HT-SBW53121 - Sistema hi-fi SHARP - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HT-SBW53121 SHARP

Preparado para Altavoz Trasero

Instruções de segurança importantes

Cumpra com todas as instruções e preste atenção a todos os avisos. Guarde este manual para referência futura.

Este símbolo indica ao utilizador que deve consultar o manual do utilizador de modo a obter mais informações relacionadas com a segurança, o modo de funcionamento e a manutenção.

Refere-se ao equipamento da classe II.

Este símbolo indica que o produto tem um sistema de isolamento duplo e que não exige uma ligação de segurança à terra (massa).

Refere-se a corrente alternada (CA).

Este símbolo indica que a tensão nominal marcada com o símbolo é tensão CC.

Refere-se a corrente contínua (DC).

Este símbolo indica que a tensão nominal marcada com o símbolo é tensão CC.

Apenas para uso interno

Marcação de eficiência energética com o nível VI

Polaridade de c.c. conector de energia

Atenção:

Danos

- Inspezione o produto para verificar se há danos após desempacotá-lo. Se houver algum dano, não utilize o produto e consulte seu revendedor.

CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRIR

Para prevenir o risco de choque elétrico, não remova a tampa (ou painel traseiro). Não há partes reparáveis pelo usuário no interior; consulte o serviço técnico qualificado.

Ligação à corrente e acessibilidade

- Não manuseie o cabo de alimentação com as mãos molhadas, pois pode causar choque elétrico. Se a ficha não couber na tomada, não force a ficha para entrar numa tomada elétrica. Desligue completamente o produto antes de desconectar. Desligue o cabo de alimentação, caso não seja usado por um período prolongado. Certifique-se de que a tomada principal está sempre facilmente acessível. Não conecte cabos de extensão.

Fonte de alimentação

- Certifique-se de que o produto está conectado em tomadas de 100-240V AC 50/60Hz. Usar uma voltagem superior pode causar mau funcionamento ou até incêndio.

Plugue de alimentação moldado com fusível (não reconfigurável) - Apenas para Reino Unido, Malta, Chipre e Irlanda.

- O cabo de alimentação deste equipamento é fornecido com um plugue moldado que incorpora um fusível de 5 Amp. O valor do fusível é indicado na face do pino do plugue e, se precisar ser substituído, deve-se usar um fusível aprovado para BS1362 com a mesma classificação.

Proteção do cabo de alimentação

- Não danifique o cabo de alimentação, não coloque objetos pesados sobre ele, não o estique nem o dobre. Danos ao cabo de alimentação podem resultar em incêndio ou choque elétrico. Se o cabo de

alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, por uma assistência técnica ou pessoas qualificadas.

• Se o produto não for usado por um período de tempo, recomenda-se desligar o produto e remover o plugue AC e o adaptador DC das tomadas.
• Utilize apenas o adaptador de alimentação fornecido, o incumprimento disto pode consistir num risco para a segurança e/ou em danos no produto.

Proteção das crianças

- Siga sempre as precauções básicas de segurança ao usar este eletrodoméstico, especialmente quando na presença de crianças. As crianças devem ser supervisionadas de modo a garantir que não brincam com o produto.

Colocação

- Quando em uso, este produto deve ser colocado em uma superfície plana e estável, com nenhuma parte do produto pendurada na borda. Alternativamente, este produto pode ser montado na parede conforme instruções deste manual de usuário.

Ventilação

- As ranhuras e aberturas na estrutura são para ventilação e para garantir um funcionamento fiável do produto, protegendo-o de sobreaquecimento. Estas aberturas não devem ser bloqueadas ou cobertas. Garanta uma distância mínima de 5 cm ao redor do produto para ventilação adequada. Nunca deixe ninguém colocar nada dentro dos furos, ranhuras ou quaisquer outras aberturas na estrutura do produto, pois isto poderá provocar um choque elétrico.

Calor e temperatura de funcionamento

- Não instale perto deste nenhumas fontes de calor, como radiadores, aquecimento, fornos ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor. Evite exposição à luz solar direta.

Chamas abertas

- Para evitar o risco de incêndio, mantenha velas ou chamas abertas longe deste produto.

Entrada de água, humidade e líquido

- Para evitar o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha o produto a chuva, água ou humidade. Não coloque objetos com líquidos em cima ou perto deste produto.

Trovoada e relâmpagos

- Tempestades são perigosas para todos os produtos elétricos. Se o plugue for atingido por um raio, o produto pode ser danificado, mesmo se estiver desligado. Deve desligar todos os cabos e conectores do produto antes de uma trovoada.

Limpeza & manutenção

- Desconecte o plugue da fonte de alimentação antes de limpar o produto. Use o acessório de escova macia do seu aspirador de pó e aspire levemente o tecido dos alto-falantes. Use um pano macio e limpo para limpar os gabinetes dos alto-falantes. Nunca os limpe com produtos químicos ou detergentes.

Assistência técnica e reparação

- Este produto não contém nenhumas peças que possam ser concertadas pelo utilizador. Expor as partes internas do produto pode colocar sua vida em risco. Em caso de falha, entre em contato com o fabricante ou departamento de serviço autorizado. A garantia dos fabricantes não se estende a defeitos causados por reparos realizados por terceiros não autorizados.

Pilhas

Construção

- Não use pilhas que não sejam as especificadas. Observe a polaridade correta ao inserir as pilhas. Nunca use pilhas diferentes em conjunto, nem misture novas com velhas.

Uso e manutenção

- Não exponha as pilhas a altas temperaturas, por exemplo, perto do fogo ou sob luz solar direta. Quando o produto não for utilizado por um longo período (mais de um mês), retire as pilhas do produto para evitar vazamentos. Se as pilhas vazarem, limpe o derrame de dentro do compartimento das pilhas e substitua-as por novas.

Proteção das crianças

• Certifique-se sempre de que o compartimento das pilhas está fechado e seguro.
• As pilhas são facilmente engolidas por crianças pequenas e podem causar queimaduras internas graves e levar à morte. Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças. Procure imediatamente aconselhamento médico se acredita que uma pilha foi engolida.

Condições ambientais

- Mantenha as pilhas longe de locais com baixa pressão de ar ou altas temperaturas, pois isso pode resultar em explosão ou vazamento de líquido ou gás inflamável.

Descarte

- Por favor, elimine as pilhas corretamente seguindo as orientações deste manual (veja a seção "Eliminação deste equipamento e pilhas"). Não jogue no fogo, não desmonte e não tente recarregar pilhas não recarregáveis. Elas podem vazar ou explodir.

Eliminação deste equipamento e das baterias

Informação para usuários sobre coleta e descarte de equipamentos antigos e pilhas usadas.

Este símbolo significa que o produto contém uma bateria abrangida pela diretiva europeia 2013/56/UE que não pode ser eliminada com o lixo doméstico normal. As indicações Cd, Hg e Pb por baixo do símbolodo caixote do lixo indicam se a bateria contém cádmio (Cd), mercúrio (Hg) ou chumbo (Pb).

Este símbolo num produto significa que o produto está abrangido pela diretiva europeia 2012/19/UE e não deve ser eliminado ou abandonado com outro lixo doméstico.

Este símbolo significa que o produto foi projetado e fabricado para que possa ser reciclado e reutilizado.

Estes símbolos em produtos, embalagens e/ou nos documentos que os acompanham significam que os produtos elétricos e eletrónicos usados não devem ser misturados com o lixo doméstico geral. Os utilizadores domésticos devem contactar ou o revendedor onde compraram este produto, ou as autoridades locais para obter detalhes sobre onde e como podem entregar estes objetos para uma reciclagem ambientalmente segura.

Declaração CE e UKCA:

• Pelo presente, a Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. declara que este equipamento encontra-se em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva RED 2014/53/EU e dos Regulamentos de Equipamento de Rádio 2017 do Reino Unido.
• O texto completo CE e a declaração de conformidade UKCA estão disponíveis em sharpconsumer.com e depois entrando na seção de downloads do seu modelo e escolhendo "Declarações CE".

Pronto para Alto-falante Traseiro

Para uma experiência aprimorada e imersiva, adicione Alto-falantes Traseiros Surround Wireless HT-SPR52021 para dois canais surround adicionais e dois canais de altura.

Rear Speaker Ready

Escaneie o código QR para mais detalhes:

• Altifalante
• Subwoofer sem fios
  • Telecomando (incl. pilhas)
• Adaptador de energía
• Ficha adaptadora de 2 pinos (tipo C)
• Ficha adaptadora de 3 pinos (tipo G)
  • Cabo de alimentação AC da UE
• Cabo de alimentação AC do Reino Unido
• Cabo HDMI
  • Soundbar pés baixos (2 unid.)
• Soundbar suportes de montagem na parede (2 unid.)
• Soundbar fixações de montagem na parede
• Manual do utilizador
• Cartão de garantia

Comandos

Altifalante

(Veja 1 na página 1)

1. Alterna o sistema entre LIGADO e STANDBY.
2. ⬆ – Selecciona a fonte de áudio (HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI 2, USB, AUX IN, BT, ÓPTICO).
3. ♦ – Seleciona o modo Bluetooth. Carregue e mantenha para ativar a função de emparelhamento no modo Bluetooth e para desligar os dispositivos de Bluetooth emparelhados.
4. – Pressione para silenciar ou retomar o som. Pressione e segure por um longo tempo para silenciar ou ativar os alto-falantes traseiros (se adquiridos separadamente).
5. —- Reduza o volume.
6. +- Aumente o volume.
   (Veja 2 na página 1)
7. DC IN – Tomada para conectar o adaptador de alimentação (DC 22V, 2.1A).
8. Óptico – Porta de entrada ótica.
9. AUX IN - Ligue a um dispositivo de áudio externo.
10. USB – Insira a unidade flash USB para reproduzir música.
11. HDMI (1/2/eARC/ARC) – Conecte a TV HDMI (eARC/ARC) à porta HDMI (eARC/ARC) da sua TV. Conecte outros dispositivos ao HDMI 1 / 2 para passagem para TV.

Subwoofer

(Veja 3 na página 1)

1. Indicador de EMPARELHAMENTO.
2. PAIR botão – Consulte a seção "Emparelhamento do Subwoofer".
3. AC IN entrada de alimentação.

Telecomando

(Veja 4 na página 1)

1. Alterna o sistema entre LIGADO e STANDBY.
2. ⬆ – Seleccione a fonte de áudio (HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI 2, USB, AUX IN, BT, ÓPTICO).
3. +/— Navegação no menu. Ajustar o valor da configuração.

4. << / »Pressione para pular para a faixa anterior/próxima ou pressione e segure para retroceder/avançar rapidamente na fonte Bluetooth/USB. Navegação no menu.

5. ▶Reproduz/pausa/retoma a reprodução na fonte Bluetooth/USB. Seleção de menu.

6. EQ – Ciclo de predefinições de EQ.
7. MENU – Entrar no menu da barra de som.
8. • Pressione para silenciar ou retomar o som. Pressione e segure para silenciar ou ativar os alto-falantes traseiros (se comprados separadamente).
9. BASS +/ —Pressione para ativar o ajuste do nível de graves na predefinição de EQ personalizada.
   10.TREB +/ =Pressione para ativar o ajuste do nível de agudos na predefinição de EQ personalizada.
   11.……+ —Aumenta/diminui o nível do volume.

Instalação da pilha

1. Para abrir o compartimento da bateria, pressione o polegar na tampa do compartimento da bateria e deslize-a para baixo.
2. Coloque duas pilhas AAA observando a polaridade +/- como mostrado. Ao substituir as pilhas, use apenas o mesmo tipo de pilha fornecida.
3. Volte a colocar a tampa das pilhas e feche-a no sítio.

Frente da barra de som

(Veja 5 na página 1)

1. Sensor do telecomando.
2. Visor LED.

Base da barra de som

(Veja 6 na página 2)

1. Localização dos parafusos do suporte de montagem na parede.

Colocação e montagem

Posicionamento - barra de som

A Se a sua TV estiver colocada em uma mesa ou na parede, você pode colocar a barra de som em uma superfície plana em frente ou embaixo da TV, centralizada com a tela da TV.
B Se a sua TV tiver um suporte central, você pode considerar o uso dos pés altos pré-instalados para elevar a barra de som sobre todo ou parte do suporte da TV. Este recurso foi projetado para uso com TVs das séries Sharp EQ e FQ, e a compatibilidade com outros modelos e marcas não é garantida.
C Se a sua TV estiver fixada na parede, você pode montar a barra de som diretamente abaixo da tela da TV, centralizada com a tela usando o kit de montagem na parede incluído.

Montagem na parede (se usar a opção C)

(Veja 7 na página 2)

• A instalação deve ser realizada apenas por pessoal qualificado.
  A montagem incorreta pode resultar em lesões graves e danos à propriedade (se você pretende instalar este produto sozinho, deve verificar instalações como fiação elétrica e encanamento que podem estar enterrados na parede). É responsabilidade do instalador verificar se a parede suportará com segurança a carga total da barra de som e dos suportes de parede.
• Instale a Barra de Som para que o topo esteja, no mínimo, 100 mm abaixo da parte inferior da TV.
• São necessárias ferramentas adicionais (não incluídas) para a instalação.

• Não aperte excessivamente os parafusos.

• Guarde este manual de instruções para referência futura.

• Use um detetor de vigas elétrico para verificar a parede antes de furar e montar.

NOTA IMPORTANTE:

ū Você não pode montar a barra de som na parede se os pés elevados ainda estiverem fixados.

1. Usando um dos suportes de montagem na parede, marque a posição dos 2 furos na parede na altura desejada. Marque a posição do furo para o segundo suporte, garantindo que a distância entre os dois conjuntos de furos seja de 805 mm. Certifique-se de que a barra de som está centralizada com a sua TV. Verifique se a posição das marcas está paralela usando um nível de bolha. Perfure os furos com uma broca de 5,5-6 mm até uma profundidade mínima de 32 mm. Instale a Barra de Som para que o topo da barra de som esteja pelo menos 100 mm abaixo da parte inferior da TV.
2. Fixe firmemente uma bucha em cada furo na parede, se necessário. Aperte os suportes de parede na parede com os parafusos fornecidos. Certifique-se de que estão bem instalados.
3. Remova os 2 conjuntos de 2 parafusos que fixam os pés altos na barra de som. Não tente remover os parafusos próximos com um encaixe torx.
4. Levante a barra de som no lugar e alinhe os furos dos parafusos de montagem na parede dos suportes e da barra de som.
5. Não use os parafusos removidos anteriormente para os pés altos. Em vez disso, use os parafusos no pacote de parafusos de montagem na parede que têm cabeça arredondada.

Localização - subwoofer

O subwoofer deve ser colocado no mesmo cômodo que a barra de som e dentro de um alcance de 6 metros da barra de som. Isso é para garantir uma boa conexão sem fio o tempo todo.

Locais ideais para o subwoofer incluem:

Cantosem do cômodo: Colocar o subwoofer em um canto amplifica os graves, mas pode levar a um som abafado ou estrondoso.

Frente do cômodo: Posicionar o subwoofer próximo à frente com a barra de som proporciona graves mais claros e equilibrados.

Evite espaços fechados: Não coloque o subwoofer em armários ou espaços fechados para manter a qualidade do som.

Longe das paredes: Deixe alguns centímetros entre o subwoofer e a parede para reduzir vibrações e distorções.

Ligações

Dolby Atmos e DTS:X

Dolby Atmos proporciona uma experiência de áudio incomparável, apresentando som acima da cabeça e a assinatura de riqueza, clareza e potência do áudio Dolby.

Para ouvir áudio Dolby Atmos através da sua soundbar, você precisará de conteúdo Dolby Atmos entregue à sua TV.

Conteúdo Dolby Atmos está disponível via alguns serviços de transmissão, serviços de streaming ou através de dispositivos externos conectados por HDMI, por exemplo, um console de jogos ou leitor de Blu-ray compatível com Dolby Atmos.

Para mais informações sobre a disponibilidade de conteúdo Dolby Atmos, visite dolby.com.

A tecnologia DTS:X® oferece áudio imersivo para as dinâmicas experiências de entretenimento em casa de hoje. A tecnologia DTS:X oferece áudio multicanal e suporte a objetos de áudio para aproximá-lo ainda mais do seu conteúdo favorito.

Para mais informações sobre a disponibilidade de conteúdo DTS:X, visite dts.com.

Usando Dolby Atmos e DTS:X

Dolby Atmos e DTS:X estão disponíveis apenas em fontes HDMI. Para detalhes sobre a conexão, consulte "Ligação HDMI".

Para experimentar Dolby Atmos e DTS:X através de HDMI TV (eARC/

ARC), HDMI 1 ou HDMI 2, certifique-se de que a saída de áudio HDMI da sua TV ou dispositivo fonte está definida para PASS THROUGH, AUTO, BITSTREAM ou outro modo equivalente. Esta configuração é geralmente ajustada através do menu da sua TV ou dispositivo fonte.

Quando a soundbar detecta conteúdo Dolby Atmos ou DTS:X, a soundbar exibirá ou .

Usando eARC

O "e" em eARC significa "enhanced" (melhorado). Equipamentos AV com portas HDMI eARC desfrutam de maior largura de banda e velocidade em comparação com portas ARC regulares. Isso permite uma faixa de frequência mais ampla e áudio sem compressão, resultando em uma entrega de som mais detalhada, rica e vibrante. Usar portas HDMI eARC e cabos compatíveis também permite que formatos de áudio como Dolby Atmos e DTS:X sejam reproduzidos em sua capacidade total. Sua soundbar vem com um cabo HDMI de alta velocidade para aproveitar a largura de banda extra oferecida pelo eARC.

Ligação HDMI

Usando HDMI para conectar a soundbar, equipamento AV e TV.

Método 1: eARC/ARC

Conecte o cabo HDMI (incluído) da porta HDMI TV (eARC/ARC) da soundbar à porta HDMI (eARC/ARC) da sua TV compatível com eARC/ARC.

DICA:

ū Sua TV deve suportar a função HDMI-CEC e eARC/ARC. A função HDMI-CEC e eARC/ARC deve estar ativada nas configurações da TV.

ü O método de configuração do HDMI-CEC e eARC/ARC pode variar dependendo da TV. Para detalhes sobre a função eARC/ARC, consulte o manual do proprietário.

Método 2: HDMI Padrão

(Veja 8 na página 2)

Se sua TV não for compatível com HDMI eARC/ARC, conecte sua soundbar à TV através de uma ligação HDMI padrão.

1. Use um cabo HDMI para conectar a porta HDMI TV (eARC/ARC) da soundbar à porta HDMI IN da TV.

2. Use um cabo HDMI para conectar a porta HDMI IN (1 ou 2) da soundbar aos seus dispositivos externos (por exemplo, consoles de jogos, leitores de DVD e Blu-ray).

NOTA:

ū Se a sua TV não tiver/suportar eARC/ARC, nenhuma fonte de áudio conectada diretamente à TV será enviada para a soundbar.

Use a porta AUX IN

(Veja 9 na página 2)

A Use um cabo áudio RCA para 3.5mm (não incluído) para ligar as portas de saída de áudio RCA da TV à porta AUX IN na soundbar.

B Use um cabo áudio 3.5mm para 3.5mm (não incluído) para ligar a tomada dos auscultadores do televisor ou do aparelho de áudio externo à tomada AUX IN da barra de som.

Use a porta ÓPTICA

(Veja 10 na página 2)

Ligue um cabo óptico (não incluído) à porta ÓPTICA OUT do televisor e à porta OPTICAL da barra de som.

Ligar à corrente

(Veja 11 na página 2)

Risco de danos no produto!

• Certifique-se de que a voltagem de alimentação corresponde à voltagem impressa na parte de trás da unidade.
• Antes de ligar o adaptador de energia, certifique-se de que efetuou todas as outras ligações.

Altifalante

- Ligue o adaptador à tomada DC da barra de som e em seguida à tomada de parede.

Subwoofer

- Ligue o cabo de alimentação à tomada AC IN do subwoofer e em seguida à tomada de parede.

Emparelhamento do Subwoofer

O subwoofer e a barra de som serão emparelhados automaticamente quando ambos estiverem ligados à corrente. A conexão é sem fio, portanto, não há necessidade de cabos para conectar as duas unidades.

• Quando o subwoofer estiver emparelhando com a barra de som, o indicador PAIR piscará.
• Quando o subwoofer estiver emparelhado com a barra de som, o indicador PAIR acenderá.

NOTA:

ū Pressione o botã©PAIR na parte traseira do subwoofer somente se estiver emparelhando manualmente.
ū Se o emparelhamento automático falhar, emparelhe o subwoofer com a barra de som manualmente.

Emparelhamento manual

1. Certifique-se de que todos os cabos estão bem conectados e a barra de som está no modo StandBy.
2. Pressione e segure o botão PAIR na parte traseira do subwoofer por 3 segundos. O subwoofer entrará no modo de emparelhamento e o indicador PAIR piscará rapidamente.
3. Pressione o botão ⏻ na barra de som ou no controle remoto para ligar o sistema.
4. Pressione o botão MENU no controle remoto, depois pressione o botão ou para destacar Pressione eaguarde 5 segundos.
5. Quando o subwoofer estiver emparelhado com a barra de som, o indicador PAIR acenderá e a barra de som exibirá .
6. Se o indicador PAIR piscar lentamente, a conexão sem fio falhou e a soundbar exibirá _{. Desligue o cabo de alimentação do subwoofer e reconecte o cabo de alimentação após 4 minutos. Repita os passos 1 \~ 4.}

NOTA:

ü Se a ligação sem fio voltar a falhar, verifique se há algum conflito ou interferência forte (por exemplo, interferência de um aparelho eletrónico) à volta do sítio onde está. Remova estes conflitos ou fortes interferências e repita os procedimentos acima.

Funcionamento básico

STANDBY/LIGADO

Quando conectar a barra de som e o subwoofer à tomada pela primeira vez, a barra de som e o subwoofer estarão no modo StandBy.

• Pressione o botão da barra de som ou no controle remoto para ligar o sistema.
• Pressione o botão 🔒 novamente para colocar o sistema de volta ao modo StandBy.
• Desligue a ficha da tomada para a barra de som e o subwoofer se quiser desligar completamente o sistema.
  ü Se um televisor ou dispositivo externo com CEC estiver ligado, a barra de som ligar-se-á automaticamente quando o televisor ou o dispositivo externo forem ligados.
  ū Quando não houver sinal de entrada recebido pela soundbar por mais de 15 minutos, o sistema entrará automaticamente em modo de espera.

NOTA:

ū Sua TV ou dispositivo externo precisa ter CEC habilitado se você quiser que a soundbar ligue quando você ligar sua TV ou dispositivo externo.
ū CEC significa Controle de Eletrônicos de Consumo e é um método universal para diferentes dispositivos se comunicarem entre si.
ū Veja a seção MENU para saber como desativar o modo de espera automático.

Pressione repetidamente o botão 📄 soundbar ou no controle remoto para selecionar a fonte HDMI HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI 2, USB, AUX IN, BT ou OPT. A fonte selecionada aparecerá no visor da soundbar.

Ajustar o volume

• Carregue nos botões ... da soundbar ou do telecomando para ajustar o volume.
• Se deseja silenciar o som, pressione o botão no controle remoto. Pressione o botão novamente ou pressione os botões/ma soundbar ou no controle remoto para retomar a reprodução normal.

- Enquanto joga, pressione o botão Eo controle remoto para selecionar entre equalizadores predefinidos: MÚSICA, FILME, VOZ, JOGO, ESPORTE, NOITE, PERSONALIZADO ou EQ DESLIGADO.

Ajustar graves / agudos

Você pode ajustar os níveis de grave e agudo para a configuração EQ personalizada. Pressionar os botõesBASS + ou TREB + automaticamente mudará a soundbar para a configuração EQ personalizada.

• Pressione o botão BASS +/ no controle remoto para ajustar o nível dos graves.
• Pressione o botão TREB +/ no controle remoto para ajustar o nível dos agudos.

Funcionamento do Bluetooth

Emparelhar dispositivos com Bluetooth

Quando ligar um dispositivo Bluetooth a esta soundbar pela primeira vez, será necessário emparelhar o dispositivo à soundbar.

1. Com a soundbar ligada, pressione o botão ✝ na soundbar ou o botão ✉ no controle remoto para selecionar a fonte BLUETOOTH.
2. Ative o seu dispositivo Bluetooth e selecione o modo de pesquisa. "SHARP HT-SBW53121" ou "SHARP HT-SBW55121" aparecerá na lista de dispositivos Bluetooth, dependendo do seu modelo.
3. Seleccione "SHARP HT-SBW53121" ou "SHARP HT-SBW55121" na lista de emparelhamento Bluetooth. Depois de emparelhamento bem-sucedido, a soundbar exibirá .
4. Comece a reproduzir música a partir do dispositivo Bluetooth conectado. Para desligar a função de Bluetooth, poderá:

ū Alterar para outra função na soundbar. ū Pressione e segura, na soundbar ou controle remoto.

DICAS:

ū A soundbar também será desconectada quando o dispositivo for movido para fora do alcance de funcionamento.
ü Se desejar voltar a ligar o seu dispositivo a esta soundbar, coloque-o dentro do alcance de funcionamento.

ü Se o dispositivo for movido para além do alcance de funcionamento, quando voltar a aproximar-se, verifique se continua ligado à soundbar.

ū Se a ligação for perdida, siga as instruções em cima para emparelhar novamente o seu dispositivo com a soundbar.

Ouvir música de um dispositivo com Bluetooth

• Se o dispositivo com Bluetooth ligado suportar A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), poderá ouvir música armazenada no dispositivo através da barra de som.

• Se o dispositivo também suportar AVRCP (Audio Video Remote Control Profile), poderá usar o telecomando da barra de som para reproduzir música armazenada no dispositivo.

• Emparelhe o seu dispositivo com a barra de som.

• Reproduza música através do seu dispositivo (se o dispositivo Bluetooth suportar A2DP).
• Use o controle remoto da barra de som para controlar a reprodução com o▶e o◀ (seo dispositivo Bluetooth suportar AVRCP).

NOTAS:

ü O alcance de funcionamento entre esta barra de som e um dispositivo Bluetooth é de cerca de 8 metros (sem quaisquer objetos entre o dispositivo Bluetooth e a barra de som).
ū Não se garante a compatibilidade com todos os dispositivos com Bluetooth.
ū Quaisquer obstáculos entre esta barra de som e um dispositivo Bluetooth podem reduzir o alcance de funcionamento.
ū Se a força do sinal for fraca, o seu recetor de Bluetooth pode desligar-se, mas voltará a entrar automaticamente no modo de emparelharmento.

Função USB

1. Insira o dispositivo USB na porta USB da barra de som.
2. Pressione o botão 📋 repetidamente na soundbar ou no controle remoto para selecionar a fonte USB.
3. Pode navegar por diferentes pastas armazenadas no dispositivo USB. Pressione + / para alterar a pasta.
4. Pressione ▶ para reproduzir a faixa selecionada.
5. Durante a reprodução:

ū Para pausar ou retomar a reprodução, pressione o botão ▶ no telecomando.

ü Para saltar para o arquivo anterior/seguinte, pressione os botões / » no telecomando. Pressione e segure « para rebobinar / avançar rapidamente uma faixa.

DICAS:

ū São suportados dispositivos USB até 32GB.
ü Apenas arquivos MP3/OGG/WAV/FLAC/AAC/AAC+/ALAC podem ser reproduzidos.

A porta USB é para reprodução ou atualização do software da barra de som. Não é para fins de carregamento.

Operação do menu

Navegue pelo menu da barra de som usando o telecomando e pressionando MENU. Use o controle direcional no telecomando para navegar pelas opções disponíveis. Pressione ▶ para selecionar a opção do menu. Para selecionar uma configuração dentro de uma opção de menu, use << / >> pressione para entrar num sub-menu. Pressione MENU para retornar ao nível anterior do menu.

SURR

Liga ou desliga o Dolby Virtualiser ou o DTS Virtual:X. O Dolby Virtualiser afeta sinais Dolby. O DTS Virtual:X afeta sinais DTS e PCM.

ATENÇÃO:

ū SURR ON/OFF não tem efeito no sinal Dolby Atmos.

AUDIO FORMAT (rolando)

Exibido no formato de áudio atual sendo reproduzido.

SUBVOL

Ajusta o volume de saída do subwoofer. Escolha entre VOL +5 e VOL -5.

SPKVOL

Abre o submenu de volume dos alto-falantes traseiros surround.

SPK L ou SPK R. Ajuste o volume de cada alto-falante surround.

Escolha entre VOL +5 e VOL -5.

MUTE. Altere esta configuração para silenciar os alto-falantes traseiros. Opções são ON ou OFF.

NOTA:

ü A configuração padrão é OFF. Se configurado para ON, os alto-falantes traseiros surround permanecerão silenciados até que sejam ativados novamente, mesmo se o sistema estiver em standby. Desconectar a soundbar da fonte de alimentação automaticamente desativará o silenciamento OFF novamente.

DISP

Você pode mudar quantos segundos se passam antes que o display da soundbar desligue.

Escolha entre: 5, 10 ou ON. ON manterá o display ativo o tempo todo.

DIM

Você pode alterar o nível de brilho do display da soundbar.

Escolha entre: LOW, MED, ou HIGH.

STDBY

Altere esta configuração para desativar a opção de standby automático. Opções são ON ou OFF.

O padrão é ON.

WLPAIR

Selecione isto para emparelhar manualmente o subwoofer e os alto-falantes traseiros surround (opcionais).

WL VER

Mostra a versão atual do software do subwoofer sem fio e dos alto-falantes traseiros surround.

SW VER

Mostra a versão atual do software da soundbar.

SW UPG

Ativa uma atualização de software a partir de um pen drive USB inserido.

NOTA:

ü Isso só funcionará com software compatível em um pen drive USB inserido na porta USB da soundbar. Verifique periodicamente www.sharpconsumer.com para atualizações de software.

RESET

Abre o submenu de reset.

Escolha para resetar a soundbar. Escolha para sair ou pressione o botão MENU.

Calibração de sala e ajuste de posição

O volume do subwoofer (e dos alto-falantes traseiros, se comprados separadamente) pode ser ajustado em relação à soundbar. Esta calibração manual permite maior flexibilidade ao posicionar os componentes do sistema na sala. O volume padrão de cada componente é definido como 0 e pode ser ajustado de -5 a +5. Com base na posição de escuta, os volumes padrão assumem uma distância de 2m do subwoofer e 1,5m dos alto-falantes traseiros. Use as opções ou no menu para equilibrar o sistema de acordo com sua preferência. Uma vez configurado, o volume do componente será ajustado com o volume da barra de som para manter o equilíbrio do sistema.

Resolução de problemas

Q:Às vezes noto distorções menores nas vozes reproduzidas pelos alto-falantes surround traseiros (disponíveis para compra separadamente).

A: Isso só deve ocorrer quando uma fonte de áudio estéreo de 2.0 canais está a ser upmixada para 5.1.4 ou 7.1.4 canais. Com formatos de áudio de 2.0 canais, os vocais geralmente são destinados a serem reproduzidos apenas pela barra de som (isso nem sempre é o caso com fontes de áudio multicanais). No entanto, em algumas circunstâncias, as vozes das fontes de áudio de 2.0 canais não podem ser separadas de forma confiável pelo upmixer Dolby e DTS; o resultado pode ser que você note algumas vozes sendo reproduzidas pelos alto-falantes surround traseiros com volume baixo, e em algumas instâncias essas vozes podem soar distorcidas. Recomendamos que os alto-falantes surround traseiros estejam posicionados a pelo menos 1m de sua posição de escuta e, a essa distância, qualquer distorção vocal não deve ser perceptível. Se você notar esse comportamento, pode temporariamente silenciar os alto-falantes surround traseiros. Para fazer isso:

Pressione longamente o ✘ no controle remoto ou na barra de som para silenciar os alto-falantes surround traseiros. Pressione longamente novamente para ativar o som.

Ou, você pode usar o menu da barra de som:

Navegue no menu da barra de som para selecionar .

U A configuração padrão é OFF. Se ligado ON, os alto-falantes surround traseiros permanecerão silenciados até que sejam reativados, mesmo que o sistema tenha entrado em standby. Desconectar a barra de som da rede elétrica fará com que a opção de silenciamento seja automaticamente desativada OFF novamente.