4652.5.01 - Värmefilt/kudde Hydas - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Värmefilt/värmedyna
Varumärke	Hydas
Modell	4652.5.01
Mått	150 cm x 80 cm
Effekt	100 W
Matningsspänning	220-240 V ~ 50 Hz
Material	Polyester
Antal värmelägen	4 (0, 1, 2, 3)
Värmezoner	3 zoner (fötterna varmast)
Automatisk avstängning	Ja, efter 120 minuter
Förvärmningstid	30 minuter
Tvättbar	Ja, vid 30°C efter borttagning av elektrisk del
Användning	Endast förvärmning av säng
Säkerhet	Överhettningssensor, automatisk avstängning
Garanti	24 månader
Medföljande tillbehör	1 madrassvärmare, 1 bruksanvisning
Kompatibilitet med pacemaker	Rådfråga läkare
Inte lämplig för	Barn under 3 år, djur, medicinsk användning

Vanliga frågor - 4652.5.01 Hydas

Vad är förvärmningstiden för värmefilten?

Förvärmningstiden är 30 minuter innan arbetstemperaturen uppnås.

Hur ställer man in temperaturen?

Använd väljarbrytaren med 4 lägen: 0 (av), 1 (minsta värme), 2 (medel), 3 (max). För natten, ställ in på läge 1.

Kan man tvätta värmefilten?

Ja, efter att ha kopplat ur och tagit bort den elektriska delen, tvätta dynan vid 30°C. Använd inte blekmedel.

Kan jag använda värmefilten hela natten?

Ja, men endast i förvärmningsläge. Apparaten stängs av automatiskt efter 120 minuter (30 min förvärmning + 90 min bibehåll).

Vad gör jag om apparaten inte värmer längre?

Kontrollera kontakten och strömbrytaren. Om sladden är skadad, kontakta tillverkaren. Använd inte en skadad apparat.

Är den säker för personer med pacemaker?

Rådfråga din läkare före användning, eftersom elektromagnetiska fält kan störa implantat.

Kan jag använda denna filt för ett djur?

Nej, apparaten är inte avsedd för djur. Felaktig användning kan skada produkten.

Hur underhåller och förvarar jag apparaten?

Koppla ur och låt svalna. Rengör enligt anvisningarna. Förvara på en torr plats, skyddad från värme och sol.

Vad är varaktigheten för automatisk avstängning?

Apparaten stängs av automatiskt efter 120 minuter drift (30 min förvärmning + 90 min bibehåll).

Vad gör jag vid synlig skada?

Sluta omedelbart använda apparaten och skicka tillbaka den till tillverkaren för reparation. Försök inte reparera själv.

BRUKSANVISNING 4652.5.01 Hydas

Värmeunderfi It | 3 värmezoner

Läs fore användning!

N Bruksanvisning

Varmeteppe | 3 varme soner

1 Inledning. 26
2Viktiga informationer 26
3 Åndamåsenlig användning. 27
4Idrifttagning 27

4.1 Installing 27
4.2 Automatisk avstangning 27

5 Rengoring och forvaring. 27

6 Leveransomfattning 27
7 Tekniska informationer 28
8 Avfallshantering 28
9 Garanti 28

NORSK N

Tack for att du har bestamt dig forenna varmeartikel. Detta ar en kvalitetsprodukt, som har lang livslangd, om den anvands pa ratt satt.

Värmeundersängen har 3 värmezoner. Dessa bestämsa av olika avständ mellan värmetradarna. Vid fotändan ar den varmaste delen. I zonen nara värmeledarnas forbindelsekoppling har värmetradarna störst avständ.

Förvara bruksanvisingen val, sä att du alltid har den till hands och eventuellt kan ge den till andra användare

• Läs nogaigenom brauksanvisingen
• Apparaten kan användas av barn fran 8år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de fätt handleding ull instruktioner om användningen av apparaten på att sakert satt och forutsatt att de forstår vilka faror det innebär.
• Stick aldrig in en näl erller att annat vasst foremäl i kudden
• Användenna Produkt:

endast for att forvärma madrassen
- inte om den ar fuktig aller blöt
- inte nar ar vikt aller hopvikt
- inte under, utan pa madrassen
- inte som lakan
- vik inte Produkten, nar den fortfarande ar varm

Lagg inga tunga eller kantiga foremål, som t.ex. en resväska eller liknande, på kudden som skulle kunna skada eller BOja kablarna innate i kudden
- Set till att varken anslutningskabeln eller manöverdelenkommen ikontakt med fukt
- Skjutströmbrytaren blir varm och fär dārfor inte övertäckas sα att den overhettas
- Använd inte värmekudden om nàgon del skulle vara skadad
- Dra alltid ut stickproppen ur eluttaget nar du inte anvander kudden
Lagg inga andra foremal som blir varma pa varmekudden nar den ar pa
Barn som ar yngre an tre ar fare inte anvanda den har apparaten, eftersom de inte a i stand att reagera p overhettning.
- De elektriska och magnetiska fällen som härör fränenna elektriska värmemadrass kan eventuellt stora funktionen av din hjärstimulator erler inopererad defibrillator. Var god och fräga därfor din lakare erler tillverkaren av implantatet innan användningen avenna värmemadrass
- Gravida kvinnor bör använda värnamadrassen endast after samråd med lakaren.
Värmeunderfi Iten ar inte avseddd for sjukhusbruk
- Om du vill anvanda underfi Iten pa en stallbar sang maste du forst kontrollera att den inte blir klamedller forskjuten
Vik inte undersangen, aller lagg den kring madrassen
Av sakerhetssk alr endast tillverkaren erer en kvalificerad person byta ut anslutningskabeln om den skulle vara skadad
- Kontrollera värmekudden varje gang innan du anvander den om den ar sliten erer skadad pa nagot satt. Om varme-kudden skulle vara slitten erer skadad pa nagot satt erer om den inte har anvants andamalsenlig ar det inte tillatet att fortssatta anvanda den, utan du sca omgående kontakta Återforsäljaren.
- Om du tar vissa likemedel kanHUDEN vara kansligare for varme.Radgorm med din lakare.

3 | Ändamålsenig användning

För dubbel sakerhet mot überhettning finns en temperaturkänslig sensorkabel. Den ar testad och godkänd,enigt respektive tillapliga europeiska standarder och därfor en teknikt sett saker produit. Observera sakerhetsinformationerna iBruksanvisningen.Denna kudde ar ingen medicinprodukt.

After 30 minuters uppvärming har installd drifttemperatur uppnàts och behàls ytterligare 90 minu ter, om den inte stangs av innan det. Sängen ske endast forvärmas, inte varmas upp. Den manskliga handen ar mycket okänsligare for varme an andra kroppsdelar. Därfor ar det svårare att bedöma varmen med handen an med varmekuddar.

Varning! Kontakta likare vid akut smärta eller skada.

4 | Idrifttagning

Om du har forvarat varmekudden pa en plats som ar mycket kall sa sku du vanta med att anvanda den tills den har rumstemperatur ingen.

a Satt i stickproppen i ett eluttag. Värmeunderfilten 1 ar nu klar flr elektrisk drift.
b Lagg varmeunderfilten pa madrassen under lakanet.

Den farr aldrig anvandas av djur. Felaktigt handhavande kan skada varmefiltens yta och varmetradarnas placering.

Dá fár varmefilten inte anvandas mer. Kontakta i sa fall var service-hotline.

4.1 | Användning

Skutströmbrytanen 2r fya lagen:

Lage 0: Apparaten avstangd
Lage 1: Minimal värme
Lage 2: Mellanärme
Lage 3: Full värme

For drift hela natten rekommenderas lage 1.

Läs följande sakerhetsanvisningar for att undgå eventuella skador:

• Dra ut anslutningsladden nar apparaten inte ar i bruk ell er under rengoring
• Anslut stickproppen endast till vaxelström och till den spanning som star på typskylten
• Använd varmekudden inte i badrummet aller i andra rum med hog luftfuktigkeit

4.2 | Automatism avstängning

Efter paslagning stangs den automatiskt av after 120 minuter (30 minuters uppvarming och 90 minuters drift). Stall skjutströmbrytaren pa 0 infor ny anvandning. Darefter blir anvandningstiden ater 120 minuter.

5 | Rengöring och forvaring

• Dra ur natsladden fran stickkontakten och lat apparaten kallna
  -Ta alltid forst bort manoverden 24 du tvattar varmekudden pa 30^
  Linda upp natkabeln
  Lagra apparaten på att torrt och rent ställe
• Undvik höga temperaturer och direkt solljus

6 | Leveransomfattning

1xVärmeunderfiltr
1 x Bruksanvisning

7 Tekniska informationer

Modell: LH-041CP3

Inspanning: 220 - 240V 50Hz

Effekt: 100 W

Material: Polyester

Elektriska och elektroniskaprodukter fär inte hanteras som normalhushällsavfall. Konsumerten ar enligt lagen skyldig att lamna in elektroniska och elektroniskaprodukter som ska kasseras till speciella insamlingsställen som finns i varjeCOMMUNOLLER ocksà ATT lamna tillbaka dem i bukten där den koptes.Folj alltid de nationella forskrifternaa galler for avfallshantering. Symbolen pâ Produkten, i brauksanvisingen erler pa forpacknigen Hanvisar till dessa bestammelser. Kontrollera omprodukten erller vissa material somprodukten bestar av

eventuellt kan Återvinnas, eftersom det ar viktigt att vi alla hjälper till att skydda.Var miljo.

9 | Garanti

Du har en garanti pà 24 manader frán och med dagen som du köpte produits Garantin gäller für tillverkningsfel pa material och kvalitet. Tillverkaren fransager sig allt ansvar om produits inte används ändamälsenligt eller på fel satt. Garantin gäller endast om du foljer instruktionerna iBruksanvisningen.

Garantin gäller inte für fel och skador som orsakats genom väldsinverkan, vid annan an foreskriven användning och vid underhäll resp reparation som utförs av iche auktorisera de personer.

Adress for garanti och service:

Hydas GmbH & Co. KG

c/o atrikom fulfillment GmbH · Haagweg 12

65462 Ginsheim-Gustavsburg

Tel.: +49 69 - 95 40 61 13 · Fax: +49 69 - 95 40 61 40