Thickness Planer M1B-LS-3301 - Hyvel Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Thickness Planer M1B-LS-3301 Vevor

Teknisk support och e-garanticertifikat

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

VEVOR®

Tjockare

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende är beroende av den produkt du har fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

VIKTIGT: läs noggrant instruktionerna i denna bruksanvisning samt de allmänna säkerhetsinstruktionerna innan du använder detta verktyg.

Innan du använder verktyget, läs instruktionsboken noggrant.

Klass II apparat, förstärkt isolering eller dubbel isolering

Förvara förpackningsmaterialet utom räckhåll för barn -- risk för kvävning.

VARNING! Vidta alltid grundläggande säkerhetsåtgärder när du använder elverktyg för att skydda dig mot risken för brand, elektriska stötar och/eller personskador.

1. För säker drift. Vi rekommenderar att du vidtar lämpliga åtgärder för att skydda hörseln om ljudtrycket på 85dB (A) överskrids 2. Håll arbetsområdet rent. Röriga arbetsområden ökar risken för olyckor och skador.

2. Håll arbetsmiljön säker. Använd inte elverktyg i fuktiga eller våta områden. Utsätt inte elverktyg för regn. Se till att arbetsområdet är väl upplyst. Använd inte elverktyg i explosiva miljöer, till exempel i närheten av brandfarliga vätskor, gaser eller damm.

3. Skydda mot risken för elektriska stötar. Undvik kroppskontakt med jordade ytor, såsom rör, radiatorer, spisar och kylskåp.

4. Håll barn på säkert avstånd. Låt inte åskådare röra vid verktyget eller förlängningssladden. Åskådare bör hållas borta från arbetsområdet.

5. Lägg undan verktyg som inte används- När det inte används, lägg verktyget torrt utom räckhåll för barn.

6. Tvinga inte den Verktyget gör jobbet bättre och säkrare när det används på verktygshastighet som den är designad för.

7. Använd rätt maskin. Tvinga inte små maskiner eller tillbehör att utföra jobb som kräver en kraftfull maskin. Använd endast verktyg för det avsedda syftet.

8. Bär lämpliga kläder. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. de kan fastna i rörliga delar. Halkfria skor rekommenderas vid arbete utomhus.

Bär ett hårnät om du har långt här.

1. Använd skyddsglasögon. Bär dammask om arbetet genererar damm.

2. Var försiktig med kabeln. Bär aldrig verktyget i kabeln. Dra inte i kabeln för att dra ur kontakten från uttaget. Håll kabeln borta från värme, olja och vassa kanter.

3. Säkra arbetsstycket. Säkra arbetsstycket med stativ. Detta är säkrare än att använda händerna och innebär att du har båda händerna fria att använda verktyget.

4. Sträck dig inte för mycket. Håll alltid ett stadigt fotfäste och god balans.
5. Underhåll verktyget i god vård. Håll skärverktyg vassa för bättre och säkrare arbete.
   Följ instruktionerna för smörjning och för utbyte av tillbehör. Kontrollera nätsladdarna regelbundet. Om de är skadade måste de bytas ut på ett auktoriserat servicecenter.
   Kontrollera förlängningssladdar med jämna mellanrum och byt ut dem om de är skadade. Håll händerna rena, torra och fria från olja och fett.

6. Dra alltid ur nätsladden. när verktyget inte används, och innan du utför servicearbete eller byte av tillbehör, såsom knivblad/kolborste/växlar och så vidare.

7. Ta bort justernycklar/nyckel och andra monteringsverktyg. Ta bort justernycklar/nyckel och andra monteringsverktyg innan du startar elverktyget.

8. Undvik oavsiktlig start. Bär aldrig ett elverktyg med fingret på strömbrytaren när det är anslutet till elnätet. Se till att strömbrytaren är i OFF-läget innan du ansluter nätsladde

9. Om du använder verktyget utomhus. använd endast en förlängningssladd som är godkänd för utomhusbruk.

10. Var uppmärksam . Var alltid försiktig när du använder utrustningen. Använd ditt sunda förnuft ,Använd inte verktyget om du är trött.

11. Anslut dammutsugningsutrustning. Om dammsugning och

dammuppsamlingsutrustning tillhandahålls. Denna ska anslutas och användas på rätt sätt.

1. Kontrollera om det finns skadade delar. Om ett skydd eller någon annan del har skadats, kontrollera noga innan du använder verktyget för att säkerställa att det fungerar korrekt och som avsett. Se till att rörliga delar är korrekt justerade och inte kläms och att inga delar är felaktigt monterade eller skadade. Kontrollera om det finns andra faktorer som kan påverka funktionaliteten. Skydd eller andra delar som är skadade måste repareras eller bytas ut av ett auktoriserat servicecenter. Om inte annat anges i dessa instruktioner. Om strömbrytaren inte fungerar måste den bytas ut av ett auktoriserat servicecenter. Använd inte verktyget om det inte går att slå på och av med strömbrytaren.

WARNING! Användning av andra tillbehör eller tillbehör än de som rekommenderas i denna bruksanvisning kan leda till personskada. Reparationer får endast utföras av kvalificerad personal. Detta elverktyg har tillverkats i enlighet med gällande säkerhetsstandarder och krav. Reparation får endast utföras av kvalificerad personal som använder identiska reservdelar. Underlåtenhet att utföra reparationer korrekt kan leda till risk för personskador/dödsfall eller materiella skador.

OBS: Ett tillfälligt spänningsfall kan inträffa när maskinen startas. Vilket kan påverka annan utrustning. Om huvudmatningsimpedansen Zmax. är lägre än 0,206 ohm är denna typ av störning vanligt. Kontakta din elleverantör för mer information.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

1. Använd skyddsglasögon, skicka inte trä till utmatningssidan.
2. Kontrollera före användning att alla skruvanslutningar är ordentligt åtdragna.
3. Tvinga inte verktyget. Låt matningsmekanismen göra jobbet. För aldrig in föremål eller kroppsdelar i utmatningen.
4. Kontrollera regelbundet att gummivalsen och järnvalsen är rena. Om rullarna är förorenade kommer arbetsstycket inte att matas in korrekt - risk för personskada.
5. Bearbeta inte arbetsstycken med många knutar eller kvistar.

6. Arbetspositionen är framför maskinen. Stå vid sidan av inmatningsbordet.

7. Ta bort eventuella spikar, skruvar och andra metallföremål från arbetsstycket före bearbetning.

8. Kontrollera att knivarna är korrekt installerade.

9. Hantera knivbladen varsamt - risk för personskador och/eller skador på egendom.

10. Börja aldrig att hyvla förrän knivaxeln har nätt full hastighet.

11. Använd aldrig trubbiga knivar - risk för kast.

12. Byt alltid ut eller slipa alla knivar samtidigt. Alla blad måste vara av samma storlek och vikt.

13. Stick aldrig in fingrarna eller andra kroppsdelar i chiputloppssidan - risk för personskada - FARA.

14. Kontrollera att rekylklon är i rätt läge.

15. Om inmatningsveden inte är jämn, tvinga inte träet, kontrollera om maskinen har några problem.

16. Bär inte handskar på hyvlat trä.

17. Hyvla inte vått trä, då matarvalsen glider och blymaskinen går sönder.

18. Hyvla inte hårt trä, det förkortar knivbladens livslängd.

19. Hyvla inte träet för länge, maskinen kommer att bli överbelastad, vilket försämrar trähyvlingens yteffekt.

TEKNISKA DATA

Modell:Specifikationer:	M1B-LS-3301För användare i USA	M1B-LS-3301För europeiska användare
Betyg:	110V~60Hz 2000W	230V~50Hz 2000W
Matningshastighet:	6m/min	6m/min
blad:	2 st	2 st
Max.hyvlingsbredd:	330mm	330mm
Hyvlingsdjup:	0-3 mm	0-3 mm
Hyvlingshöjd:	6-160 mm	6-160 mm
GW:	29,3kg	29,3kg
NW:	27,5kg	27,5kg
Arbetsbordsstorlek:	330x290mm	330x290mm
Förpackningsstorlek:	570x360x505 mm	570x360x505 mm
Testad träbredd är 150 mm för matningshastighet

BESKRIVNING

1. Verktyget är designat för att hyvla träplankor och torrt trä. Det är förbjudet att hyvla annat material. såsom metaller, plaster, grenar, trädstammar, vått trä och mycket hårt trä.
2. Verktyget är avsett för hushålls- och professionellt bruk
3. Använd den här maskinen under korrekt drift, om du inte vet hur man använder den, kontakta fabriken.

E-knivsbladsbitsmått F-djupjusteringshandtag

H-djup etikett

I-Överströmsskyddsanordning

K-Roller bar

L-switch

N-Öppen nyckel

O-gummi fötter

G-bärhandtag

J-Förlängningsbord

M-Allen skiftnyckel

W-Carbon borstskydd

Rekommenderas att använda hörselskydd.

Rekommenderas att bära skyddsglasögon.

Rekommenderas att bära skymningsmask.

Packa försiktigt upp maskinen. Förpackningen måste återvinnas i enlighet med lokala bestämmelser.

WARNING! Stäng av maskinen och dra ur nätsladden innan du rengör y utföra underhåll och justering.

Montering

Innan maskinen används måste den vara i enlighet med kraven för monteringen komplett.

Evakuering av spån och veddamm:

Verktyget är utrustat med en dammhuva med dammsugaranslutning (V), denna dammhuva vid maskinens bakkant för anslutning till en dammsugaranslutning. En flexibel slang (medföljer ej) kan anslutas till uppsamlaren eller bearbetat trä Vissa träslag producerar hälsoskadligt sågspån.

Vänligen observera: Använd alltid verktyget måste vara anslutet till en dammsugare.

Installera gummifötter

(O): Om du inte behöver använda fotramen för att arbeta, lägg 4 st gummifötter i de fyra hålen i maskinens botten.

10

Installera djupjusteringshandtag

Placera djupjusteringshandtaget (F) på den utskjutande axeln till höger om maskinens ovansida. Tryck ordentligt på handtaget och lås det med den medföljande skruven.

För att kunna korrekt och säkert använda denna maskin måste användaren veta hur man korrigerar justeringen. Mycket viktigt!!!

Vrid djupjusteringshandtaget (F) en cirkel, maskindjupet kan höjas eller sänkas med 1,5 mm.

Hyvla gärna träet några gånger innan du använder det, det kan vara säker på att träets yta är helt horisontellt vid senare användning. Se rätt virkesbreddsintervall för att justera djupet på engångshyveln:

Först behöver användaren en linjal för att mäta tjockleken på träet som ska hyvlas, sedan observationsdjupetikett (H) för att justera djupetiketten till tjockleken på hyveln som användaren kräver.

Såsom: trätjockleken är 200 mm, användaren vill hyvla 2 mm, så etikettpekaren är 198 mm. På detta sätt kan den tjocklek som användaren kräver uppnås under engångsarbetet.

Vänligen notera: Avståndet mellan maskinens botten och knivskaftet är tjockleken på träet när det hyvlas; Skillnaden mellan tjockleken på träet när det kommer ut ur maskinen och tjockleken när det kommer in är tjockleken på träet som rakades av.

1. Träets bredd 0-100 mm, vi föreslår att skärdjupet justeras 0-3 mm, Max 3 mm per gång.
2. Träets bredd 160-210 mm, vi föreslår att skärdjupet justeras 0-2 mm, Max 2 mm per gång.
3. Träets bredd 210-330 mm, vi föreslår att skärdjupet justeras 0-1 mm, Max 1 mm per gång.

Varning! Träets längd får inte vara mindre än 153 mm. Träets tjocklek får inte vara mindre än 10 mm.

Använd strömbrytaren (ström PÅ/AV)

Anslut nätsladden till eluttaget. Om du använder en förlängningssladd måste ledarnas tvärsnitt vara tillräckligt för verktygets strömförsörjning. Undvik olämplig användning av kabel. eftersom detta kan leda till spänningsfall och orsaka strömavbrott och överhettning.

Tryck upp knappen märkt "I" för att starta maskinen. Tryck ner knappen märkt "O" för att stoppa maskinen.

DRIFT

Grovhyvling

Grovhyvling används för att ge en referensyta för bearbetning.

1. Ställ in en liten borttagningsinställning för bästa ytfinish.
2. Bearbeta där det är möjligt längs spannmålen.

Obs: ytfinishen påverkas av olika faktorer. 1. träets hårdhet, fukthalt, fiberstruktur. etc.

1. Bladskärpa, bearbetningsriktning, materialborttagning per pass. etc.
2. Utför provbearbetning för att hitta den bästa inställningen.

HYVLING

Hyvling innebär materialborttagning av arbetsstycket till önskad tjocklek, bearbetning av ytan mittemot en grovhyvlad referensyta.

UNDERHÅLL

WARNING: Stäng av maskinen och dra ur nätsladden före rengöring och underhåll. Använd inte vatten eller andra vätskor för att rengöra elektriska delar.

KONTROLLERA OCH BYTA KOLBORSTE 1. Stäng

av maskinen, dra ur nätsladden och vänta tills alla rörliga delar har stannat helt.

1. Demontera kolborstskyddet (W) enligt bilden med en skruvmejsel.
2. Montera de nya kolborstarna. Byt alltid ut båda kolborstarna samtidigt.
3. Sätt tillbaka kolborstskyddet (W).

Överströmsskyddsanordning korrekt användning och utbyte (I)

När belastningseffekten är för stor överstiger strömmen belastningen, så överströmsskyddet hoppar!

1. När överströmsskyddet hoppar, koppla först bort maskinens strömförsörjning och tryck sedan på skyddsknappen för att återställa den. 2. När du
   trycker på skyddsknappen för att återställa den, starta inte om omedelbart. Behöver vänta tills maskinens temperatur har svalnat och sedan börja användas.
2. Om överströmsskyddet hoppar ofta. Ersätt gärna en ny.

Observera: denna justering är redan fabriksinställd ok, för att undvika att påverka maskinens funktion · måste kolla igen.

1. Sätt motorkroppens upphöjning till lämplig höjd så att den är lätt att montera.
2. Placera en horisontell linjal på huvudarbetsbordet, använd linjal för att mäta bordsförlängningen (J) och huvudarbetsbordets nivå.
3. Om bordsförlängningen (J) inte ligger i linje med huvudarbetsbordet, lossa muttern och vrid skruven tills bordförlängningens rullar och huvudarbetsbordet vidrör linjalen. Justera både vänster och höger bordsförlängningar (J).

OBSERVERA: Denna justering är redan fabriksinställd ok. för att undvika att maskinens funktion påverkas. måste kolla igen. Dålig parallellitet orsakas vanligtvis av felinriktade blad eller ett fall under transporten fick kroppen att luta. Kontrollera alltid att knivhållaren och arbetsbordet är parallella innan du försöker justera inställningen för parallelism.

Motorkroppen sänks ner till en viss höjd genom att vrida handtaget, två träklossar av samma höjd placeras i den nedre änden av kroppen och kläms fast 1. Lossa de två

skruvarna på handtaget på höger panel med hjälp av en tvärskruvmejsel, se bild 1 Observera: behöver bara justeras höger panel 2. Ta av höger ruta 3. Använd

24 mm öppen skiftnyckel + 30 mm öppen skiftnyckel för att justera motorkroppen upp och ner. Position 1 använd 24 mm skiftnyckel, position 2 använd 30 mm skiftnyckel. 24 mm öppen skiftnyckelklämma 24 mm mutter rotera inte och vrid den 30 mm öppna skiftnyckeln ett varv åt vänster (medurs) för att hålla skruvmuttern lös.

motorkroppen, tills motorkroppen är i nivå med basen 5. Använd 24 mm öppen skiftnyckelklämma 24 mm mutter rotera inte, använd 30 mm öppen skiftnyckel dra åt 30 mm mutter

Byte och justering av knivarna

WARNING! Stäng av maskinen, dra ur nätsladden och vänta tills alla rörliga delar har stannat helt innan du byter ut eller justerar knivarna.

1. Använd en insexnyckel (N) för att ta bort dammhuven (V) genom att lossa skruvarna (U) se bilden nedan.
2. Använd den dubbla öppna skiftnyckeln (N) för att lossa bladets låsplatta (B) och knivbladet (C) genom att vrida den yttre sexkantsbulten (A) medurs. Knivbladen är fjäderbelastade (D) och kan tas bort när bladets låsplatta tas bort.
3. Ta bort knivbladet och bladets låsplatta.

Se först till att tryckfjädrarna (D) på knivaxeln är i de 2 fasta hålen 2. Rikta in hålet i knivbladet med stiftet i bladets låsplatta, 3. Sätt i den 8 yttre sexkanten bult (A) i det

fasta hålet på bladets låsplatta 4. Sätt i knivbladet (C) och knivlåsplattan (B) och 8 yttre sexkantsbultar (A) tillsammans i skåran och lås i läge genom att vrida den yttre sexkanten blot (A) moturs men inte 100 % dra åt. Se till att knivarna är vända åt rätt håll (se bild).

1. Ställ in höjden på knivskaftet på knivbladen till 1 mm med bitsmättet (E), Att två stödblock på vänster och höger sida av bitsmättet pressas mot knivbladet. (Lossa, om nödvändigt, klämningen skruvar för att flytta bladet till rätt läge.) När knivbladet är korrekt placerat. Håll den stadigt på plats och dra åt alla yttre sexkantsbultar (A).

E (bit gauge) F(nut) G(spring washer) C(blade) B(blade locking plate) A(outer hexagon bolt) D(pressure spring)

Varning! Kontrollera att totalt 18 skruvar är åtdragna. Vrid bladhållaren för hand för att kontrollera att den roterar lätt och smidigt. Hantera bladen med försiktighet för att undvika personskador och/eller skador på egendom.

SMÖRJNING: 1. Ta

regelbundet bort spån från kedjorna för djupinställning, reducerdrivning och lyftskruvar för bladhållaren.

1. Ta bort spån med en trasa och borsta och smörj lätt med en ren borste doppad i olja.
2. Häll aldrig olja direkt på komponenterna - för mycket olja gör att damm fastnar och försämrar smörjningen, vilket i sin tur förkortar komponenternas livslängd.
3. Baldehållarens lager är täta och får inte smörjas.

UNDERHÅLL 1. Håll

maskinen ren och fri från damm och spån.

1. Rengör klippt material från bladhållaren och tungorna och smörj försiktigt med en ren borste doppad i olja.

2. Avlägsna harts och liknande från rullarna och arbetsbordet med ett icke brännbart lösningsmedel.

3. Rengör plastdelar med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel. Sänk aldrig ner verktyget i vatter eller någon annan vätska. Använd aldrig rengöringsmedel eller alkohol.

4. Kontrollera alltid att alla skydd och andra komponenter är korrekt monterade före användning. Skydd eller andra delar som är skadade måste repareras eller bytas ut av ett auktoriserat servicecenter, om inte annat anges i dessa instruktioner.

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EC. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte kasseras tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support