GN 9061 - Stavmixer KRUPS - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Krups
Modell	GN 9061
Produkttyp	Multifunktions stavmixer med tillbehör
Strömförsörjning	220-240 V, frekvens ej specificerad
Huvudfunktioner	Vispa, blanda, knåda, emulgera, vispa, mixa, skiva, riva, stöta, rasp, hacka
Medföljande tillbehör (enligt modell)	Visp av tråd, bandvispar, degkrokar, trådvisp, mixerstav, grönsaksskärare med trummor (skiva, grov rivning, fin rivning, rasp, stöt), minihackare 150 ml, stativ med roterande skål 2,75 L, skål 1 L, skål 2,5 L, spatel
Hastigheter	Kontinuerlig varvtalsreglering med läge På (M) och Turbo
Max kapacitet (deg)	2 kg (alla ingredienser inkluderade) för jäsdeg, 750 g mjöl för mördeg
Säkerhet	Mikroprocessor för överbelastningsskydd, automatisk avstängning vid överhettning eller överbelastning, stänkskyddsfunktion
Rengöring av kropp	Fuktig svamp, inte nedsänka, inte diskmaskin
Rengöring av diskmaskinssäkra tillbehör	Vispar, degkrokar, trådvisp, skål 1 L, skål 2,5 L, roterande skål, spatel, mixerstav (blad uppåt), trumhållare, trummor, låsring, tryckare, minihackarens skål, kniv, motlock
Tillbehör som inte är diskmaskinssäkra	Minihackarens lock, grönsaksskärarens adapter, stativ och visp (fuktig rengöring)
Maximal användningstid	Vispar/degkrokar: 5 min på högsta hastighet eller Turbo; minihackare: 10 sekunder
Användning	Hushåll, inomhus, matlagning

Vanliga frågor - GN 9061 KRUPS

Hur monterar man visparna eller degkrokarna på mixern?

Se till att hastighetsväljaren står på 0. För in stängerna i hålen tills du hör ett klick. Båda visparna måste vara lika långa.

Hur använder man stänkskyddsfunktionen?

Sänk ner tillbehören ordentligt i beredningen, tryck och håll kontrollen åt vänster i läge M. Släpp för att återgå till läge 0, välj sedan en högre hastighet.

Vad gör jag om apparaten stannar under användning?

Apparaten är utrustad med en säkerhetsmikroprocessor. Ställ väljaren på 0, ta bort en del av beredningen och låt den vila några minuter innan du startar om.

Hur använder man Turbo?

Tryck på knappen Turbo (a2) för att omedelbart få maximal effekt, utan att använda hastighetsväljaren.

Vilka tillbehör är diskmaskinssäkra?

Vispar, degkrokar, trådvisp, skålar, spatel, mixerstav (blad uppåt), trumhållare, trummor, ring, tryckare, minihackarens skål och kniv (utom lock). Kroppen, adaptern och stativet måste rengöras med fuktig svamp.

Mixerstaven fungerar inte, varför?

För mixerstaven, använd knappen för visputkastning (a4) för att starta den, inte hastighetsväljaren. Släpp knappen innan du tar ut staven ur beredningen.

Kan jag mixa varma livsmedel?

Ja, men ta först bort behållaren från värmekällan. Mixa i små mängder och överskrid inte två tredjedelar av behållaren.

Hur länge kan jag använda apparaten kontinuerligt?

Med vispar eller degkrokar på max hastighet eller Turbo: max 5 minuter. Med minihackaren: 10 sekunder. Apparaten stannar automatiskt vid överhettning.

Hur använder man grönsaksskäraren?

Välj lämplig trumma (skiva, riva, stöta, rasp). Klicka på adaptern, sätt i trumman, fäst sedan staven. Placera skålen under utloppet, sätt i kontakten och välj max hastighet. Använd alltid tryckaren, aldrig fingrarna.

Kan jag använda trådvispen med det roterande stativet?

Nej, trådvispen får inte användas med det roterande stativet. Använd trådvispar eller bandvispar till stativet.

BRUKSANVISNING GN 9061 KRUPS

■ Anbring kniven (g2) på skålens akse (g1) (fig. 30).

5.2 B RUG

■ Sett kniven (g2) på aksen i bollen (g1) (fig. 30).

5.2 BRUK

Tack för att du har valt en apparat ur KRUPS serie med produkter för matlagning för hemmabruk inomhus.

BESKRIVNING

a Elvisp

a1 Apparatens bas

a2 Turbo

a3Hastighetsväljare

Start/stopp för tillbehöret mixer

a5Luckabaktill

a6 Vispar

a6a Trådvispar

a6b Bandvispar (beroende på modell)

a7Degkrokar

a8 Ballongvisp (beroende på modell)

b Tillbehör: stöd för roterande bunke (beroende på modell)

b1 Ledad arm

b2 Bas för stödet

b3 Bunke 2,75 l

b4 Spatel

b5 Knapp för att läsa upp elvispen

b6 Knapp för att låsa upp den ledade armen

c Grönsaksskärare (beroende på modell)

c1 Adapter

c2 Trumhållare med matningsrör

c3 Stoppare

c4 Låsring

c5 Fot

c6 Knapp för att läsa upp trumhållaren

c7 Knapp för att låsa upp adaptern

c8 Trumma för att skiva

c9 Trumma för att riva grovt

c10 Trumma för att riva fint

c11 Trumma för att pulverisera

c12 Trumma för att krossa is

d Mixer (beroende på modell)

d1 Mixer

e Bunke 1 l

f Bunke 2,5 l

g Minihackare (beroende på modell)

g1 Skål

g2 Kniv

g3 Inre lock

g4 Lock

Innan du börjar använda apparaten måste du noga läsa säkerhetsavisningarna i häftet VIKTIGA SÄKERHETSANVISNIN-GAR som medföljer, samt råden nedan om hur man använder apparaten.

ANVÄNDA APPARATEN

1 - VISP/DEGKROKAR/BALLONGVISP: knåda, blanda, vispa, emulgera

1.1 MONTERING

■ Kontrollera att hastighetsväljaren (a3) är i läge "0" (fig. 1).

■ Sätt i visparna (a6) eller degkrokarna (a7) eller ballongvispen (beroende på modell) (a8) i de avsedda hålen på elvispen. Ballongvispen (beroende på modell) kan placeras i höger eller vänster hål på elvispen. När de sitter på plats ska visparna vara lika långa. När du hör ett "klick" sitter de på plats som de ska (fig. 2).

■ Sätt i strömsladden i väggkontakten.

1.2 AVÄNDNING

■ Lägg ingredienserna i bunke av lämplig storlek (bunke 1 | (e) eller 2,5 | (f) beroende på modell) eller i annan lämplig skål (skål eller bägare, helst djup).

Sänk ned vispar (a6) eller degkrokar (a7) i bunken och starta apparaten med kommandot (a3).

För att undvika stänk och vid känsliga beredningar (krämer och såser) är apparaten försedd med en funktion mot stänk.

Gör så här:

- sänk ner tillbehören i blandningen.

tryck och håll reglaget (a3) åt vänster i läge M. (fig. 3).

- släpp reglaget för att återgå till läge "0".

- fortsätt med beredningen och välj en högre hastighet (fig. 4).

■ Starta apparaten med hastighetsväljaren (a3). Öka hastigheten allteftersom blandningen tjocknar (fig. 4). Apparaten är utrustad med ett turbokommando, med ett enkelt tryck på knappen (a2) kan apparaten köras extra kraftfullt (fig. 5). Med högsta hastighet, eller i läget "turbo", bör apparaten inte användas i mer än 5 minuter med visparna och med degkrokarna.

1.3 M∅NTERA AV TILLBEHÖR

■ Stäng av apparaten innan du lyfter upp visparna ur beredningen (så slipper du stänk). Sätt hastighetsväljaren på läge "0". (fig. 1)

■ Dra ur strömsladden ur vägguttaget.

■ Tryck på utmatningsknappen (a4) (fig. 6) när du ska montera av visparna, degkrokarna eller ballong-vispen (beroende på modell).

1.4 RENGÖRING

■ Dra ur strömsladden ur vägguttaget.
■ Vispar, degkrokar och ballongvisp (beroende på modell) måste monteras av före rengöring (fig. 6).
■ Vispar, degkrokar och ballongvisp (beroende på modell) bör rengöras omedelbart efter användning, så att rester av ägg- eller oljeblandningar inte torkar in.
■ De kan rengöras med en svamp och diskmedel. De går också att diska i diskmaskin.
■ Själva elvispen får endast rengöras med fuktig svamp och ska därefter torkas noggrant.
■ Den får inte diskas i diskmaskin.
■ Använd inte svamp med slipande yta eller föremål med metalldelar.
■ Sänk inte ned apparaten i vatten (fig. 7).

2 - TILLBEHÖR, STÖD MED ROTERANDE BUNKE: knåda, blanda, vispa, emulgera (beroende på modell)

2.1 MONTERING

■ Använd stödet när du ska använda vispar eller degkrokar. Läs mer i stycke 1 - VISPAR/DEGKROKAR/BALLONGVISP om hur man använder de här tillbehören.
■ Använd inte ballongvispen tillsammans med stödet.
■ Öppna luckan baktill (a5) (fig. 8) på elvispen när du vill montera den på stödet och montera elvispen på den ledade armen tills du hör ett klick (fig. 9).
■ Tryck på knappen (b6) baktill på stödet för att låsa upp den ledade armen (b1) och för den uppåt med hjälp av handtaget på elvispen (fig. 10).

Sätt i vispar eller degkrokar tills de sitter ordentligt, med det tandade tillbehöret i den tandade öppningen (fig. 11).

■ Sätt i spatelns (b4) handtag i öppningen på den ledade armen. Den här spateln för in ingredienserna i mitten av bunken (fig. 12).

■ Sätt bunken på plats.

■ Lås upp den ledade armen (b1) genom att trycka på knappen (b6) baktill på stödet och sänk den till rätt plats (fig. 13).

■ Bunkens lutning och rotation säkerställer maximal blandning och knådning.

■ Sätt i kontakten i vägguttaget.

2.2 ANVÄNDNING

■ Välj bunke utefter hur mycket ingredienser du ska ha i (bunke (b3))
■ Starta apparaten med hastighetsväljaren (a3). Öka hastigheten allteftersom blandningen tjocknar (fig. 4). Apparaten är utrustad med ett turbokommando, med ett enkelt tryck på knappen (a2) kan apparaten köras extra kraftfullt (fig. 5).

■ Anm:

• Starta inte elvispen när den ledade armen (b1) är lyft.
• Med högsta hastighet, eller i läget "turbo", bör apparaten inte användas i mer än 5 minuter med visparna eller 5 minuter med degkrokarna.
• Största möjliga mängd deg med alla ingredienser iblandade är 2 kg, baserat på 1 kg mjöl för jästdeg respektive 750 g mjöl för mördeg.

2.3 MONTERA AV TILLBEHÖR

■ Dra ur väggkontakten efter användning.
■ Tryck på knappen (b6) baktill på stödet för att låsa upp den ledade armen (b1) och för den uppåt med hjälp av handtaget på elvispen (fig. 14).
■ Mata ut vispar eller degkrokar (fig. 15). Ta bort bunken.
■ När du vill höja elvispen trycker du på knappen (b5) och låser upp den (fig. 16).
■ Bunke, spatel, vispar och degkrokar går att diska i maskin.
■ Stöd och elvisp måste rengöras med fuktad trasa.

3 - TILLBEHÖR FÖR ATT SKÄRA GRÖNSAKER: riva, skiva, krossa, pulverisera (beroende på modell)

3.1 MONTERING

■ Välj trumma utifrån vilken grönsak det är och vad du vill göra med den:
Trumma c8 : skiva: potatis, rödbetor, morötter, gurka, kål / Trumma c9 : riva grovt: potatis, rödbetor, morötter, ost / Trumma c10 : riva fint: ost, morötter / Trumma c11 : pulverisera: torra livsmedel (mandel, nötter, parmesan); finriva i tunna trådar: potatis / Trumma c12 : krossa: is.
■ Fäst adaptern (c1) på trumhållaren (c2) och sätt i vald trumma genom att vrida den så att den fastnar korrekt. Sätt därefter på låsringen (c4) (fig. 17).
■ Sätt i foten i spåren på adaptern (c1) och sedan på trumhållaren (c2) (fig. 18).

SV

■ Sätt inte på foten (c5) underifrån (fig. 19).
■ Håll elvispen vågrätt och sätt sedan på adaptern (c1) i hålen och vrid elvispen tills den sitter fast ordentligt (fig. 20).
■ Ställ bunken (2,5 l) under så att du kan samla upp grönsakerna (fig. 21).
■ Sätt i strömsladden i vägguttaget.

3.2 ANVÄNDNING

■ Lägg ingredienserna i matningsröret och tryck ned dem med stopparen (c3) (fig. 21).
■ Sättpåhögstahastighet.

3.3 MONTERA AV TILLBEHÖR

■ Dra ur strömsladden ur vägguttaget.
■ Montera av trumhållaren (c2) genom att trycka på knappen (c6) framtill på adaptern och dra i matningsröret (fig. 22).
■ Tryck på knappen (c7) baktill för att lyfta av adaptern (c1) från elvispen (fig. 23).
■ Dra av foten (c5) genom att dra den ur skårorna på adaptern (c1) och sedan från trumhållaren (c2).

3.4 R ENGÖRING

■ Trumhållare (c2), trummor (c8 c9 c10 c11 c12), låsring för trummor (c4) och stopparen (c3) går att diska i maskin.
■ Elvisp och adapter måste rengöras med fuktad trasa.
Anm:

- Använd alltid medföljande stoppare när du ska trycka ner ingredienser i matarröret, inte fingrar, gafflar, skedar, knivar eller andra föremål.

- Vid förvaring kan du placera foten runt matarröret (fig. 24).

4 - MIXERTILLBEHÖR: mixa, emulgera (beroende på modell)

4.1 M ONTERING

• Öppna luckan baktill (a5) (fig. 8) för att sätta i mixertillbehöret (d1).
  ■ Sätt i mixern och skruva åt ordentligt (fig. 25).
  ■ Sätt i strömsladden i vägguttaget.

4.2 ANVÄNDNING

• Lägg ingredienserna i bunke av lämplig storlek (bunke 1 l (e) eller 2,5 l (f) beroende på modell) eller i annan lämplig skål (skål eller bägare, helst djup).
  ■ När du mixar direkt i en kastrull måste den först dras av från värmen om du ska mixa varma ingredienser.
• Ingredienserna måste täcka minst mixerns kupade del för att garantera effektiv mixning.
  ■ Bunken får fyllas till högst två tredjedelar för att undvika spill.
  ■ För att starta, tryck på knappen för att lösgöra visparna (a4) (fig. 27).
  ■ Släpp knappen (a4) innan du lyfter ur mixern (d1) ur beredningen, så slipper du stänk.

■ Praktiska tips:

• Använd aldrig mixern i en tom behållare.
• När du ska mixa frukt är det bra att skära den i mindre bitar och ta ur eventuella kärnor först.
• Mixern bör inte användas till hårda ingredienser som isbitar, sockerbitar, kaffebönor, spannmål eller choklad.

4.3 MONTERA AV TILLBEHÖR

■ Dra ur strömsladden ur vägguttaget.
■ Skruvaavmixern(fig. 28).

4.4 RENGÖRING

■ Själva mixern går att diska i diskmaskinens nedre korg, med knivarna riktade uppåt (Obs! Knivarna är extremt vassa!) (fig. 29).

5 - Minihackare 150 ml (G) (som tillbehör)

5.1 M ONTERING

■ Placera kniven (g2) på skålens axel (g1) (fig. 30).

5.2 ANVÄNDNING

■ Placera ingredienserna i skålen (g1) och sätt sedan på det inre locket (g3) och därefter locket (g4).
■ Placera motorblocket på minihackaren (g) och tryck på startknappen (a4) (fig. 31).
■ Ta ur ingredienserna när du hackat klart.

Se upp med de vassa knivarna när du monterar isär apparaten.

■ Ta av motorblocket därefter locket (g4) och sist det inre locket (g3).
■ Håll i plastdelen och ta ur kniven (g2).
■Använd inte det här tillbehöret i tom skål eller längre än 10 sekunder.

5.4 R ENGÖRING

■Knivarna är mycket vassa.

■ Koppla alltid ur apparaten innan du rengör den.
■ Sätt aldrig eller locket till minihackaren (g4) i diskmaskin (fig. 33).
■ De ska heller aldrig läggas ned i vatten eller sköljas under rinnande vatten. Rengör dem med en fuktad svamp. (fig. 34).
■ Övriga delar av minihackaren (g1, g2 och g3) går att diska i maskin (fig. 35).
■ Basen, knivarna och stödet för knivarna går att rengöra med en fuktig svamp och lite diskmedel.

TIPS

RECEPT TILLBEHÖR INGREDIENSER HASTIGHET MAXTID
VISPGRÄDDE	BALLONGVISP/VISPAR	250 g vispgrädde.	1 min. 30 sek på lägsta hastighet, därefter 1 min. 30 sekunder på högsta hastighet.	3 min.
BLANCS EN NEIGE	BALLONGVISP 4 äggvitor + 1 nypa salt.		Högsta hastighet.	3 min.
	TRÅDVISPAR / BANDVISPAR (beroende på modell)	6 äggvitor	minst 30 s max 1 min	30 s 1 min
MAJONNÄS	BALLONGVISP/VISPAR	1 äggula, 1 tsk senap, 1 msk vinäger, salt, peppar, 250 ml olja.	1 min. 30 sek på lägsta hastighet, därefter 1 min. 30 sekunder på högsta hastighet.	3 min.
BRÖDDEG	DEGKROKAR MEDELLER UTAN ROTERANDE BUNKE	1 kg mjöl, 1 påse torrjäst, 20 g salt, 600 g vatten.	Öka hastigheten successivt under 2 min, därefter högsta hastighet i 2 min. 50 sekunder.	4 min. 50 sek.
DEG TILL TYSK LIMPA	DEGKROKAR	250 g vetemjöl, 550 g rågmjöl, koriander, kummin, 100 g surdeg, 2 tsk salt, 1 påse torrjäst, 1 tsk socker, 0,5 l vatten	Öka hastigheten successivt under 2 min, därefter högsta hastighet i 2 min. 50 sekunder.	4 min. 50 sek.
BRÖDDEG	DEGKROKAR MEDELLER UTAN ROTERANDE BUNKE	625 g mjöl, 375 g vatten, 1 paket jäst, 25 g salt.	Öka hastigheten successivt under 2 min, därefter högsta hastighet i 2 min. 50 sekunder..	4 min. 50 sek.
SOPPA MIXER		100 g purjolök, 100 g morötter, 100 g potatis, 300 g vatten.	Standardhastighet för mixerfunktionen (knapp a4).	2 min.
“SKIVA” GRÖNSAKSSKÄRARE		Potatis, rödbetor, morötter, gurka, kål.	Högsta hastighet.	2 min.
«RIVA GROVT» GRÖNSAKSSKÄRARE	Potatis, rödbetor, morötter, ost.	Högsta hastighet.	2 min.
«RIVA FINT» GRÖNSAKSSKÄRARE Ost, morötter.	Högsta hastighet.	2 min.
«PULVERISERA» «FINA TRÅDAR»	GRÖNSAKSSKÄRARE Torra livsmedel (mandel, nötter, parmesan). Potatis.	Högsta hastighet.	2 min.
«KROSSA» GRÖNSAKSSKÄRARE Is.		Högsta hastighet.	1 min.
«HACKA» MINIHACKARE	Vitlök, färska kryddor, lök, 70 g nötkött i tärningar om 1 × 1 × 1 cm	Standardhastighet för blandarfunktionen a4.	3 sec.

VID PROBLEM

PROBLEM ORSAK LÖ$NING
Apparaten fungerar inte längre. Denna	apparat styrs av en inbyggd mikroprocessor. Om apparaten används för länge och/eller för tungt, stängs den av, av säkerhetsskäl.	För att kunna starta den igen, ställ knappen (a3) i läge «0». Ta bort en del av blandningen.Låt apparaten vila några minuter. Därefter kan du avsluta matberedningen.
Apparaten startar inte.	Apparatens kontakt är inte isatt.	Verifiera att apparaten är ansluten, och till rätt spänning.
	Säkerhetsfunktionen har slagit av kontakten.	Ställ hastighetsväljaren i läge «0» och sätt sedan på apparaten.
Turbofunktionen fungerar inte.	Maximal hastighet har redan valts med väljaren (a3).	Turbofunktionen gör det möjligt att gå direkt till högsta hastigheten utan att ställa om hastighetsväljaren (a3).
Jag kan inte ansluta mina tillbehörsvispar (a6) och blandare (a7).	Ej rätt läge	Tänk på att montera i rätt riktning (fig. 2).
Mixerstället fungerar inte.	Fel hantering : du har använt hastighetsväljaren istället för knappen för att lösgöra visparna.	Använd knappen (a4) för att aktivera mixerstället (fig.27).

ÅTERVINNING

■ Skydda vår miljö!
① Den här apparaten innehåller material som går att återvinna.
Lämna den på en återvinningsstation för korrekt återvinning.