knappen på soundbaren eller på fjärrkontrollen för att slå på systemet.
• Tryck på 🔊-knappen igen för att återgå till standby-läge.
• Koppla bort nätkontakten från nätuttaget för både soundbar och subwoofer om du vill stänga av systemet helt.
  ü Om en CEC-aktiverad TV/extern enhet är ansluten, slås soundbaren på automatiskt när TV:n eller den externa enheten slås på. ü Om ingen ingångssignal mottas av soundbaren på över 15 minuter, går systemet automatiskt till VÄNTELÄGE.

OBS:

ū Din TV eller externa enhet måste ha CEC aktiverat om du vill att soundbaren ska slå på när du slår på din TV eller externa enhet.
ü CEC står för Consumer Electronics Control och är en universell metod för olika enheter att kommunicera med varandra.
ü Se MENY-avsnittet för hur du inaktiverar automatisk vänteläge.

Välj källäge

Tryck upprepade gånger på knappen på soundbaren eller på fjärrkontrollen för att välja källan HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI

2, USB, AUX IN, BT eller OPT. Den valda källan visas på soundbarens display.

Justera volymen

• Tryck på ...M-knapparna på soundbaren eller på fjärrkontrollen för att justera volymen.
• Om du vill stumma ljudet, tryck på -knappen på fjärrkontrollen. Tryck på -knappen igen eller tryck på -knapparna på soundbaren eller på fjärrkontrollen för att återgå till normal lyssning.

- Medan du spelar, tryck på EQnappen på fjärrkontrollen för att välja mellan förinställda equalizers: MUSIK, FILM, RÖST, SPEL, SPORT, NATT, EGEN eller EQ AV.

Justera bas/diskant

Du kan justera nivåerna för bas och diskant för den anpassade EQ-inställningen. Genom att trycka på BASS +/ eller TREEkler – soundbaren automatiskt till den anpassade EQ-inställningen.

- Tryck på BASS + -knappen på fjärrkontrollen för att justera basnivån.

- Tryck på TREB + på fjärrkontrollen för att justera diskantnivån.

Bluetooth-funktion

Parkoppla Bluetooth-aktiverade enheter

Första gången du ansluter din Bluetooth-enhet till denna soundbar måste du parkoppla din enhet till denna soundbar.

1. När soundbaren är påslagen, tryck på ➕-knappen på soundbaren eller ➕-knappen på fjärrkontrollen för att välja källan BLUETOOTH.
2. Aktivera din Bluetooth-enhet och välj sökläget. "SHARP HT-SBW53121" eller "SHARP HT-SBW55121" visas på din Bluetooth-enhets lista beroende på din modell.
3. Välj "SHARP HT-SBW53121" eller "SHARP HT-SBW55121" i din Bluetooth-parkopplingslista. Efter framgångsrik parkoppling visar soundbaren .
4. Spela musik från den anslutna Bluetooth-enheten. För att koppla från Bluetooth-funktionen kan du: ū Växla till en annan funktion på soundbaren. ū Tryck och håll ned på soundbaren eller fjärrkontrollen.

TIPS:

ū Soundbaren kopplas också från när din enhet flyttas utanför räckviddsområdet.
ū Om du vill återansluta din enhet till denna soundbar, placera den innanför räckviddsområdet.
ü Om enheten flyttas utanför räckviddsområdet, kontrollera om den fortfarande är ansluten till soundbaren när den åter placeras inom räckviddsområdet.
ū Om anslutningen förloras, följ instruktionerna ovan för att parkoppla din enhet till soundbaren igen.

Lyssna på musik från Bluetooth-enheter

• Om den anslutna Bluetooth-enheten stöder Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) kan du lyssna på musik som finns lagrad på enheten via soundbaren.

• Om enheten också stöder Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) kan du använda soundbarens fjärrkontroll för att spela musik som finns lagrad på enheten.

• Parkoppla din enhet med soundbarren.

• Spela musik via din enhet (om den stöder A2DP).
• Använd soundbarens fjärrkontroll för att kontrollera uppspelning med ▶ och ◆ (om Bluetooth-enheten stöder AVRCP).

ANMÄRKNINGAR:

ū Räckvidden mellan denna ljudstång och en Bluetooth-enhet är ca 8 meter (utan några föremål mellan Bluetooth-enheten och ljudstången).
ü Kompatibilitet med alla Bluetooth-enheter kan inte garanteras.
ü Hinder mellan denna soundbar och en Bluetooth-enhet kan minska räckvidden.
ü Om signalen är svag kan Bluetooth-mottagaren koppla från, men går automatiskt tillbaka i parkopplingsläge.

USB-funktion

1. Sätt in USB-enheten i soundbarens USB-uttag.
2. Tryck upprepade gånger på knappen på ljudstången eller fjärrkontrollen för att välja USB-källan.
3. Du kan navigera mellan olika mappar som lagras på USB-enheten. Tryck på + / för att byta mapp.
4. Tryck på ▶∥ för att spela upp vald låt.
5. Under uppspelning:

ü För att pausa eller återuppta uppspelning, tryck p▶||-knappen på fjärrkontrollen.

ü För att hoppa till föregående/nästa fil, tryck på / napparna på fjärrkontrollen. Tryck och håll / för att snabbspola bakåt/ framåt en fil.

TIPS:

ü USB-enheter på upp till 32GB stöds.
ü Endast MP3/OGG/WAV/FLAC/AAC/AAC+/ALAC-filer kan spelas upp.

USB-porten är för upspelning eller uppgradering av ljudstångens mjukvara. Den är inte för laddningsändamål.

Menyfunktion

Navigera i soundbarens meny genom att använda fjärrkontrollen och trycka på MENU. Använd riktningskontrollen på fjärrkontrollen för att navigera bland tillgängliga alternativ. Tryck på ▶ for att välja menyalternativet. För att välja en inställning inom ett menyalternativ, använd / ▶ tryck på fö att öppna en undermeny. Tryck på MENU för att återgå till menynivån ovan.

SURR

Slår Dolby Virtualiser eller DTS Virtual:X PÅ eller AV. Dolby Virtualiser påverkar Dolby-signaler. DTS Virtual:X påverkar DTS- och PCM-signaler.

WARNING:

Visar på det aktuella ljudformatet som spelas.

SUBVOL

Justera utgångsvolymen på subwoofern. Välj mellan VOL +5 och VOL -5.

SPKVOL

Öppnar undermenyn för volym för bakre surroundhögtalare.

SPK L eller SPK R. Justera volymen på varje surroundhögtalare.

Välj mellan VOL +5 och VOL -5.

MUTE. Ändra denna inställning för att stänga av de bakre högtalarna. Alternativen är ON eller OFF.

OBS:

ü Standardinställningen är OFF. Om växlad till ON, kommer de bakre surroundhögtalarna att förbli avstängda tills de aktiveras igen, även om systemet har varit i standby. Om ljudstången kopplas ur från strömförsörjningen, slås avstängningen automatiskt OFF igen.

DISP

Du kan ändra hur många sekunder som går innan ljudstångens display släcks.

Välj mellan: 5, 10 eller ON. ON kommer att hålla displayen aktiv hela tiden.

DIM

Du kan ändra ljusstyrkan på ljudstångens display.

Välj mellan: LOW, MED, eller HIGH.

STDBY

Ändra denna inställning för att stänga av alternativet för automatisk standby. Alternativen är ON eller OFF.

Standard är ON.

WLPAIR

Välj detta för att manuellt para ihop subwoofern och (valfria) bakre surroundhögtalare.

WL VER

Visar den aktuella versionen av programvaran för subwoofern och bakre surroundhögtalare.

SW VER

Visar den nuvarande programvaruversionen för soundbaren.

SW UPG

Aktiverar en programvaruuppgradering från ett insatt USB-minne.

OBS:

ü Detta fungerar endast med kompatibel programvara på ett USB-minne som är insatt i ljudstångens USB-port. Kontrollera regelbundet www.sharpconsumer.com för programuppdateringar.

RESET

Öppnar undermenyn för återställning.

Välj för att återställa ljudstången. Välj för att avsluta eller tryck på MENU knappen.

Rums kalibrering och positionsjustering

Volymen på subwoofern (och de bakre högtalarna om de köps separat) kan justeras relativt till ljudstången. Denna manuella kalibrering möjliggör större flexibilitet när systemkomponenterna placeras i rummet. Standardvolymen för varje komponent är inställd på 0 och kan justeras från -5 till +5. Baserat på lyssningspositionen antar standardvolymerna ett avständ på 2m från subwoofern och 1,5m från de bakre högtalarna. Använd eller alternativ i menyn för att balansera systemet enligt din preferens. När den har ställts in kommer komponentvolymen justeras med soundbar-volymen för att behålla systembalansen.

Felsökning

F: Ibland märker jag mindre distorsioner i röster som spelas genom bakhögtalarna (som finns att köpa separat).
S: Detta bör endast ske när en 2.0 kanal stereo ljudkälla uppmixas till 5.1.4 eller 7.1.4 kanaler. Med 2.0 kanal ljudformat är röster generellt avsedda att spelas endast från soundbaren (detta är inte alltid fallet med flerkanaliga ljudkällor). I vissa fall kan röster från 2.0 kanal ljudkällor dock inte separeras på ett tillförlitligt sätt av Dolby- och DTS-uppmixern; resultatet kan vara att du märker att vissa röster spelas genom bakhögtalarna på låg volym, och i vissa fall kan dessa röster låta distorderade. Vi rekommenderar att bakhögtalarna placeras minst 1m från din lyssningsposition och på detta avständ bör ingen röstdistorsion märkas. Om du märker detta beteende kan du tillfälligt stänga av bakhögtalarna. Gör så här:
Tryck länge på ✕ på fjärrkontrollen eller soundbaren för att stänga av bakhögtalarna. Tryck länge igen för att slå på ljudet.
Eller, du kan använda soundbar-menyn:
Navigera i soundbarens meny för att välja .
Använd « eller » för att välja . Välj från ON eller OFF.

OBS:

ü Standardinställningen är OFF. Om ON väljs kommer bakhögtalarna förbli avstängda tills de slås på igen, även om systemet varit i standbyläge. Om du drar ur soundbaren från strömförsörjningen kommer avstängningen automatiskt att stängas av igen.