4652.5.01 - Heizdecke/-kissen Hydas - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 4652.5.01 Hydas

Hydas GmbH & Co. KG | Hirzenhainer Straße 3 | 60435 Frankfurt, GermanyTel.: +49 (0)69 / 95 40 61 0 | Fax: +49 (0)69 / 95 40 61 40 | e-Mail: [e-mail] www.hydas.deArtikel | Item | Article | Artikel | Articolo Articulo | Artikkel | Výrobek | TuoteVýrobok | Wyrób | продукт | Ürün 4652.5.01• Keine Nadeln hineinstechen! • Nicht gefaltet gebrauchen! • Nicht geeignet für Kinder

TÜRKÇEInhaltsverzeichnis

RUS TR1 | Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Wärmeartikel entschieden haben. Es handelt sich um ein Qualitäts-Produkt, welches bei sachgemäßem Gebrauch eine hohe Lebensdauer hat. Das Wärmeunterbett hat 3 Wärmezonen. Diese werden durch unterschiedlichen Abstand der Heizdrähte zueinander bestimmt. Am Fußende be ndet sich der wärmste Bereich. In der Zone nahe der Heizleiter-Verbindungskupplung haben die Heizdrähte den größten Abstand. 2 | Wichtige Sicherheitshinweise Anleitung für den späteren Gebrauch aufbewahren!

• Geben Sie die Anleitung an andere Benutzer weiter.

• Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Kinder jünger als drei Jahre dürfen dieses Gerät nicht benutzen, da sie unfähig sind, auf eine Überhitzung zu reagieren.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Stechen Sie nicht mit Nadeln oder anderen spitzen Gegenständen in die Ober äche des Produktes.

• Verwenden Sie dieses Produkt:

• nur zum Vorwärmen der Matratze

• nicht im nassen oder feuchten Zustand

• nicht in geknicktem oder gefaltetem Zustand

• nicht unter sondern auf der Matratze

• falten Sie den Artikel nicht, wenn er noch warm ist

• Legen Sie keine schweren oder kantigen Gegenstände zB Ko er oä auf den Artikel, welche die Kabel im Inneren beschädigen oder knicken können

• Bringen Sie Anschlusskabel und Schalter nicht mit Feuchtigkeit in Verbindung.

• Legen Sie keine anderen Heizgeräte oder wärmeerzeugende Gegenstände auf das Produkt, wenn dieses einge- schaltet ist.

• Nicht im Badezimmer oder anderen Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit anwenden.

• Der Schiebeschalter wird warm und darf deshalb nicht abgedeckt sein, so dass er sich überhitzt könnte

• Benutzen Sie das Gerät nicht, falls Teile davon beschädigt sind

• Ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose

• Die Wärme Unterdecke ist nicht für den Gebrauch in Krankenhäusern bestimmt

• Wenn Sie die Unterdecke auf einem verstellbaren Bett gebrauchen wollen, prüfen Sie vorher dass diese nicht einge- klemmt oder zusammengeschoben wird

• Falten Sie das Unterbett nicht, oder legen es um die Matratze

• Die von diesem elektrischen Wärmeunterbett ausgehenden elektrischen und magnetischen Felder können unter Umständen die Funktion Ihres Herzschrittmachers oder implantierten De brillators stören. Bitte befragen Sie des- halb Ihren Arzt oder den Hersteller des Implantates vor der Benutzung dieses Wärmeunterbettes.

• Schwangere sollten das Wärmeunterbett nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt nutzen.

• Wenn das Netzkabel beschädigt wird, muss es vom Hersteller oder von einer quali zierten Person ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden

• Prüfen Sie den Artikel vor jeder Anwendung auf Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigungen. Falls solche An- zeichen vorhanden sind oder falls das Gerät unsachgemäß gebraucht wurde, den Artikel keinesfalls weiter benutzen sondern den Händler kontaktieren.

• Bei Einnahme von bestimmten Medikamenten, kann es eventuell zu höherer Wärmeemp ndlichkeit der Haut kom- men. Bitte befragen Sie Ihren Arzt.

83 | Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser Artikel ist nach den einschlägigen Europäischen Normen geprüft und somit technisch sicher. Beachten Sie bit- te die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung. Dies ist kein Medizinprodukt. Für doppelte Sicherheit gegen Überhitzung sorgt ein temperaturempndliches Sensor-Kabel. Nach 30 Minuten Vorwärmzeit ist die eingestellte Betriebstemperatur erreicht und wird, sofern nicht vorher ausge- schaltet wird, noch weitere 90 Minuten gehalten. Das Bett soll nur vorgewärmt nicht aufgeheizt werden. Die mensch- liche Hand ist gegenüber Wärme viel unempndlicher als andere Körperteile. Die Wärme kann deshalb mit der Hand im Gegensatz zu Heizkissen, nur schwer beurteilt werden Achtung: Bei akuten Leiden oder Verletzungen bitte den Hausarzt konsultieren. 4 | Inbetriebnahme Wenn das Gerät in sehr kalten Bereichen gelagert wurde, Gerät vor der Anwendung zunächst auf Raumtemperatur erwärmen. a Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die Wärme Unterdecke ist nun elektrisch funktionsbereit. b Die Wärme Unterdecke wird auf die Matratze unter das Betttuch gelegt. Sie ist keinesfalls für die Nutzung durch Tiere geeignet. Unsachgemäßer Gebrauch kann die Oberäche der Heizdecke und die Fixierung der Heizdrähte beschädigen. Die Heizdecke darf dann nicht mehr benutzt wer- den. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an unsere Service Hotline.

Der Schiebeschalter hat vier Einstellungen: Stufe 0: Gerät ausgeschaltet Stufe 1: Minimale Wärme, Stufe 2: Mittlere Wärme, Stufe 3: Volle Wärme Für die Benutzung über Nacht wird die Einstellung 1 empfohlen. Beachten Sie folgende Hinweise zur Vermeidung von elektrischen Schlägen und um das Risiko von Verbren- nungen, Feuer oder Verletzungen zu verringern:

• Ziehen Sie zur Reinigung, oder wenn keine Nutzung erfolgt, den Netzstecker

• Schließen Sie den Netzstecker nur an Wechselstrom mit Netzspannungen gemäß dem Typenschild am Gerät an

• Benutzen Sie das Unterbett nicht im Badezimmer oder anderen Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit.

4.2 | Automatische Abschaltung

Nach dem Einschalten erfolgt nach 120 Minuten (30 Minuten aufwärmen und 90 Minuten Betrieb) eine automatische Abschaltung. Für eine erneute Anwendung muss der Schiebeschalter auf 0 geschaltet werden. Danach beträgt die Anwendungszeit wieder 120 Minuten. 5 | Reinigung und Lagerung

• Ziehen Sie den Netzstecker und sorgen Sie dafür, dass das Gerät abkühlt.

• Entfernen Sie zum Waschen des Produktes bei 30° das Bedienteil.

• Wickeln Sie das Netzkabel auf.

• Lagern Sie das Gerät an einem trockenen, sauberen Platz

• Bitte vermeiden Sie hohe Temperaturen und direkte Sonnenstrahlung 6 | Lieferumfang 1 x Wärme Unterdecke 1 x Gebrauchsanweisung

97 | Technische Daten Model: LH-041CP3 Eingangs-Spannung: 220 - 240 V ~ 50Hz Leistung: 100 W Material: Polyester Produkt Maße: 150 cm x 80 cm 8 | Entsorgung Altgeräte Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür ein- gerichteten, öentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu re- gelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stoichen Verwertung oder anderer Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. 9 | Gewährleistung Die Gewährleistung beträgt 24 Monate ab Kaufdatum auf Herstellungsfehler in Material und Qualität. Bei Zweckent- fremdung oder falscher Bedienung, kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden. Diese Ge- währleistung ist nur gültig, wenn die Hinweise der Gebrauchsanweisung beachtet werden. Bei Schäden durch Ge- walteinwirkung, Missbrauch sowie unsachgemäßer Anwendung oder Service von unberechtigten Personen erlischt die Gewährleistung. 10 | Rücksendung Sehr geehrte Kunden, sollte der von Ihnen erworbene Artikel wieder erwarten nicht richtig funktionieren, senden Sie ihn nicht gleich zurück. Eventuell kann Ihnen unsere Hotline unter 069/954061-24 weiterhelfen. Kann das Problem trotzdem nicht behoben werden, haben Sie innerhalb der BRD die Möglichkeit, innerhalb des Gewährleistungszeitraumes kostenlos zur Prüfung abholen zu lassen. Wir benötigen hierzu ihre Adresse. Diese können Sie telefonisch unter der oben genannten Hot- line-Nummer oder schriftlich per Email: technik@hydasde an uns mitteilen. Machen Sie die Rücklieferung bitte versand- fertig und fügen Sie eine Kopie des Kaufbeleges sowie eine Mängelbeschreibung bei. Wir bitten um Verständnis, dass unfrei gesendete Pakete leider nicht angenommen werden können Ihre Hydas - Kundenbetreuung Gewährleistung und Service: Hydas GmbH c/o atrikom fulllment GmbH • Haagweg 12 65462 Ginsheim-Gustavsburg Tel.: +49 69 - 95 40 61 13 • Fax: +49 69 - 95 40 61 40 e-Mail: [e-mail] • http://www.hydas.de