GN 9061 - Stavblender KRUPS - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Krups
Model	GN 9061
Produkttype	Multifunktions stavblender med tilbehør
Strømforsyning	220-240 V, frekvens ikke specificeret
Hovedfunktioner	Piske, blande, ælte, emulgere, fløde pisk, blende, skære, rive, støde, skrabe, hakke
Medfølgende tilbehør (afhænger af model)	Trådpiskere, båndpiskere, dejkroge, multispids piskeris, stavblender, grøntsagsskærer med tromler (skære, groft rive, fint rive, skrabe, støde), minihakker 150 ml, stativ med roterende skål 2,75 L, skål 1 L, skål 2,5 L, spatel
Hastigheder	Trinløs regulering med position Start (M) og Turbo
Maksimal kapacitet (dej)	2 kg (alle ingredienser) til gærdej, 750 g mel til mørdej
Sikkerhed	Mikroprocessor mod overbelastning, automatisk stop ved for høj temperatur eller belastning, anti-stænk funktion
Rengøring af apparatet	Fugtig klud, må ikke nedsænkes, må ikke i opvaskemaskine
Rengøring af opvaskemaskine-egnet tilbehør	Piskere, dejkroge, multispids piskeris, skål 1 L, skål 2,5 L, roterende skål, spatel, stavblender (blade opad), tromleholder, tromler, låsering, skubber, minihakkerskål, kniv, modlåg
Tilbehør der ikke kan tåle opvaskemaskine	Låg til minihakker, adapter til grøntsagsskærer, stativ og pisker (våd rengøring)
Maksimal brugstid	Piskere/dejkroge: 5 min ved max hastighed eller Turbo; minihakker: 10 sekunder
Anvendelse	Husholdning, indendørs, madlavning

Ofte stillede spørgsmål - GN 9061 KRUPS

Hvordan monteres piskere eller dejkroge på piskeren?

Sørg for, at hastighedsvælgeren står på 0. Indsæt akslerne i hullerne, indtil de klikker. De to piskere skal have samme længde.

Hvordan bruger man anti-stænk funktionen?

Sænk tilbehøret godt ned i blandingen, tryk derefter på og hold kontakten til venstre i position M. Slip for at vende tilbage til position 0, vælg derefter en højere hastighed.

Hvad gør man, hvis apparatet stopper under brug?

Apparatet har en sikkerhedsmikroprocessor. Sæt vælgeren på 0, fjern noget af blandingen, og lad det hvile i et par minutter, før du genstarter.

Hvordan bruger man Turbo?

Tryk på Turbo (a2)-knappen for øjeblikkeligt at opnå maksimal effekt uden at gå gennem hastighedsvælgeren.

Hvilket tilbehør kan tåle opvaskemaskine?

Piskere, dejkroge, multispids piskeris, skåle, spatel, stavblender (blade opad), tromleholder, tromler, ring, skubber, skål og kniv til minihakker (undtagen låg). Apparatet, adapter og stativ skal rengøres med en fugtig klud.

Stavblenderen virker ikke, hvorfor?

Til stavblenderen skal du bruge pisker-udløserknappen (a4) til at starte den, ikke hastighedsvælgeren. Slip knappen, før du tager stavblenderen op af blandingen.

Kan jeg blende varme fødevarer?

Ja, men fjern først beholderen fra varmekilden. Blend i små portioner, og fyld ikke mere end to tredjedele af beholderen.

Hvor længe kan jeg bruge apparatet uafbrudt?

Med piskere eller dejkroge ved maksimal hastighed eller Turbo: maksimalt 5 minutter. Med minihakkere: 10 sekunder. Apparatet stopper automatisk ved overophedning.

Hvordan bruger man grøntsagsskæreren?

Vælg den passende tromle (skære, rive, støde, skrabe). Sæt adapteren på, indsæt tromlen, og fastgør foden. Placer skålen under udløbet, tilslut og sæt hastigheden på maks. Brug altid skubberen, aldrig fingrene.

Kan jeg bruge flødepiskeris med roterende stativ?

Nej, flødepiskeriset må ikke bruges med det roterende stativ. Brug trådpiskere eller båndpiskere til stativet.

BRUGSANVISNING GN 9061 KRUPS

Tak fordi du har valgt et apparat fra KRUPS, som udelukkende er fremstillet til indendørsbrug og tilberedning af madvarer i hjemmet.

BESKRIVELSE

a Håndmikser

a1 Apparatets hoveddel

a2 Turbo

a3Hastighedsvælger

a4 Udskubning af pisker

Tænd/Sluk for mikserfod

a5Bagdæksel

a6 Piskere

a6a Trådpiskeris

a6b Kraftige piskeris (afhængig af model)

a7Dejkroge

a8 Ballonpiskeris (afhængig af model)

b Tilbehør: Stand med drejeskål (Afhængig af model)

b1 Leddelt arm

b2 Hoveddel af stand

b3 Skål 2,75 l

b4 Spatel

b5 Knap til afmontering af håndmikser

b6 Knap til afmontering af leddelt arm

c Grønsagsskærer (Afhængig af model)

c1 Adapter

c2 Tromleholder

c3 Skubber

c4 Stopring

c5 Fod

c6 Knap til afmontering af tromleholder

c7 Knap til afmontering af adapter

c8 Tromle til skiver

c9 Tromle til grov rivning

c10 Tromle til fin rivning

d Mikserfod (Afhængig af model)

d1 Mikserfod

e Skål 1 l (Afhængig af model)

f Skål 2,5 l (Afhængig af model)

g Minihakker (Afhængig af model)

g1 Skål

g2 Kniv

g3 Underlåg

g4 Låg

Før brug af apparatet bør du læse sikkerhedsforskrifterne i det medfølgende hæfte VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER nøje, og derefter brugsanvisningerne for apparatet nedenfor.

BRUG AF APPARATET

1 - PISKERE/DEJKROGE/BALLONPISKERIS: Ælte, blande, emulgere, piske

1.1 M ONTERING

■ Kontroller, at hastighedsvælgeren (a3) er i positionen "0" (fig. 1).

- Indsæt skafterne på piskerne (a6), dejkrogene (a7) eller ballonpiskeriset (afhængig af model) (a8) i de dertil indrettede åbninger. Ballonpiskeriset (afhængig af model) kan anbringes i den højre eller venstre åbning på apparatet. Når de er anbragt, skal de to piskere have den samme længde. De er korrekt monteret og påsat, når du hører et "klik". (fig. 2).

■ Tilslutapparatet.

1.2 A NVENDELSE

■ Afhængigt af mængde anbringes ingredienserne i beholderen (skål 1l (e) eller 2,5 l (f) (afhængig af model) eller i en egnet beholder (skål eller bæger, helst dyb).

■ Nedsænk piskerne (a6) eller dejkrogene (a7) i beholderen, og aktiver apparatet igen vha. kontrolknappen (a3).

For at undgå sprøjt ved opstart, eller til delikate tilberedninger (cremer og saucer) er apparatet udstyret med en anti-stænk-funktion.

Brug denne således:

- Før tilbehøret godt ned i tilberedningen.

- Tryk og hold kontrolknappen (a3) mod venstre i position M. (fig. 3).

- Slip kontrolknappen for at komme tilbage til position "0".

- Fortsæt tilberedningen ved at vælge en hurtigere hastighed (fig. 4).

Aktiver apparatet vha. hastighedsvælgeren (a3). Forøg gradvist hastigheden, efterhånden som maden bliver tykkere (fig. 4). Apparatet er udstyret med en Turbo-knap: Et enkelt tryk på knappen (a2) giver dig umiddelbar fuld effekt (fig. 5). Ved maksimal hastighed eller i positionen "Turbo" må apparatet ikke bruges i mere end 5 minutter med piskerne og dejkrogene.

DA

1.3 A FMONTERING

■ Inden piskerne tages ud af tilberedningen, stoppes apparatet (for at undgå stænk). Sæt kontrolknappen tilbage til position "0" (fig. 1).
■ Frakoblapparatet.
■ Fjern piskerne, dejkrogene eller ballonpiskeriset (afhængig af model) ved at trykke på udskubningsknappen (a4) (fig. 6).

1.4 R ENG∅RING

■ Frakoblapparatet.
■ Tag altid piskerne, dejkrogene eller ballonpiskeriset (afhængig af model) ud inden rengøring (fig. 6).
■ Rengør piskerne, dejkrogene eller ballonpiskeriset (afhængig af model) straks efter brug for at undgå, at rester af blandinger med æg eller olie klistrer fast eller tørrer ind.
■ Du kan rengøre piskerne, dejkrogene eller ballonpiskeriset (afhængig af model) med en svamp og opvaskemiddel. De kan også vaskes i opvaskemaskinen.
■ Rengør apparatets hoveddel med en fugtig svamp og tør det grundigt af.
■ Apparatet må ikke vaskes i en opvaskemaskine.
■ Brug ikke slibesvampe eller genstande, der indeholder metalliske dele.
■ Nedsænk aldrig apparatet i vand (fig. 7).

2 - STAND MED DREJESKÅL: Ælte, blande, emulgere, piske

2.1 M ONTERING

■ Standen bruges med håndmikseren med piskere eller dejkrogene. Ved brug af dette tilbehør henvises til del 1 - PISKERE/DEJKROGE/BALLONPISKERIS.
■ Anvend ikke ballonpiskeriset med standen.
■ For at anbringe håndmikseren på standen skal bagdækslet åbnes (a5) (fig. 8) og apparatet skal skubbes ind, indtil det klikker på plads (fig. 9).
■ Tryk på knappen (b6) bag på standen for at frigøre den leddelte arm (b1) og skub den op i løftet position vha. håndmikserens håndtag (fig. 10).
- Indsæt piskerne eller dejkrogene, indtil de sidder helt fast. Indsæt det takkede tilbehør i den takkede åbning (fig. 11).
- Indsæt spatelens skaft (b4) i den leddelte arms sprække. Spatelen samler ingredienserne i skålens blandingsområde (fig. 12).
■ Sæt skålen på plads.
■ Frigør den leddelte arm (b1) ved at trykke på knappen (b6) bag på standen, og træk den ned, indtil den låses fast (fig. 13).
■ Skålens hældning og rotation sikrer optimal æltning og omrøring.
■ Tænd for håndmikseren.

2.2 A NVENDELSE

■ Afhængigt af mængden anbringes ingredienserne i beholderen (skål (b3)).
■ Aktiver apparatet vha. hastighedsvælgeren (a3). Forøg gradvist hastigheden, efterhånden som maden bliver tykkere (fig. 4). Apparatet er udstyret med en Turbo-knap: Et enkelt tryk på knappen (a2) giver dig umiddelbar fuld effekt (fig. 5).
■ Bemærkninger:

- Aktiver ikke apparatet med den leddelte arm (b1) løftet.

• Ved maksimal hastighed eller i positionen "Turbo" må apparatet ikke bruges i mere end 5 minutter med piskerne eller mere end 5 minutter med dejkrogene.
• Den maksimale mængde dej med alle ingredienser er 2 kg baseret på 1 kg mel til hævet dej og 750g mel til udslået dej.

2.3 A FMONTERING

■ Efter brug frakobles håndmikseren.
■ Tryk på knappen (b6) bag på standen for at frigøre den leddelte arm (b1) og skyd den op i løftet position vha. håndmikserens håndtag (fig. 14).
■ Skub piskerne, eller dejkrogene ud (fig. 15). Fjern skålen.
■ Tryk på knappen (b5) og frigør håndmikseren (fig. 16).

2.4 R ENG∅RING

■ Skålen, spatelen, piskerne og dejkrogene kan vaskes i en opvaskemaskine.
■ Standen og håndmikseren skal vaskes med en fugtig klud.

3 - GR∅NSAGSSKÆRER: Rive, skiver, pulver/strimler, knuse is (afhængig af model)

3.1 M ONTERING

■ Vælg en af flg. tromler alt efter madtypen og det ønskede resultat:

Tromle c8 : Skiver: Kartofler, rødbeder, gulerødder, agurker, kål / Tromle c9 : Groftrevet: Kartofler, rødbeder, gulerødder, ost / Tromle c10 : Fintrevet: Ost, gulerødder / Tromle c11 : Pulver: Tørrede madvarer (mandler, nødder, hasselnødder, parmesan); strimler: Kartofler / Tromle c12 : Knuse: Is.

Klik adapteren (c1) på tromleholderen (c2) og indsæt den valgte tromle i stikkontakten til tromler ved at dreje let på den, så den placerer sig korrekt i holderen. Anbring derefter stopringen til tromler. (c4) (fig. 17).
- Indsæt foden i glideskinnerne på begge sider af adapteren (c1) og derefter i tromleholderen (c2) (fig. 18).
■ Klik ikke foden (c5) på nedefra (fig. 19).
■ Anbring håndmikseren lodret, og sæt derefter adapteren (c1) i de dertil indrettede åbninger ved at dreje den let rundt, indtil den låses helt fast (fig. 20).
■ Anbring beholderen på 2,5 l under grønsagsskæreren for at opsamle madvarerne (fig. 21).
■ Tændapparatet.

3.2 A NVENDELSE

■ Anbring fødevarerne i tragten og skub dem frem vha. skubberen (c3) (fig. 21).
■ Sæt kontrolknappen på maksimal hastighed.

3.3 A FMONTERING

■ Frakoblapparatet.
■ For at afmontere tromleholderen (c2) trykkes på knappen (c6) foran på adapteren, og tragten fjernes (fig. 22).
■ Tryk på knappen (c7) bag på for at fjerne håndmikserens adapter (c1) (fig. 23).
■ Træk foden ud (c5) ved at skubbe den ud ad glideskinnerne på begge sider af adapteren (c1) og derefter tromleholderen (c2).

3.4 R ENG∅RING

■ Tromleholderen (c2), tromlerne (c8 c9 c10 c11 c12), tromlernes stopring (c4) og skubberen (c3) kan vaskes i en opvaskemaskine.
■ Håndmikseren og adapteren skal vaskes med en fugtig klud.

Bemærkninger:

• Brug altid en skubber til at føre madvarerne ned gennem tragten, aldrig fingrene, eller en gaffel, ske, kniv eller enhver anden genstand.
• Ved opbevaring af grønsagsskæreren kan foden skubbes henover tragten (fig. 24).

4 - MIKSERFOD: Mikse, emulgere (afhængig af model)

4.1 M ONTERING

■ For at indsætte mikserfoden (d1) åbnes bagdækslet (a5) (fig. 8).
- Indsæt mikserfoden, og stram hårdt til (fig. 25).
■ Tændapparatet.

4.2 A NVENDELSE

■ Afhængigt af tilberedningen anbringes ingredienserne i beholderen (skål 1l (e) eller 2,5 l (f) afhængig af model) eller i en egnet beholder (skål eller bæger, helst høj).
■ Hvis der mikses direkte i en beholder, fjernes tilberedningsbeholderen fra varmekilden for at blande varme retter.
- Tilberedningen bør mindst dække bunden af mikserfoden for at sikre en effektiv omblanding.
■ Beholderen må højst fyldes 2/3 op for at undgå overspild.
■ For at starte apparatet skal du trykke på udløserknappen til piskeris (a4) (fig. 27).
■ Slip knappen (a4) inden mikserfoden tages op (d1) fra tilberedningen for at undgå stænk.

Praktiske råd:

• Kør aldrig mikserfoden uden indhold.
• Ved tilberedning af frugt anbefales det at snitte og udkerne frugterne på forhånd.
• Brug ikke mikserfoden med hårde madvarer, såsom isterninger, sukker, kaffebønner, kornprodukter og chokolade.

4.3 A FMONTERING

■ Frakoblapparatet.
■ Skrumikserfodenløs(fig. 28).

4.4 R ENG∅RING

■ Mikserfoden kan vaskes i en opvaskemaskine i den nederste kurv med bladene opad (Forsigtigt: Bladene er ekstremt skarpe) (fig. 29).

5 - Minihakker 150 ml (G) (fås som tilbehør)

5.1 M ONTERING

■ Læg fødevarerne i skålen (g1), sæt underlåget (g3) på, og derpå låget (g4).
■ Sæt motorblokken oven på minihakkeren (g) og tryk på startknappen (a4) (fig. 31).
■ Tag fødevarerne ud efter brug.

5.3 A FMONTERING

Pas på de skarpe knive ved afmonteringen.

■ Fjern motorblokken, låget (g4) og underlåget (g3).
■ Fjern kniven (g2) ved at holde den i plastikdelen.
■Låd ikke dette tilbehør køre uden indhold eller i mere end 10 sekunder.

5.4 R ENG∅RING

■Käivene er meget skarpe.

■ Afbryd altid apparatet før rengøring.
■ Vask aldrig låget til minihakkeren (g4) i opvaskemaskinen (fig. 33).
■ Motorblokken må aldrig nedsænkes i vand eller skylles under rindende vand. Rengør den med en fugtig svamp (fig. 34).
■ De andre dele af minihakkeren (g1, g2 og g3) kan vaskes i opvaskemaskinen (fig. 35).
■ Selve apparatet, knivene og knivholderen kan vaskes med en fugtig svamp med opvaskemiddel.

RÅD

OPSKRIFTER TILBEH∅R INGREDIENSER HASTIGHED MAKS. TID
FL∅DESKUM	BALLONPISKERIS/ PISKERE	250 ml fløde.	1 min. 30 på min hastighed, så 1 min. 30 på maks. hastighed.	3 min.
PISKET ÆGGE-HVIDE	BALLONPISKERIS	4 æggehvider + 1 knivspids salt. maks. hastighed. 3 min.
	TRÅDPISKERIS/ KRAFTIGE PISKERIS (afhængig af model)	6 æggehvider.	minimum 30 sek. maksimum 1 min.	30 sek. 1 min.
MAYONNAISE	BALLONPISKERIS/ PISKERE	1 æggeblomme, 1 teske sennep, 1 spiseske eddike, salt, peber, 250 ml olie.	1 min 30 på min. hastighed, så 1 min 30 på maks. hastighed.	3 min.
BR∅DDEJ	DEJKROGE MED ELLER UDEN DREJENDE SKÅL	1 kg mel, 1 pakke tørgær, 20g salt, 600 ml vand.	Hastigheden øges gradvist i 2 min., så maks. hastighed i 2 min. 50.	4 min. 50
RUGBR∅DS-DEJ	DEJKROGE	250 g mel type 55, 550 g rugmel, koriander, spansk peber, kommen, 100 g tørgær, 2 teske salt, 1 pose bagepulver, 1 teske sukker, 0,5 L vand.	Hastigheden øges gradvist i 2 min., så maks. hastighed i 2 min. 50.	4 min. 50
BR∅DDEJ	DEJKROGE MED ELLER UDEN DREJENDE SKÅL	625 g mel, 375 g vand, 1 pakke gær, 25 g salt.	Hastigheden øges gradvist i 2 min., så maks. hastighed i 2 min. 50.	4 min. 50
SUPPE MIKSERFOD		100 g porrer, 100 g gulerødder, 100 g kartofler, 300 g vand.	Standardhastighed for håndmikseren (knap a4).	2 min.
«SKÆRE I SKIVER»	GR∅NSAGS-SKÆRER	Kartofler, rødbeder, gulerødder, agurker.	Maksimal hastighed.	2 min.
«RIVE GROFT»	GR∅NSAGS-SKÆRER	Kartofler, rødbeder, gulerødder, ost.	Maksimal hastighed.	2 min.
«RIVE FINT»	GR∅NSAGS-SKÆRER	Ost, gulerødder.	Maksimal hastighed.	2 min.
«LAVE TIL PULVER»«LAVE TIL STRIMLER»	GR∅NSAGS-SKÆRER	Tørre madvarer (mandler, nødder, hasselnødder, parmesan). Kartofler.	Maksimal hastighed.	2 min.
«KNUSE»	GR∅NSAGS-SKÆRER	Is.	Maksimal hastighed.	1 min.
«HAKKE» MINIHAKKER		Hvidløg, krydderurter, løg, 70 g oksekød skåret i terninger på 1x1x1 cm.	Standardhastighed for mikserfunktion a4.	3 sec.

FEJLFINDING

PROBLEM ÅRSAG L∅SNING
Apparatet er holdt op med at virke. Dette apparat er udstyret med en mikroprocessor, som kontrollerer effekten, mens det kører. Hvis driftstiden er for lang og/eller belastningen for stor, stopper apparatet af sikkerhedsmæssige årsager.		Sæt knappen (a3) tilbage på «0», og start apparatet igen. Tag en del af tilberedningen op.Lad apparatet hvile i nogle minutter. Du kan herefter færdiggøre tilberedningen.
Apparatet starter ikke.	Apparatet er ikke tilsluttet.	Kontrollér, om stikket er sat i, samt apparatets spænding.
	Sikkerhedsanordningen er slået til. Vip	hastighedsvælgeren over på «0», og start derefter apparatet igen.
Turbo-funktionen virker ikke. Du har alerede nået den maksimale hastighed med vælgeren (a3).		Turbo-funktionen gør det muligt at nå den maksimale hastighed direkte uden at skifte med vælgeren (a3).
Jeg kan ikke montere piskerisene (a6) og dejkrogene (a7).	Delene er ikke sat korrekt ind. Tilbehøret skal vendes rigtigt, når det sættes ind (fig. 2).
Mikserfoden fungerer ikke.	Forkert håndtering: Du har brugt hastighedsvælgeren i stedet for «udløserknap til piskeris».	Tryk på knappen (a4) for at bruge mikserfoden (fig. 27).

GENANVENDELSE

① Apparatet indeholder mange værdifulde eller genanvendelige materialer.
Bortskaf det på en genbrugsplads, så apparatet bliver affaldshåndteret korrekt.

- Påse at tilbehøret er godt dyppet ned i blandingen.

■ Velg en trommel tilpasset typen matvarer og ønsket resultat:

■Knivene er meget skarpe.