TN-175 - Skivspelare TEAC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TN-175 TEAC

Den lysande lampen mod playbool inom en likal dig triengel är avedd för att varna användaren för harvare av osclerad "fallig spanning" inom produktens hölje som kan ha en bevydande storlek för att skapa risk för e stövar för personer.

Utrapstecknet nom den liksidiga triangeln år avsedd till att varna användaren för närvarv av vikriga dift- och undemållanvisningar (service) I canbaken som medtöjerenheten.

WARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELSTÖTAR, UTSÄTT INTE ENHETEN FÖR REGN ELLER FUKT.

FÖRSIKTIGHET

• Ta inte bort och exerma höljet eller skåpet för att utsätte elektroniken. Det finns Inga delar inuti som användaren kan reparera.
• Om du upplever problem med denna produkt skall du kontakta butiken där du köpte enheten för service. Anvånc inte produkten tills den har reparerats.
• Användning av kontroller eller justering eller presandar av procedurer annat är som specificeras får kan leda till farlig utsättning för stråning.

1) Las dessa anvisningar.
2) Behall dessa anvisningar
3) I'll all a varmingar
4) Följ alla envisingar.
5) Använd irte enheten nära vattnet.
6) Rengör den erdast med en torr trasa.
7) Blockera inga venti aionsöophningar: instellere i enlighet med tillverkarena envisningar.
8) Installera den inte närheten av vämekällor som element, värmelblock, vaminer eller andra enheter (inklusve förståskare) som producerar värme.
9) Cör inte emot säkerhetsanordningen med polariserad kontakt eller jordningskontakt. Ln polariserad kontakt har två blac, en bredare än den andra. Ln jordningskontakt har

två blad och er tredje jordningspinne. Den breca blacen e er den tredje pinnen r dar för dir sakernet. Om den medtøllande kontakten inte passar till ett uttag, prata med en odkulikor för at, byta del gamle uttagc.

10) Systde suömketler från att böjas o'er spricke Trämst i när heten av kortaktor, vanliga lästen i punkten där de kommer ut från enheten.

11) Använd endast tillbehå/accessoer som specificeras av tillverkaren.

12) Använd erdast tillammårs med vagnen, ståndet, trästen, bricka eller bordet som specificeras av tillverkaren eller som säljs med enheten. Om der används en vagn, var försiktig när du flyttar vagnen/enheten i kombination för att undka skador vid på

13) Koppla från denna enret med åskar eller om du inte anvärder den över en längre tid.
14) Lät service utföra av kvalificerad servicopersonal. Service behövs när enheten har på något sätt skacats som till exempel att strömdladden- eller kontakten är skadad, att det har spilts ut värska eller om det har tallt i föremäl enheten enheten när vort uselt för regn eller fük, fürgar inte normalt eller har tappus.

• Apparaten erat nomine la lcke operativ ström från vägguttaget med dess POWER eller STANDBY/ON-krapper inte ON-läge.
• Nätkontakter används som fränkopplingsennet och fränkopplingsenneten ska vara drifuduglig.
• Försiklighel bör iaktas vid användning av öronsnäckor eller hödurser med produkten ettersom överdrivet ljudtryck (volym) från öronsnäckor eller nörlurar kan orsaka närselskador.

FÖRSIKTIGHET

• Itsätt inte denna apparat för dropp eller stänk.
• Ställ inga föremå som innehåller vätska, tex, väser, på apoaraten
• isallera inte aporater i e.i slutet utrynmie såsom en belonylle eller likrande.
• Apparaten ska paceres t lärckligt nära vägguttaget så att. cu liu. kan nå nå slodden när som helst.

Modell för Europa

Produkten uppfjär kraver | LU-direktiv och andra regler ogar från kommissionen.

För kunder i Europa

Kassering av elektrisk och elektronisk utrustning och batterier och/eller ackumulatorer

a) Alla elektrics/elektroniska produkter och förbrukade battener/ackumulatorer bör kasseras separat från bushå lavattall, helst: via insamlingsanläggningar som bestärte av regeringen eller lokz a myndigheter.
b) Genom att kassenz elekriska/elektroniska produkter och förbrukade batterien/ackumulatorer på rätt sätt hjälper du till att soara vändefulla resurser och förhindrar eventuera negativa effekter på människors hälsa och på miljön.
c) Le aktig kasserng av avfal från elektriska/elektroniska produkter och batterer/kackumulatorer kan få allvårliga effekter på miljön och människors hälsa. Detta på grund av förekomssen av förliga ämnen i utrusningen.
d) Symacler som viser en överstruken septurna ndilizrer ut elektrisk/seluktronisk utrustning och bautier/aktiumulacorer måste som avs och kasse ras separat från hushå savtallet.

Om ett batteri eller zakumulatorn innehåller mer än de specificerade värdena av bly (Ph), kvicksilver (Hg) och/eller kadmium (Cd) enligt definitionen. Ph-hg ca betteridirektive: (2006/66/EG., 2013/56/EU), kommer de kemiska symbolna för dessa element visas under WLLL symbolen.

e) Åter annings- och insamlingsystem finns tillgängliga för slutanvändene. För mer oceljored information om avfalls rantering av gammal elektris/elektronisk utrustning och förbrukade batterkor/ackumulatorer, var god kontakta d' sommon, reinhåningswerket eller den butik där du kööte utrustningen.

Innehåll

VIKHGA SÄKL 3 + |SINSTRUK|ONI R....38

Före användning....39

Förberda skivspeleren 39

Anschinger 40

Demarskydd....40

Nama och funktion på enhetens delar....11

Grundläggande användning 12

Felsökning....A3

Specificationer 43

Före användning

lack för att o... har valt JFAC. Das nongrant denna bruksarvis-

ning, for att få ut enhetera basta prestancia.

Ffter att du har åst den, vänligen spara den på en säker plans for framtide pruk.

Medföljande tillbehör

Kontrollera för att. vara säker att lädan innehåller alla ingåenee delar som vises på sida 43. Kontekta outiken där du köpte ernsten om någon av dessa delar salnes eller har skedets uner transporten.

Försiktighetsåtgårder för användning

- Placcre inget på dammskyddet. Föremå på skyddet skulle kunna orsaka buller på grund av vibrationer eller falla ner, framför allt vld uporose ning.

- Undivix av placera enheten i direkt solijus, nära till värme källor eller i likrande förhå andon. Dessutom skel du inte placera enheten på en förstärkare eller en annan enhet som producerar värme. Om du gör så, kan och komme i miss förninger, deformering och fel funktion.

- Undvik också platser som uistås för vibrationaler eller uistås, för mycket, camm, kyle eller fakt.

- Eforsom enheten kan bli varn vid brk, låt del alltid vara till räckligt plats runt den, så att den kan ventilers. Når du installerar den har enheten, lämna inte utrymme (minst 70 cm) melan enheten och andra enheter och väggar för att möjliggöra god värmeviedning.

Når du placerar den ien hy la lämina till exempel minst 35 cm öppet ovenför och 16 cm öppet bakom. Underlåtenhet att tillhandahålla dessa luckor kan orsaka att värme alstras inuti och orsaka ord.

-FLYTTA INTE ENHETEN UNDER UPPSPELNINGEN. SKIVAN rosterar medan upospelning. Lyft eller flytte inte enheten under upospelningen. Detta skader väldigt mycket gräm moforskiyan, nälen, patronen eller enheten.

- innen du omplacerar eller flyttar på ohnen, skall du e. tid ta ut sliven. Om du flyttar ohneten med om grammofon skiva på skvz linken, skulle grammofonskivan, nälen eller patronen kunna skdas och orsaka fe funktr on.

- Spänningen som försörjer enheen skell matche soänningen som står på den bakre panelen. Om du tvivler angående certa, kontrakta en elektriker.

Underhåll

Torsa av all smuts från höljet och dammluckan med en miuk trasa som har fuktats lite med er utspätt neutral rengöringsmecel.

- Torsa inte av med kemiska rengöringstrasor, thimer eller kemiska medel. Om du gör så, kan det orsaka att ytema förlorar sin glans.

OBSERVERA

For sakerhets skull c/a ut natsladden ur natttaget före rengöring.

Använda TEAC Global Site

Du kan ladca upodateringar för denna entrec från TEAC Global Site: http://teac-global.com/

Under TEAGs "Downloads" avsnitt, klicka på det örslade språ ket för att öppne vce adeningssdan för det språse.

Förbereda skivspelaren

Häll enheten i vänteläge medan du konfigurerar (D på sda 40).

1 Placera enheten på en plan yta.

Höjden på denna enhets för kan inte justeras, så ställ den på en plan yta.

2 Placera den gummimattan på skivtallriken.

Placera den mectojande gumm mattan på skivtalinken innan du använder den.

Anslutningar

Anslut linje-ingångskontakter till förstärkareno.s.v. Stell PHONO EQ-omkopplaren till ON. Anslut till phone-ingångskontakter av förstärkareno.s.v. Stall PHONO EQ-omkopplaren till (HBU). A B C Medtö,ande nara- diapter R L Förstärkare Försiktighetsåtgärder när du gör anslutningar • Anslut inte-enheten tills du har gjord alla anslutningar • Lis noqa ligenom bruksanvisningarna för de enheter som du anslu- ter och föj, delas intruktioner när du gar anslutningar.

A Analog ljudutgångskontakter (L/R)

Dessa mater u analoge ljudblignaler. Installningen for PHONO FQ-omkopolare andrar typen av urmatningss-gnalen.

Använd den medföljende ljudksbel (el er kommersiellt tillgångliga kablart för att anslutz den andra utrustningen till utgångskontakter på denne erhus.

B PHONO EQ-omkopplare (inställning för ljudutmatning)

ON

Signaler som her förstärks av den inbyggea Televers komgeringen mear ut från det analuge judutgångs kontakter ( /R).

THRU

Miv-patronsignalen matas ut direkt genom det analogs liudutoångskontakter (L/R).

Anvanc der na när du ansluter utrustning som har PLENO-Ingångar.

- Vic. everans från tabriken, ar detta install på 05.

GIV AKT

Når inställd på ON, cm du ansluter PHONO-ngången till till exempel en förstärkare, kommer utmatningen från högualerne och hörlutarna vara vä digt hög. Det skulle kunna skada u-ustningen eller dän hörsel.

C DC-ingångskontakt

Fiter att du har slutfört z. a andra anslutningar, anslut den medföljandénätedaptem till denne kontext. Bekräfte att strömkontakten av nätedaptem är ansluten till strömuttaget

• Använd inte en annen sätedapter än den som med följice.
• Den medföjande nätadapterem har utbytbara kontakter. Anslut och kontakt som besser för de land du använder den.

Var noga med att ansluta nätsladden till ett eluttag som levererar rätt spänning. Anslutning till ett uttag som levererar fel spänning skulle kunna orsaka brand eller elektrisk chock.

Håll stickkontakten när du ansluter den till ett eluttag eller drar ut den. Dra eller ryck aldrig i nätsladden.

Köppla från nätsladden från uttaget om du inte skall använda enheten över en längre tidsperiod.

D STANDBY/ON-knapp

Tryck på STANDBY/ON-knappen för att sätta på enheter eller sätta den i värtelaget.

Dammskydd
Fästa dammskyddet

Dammskyeld Huvudenlhet Cangjärn

1 Sätt gångjärn komplett i gångjärnhållarna på vänster och höger slut av huvudenhetens baksida.

2 Rätta upp toppen av gångjärn med dammskyddens gångjärnhällare och sätt in dem.

• Stäng dammskyddet under opspellingen. Detta förhindrer att skivan hoppar på grund av oarsiklig kontaks och blockerer det externa ljudyske, vilket för att bullet inte uppsår så ofla.
• Öppna inte eller släng inte den när en skiva spelas upp. Om då gör så, kan det orsake att målen hopper.
• Håll den a tid stängd då det är möjligt, för att förhindra att damm ränger in.

Ta bort dammskyddet

Häll båda kanter av dammskyddet och yft den szda för att ta bort den ullsammans med gångjärn från enhicier. Sodan ta bort gångjärn från dammskyddet

Öppna och stänga dammskyddet

Öppna

Häll framkenter av dammskyddet och yf. den förstigt för att oppra den heltt is den stoopas.

Dammskyodet kan vara ööpet i cenna position.

Stänga

Sink mjuk: cammskyddet tills den stärgs.

Var försiktig att du inte klämmer dina fingrar när du t. ex. öppnar och stänger dammskyddet.

Namn och funktion på enhetens delar

Lägg skvar i mitten på skytallinken.

b Motvikt

Armlyft-spak

Använd för att hoja och ståka tonarmen.

Låt den vara nere som vanligt.

d Valomkopplare för rotationshastighet

Välj rotationshastigheten som indikeras på sklivan som skall spelas upp.

e Tonarmhållare

Delta är villopositionen för tenarmen. Flytta mjukt kläm man till höger för att lossna tenarmen innan du spelar upp skivan.

f Tonarm

g Tonarmsskal

h STOP-knapp

Detta stoppar uppspelningen av sovan

i Valomkopplare för skivans storlek

Välj storleven på den skiva som ska sples upp.

START-knapp

Detta startar uppspelningen.

Anmärkning om skivnålar

• Om nälen böjs (jöll skadaci, kommer den inte ånge exakt kur na spåra raffat. -ftersom en bojo nå kan också skada skivor och orsaka felt,-aktion, hantera med nälar förstiktet.
• Anvård en kommersielt tillgänglig närengörare för att rengörä en näl. Om du använder något annat än en nären-görare, kan de skada näen.

Byta ut nälen

Om nälen spets olir sliven, kommer inte den inte bara försämre ljudkveliteten, utan kan också skada skiver. Efter cirke 400 timmers uppsso ningstid sval nälen ensättas med den vi specificerar.

Anvand en Audio-Tecnica ATN36001-ersattningsnäl.

●Cr Audio Technica AT360L VM typ person är installered i enheten
- Följ användningarna för byte i menvalen för erääningsnål.

GIV AKT

• Eforsomr sanke ljud kan förkorma, sätt enheten. I vänte läge innen du byter nälen.
• Var försikligt att du inte skader din hand eller utrustningen.
• Tillåt inte at små barn coesiklig, svalje nålat.
• Observera att all exempre börja nåar som orsakas av att kunder inte ar tillräcklig; försiklig eller av en yttre påverkan, inte täcks av garantin.

Patronen kan inte bytas ut.

Hantera skivor

Hålla skivor

Nä° du håller en skive eller tar ut den från sitt oms ag, undvik att röra räflorna genom att hålla skivan vid dess etikett och kanten med en hand eller genom att hålla den vid dess kant med håda händer.

Rengöring

● Hingeavtryck eller damm på en skiva kan örsaka buller och ljudet kan hopos samt kan skivän skadar och även nälen. Använd en seperat inköpt skivrengörene för att-rengöra skivor. Använd inte en förtunmare eller något annat än en skivrengörene. Sådena komnikeller kan skada skivens yta.
- Om du använder en skverengörare, torka av skiven yte i kretsörelse, genom att följe rällorne.

Försiktighetsåtgärder för användning

• Lämina inte skivorna på platser där de ursåts för oliekt sol jus eller på väldigt yarma och fu stiga platser. Om du lämnar en skiva under sådana omständigheter under en längre tid, kan leda till böning av skivan, mögelitivart eller andra skedor.
• Lägg inte flera skivor på varandra e ler placera inte tunça objekt på dem. Lämna inte heller skivor i ett hörn för en längre tidsperiod. De skulle kunna oli skeva eller skadade på ett armat sätt.
• Lát inte hárda objekt direk: röra vid ljudrál'lorna. Det skulle kunna orsala report.
• Var du har spelat klart en skivs, planera den aaltid tillbaka sitt omslag för lagring. Om du lämnar skivor oskyddade, kan de b i skeva eller repiga.
  ●Anvind inte sprunka skivor.

Grundläggande användning

Spela upp skivor

- Ta bort sydeshättan från patronens när innan du använder skivspelaren.

1 Tryck på STANDBY/ON-knappen på bak- sidan av enheten för att sätta på den.

2 Öppna försiktigt dammskyddet.

Var försiktig att du inte klämmer din hand när du t. ex. öppnar och stänger dammskyddet.

3 Lägg en skiva på skivtallriken.

Når du spelar (5 RPM) enskilca skivor med stora hal, använd den medföljande adaptern.

4 Vrid med valomkopplaren för att välja skivans storlek.

5 Välj rotationshastighet som anges på skiva.

Rotationshastigheten kan ställas in på 33 1/3 eller 45 RPM

6 Tryck på START-knapp för att starta upp- spelningen.

Skivtallirken börjar snurra, tonarmen flyttas till skivans ytre kant, nälen sinks ned till skivan, och upspelningen börjar.

- Stäng dammskyddc, under uppspelningen. Detta förmindar att skivar hoppar på grund av oavs ktilg kontakt och bockera det externa ljuptycket, v ket för att buller inte uporstår så atta.

●Denna upospelning kan inte stoppas i mitten

Placera inte något på skivspelarens dammskyddet.

GIV AKT

• Medan opspelning, för inte vid tonarmen eller den skvan. Om du gör så kan det skada nälspeten och orsaka regor på skven.
• Stoopä inte skivtallrikens rotation under upspelning med väld. Eftersom denne produkt inte är en skivspelare som är desigrad för DJs (direkt drivning), skulle något som detta orsaka felfunktion.

Medan skivan spelas upp, kan der komma till återsonpling, om volymen ar for hög. Om detta hånder, sank forstarkarens volymen.

När uppspelningen avslutas

När terarmer när skivans sluts bör lyfes den automatisk och åker Böba till sin hållare, och skivtallriken slutar snurra.

Starta uppspelningen från ett spår i mitten av skivan

1 Använd armlyft-spaken för att lyfta tonarmen.
2 Flytta tonarmen så att nälen är vid det spår som ska spelas upp.

När tenarmen flyttes ovenför skivar, börjar skivta! riken snura.

3 Använd armlyft-spaken för att sänka tonarmen.

Tonarmen sänker långsamt till nälen för vid skivan och uposbeiningen börjar.

Avsluta uppspelningen i mitten

Tryck på STOP-knappen under uppspelningen för att lyta tonarmen och låta den éka tillbaka till s å hållare. Detta gör att skivtallriken slutar snurre också.

Felsökning

Om du får problem med enheten, kontrollera föjande innan du begår service. Något annat än denna enher kan också orsaka-prob ermet. Vänligen kontrollera att anslutna enheter också används vorkki.

Om derna enhc, forfarance inte fungerar korrekt, komakla äerförsäl aron, där du köpte enheten.

Enheten startar inte.

→Bekräfte att nétadeptern är ansluten till uttaget. Tryck sedan på STANDBY/ON knappen för a.. så på crneten (xcla 40).

Inget ljud.

→ Når du ansluter denn, enhetens analogs ljudutgångskontakter till ljudingångskontzter på en förstärkare eller annen urustning still PLONO CO omkopplaren (inställ ring för ljudutmatning) till ON (sida 40).

Uppspelning är inte möjlig; det finns buller.

→ a bort skyddshättan från pickupens nål (sida 42).
→Fingeravvysk och damm på en skiva kan orsella buller och att ljudet hoopar. Använd en separat inköpt skivren görare för att rengers skivor (side 41).
→Rengör nälen (sida 41).
→Om nälen är sliten, byt ut den (sida 41).
→Placera enheten så lång borta från seven, mikron och andra aparat som utstrålar elektromagnetiska vågor som cet går.

Tonhöjden är fel.

→Véj rotationshastighet som anges på skiva (s da 42).

Ljudet hoppar.

→Vibrational kan orsake hoopande. Flaccra derna erhet på en stabil plats.
→Ben skivan.
→Använd inte repiga skivor.

Tonarmen rör sig inte även om START-knappen har tryckts.

→ lytta klämman på tonarmens håll are at höger för att öppna den.

Tonarmen sänks inte.

→Använd armlyft-spaken för att sänka tonarmer.

Tonarmen flyttas till en annan position än till skivans yttre kant.

→Vrid valomkopp aren för att välja skivans storlek,

Specifikationer

Skivtallrik

Driver system	Banddrivutin
Motor	DC motor
Rotationshartigkeit	33 1/3 rpm, 45 rpm
Sval	0,7% eller mincre
Signal till brus förällende	67 dB/M eller högre (20 x1⁄2 LPF)
Skivallrik	Gjulcr harst diemeter 290 mm

Tonarm

Typ	VM (eivalent med M/M)
Umatningsspanning	3,5 mV (1 kHz, 5 cm/s)
Spåningskreft	3,5 -0,5 g
Patronv st	5 ± 0,3 g
Vikt av inkluderad tonarmsskal	10 g
inklusive skruvar, mutrar och kablar

●Er Audio Technica AT2900L VM typ paeton är installerad i enheten.
Anmärkring: VM patrontyser har samme karakteristik som VM patrontyper.
●Ersätningsnäl: Audio Technica ATN3600L

GIV AKT

Patronen kan inte bytas ut.

Utmatningsspänning

PHONO FQ THU.	2,5 mV
PHONO LO ON.	50 mV
Utgeingskontender	30A

Allmänt

Ström från nätedaptern
Ingang AC 100V-AC 240V,50-60112
Effektörbruktion
Vilolège.... 0,2 W/eller mincre
På (START) 6.0 W eller mindre
Vikt 3.5 kg
alt (2 × 1 × 3), inklusive ulskutar de delar;
Red daminstoyde: Sargi, 476 mm × 1.35 mm × 3.25 mm
Kred dimmstlydce: Open ... 450 mm x 392 mm x 382 mm Nas dammkddas port ... 120 mm x 45 mm x 155 mm
W2C admiral, QSL: SSR ..... 12.0 mm x 95 mm x 925 mm
- Prestandadata ar specficera de vid 20 °C.

Medföljande tillbehör

Gummima.

45 7PM adapter × 1

Dammerskyold ×

Dammskydd gångjärn × 2

RCA-ljundabel x

Néudepter (GPEC06D 120050-Z) ×

Bruksanvising (dela dokument) x

- Se side 51 für information om garantin.

- Specifikationer och utseande kan ändras utan föregående medde ande.

●Vikt och mått är ungefärlig.

- Bilder i denna Användarmanuel kan skilja sig lite från produktionsmodellerna.

目次

安全にお使いいただくために 44

お使いになる前に 45

設置 45

接纳 46

各部の名称 46

レコードの取り扱い 47

基本操作 47

ダストカバー 48

レコード針について 48

因ったときは 48

什様 49

För denna produkt gäller det lagliga garan: regleringar av landet dar köper gjordes. Vd fe - ler problem kontakta vanligen äverlösäljaren, där du köpte produkten.