GPA141 - Stavblender KRUPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GPA141 KRUPS

• hvis der er uregelmæssigheder under brug

• før montering, afmontering, rengøring og vedligeholdelse

• efter brug. - Apparatet må ikke anbringes eller anvendes på en varmeplade eller i nærheden af åben ild (gaskomfur). - Et elektrisk husholdningsapparat må ikke anvendes :

• hvis det har været tabt på gulvet

• hvis det er beskadiget eller ufuldstændigt

• hvis der er tydelige uregelmæssigheder eller beskadigelser på ledningen. - Hvis ledningen er beskadiget, skal den af sikkerhedsmæssige årsager erstattes af fabrikanten, fabrikantens eftersalgsservice-sted eller af en person med tilsvarende kvalifikationer. - Afbryd aldrig apparatet ved at hive i ledningen. - Anvend kun en forlængerledning efter at have kontrolleret, at den er i perfekt stand. - Ledningen må ikke hænge frit ned. - Apparatet må ikke skilles ad. De skal ikke selv udføre reparationer og service men kun foretage almindelig vedligeholdelse og rengøring. hanovre 2544615 6/04/06 14:33 Page 2930 - I tilfælde af service og reparationer af enhver art SKAL DE henvende Dem til en autoriseret reparatør. - Apparatet er beregnet til husholdningsmæssigt brug og må under ingen omstændigheder anven des til erhvervsmæssigt brug. I tilfælde heraf frafalder vores garanti og ansvar. - Personer, hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner indebærer, at de ikke kan anvende apparatet uden risiko, må ikke bruge apparatet uden assistance eller opsyn. - Dette apparat er ikke noget legetøj. Lad aldrig apparatet være inden for børns rækkevidde uden opsyn. Apparatet må ikke bruges til leg. - Mixertilbehøret og piskeriset må ikke anvendes i skålen til mini-hakkeren. Ibrugtagning Rengør Deres tilbehør med vand med opvaskemiddel i inden første ibrugtagning. Skyl og tør godt af bagefter. ADVARSEL : Knivbladene er meget skarpe. Anvendelse af mixertilbehøret : Indsæt mixertilbehøret (E) på motordelen (A), indtil der høres et « klik » for fastlåsning. Deres mixer er ideel til tilberedning af saucer, supper, cocktails, milkshakes, mayonnaise, pandekagedej, vaffeldej eller babymad. For at undgå at ingredienser sprøjter op på skålens sider, sæt da først mixertilbehøret ned i tilberedningen, tilslut apparatet og tryk derefter på startknappen (B). Indstil hastigheden, der vises på LCD-skærmen (C2), ved hjælp af indstillingsknappen (C1). Foretag en roterende bevægelse og bevæg apparatet op og ned for bedre at mixe ingredienserne. Afbryd strømmen til apparatet efter brug og tryk herefter på udløser-knappen (D) for at demontere mixertilbehøret. Anvendelse af piskeriset : Sæt piskeriset (G) på fastgørelsesdelen (F) og sæt derefter dette sammen på motordelen (A), indtil der høres et klik for fastlåsning. Med piskeriset kan man lave lette tilberedninger (pandekagedej, piskede æggehvider, flødeskum mm). Tilslut apparatet og tryk derefter på startknappen (B). Indstil hastigheden, der vises på LCD-skærmen (C2), ved hjælp af indstillingsknappen (C1). Afbryd strømmen til apparatet og tryk derefter på udløser-knappen (D) for at demontere piskeris-tilbehøret. Anvendelse af mini-hakkeren : Inden mini-hakkeren anvendes : 1 – Anbring forsigtigt knivbladene (I2) i skålen (I3) på den centrale aksel (efter først at have fjernet beskyttelsen fra bladene). Husk at sætte beskyttelsen tilbage på knivbladene efter endt brug. 2 – Kom ingredienserne i skålen. 3 – Anbring låget (I1) og derefter motordelen (A) på låget (I1). 4 – Tilslut apparatet og tryk derefter på startknappen (B). Indstil hastigheden, der vises på LCD- skærmen (C2), ved hjælp af indstillingsknappen (C1). Med mini-hakkeren kan man hakke persille, krydderier, kød (150 g), hasselnødder (125 g), rasp, babymad mm. Skålen (I3) må højst fyldes 2/3 op. hanovre 2544615 6/04/06 14:33 Page 3031 Anvendelse af mikroovn : De kan genopvarme flydende tilberedninger i hakke-skålen (supper mm.) i mikroovnen på betingelse af, at der ikke tilsættes fedtstof, og at metalakslen i skålen er dækket af tilberedningen. Praktiske råd - Den beholder, De bruger til at mixe eller piske i, bør kun fyldes 2/3 op for at undgå, at det flyder over. - Tilberedningen skal som minimum dække det nederste af mixertilbehøret for at sikre en effektiv blendning. - Fjern ben og sener fra kødet, inden det kommes i beholderen. - Fjern beholderen til kogning fra varmekilden, inden varme tilberedninger mixes. Lad kogte ingredienser afkøle lidt, inden de kommes i beholderen. - Ved blendning af ingredienser, der har trævler (porrer, selleri, asparges mm.) : Rengør jævnligt mixertilbehøret under brug ved at følge sikkerhedsanvisningerne for afmontering og rengøring. - Ved blendning af frugt-baserede tilberedninger : Skær frugten ud og fjern kerner på forhånd. - Anvend aldrig apparatet til faste ingredienser såsom kaffe, isterninger, sukker, cornflakes, mysli og chokolade. - Mixertilbehøret og piskeriset må ikke anvendes i skålen til mini-hakkeren. - Ved brug af ethvert tilbehør bør De lade apparatet hvile i 60 sekunder, inden det igen anvendes til en stor tilberedning. Opskrifter Mayonnaise : Mixertilbehør, 10 sekunder på hastighed 5. Grønsagssuppe : Mixertilbehør, 30 sekunder på hastighed 6. Pandekagedej : Piskeris, 60 sekunder på hastighed 2. Flødeskum : Piskeris, 2 minutter på hastighed 4. Mini-hakkeren Brug impulser, indtil det ønskede resultat opnås. Hastighed 6 Baby-hakker Hastighed 6 Kom 1 æggeblomme, 1 spsk sennep, 1 spsk eddike, salt og peber i røreskålen med måleinddelinger (H). Gå i gang med at mixe og hæld derefter gradvist 1/4 L olie i, alt imens apparatet bevæges op og ned. Kog 500 g kartofler, 400 g gulerødder, 1 porre, salt og peber samt 1,8 L vand i en gryde. Mix derefter hele tilberedningen. 200 g mel, 1 knsp salt, 1/2 L mælk, 40 g smeltet smør, 3 æg. 2 brev flormelis, 200 g fløde. Mandler (125 g) 15 s Tvebakker (40 g) 10 s Persille (30 g) 5 s Skinke (150 g) 8 s Løg skåret i kvarte (200 g) 6 s Med dette tilbehør kan man hakke 45 g svinekød (bryststykke) på 3 sekunder. hanovre 2544615 6/04/06 14:33 Page 3132 Rengøring - ADVARSEL : Knivbladene er meget skarpe. - Afbryd altid apparatet og tag stikket ud inden rengøring. - Apparat, ledning og stik må aldrig kommes under vand eller anden væske. - Motordelen (A), fastgørelsesdelen til piskeriset (F) og låget til mini-hakkeren (I1) må ikke kommes i opvaskemaskinen. - Disse dele må aldrig dyppes i vand eller kommes under rindende vand. Rengør dem med en fugtig klud. - Mixertilbehøret (E) (med knivbladene opad), piskeriset (G) (piskeriset opad), røreskålen med måleinddelinger (H), knivbladene (I2) samt skålen til mini-hakkeren (I1) tåler opvaskemaskine. - Det anbefales at rengøre mixertilbehøret hurtigt efter brug. I tilfælde af, at plastikdelene tager farve fra ingredienser såsom gulerødder, kan de gnides med en klud dyppet i spiseolie, hvorefter de rengøres på normal vis. Oprydning Anvend vægholderen (J) for altid at have mixeren ved hånden. Fastgør vægholderen ved at lave to vandrette huller med et mellemrum på 80 mm, og sæt derefter vægholderen fast med skruer i den rigtige retning. Udtjente elektriske og elektroniske produkter Vær med til at beskytte miljøet ! Deres apparat indeholder adskillige materialer, der kan genanvendes eller genvindes. Aflevér apparatet på en genbrugsstation eller i mangel heraf hos en autoriseret forhandler, således at apparatet kan blive genanvendt. hanovre 2544615 6/04/06 14:33 Page 3233 Norsk Takk for valget av et apparat i vår produktserie, som kun er beregnet til tilberedning av mat i hjemmet. Les nøye gjennom bruksanvisningen før du tar i bruk apparatet for første gang: All bruk som ikke er i overensstemmelse med disse anvisningene vil frita oss fra alt garantiansvar. Beskrivelse A - Motorenhet B - På-knapp C1 - Innstillingshjul for hastighet C2 - LCD-skjerm som angir hastigheten D - Knapp for utstøting av tilbehøret E - Miksestav (av plast eller metall) (på enkelte modeller) F - Festeenhet for visp (på enkelte modeller) G - Visp (på enkelte modeller) H - Gradinndelt blandebeger (0.8 L) I - Minihakkeapparat (på enkelte modeller) I1 - Lokk til minihakkeapparatet (på enkelte modeller) I2 - Kniv til minihakkeapparatet (på enkelte modeller) I3 - Beger til minihakkeapparatet (på enkelte modeller) J - Veggstativ Følgende tilbehør kan kjøpes hos din forhandler eller et godkjent servicesenter: K - Hakkeapparat for baby ref.: 0192151 Råd om sikkerhet - Dette apparatet er i samsvar med tekniske vedtekter og gjeldende standarder. - Det er beregnet til bare å drives med vekselstrøm. Kontroller at spenningen angitt på apparatets merkeplate stemmer overens med nettspenningen. Enhver koplingsfeil vil oppheve garantien. - Aldri berør deler i bevegelse. Aldri håndter kniven på miksestaven eller vispen når apparatet er tilkoblet. Sett aldri i gang miksestaven i tom tilstand. - Håndter alltid kniven til minihakkeapparatet ved å holde den i aksen. - NB: Knivene er veldig skarpe. - Motorenheten skal ikke dyppes ned i vann eller has under rennende vann. - Mikseren skal frakobles: